Part
1 1 | mu mohlo napríklad ruku alebo nohu zlomiť, nedajbože brucho
2 1 | nedajbože brucho pritlačiť alebo tak pripučiť… Mihol okom
3 1 | zobudím a skočím z postele… Alebo, keď sa aj zobudím, a z
4 2 | hájik. Veru.”~„Filozofia alebo poézia je, čo vravíš.”~„
5 3 | Nech druhých bolí hlava… Alebo, len jedno slovko by ho
6 3 | nebál sa. Keď zabubnovali alebo zatrúbili na šturmu, odhodlane
7 3 | myslel, že niečo vyparatil alebo nespravil, čo mal. Hneď
8 5 | plece, rukami rozháňal, alebo mal jednu vo vrecku a druhou
9 5 | sa za stoličného pisára alebo inakšieho úradníka. Vyhľadával
10 5 | pustil so mnou do reči, alebo osvietená pani. To hneď
11 5 | tanci.~„A viedenský viete? Alebo džentry valčík?”~Tanečník
12 6 | studničke a zbierajú chrobáky alebo králiky. Niektorí lovia
13 6 | výšiny utešený obraz dolinky alebo farbu neba a zabudnú na
14 9 | kuchyni a hlava v sklepe alebo naopak. Jednou rukou skladá
15 11| závideli perá na klobúkoch alebo keď niektorej vyšlo na klinčeku,
16 11| ako sa hovorí, „pigľajzne” alebo kefy. Tá, čo u doktorov
17 11| nepočul iné, len „ssssss” alebo „cccccc”. Alebo neštebotali,
18 11| ssssss” alebo „cccccc”. Alebo neštebotali, len sa dívali
19 11| vie iba pískať, nuž píska. Alebo husi, ako protivne gagocú,
20 11| fatamorgáne, a on hneď o koňovi alebo regrútoch… Že tak a tak,
21 11| aranžérov v čiernych kabátikoch alebo frakoch, v prostých čiernych
22 11| prostých čiernych topánkach alebo v topánkach lakových, s
23 11| okrúhlymi malými klobúkmi alebo s klakmi. Každý mal červenú
24 12| Možno ju zradil vyvolený, alebo neprišiel. Nehodila sa prvému
25 12| sa teraz vôbec vydávajú alebo ženia z lásky? Je to stará
26 12| celom krátkom, hlučnom, alebo tichom ľudskom živote. Potom
27 13| nejakého zúrivého klauna alebo kupca, núkajúceho svoj tovar.
28 14| tebou ministeriálny úradník, alebo aspoň z okresného súdu nejaký
29 14| zjaví posluha. Ty len povieš alebo ukážeš a už máš. Taká posluha!~
30 14| Musíš vypiť tri, taký nápoj. Alebo ťa zarazí vôňa gulášteka.
31 14| Predal niekto dobre zemiaky alebo vola, hybaj k Javorovi.
32 14| roznáša?”~„Iste posluha.”~„Alebo Javorová.”~„Nemožné. Javorová
33 14| panie prídu k posluhovi alebo posluha k nim?”~„Kto teda?”~„
34 14| to nie príjemné, keď žena alebo sestra vie o všetkom.”~„
35 14| že boli napríklad Rusi, alebo Poliaci, nejaký povestný
36 14| povestný český spisovateľ, alebo slaviansky filológ historik.
37 14| ktorí pod oblokom tancovali. Alebo, akí sú to lumpi, tí mladí
38 14| spieva chýrna miss Tony alebo Rozy a produkuje sa svetoznámy
39 15| ňou — a to po celý život. Alebo napríklad rada by fánky
40 15| moja milá, musím na poradu. Alebo ťa schytí túžba zahrať si
41 15| detinskosť, malodušnosť. Alebo sa žením, alebo nie, filozofoval.
42 15| malodušnosť. Alebo sa žením, alebo nie, filozofoval. A ak áno,
43 17| Šesť.”~„Vystrihnutý, alebo spojený?”~„Akýkoľvek.”~Nešlo
44 18| retiazočku a na nej ďatelinku, alebo srdiečko, alebo krížik.
45 18| ďatelinku, alebo srdiečko, alebo krížik. Skrátka, slečna
46 18| vari bojí, že by ju ukradli alebo vietor odniesol, či čo?~
47 18| nešťastie. I keď číta novelu alebo hrá na klavíri, tiež zabudne,
48 18| kadetíka s pásikmi na golieri alebo na väčšieho študenta. Rozumie
49 18| sú nie strany prehodené, alebo či je nie kniha zle zaviazaná.
50 18| keď ju podajú na lopate. „Alebo vyrieknu hlúposť, mladý
51 18| na etažér, tu na povalu alebo pod stôl. Raz len—len že
52 18| treba zavesiť Romea a Júliu, alebo ten Konečne samotní. Ale
53 19| poštuchal paličkou blato, alebo udrel ňou o kameň, rechtor
54 19| že to bolo od pánaboha, alebo od prírody, čiže z tej istej
55 19| predmet svojej nenávisti, alebo mu hlavu umyť, alebo rovno
56 19| nenávisti, alebo mu hlavu umyť, alebo rovno odpíliť.~Dali napríklad
57 19| a vyšiel narovnaný von.~Alebo boli palacinky. To je už
58 19| Pokazený žalúdok a nie mŕtvica… Alebo včerajšie smažené hríby…~
59 19| ak kročí, potočí sa iste alebo spadne. To ho naľakalo.
60 20| začne krčiť, kedy vykríkne, alebo odbehne, ale ona akoby nič.
61 21| nezastihol posmešný pohľad alebo slovo. Bol by sa bil. Bol
62 21| ústam podvihnúť! Jej vlasov alebo ramena sa dotknúť, čo len
63 21| ožením, to jest zaľúbim. Alebo: Mám obchod, kanceláriu,
64 21| Vezmem si ku sebe ženu. Alebo len aby vyhovel požiadavkám
65 21| bol som mladý a v tancoch, alebo na vychádzkach pod stromami,
66 21| skrytý v tieňoch zamračenej alebo bezmesačnej noci a bolela
67 21| domov, utajoval sa za pňami alebo stĺpmi lámp, keď brána vrzla
68 21| brána vrzla na ich dome, alebo šiel niekto po dlažbe.~Potom
69 22| bola by lampa svietila, alebo nie. Toto stále svetlo,
70 22| nie. Toto stále svetlo, alebo pološero nechcel z nás ani
71 23| kytka kvetov. Idú na ples alebo do divadla… Kaviarne s pariacimi
72 23| sa na „hnevám sa na teba” alebo na „sekretára”. Niekedy
73 23| pekný kalamár, koberce. Alebo ako by sa zišlo napríklad
74 24| Akási ľútosť ma nadchodí, alebo hlas svedomia. Kedy—tedy
75 24| som radšej stál s Elenou alebo krútil sa. To vás mrzelo
76 24| Musím sa rozhodnúť, tak alebo tak. Jej na každý spôsob
77 24| nedíva… Pôjdeme do spevokolu, alebo na próbu. Šuchnete do vrecka.”~„
78 24| vrecka.”~„Dáte mi ju do ruky. Alebo najlepšie, vezmite ju zajtra.
79 24| ma videli už aj víno piť alebo karty hrať. Ako radi víno
80 24| radi víno pijeme, karty alebo biliard hráme, tak milujeme
81 25| podporu svojho blížneho, alebo, aby požičali takému, o
82 25| Smiešni sú, keď je reč o ich alebo cudzej kožke. Sú vraj smelí
83 25| či aj pozrela významne, alebo bez významu, a či vôbec
84 26| susedov nízky mriežkový plot… Alebo ten kotál na pranie… Ani
85 26| apatekárka, ako Steinka alebo ja.~Malá služobná sa vrátila.~„
86 28| na um, že je to kupcová, alebo vdovička po úradníkovi.
87 28| si ešte zo päť,” hovorí, „alebo najlepšie, vysyp všetko.
88 28| Donesiem ti mažiarik s tĺčikom alebo pokrievky, dobre?”~Keď muž
89 28| stisnúť ruku, že ju urazíš, alebo jej pršteky polámeš, a bál
90 28| Božechráň fliačik na drieku alebo sukni. Hneď sa zháňa benzín,
91 28| držím ja? Ty si vyšívaj, alebo preber jednu francúzsku
92 28| samých barónoch a grófoch alebo umelcoch a čítala. Keď sa
93 28| aspoň päťkonárikovú korunku. Alebo ak nebol čo len ministeriálny
94 28| smeti, rozhodené papuče alebo čo. „No, akože sa máte?
95 28| Možno je rodina, bratanec alebo ešte bližšia. To by bola
96 28| bezočivý a nepredstavil sa, alebo čo. Nedala si povedať.”~
97 28| vybehol z izby a stratil sa, alebo ešte lepšie by bolo, keby
98 28| bude páčiť uhoriek — máme. Alebo cvikličky. Čo rozkážete…”~
99 28| direktne a indirektne, krajším alebo znova urážajúcim spôsobom.
|