Part

 1 1 |            že nedýcha.~„Zamdlel,” povedal mladý s tetrovím perom.~„
 2 2 |         sa za mesto.~„Nervozita,” povedal mu, „šport, kamarát, a ozdravieš.
 3 2 |           hradskú.~„Ide richtár,” povedal ktosi.~Skutočne, vynorila
 4 2 |          opatrí?~„Pán richtárko,” povedal nahlas, „ktože sa bude potom
 5 2 |         Mrvenčík sa len zasmial a povedal: „Ja? Dobre by bolo.”~Akože
 6 3 |           sme, že sa nedal a vždy povedal: „To sa mi páči. To nie!”
 7 3 |         Bude búrlivé zasadnutie,” povedal.~„Pre to svetlo?” spýtal
 8 3 |      zasmial. Pochopil, o čo ide. Povedal čosi slúžnemu. Ten sa zarehotal
 9 3 |    zastavil:~„Nech idú do čerta!” povedal.~Mnohí šli k oknám a dívali
10 4 |          si sem ku mne. Počúvam,” povedal nahlas.~„Idem ako ku spovedi.
11 4 |            pán doktor, ako som už povedal, som Škereň a ženil som
12 4 |           som urobil hlúposť. Ale povedal som, koniec… To bolo v pondelok.
13 4 |         zamyslel.~„Vec je jasná,” povedal, „najmite si na ten deň
14 4 |        hanba. Práve v tomto páde. Povedal som, že sa Činčovičovi hnusí
15 5 |          ten? Veď je to hodinár,” povedal ktosi. „Tak sa vám predstavil?
16 6 |     uklonil. ~Slečne Malvínke som povedal: „Slečna, smiem prosiť?”~
17 6 |         svoj dojem. Ja som vám to povedal ako druhí…”~„Dojíma,” zašepkala
18 6 |         Nie, slečna, netancujem,” povedal som, „len som si chcel sem
19 7 |       Dufek chce tiež licitovať,” povedal vážne richtár, opretý o
20 7 |         sa: „Koľko?”~„Sto korún,” povedal mu richtár.~Hľadal v rukáve
21 7 |       nepustím…~„Nemám, syn môj,” povedal skormútene farár.~„Ani doma?”~„
22 7 |         stolu.~„Tu je sto korún,” povedal hlasno.~Richtár videl cez
23 7 |          vysvetlil.~„Skladám ju,” povedal Dufek, „ako vádium. Ak chcú,
24 7 |          Richtár pokýval hlavou a povedal krátko: „Otcu, materi.”~
25 7 |            Tristo korún odčítam,” povedal.~Sedliaci povstávali spod
26 7 |        Cenili ju rozdielne. Jeden povedal za farárom tristo. Druhý
27 7 |         pritisol si dlaň k lícu a povedal: „Bože, nie peniaze?”~„No
28 7 |             Ale, pre kristapána!” povedal nahlas, „čušte už, nekričte,
29 7 |     zároveň s potešením len toľko povedal: „Čo po nej! Dufek ju nepoorie.”~
30 8 |          Ale veď sú nie sviatky,” povedal po chvíli, „dostaneš aj
31 8 |           No,” súrila ho.~„Niet,” povedal muž a hodil kalendár na
32 8 |            ale sklepník len toľko povedal, že hneď. Zato nepodišiel
33 8 |       letmo ho prezrel.~„Horšie,” povedal a zbledol.~„Čo, preboha?
34 9 |         som sa nazdal, ako som už povedal, že bude výnimkou medzi
35 9 |        Zuzka fľochla, a keď Becko povedal „sto”, stále ešte nehľadiac
36 11|            bozkal ju.~„Vy viete,” povedal a nepustiac jej ruku, pritiahol
37 11|         bozkal ju na líca. „Oľa,” povedal ešte, a viac nemohol. Srdce
38 12|           sa rodičom. Odrazu čosi povedal, čo bola pravda a čo dávno
39 12|       hrobu ma privedieš, Elena,‘ povedal vám. ,Vieš, že mám nanič
40 12|          ako jej to Čudrák už raz povedal a čo si zapamätala.~„Prečo
41 12|             Áno. To jest, aby vám povedal všetko, slečna Elena…” Tu
42 12|          Božechráň! Ako sa páči,” povedal.~Raz, keď snúbenec odchádzal,
43 12|         mäkko, „máte vy ma rád?”~„Povedal som. Veď viete.”~„A vzali
44 13|        budem tancovať po polnoci. Povedal som, že vo fraku.~„V tom
45 13|        všetkej introdukcie som mu povedal, že je nízky charakter.~„
46 14|         to v náhlivosti zabudol,” povedal, keď ho interpelovali.~Našiel
47 14|          pijete!”~„Akože by nie,” povedal Táravý.~„Človek sa zakaždým
48 14|           tiež prestanem chodiť,” povedal na to advokát Šturec. „Všetko
49 14|       Javorová si nebude škodiť,” povedal Fraňo. „A akože vaše panie
50 14|         je hriech. Piť sa žiada,” povedal mladý podsudca.~„Ale musí
51 15|          sa. „Z kasína, dušička,” povedal by on. „Vieš, že mám mena,
52 15|        brat, je hlavná vec u mňa. Povedal by som — žena je príslušnosť.
53 15|           Do Kulínov,” ľahostajne povedal kočišovi, vystupujúc do
54 16|        šlo o život, sa zamyslel a povedal: „V každom prípade!”~„Nuž
55 17|  neprehovorili slova.”~„Pamätám,” povedal som sucho.~Zbadala moje
56 17|       ruku, pritiahol ju k sebe a povedal jej, že ju rád, veľmi rád.~„
57 17|          chce odo mňa? Keby jej i povedal, že ju rád, predsa sa len
58 18|   zaprosila ešte raz.~„Nepustím,” povedal tvrdo Vlado a stisol jej
59 18|      galantný! blyslo jej mysľou.~Povedal, že dámy majú prednosť!
60 18|        sme zostali samotní. On by povedal… Ale, bože, na čo ja myslím.
61 19|        lepšie bolo počuť: „Už som povedal. Preto, lebo v sobotu každý
62 19|        Brali.”~„Tak nebudeme my,” povedal už bez úsmevu.~„Ale tak
63 19|        nepopustil.~„Nie, Zuzana,” povedal chladne, „to nesmie byť.”~
64 19|      Mídino dohováranie len toľko povedal:~„Kresťanská láska…? Áno…
65 19|        ani to. Farár sa uškeril a povedal na rechtora, že je dotieravý.
66 19|          A keď ten doktor príde,” povedal ešte, „pošlite ho aj ku
67 21|          v kúte.~„Nerád, slečna,” povedal len po chvíli. „To je taký
68 21|           Živá láska je krajšia,” povedal Čurín s úsmevom.~„Veď sa
69 21|        omámený mladosťou a krvou, povedal som niektorej peknej slečinke:
70 21|         hlase. Jedno zradenie sa. Povedal by ti všetko. Lenže ty čušíš.
71 21|           Áno.”~„Vidíte, Elenka,” povedal mäkko a tichšie pokračujúc
72 21|     oknami…~„Strašný boj to bol,” povedal si Čurín, vstávajúc z divána,
73 21|         Preto ho miluješ, lebo ti povedal, že ťa miluje. Drží ťa pod
74 21|        Vraví. Keby ti nebol nikdy povedal, že ťa rád, ty by si sa
75 22|      pološero, raz svetlo. Raz on povedal, že nebudem čítať, raz ja
76 22|      chvíľu tak.~„Ráčte sa obuť,” povedal som vážne a chladne rozkazujúcim
77 23|     takáto naivnosť.~„No, dobre,” povedal som.~Onedlho sa zjavili
78 24|           spojené jedna s druhou. Povedal by jej len: „Slečna, vy
79 24| spoločenská lož je i tak špatná,” povedal som nahlas, „no, tu jej
80 24|         očarila. Skoro by som jej povedal, že ju rád. A tento hlupák
81 24|          som nemohla.”~„Nemohla!” povedal som s výčitkou. „Vy mi ju
82 24|           vo svetle z pece.~„Tu,” povedal som.~„Čo sa ma tak stránite?”~„
83 25|          každom slovíčku… Braček, povedal by ti niečo, keby si ma
84 25|         ako?”~„Počujete, aj mne,” povedal Milanovič smutne a hodil
85 26|          čieže?”~„Tak vám treba,” povedal Žibrienka, „na nič nedáte
86 26|   prasacinu aj z Ameriky prídem,” povedal Tuliak.~„Kto v slove nestojí,
87 26|      šestáky. Pomasťte si hrdlo,” povedal bubeníkovi a za vybubnovanie
88 27|      Nepozrela na mňa.~„Príčinu!” povedal som podráždene.~„Načo…?”~
89 27|         vlastnému efektu, ako som povedal. Akoby ste chceli byť všeobecná
90 27|    obrázok?” spýtala sa.~„Pekný,” povedal som.~Obrátila sa tvárou
91 28|        ňom. Oslovím ju. „Pardon!” povedal nahlas, „dovolíte mi zafajčiť
92 28|          tomto svete, i zápalky,” povedal pre seba, akoby sa chcel
93 28|           priblížil sa ku slečne, povedal svoje meno a cieľ svojej
94 28|        polievka.~„Budete s nami,” povedal podsudca za svojou polovičkou.~„
95 28|          jej líce.~„Ako predtým,” povedal. „Veď sme sa my už bozkávali…”~„
96 28|        budú iste klebety.~„Kto to povedal,” zasmiala sa, „to sú klebety.
97 28| polhodinkou som prišiel, neviem,” povedal starý a sadol si na posteľ.~„