Chapter

  1 1 |             našu noveletku pomenovať a ani kritici zo Včely by nám
  2 1 |              od zrkadla, jeho hlavička ani len nemyslela na šediny.
  3 1 |                A keby nemal, už by som ani slova nepovedal, ale takto –
  4 1 |            ešte zďaleka na mňa volala. Ani raz nepoviem, že táto osoba
  5 1 |              Bruchoslavičan nasledovne ani na kuchárku. Jeho Ilona
  6 1 |          lutrie.~Šúplata, zazrúc žreb, ani nevedel čo robiť od veľkého
  7 1 |              čo i tak za svojho života ani len raz neurobila.~– Nuž
  8 1 |            nevedela si nijako vysvediť ani tých päť zlatých v striebre,
  9 1 |                päť zlatých v striebre, ani ten kúštik vraj daromného
 10 1 |         daromného papiera, lebo si ona ani ináč myslieť nemohla ako
 11 1 |               striebre predávajú, ináč ani tento papierik, čo by sa
 12 1 |            Tajdi, tajdi mi, nech na to ani nemyslím!~Ale Ilone svitla
 13 2 |               čo? My neboráci ešte sme ani len národom nie a ty by
 14 2 |               mi je to národ, keď nemá ani svojho zemianstva, ani svojho
 15 2 |            nemá ani svojho zemianstva, ani svojho kňazstva, ani svojho
 16 2 |       zemianstva, ani svojho kňazstva, ani svojho meštianstva, ba ani
 17 2 |             ani svojho meštianstva, ba ani len svojho sedliactva za
 18 2 |             ktoré národ národom robia, ani je nie hoden mena národa,
 19 2 |            zabudnutý a zanedbaný národ ani len snívať nemôže o takých
 20 2 |               A slovenská národnosť sa ani len myslieť nedá bez teológov!~–
 21 2 |            Slávie: teda tiež nebude sa ani slovenská národnosť veľmi
 22 3 |            týka kapitálov, teda sa jej ani tamtá nevyrovná, lebo Hurdálková
 23 3 |          hrozby, takže Ľudmilka naozaj ani tú najmenšiu nádej nemala
 24 3 |                čo ju najradšej videli, ani ,jeden nevedel povedať,
 25 3 |               lep života. Roky nebudem ani hádať, čo ja viem, či viac
 26 3 |             stotisíce sa len neprilepí ani jeden taký motýlik. Daktorí
 27 3 |            predniesla, nevedel Šúplata ani slova odpovedať. Prvé jeho
 28 3 |              je to obrázok, uhuhuhuhu!~Ani sa len upokojiť nevedel.
 29 3 |            čomu sa Šúplata smial, lebo ani Ľudmile sa nevyzradil; ale
 30 3 |               Lež Šúplata zas nevedel, ani kde mu hlava stojí. Ale
 31 3 |              čo chcel, nemohol. Razom, ani sama Ľudmila nevedela, čo
 32 3 |                nebolo mu treba pod nos ani kvapiek, ani „geistov“.
 33 3 |             treba pod nos ani kvapiek, ani „geistov“. Oči otváral,
 34 3 |             zas nevidela celom Ďorďovi ani najmenšie nebezpečenstvo
 35 3 |                tú ich vnučku ľúbim, ja ani len neviem ako stáť mám
 36 3 |              jej veru bojím, a nech ma ani nezdŕžajú. – A chabral sa
 37 3 |            chyže Hovorková. – Čo si mu ani neposvietila, sa patrilo,
 38 3 |                poslušnosťou vyočúvala, ani len neceknúc na dlhý prúd
 39 3 |        najlepšie a ľúbi ťa tak, ako ťa ani jeden človek ľúbiť nebude.
 40 3 |               ísť za Šúplatovie Ďorďa. Ani to už ináč byť nemôže.~Toto
 41 3 |              rozplakala a nevládala už ani slova ďalej prehovoriť.
 42 4 |                 Našim románovým osobám ani nebudeme nič želať, lebo
 43 4 |           Milenský nemá nič, a Ľudmila ani zbla! No veď by tej dala
 44 4 |          akýmsi šriftštelerom! Ešte sa ani jedna Bruchoslavičanka za
 45 4 |               Ale Ilona robila svoje a ani len slova nepovedala. –
 46 4 |            slova nepovedala. – Vari mi ani neodpovieš – ty šmatlinoha? –
 47 4 |               zahrmel chripľavým, ešte ani len vodou neprepláknutým
 48 4 |               obrátiac sa vo dverách a ani spánombohom nepovediac,
 49 4 |            Ilona, takú hanbu by som si ani ja nedala urobiť pre pár
 50 4 |               dúfať a myslieť na pomoc ani v tom svojom najhlbšom zármutku,
 51 4 |               sa svojho žrebu zbavila.~Ani by môj čitateľ nepomyslel,
 52 5 |               U Milenského je tak, ako ani v jednom dome v celých Bruchoslaviciach.
 53 5 |        Bruchoslaviciach. Uňho by si sa ani o jednej bruchoslavickej
 54 5 |              uňho nové veci. Ako čo by ani v Bruchoslaviciach nebýval.~
 55 5 | bruchoslavického života a klebetníctva ani zamak nestaral. A veď aj
 56 5 |              pekne zaobídeme. Ale vari ani nebude treba a tento rukopis,
 57 5 |                aj – všetkým zato to ty ani nemôžeš súdiť o nás! – odpovedal
 58 5 |             nanovo. Na meno ženícha sa ani pýtať nejdem – ale som ja
 59 5 |             papule, je ten tvoj sok?~– Ani nie inší, toho div neobjímala
 60 6 |              pár sto zlatých. Už ľudia ani nechodili na radný dom,
 61 6 |           musíme ponáhľať k Šúplatovi.~Ani by si očiam skoro neveril,
 62 6 |                si očiam skoro neveril, ani ty láskavý čitateľ, ani
 63 6 |                ani ty láskavý čitateľ, ani ja, ale keď sa len dobre
 64 6 |                Šúplata číta knihu, lež ani to by ešte nič také nevídané
 65 6 |              že prvé klepanie na dvere ani nepočul.~Druhý raz bol klepot
 66 6 |               ich dobrá priateľka a už ani nedbám, či sa budú hnevať,
 67 6 |                bože, ako tie časy idú, ani nejdú, ale letia, ja už
 68 6 |                ja od ktoréhosi času už ani len pero a papier nemôžem
 69 6 |              horšie v krajine. Vlastne ani nebude lepšie dotiaľ, pokým
 70 6 |           prerozumných tatrmánikov, čo ani mak cti vo svojich srdciach
 71 6 |                 rozumie sa, na dlhy už ani nepomyslel.~
 72 7 |               že si nohu nezlomil, ale ani nikoho nestretol takého,
 73 7 |            ľudia zlí, – hovoril, – keď ani ich ešte nenechajú s pokojom!
 74 7 |              dlhy, ale čo...~Hovorková ani toľko nepotrebovala, že
 75 7 |             aspoň meno zatajiť, aby si ani u Hurdálkov dvere nezatvoril.
 76 7 |             správy, o akých Hurdálková ani neškrtla. Išlo mu to tak
 77 7 |            všetky, a jeho oko nevidelo ani jednu jej roveň. Keby si
 78 7 |                naposledy aj kňaza, ale ani kňaz nič nevykonal s milým
 79 7 |         utešoval.~– Už sa vraj Šúplata ani neobzrie na Ľudmilu – rozprával
 80 7 |              jej ruku dal na to, že sa ani do tej ulice, v ktorej tá
 81 7 |            staviť, že zo všetkého toho ani tretina nie je pravda. Čo
 82 7 |        Ľudmilkine oči.~Ale Milenský sa ani týmito rečami nemohol uspokojiť,
 83 7 |            istú hrali. Ale – hop, ešte ani neviem, či si ty svadboodhodlane
 84 7 |                hlúpe teľa na svete, že ani zo svojej maštaľky nevyjde,
 85 8 |                dosť, takže si nežiadal ani len vidieť, ani len očuť
 86 8 |               nežiadal ani len vidieť, ani len očuť o nikom z tej rodiny.
 87 8 |                možné? Taký krátky čas! Ani by sme to nemohli všetkým
 88 8 |                ako Šúplata, a zato ona ani neukľakla popredku, ale
 89 8 |           videla mladého Brožka, takže ani nevedela od veľkej radosti
 90 8 |           vzalo? Taký pyšný mladý pán, ani by sa len neukázal v meštianskom
 91 8 |             tváre tých hostí. Ale ešte ani nič nebol zbadal, sa mu
 92 8 |         Milenskému stolicu podať, zato ani bližších nevidela a letela
 93 8 |              baba mu tak zavadzala, že ani len slova nevedel nájsť.~
 94 8 |               všetky lutrie a Milenský ani nechcel, ani nemohol lutrie
 95 8 |                a Milenský ani nechcel, ani nemohol lutrie obohacovať.~–
 96 8 |                vec Šúplatovi, že tento ani mak nepochyboval viac o
 97 8 |             stretlo s Brožkovým, takže ani to, čo chcel naposledy povedať,
 98 8 |           nemohol porozumieť, a tak sa ani na Milenského veľmi neobzeral,
 99 8 |             aby ho zadržala.~Milenský. ani nevedel, ako prišiel domov
100 8 |             necháva za sebou omdletie. Ani priateľovi to nepristane,
101 9 |           vlastnom dome zastavil. A tu ani nešiel rovno do svojej chyže,
102 9 |             nech ma chráni – nikdy mňa ani jedna z nich mať nebude!~
103 9 |          nijakú Bruchoslavičianku, ale ani sa ďalej trápiť nebudem
104 9 |              panny zjedli od hnevu – a ani takých šiat nemám, už by
105 9 |              očuť.~– Ach, to som si ja ani nezaslúžila, – odpovedala
106 9 |              až do rána nespal pokojne ani on, ani ona, totiž ani Šúplata,
107 9 |            rána nespal pokojne ani on, ani ona, totiž ani Šúplata,
108 9 |         pokojne ani on, ani ona, totiž ani Šúplata, ani budúca Šúplatová
109 9 |                ona, totiž ani Šúplata, ani budúca Šúplatová Ilona.~
110 9 |         prebdených nocí v jeho živote. Ani sa nevyzliekol zo šiat,
111 9 |        nevyzliekol zo šiat, keď líhal, ani sa teda neobliekal včasráno
112 9 |               len navrch vyliezala. Ba ani len z tej kázne si dnes
113 9 |          divenia sa, šepotu a chechotu ani konca ani kraja, a Hovorková
114 9 |            šepotu a chechotu ani konca ani kraja, a Hovorková musela
115 9 |                muselo ozývať. Ja o tom ani písať nejdem, lebo je to
116 9 |                radosti nachádzal, zato ani túto hrôzu pre takú bruchoslavickú
117 9 |              ručníkom – neobzerajúc sa ani na to, čo ľudia budú o nej
118 9 |       Hovorková? Táto chudera nevedela ani kade ide, ba tuším potoky
119 9 |               ktorá si takto začala:~– Ani by ste si nepomysleli, ani
120 9 |             Ani by ste si nepomysleli, ani by sa vám nesnívalo – Šúplata –
121 9 |              môjho domu chodiť! A pane ani mi len slova nepovedal,
122 9 |               rozpálila ako oheň, lebo ani také dačo nečakala, mysliac,
123 9 |             svoje oči videli – ale iné ani nevideli, ani neočuli. –
124 9 |                  ale iné ani nevideli, ani neočuli. – Ilona potom behala
125 9 |              viem, že on z dvestotisíc ani groša si nepodrží. Hovorková
126 9 |             zlatých mi ďakujete? To ma ani neoslavuje – ja som už inakšie
127 9 |           pätnásť zlatých, a aby si mi ani tie nebol dlžen, vrátiš
128 9 |            reči. Ak ma nechceš uraziť, ani to viacej nespomínaj.~Potom
129 9 |             ako?~Tu, u Hovorkov, nieto ani svadby, ani bálu; hľa –
130 9 |            Hovorkov, nieto ani svadby, ani bálu; hľa – veď bálu nieto
131 9 |             bálu; hľa – veď bálu nieto ani v celých Bruchoslaviciach.
132 10|               aj čakať mohlo. A bár by ani tak dlho nebola trvala –
133 10|               seba.~– Veď, – povedá, – ani len na chvíľu nemôže byť
134 10|            dáko nezapotrošila. Ty ešte ani sama nevieš, že tvoj žreb...~–
135 10|               či čo je to, veď ja tomu ani nerozumiem. – Tak sa Ilona
136 10|              muž môj, vidíš; že som ti ani tých pätnásť zlatých nestratila,
137 10|            Ilona, chudera, nevedela už ani dobre stáť od strachu.~–
138 10|                 tak tuho zaspal, že ho ani Ilona svojím buchotom nezobudila.~