Chapter

  1 1 |          rámiky a malý fioček boli z hrubého papieru, pooblepované
  2 1 |           si čelo tak, akoby chcel z neho jednu tisícku vyvalchovať.
  3 1 |          posteľ prikrytú kobercom, z ktorej ale odrazu vstal
  4 1 |     Šúplata, nepokojne prekračujúc z nohy na nohu a usilovne
  5 1 |           Šúplatom rozvinujúc žreb z veľkej lutrie.~Šúplata,
  6 1 |           papiera?~Ilona počala už z krivej nôžky na rovnú prestupovať,
  7 1 |       lósov je nekonečné množstvo, z ktorého teba veru sotva
  8 1 |          jej tak ľahko dvestotisíc z hlavy aj z vrecka pán Šúplata
  9 1 |       ľahko dvestotisíc z hlavy aj z vrecka pán Šúplata vyfúkol.~–
 10 2 |         musím pre budúci len zúfať z teba, lebo k tomuto zúfaniu
 11 2 |           k tomuto zúfaniu každého z nás nútia minulé časy tvojej
 12 2 |       braček Jarko, – rozkričal sa z plného hrdla Brožek, – už
 13 2 |           nariekaš! Čože chceš mať z neho, čo? My neboráci ešte
 14 2 |  chlebárskeho, filisterského ľudu, z ktorého keď vyjdú aj tí
 15 2 |     národom, ale ty mi zas popusti z tých svojich obyčajných
 16 2 |       túžobne čakajúcemu na správy z rady, odpovie a ako ma upokojí.
 17 2 |         ako tie nárady vlastne len z mojej hlavy pošli! A koniec,
 18 2 |            slovenskej národnosti a z teológa nikdy nepovstal
 19 2 |           Brožek, – aký antiteológ z teológa povstal! Ale nám
 20 2 |       pochyby terajšieho sveta idú z jeho učencov, a nie z tých
 21 2 |          idú z jeho učencov, a nie z tých zákonníkov; reformy
 22 2 |         bez teológov!~– No veď, ja z tohto hľadiska naskrze neodporujem
 23 2 |             ba som presvedčený, že z teológie ide vždy povedomie
 24 2 |           len nedochôdčence! Čo by z chýž dobré, veľké pošlo?
 25 2 |        slovo, a zato ešte dodal: – Z našich teológov, najmä úradných,
 26 2 |            Veď aj ja, čitateľ máme z nich osoh. ja, že som. od
 27 2 |           tieto peštianske cigarky z kráľovských fabrík opáčme,
 28 3 |                            3~Už sa z toho Silvestrovho večera
 29 3 |          matróna, meštianka, jedna z najprvších kapitalistiek
 30 3 |           vysokým čelom, nos rovný z bledých, časom už pooraných
 31 3 |           anjel zletel dolu na zem z vysokého neba. Nôžky mala,
 32 3 |           ja by sa smel staviť, že z tých, čo ju najradšej videli,
 33 3 |      hovorím, opísaťsa to nedá, čo z nej ako všetky strely blýskalo
 34 3 |             A s tým tašla sama von z chyže.~Ľudmile bolo srdce
 35 3 |         tiež radi iba svojim otcom z bankrotov mojimi peniazmi
 36 3 |    utájeným smiechom.~Hovorková sa z prvého hnevu, čo ju bol
 37 3 |      Šúplata“ tam, len tak lietalo z jej ústočiek.~Lež Šúplata
 38 3 |          vyhovárala sama a hľadela z neho inšie dač vykresať.~
 39 3 |          čo by ho päť chlapov malo z nej stŕhať.~Ľudmila bola
 40 3 |            rukou za vrecko a ťahal z neho veľký kvietkovaný svetlý
 41 3 |            ručník a utieral si pot z tvári.~– Pán Šúplata sa
 42 3 |           Šúplatovi odrazu vypadol z ruky širák.~Tu máš, chlape,
 43 3 |          ako čo by päť centov bolo z jeho hlavy odpadlo, a počal
 44 3 |     neposlúchnem, a čo hneď pôjdem z domu!~Tak rozhorlená istila
 45 3 |      uspokojenie povedať musím, že z tejto strany sa nemajú čo
 46 3 |            k nám. A ako spisovateľ z vďačnosti dakedy tú knižku
 47 3 |      Hovorková a vychytiac sviečku z vnučkinej ruky, sama bežala
 48 3 |            by si síce vybrať si aj z tých učených ľudí daktorého,
 49 3 |           keď učený pán zomrie, sú z nich hotoví žobráci. Hŕby
 50 3 |       druhého. Ja som sa veru tiež z lásky nevydávala za nebohého
 51 3 |      fifidlo ty jašterka, tajdi mi z očí, nech ťa nevidím! Čo
 52 4 |     hrbolcoval tom všetkom, šelma, z opatrnosti nič nehovoril.~
 53 4 |           Milenského, vedeli dobre z bruchoslavických besied,
 54 4 |  skúsenejšie matróny, zas opatrené z inej strany dôvodmi, pokladali
 55 4 |           vedela! – dodávala každá z tamtých skúsenejších bruchoslavických
 56 4 |    spánombohom nepovediac, utekala z chyže a pustila grošiak,
 57 4 |         dievkou zmilujú. – Máme už z pomoci božej rok 1847, v
 58 5 |          keď dačo zlé o sebe očuje z ich úst.~Náš Milenský si
 59 5 |          starej Hurdálkovej diabla z krížov vycitoval? Hahaha,
 60 6 |           reč o tom, ako kto stojí z Bruchoslavičanov.~A kto
 61 6 |   Hurdálková, ktorej Brožek diabla z krížov vycitoval, o čom
 62 6 |            v striebre a za rok nič z neho nemať – to je tiež
 63 6 |         hovoriac, prichádzam k nim z priateľstva, aby som ich
 64 6 |          tak cez myseľ lietalo, že z tej svadby takým činom nič
 65 6 |       láska konať. Ona by skoro aj z bruchoslavického žgrláňa
 66 6 |           takto...~– No, nechže si z toho nič nerobia, dá pán
 67 6 |           on už mal na zajtrok byť z kancľa vyhlásený. Aspoň
 68 6 |            pod pazuchy, poberal sa z chyže. Na ceste si predstavoval
 69 7 |          stĺp sa bol mal premeniť. Z jeho úst málo klebiet vyšlo,
 70 7 |           neškrtla. Išlo mu to tak z jazyka ako to načim.~My
 71 7 |          bol Milenský hocktorú inú z bruchoslavických panien
 72 7 |       podarilo pukla by od hnevu a z pomsty by dala Ľudmilu Milenskému.
 73 7 |      zaručil isté vyčítanie diabla z krížov. Svojho kamaráta
 74 7 |         musím dnes vyhrýzť Šúplatu z Hovorkovej srdca, ako si
 75 7 |       toľko ako ty a chytrejší bol z prameňa vody sa napiť ako
 76 8 |       vidieť, ani len očuť o nikom z tej rodiny. Tak vedela Hovorková
 77 8 |         vytrhol všetkých sám a sám z rozpakov. V duchu sa smial
 78 8 |         rozpakov. V duchu sa smial z Hovorkovej tak ako zo Šúplatu –
 79 8 | spectabilis, nech nerobia posmechy z chudobného človeka. Ktože
 80 8 |     Ľudmila sa vytrhla aj Brožkovi z ruky a lapala Šúplatovu
 81 8 |           zas Šúplata a Brožek mal z toho veľké potešenie, lebo
 82 8 |          prednesená, predsa nikoho z prítomných nepohla. Šúplata
 83 8 |           nastrunenie harfy. Nikto z prítomných nechcel začať
 84 9 |       chráni – nikdy mňa ani jedna z nich mať nebude!~Ilone sa
 85 9 |           Pôjde sa zajtra na faru, z fary pre dišpenzáciu, potom
 86 9 |          len, ako by sa dostal von z Bruchoslavíc. Doteraz ho
 87 9 |           anjela, ktorý mu ukazuje z Bruchoslavíc cestu von a
 88 9 |        upokojený Milenský, – možno z toho povstane aj román,
 89 9 |       nevystátia, ba by bola tuším z kostola vybehla, keby len
 90 9 |       navrch vyliezala. Ba ani len z tej kázne si dnes nič nezachovala,
 91 9 |           samú kázeň chodiť, takže z domu sa síce vyberajú pri
 92 9 |            do kostola len na ceste z neho sa o tom alebo inom
 93 9 |            o nej hovoriť – utekala z kostola.~Šúplata s Ilonou
 94 9 |      vychádzajúc pri jeho boku von z kostola.~Šúplata bol v dlhom
 95 9 |      premáhať, pustila sa do plaču z toho do nového šprihania
 96 9 |         mám dostatočnú satisfakciu z toho pľuháka ako pre toho
 97 9 |         Hovorková sa zasmiala, ale z privolenia nič nebolo.~–
 98 9 |       vyhrala tých 200 000 zlatých z lutrie – mali by v tom satisfakciu?~–
 99 9 |            advokát. Ja viem, že on z dvestotisíc ani groša si
100 10|             Ako posledný vychádzal z chyže, zaprel Šúplata sám
101 10|          zachlomaždím! – zhurtoval z celého hrdla pán manžel. –