Part

  1 1 |          ňennohím (neb vedle tích muž ješťe ňejsem) prirovnaná čistí
  2 2 |               tak, jak ňekdi hlbokéj, ješte hňijú. Ale čo do najvetšího
  3 2 |              ňepochopitedlňejšé jest, ješťe i do dvúru taťíka mého vkrociťi,
  4 2 |           pred tebú a život jeho doma ješťe na všecko oželený v moci
  5 2 |             ukázaních ňepríteluv. Ale ješťe ňeznal zbehlí zástup, čo
  6 2 |         odplaťe zaslúženéj stránku!" ~Ješte narííkal Renait, ješťe,
  7 2 |                Ješte narííkal Renait, ješťe, objímajíc nohi Van Stiphouta,
  8 2 |           jest, na ňích vikázali v tú ješťe chvílu, kďibi jich vojáci
  9 2 |               Pod večer ništmeňéj dna ješťe teho ukázala sa ňejaká nádej
 10 2 |           pútnika. ~Pred odchodem pak ješťe svojím bil tenž caddi, jak
 11 2 |                domu privédel, smel li ješte v nádeji svéj Renait zetrvávaťi?
 12 2 |             očekával i preto, že doma ješťe na obidvoju los život svúj
 13 2 |             sám do tehož aneb hlbšího ješťe mal vpadnúti), jak láskú,
 14 3 |               jak ho zloži1a pre čosi ješťe sa navráťil, člnek jest
 15 3 |            veťšéj stránki len v slibe ješťe zustávajícé, velké bilo.
 16 3 |              A taťika jsíce ňebilo mu ješťe odjalo nebe, móhel ho časem
 17 3 |          tolik úzkosťí bil mal znášat ješťe, kolik prítomních juž sa
 18 3 |           vichovan. Lasku pak Arabšťe ješťe v cesťe svú poníženosťú,
 19 3 |             obdržala. Čudný lík a tím ješťe čudnéjší, čím lacnejší jsúce,
 20 3 |             jeďinkého a teho v rokách ješťe malího, kterího k Renaitoví
 21 3 |       vicházal. Jedno nadevšecko doma ješťe slišíc, chcel bil viďeťi
 22 3 |            zustalo a jest ho uhlídaťi ješťe aj v ňiňejšé veku na misťe
 23 3 |       pochovávali. Ťelá jejích i včil ješte mnohé tam ležá ňezhňité,
 24 3 |             Jamu tú, kterú Meris král ješťe dal bil vikopaťi a kteréj
 25 3 |           písma hvezdáruv, ale s ňeho ješťe žáden o žádném bárs hvézd,
 26 3 |            jenž od císaruv pohanskích ješťe z teškú bili ta prácú prevezeňé,
 27 4 |          púlmrtví na zem padajú i tam ješte aspoň slovo H o u , čo Boha
 28 4 |        ďevčatskím hňevem pohnútá v tú ješťe hoďinu k sebe zavolanímu
 29 4 |             vihlašavaťi, jest a vetšá ješťe, že ve vihlásenéj a jednúc
 30 4 |              múj,“ pravíc, „užívaš li ješťe povetrý, díchaš li ješťe,
 31 4 |              ješťe povetrý, díchaš li ješťe, aneb pokrm ríb v jezeri
 32 4 |            ňištméň bil jsem domňívaňí ješťe do dvúru velkího kňeza,
 33 4 |        podvodnémlúvaňí, které všecki, ješťe i ti najďivočejšé, bez všeho
 34 4 |               svetlice pribehnúc, víc ješťe očima spatril, ja rozprávané
 35 4 |              mal znášaňí, tím pak víc ješťe a z vetšú pod pečaďú chraňil
 36 4 |            tem pozatím len i najmenšú ješťe zmínku učiňil, že ho mophtimu
 37 4 |            mírnéj jeho žadosťi, biťbi ješťe jednúc tak jemu bil milý,
 38 4 |         obmeknúc, ňé sami sa rozpučá) ješťe tvrdé a krvú toliko zabehnuté
 39 4 |                které bi pozustávajícú ješťe škodlivosť zcelka vihnalo
 40 4 |             či sa ňehrízla, že Renait ješťe žije, jak pak ňé, či sa
 41 4 |           obraňe ňepríjďe. ~Nezdravá, ješťe dobre aňi ňebil dokončil
 42 4 |           takéj památce, že živá jest ješťe, privédl. Ňeskoro a po mnohém
 43 4 |               navráťilo a čekala bich ješťe bárs i do posledného mého
 44 4 |         ňepučí? ~Kdokoliv osobu tvoju ješťe pítal, ~ Bars kolik mal
 45 4 |          znajíc, že na slíbeního sebe ješťe v maličkosťi posaváď vžďicki
 46 4 |              za lásku tak velkú a čas ješťe ňekterý sebe pítala k ňejakímu
 47 4 |     blahoslavená mala zetrvávať! –– A ješte aňi len tak úbohú, tak skrz
 48 4 |              z Renaitem a z ňekterími ješťe domajšími višla na polóvku
 49 4 |              pisku jeho uhnúl a ťeplé ješťe k nezastidnutím rani pridával.
 50 4 |              Renaita. Tento, jak jích ješťe zdaleka seba valících viďel: „
 51 4 |          listi tehož Renaita a jednúc ješťe je ze slova pilňe prečí
 52 4 |        Renaitovi zvestovať, v ten ďeň ješťe pod večer dala ho do záhradi,
 53 4 |             néj úpadi, ale po místách ješťe strupivímu aneb malomocnímu
 54 4 |              ale sliš skritšé volačo. Ješťe v kolísce zasnúbená jsem
 55 4 |            rozpamataný, čo sebe taťík ješťe malému mlúvíval, čudovať
 56 4 |           pujďe. V oňechdajšém techdi ješťe mňeňí vustávajic, bi ho
 57 4 |             mňa, bich jestli neb doma ješťe neb na cesťe ňekďe ymárňená
 58 4 |             ňemóhel, v tebe pak žádné ješťe vtedi ňebilo privoleňí.“ –
 59 4 |             domuv sa navracal, kteího ješťe v Solyme zamilujíc a k ňemu
 60 4 |            své jsú slišené a za ťepla ješťe mophtimu predňesené; ale
 61 4 |              v predošléj noci viďení, ješťe v prítomnosťi d e r v i
 62 4 |            lesť ňebila, že ho i vtedi ješťe, kďiž za cizozemca od seba
 63 4 |     poslušenstvý tvé predešlé a jedno ješťe naposledi preukáž.“ Pítala
 64 4 |               pravdu: ~Kďiž menší bil ješťe úradník včilejší tripolitánský
 65 4 |        tripolitánský bašša a ti menší ješťe zákonník, bívali jsťe obadva
 66 4 |             ponevaďč víc jsem ja jemu ješťe pre jakúsi tvári podobnosť
 67 4 |          vojáci, kterí od taťíka mého ješťe v rečeném mesťe Kods Scherif
 68 4 |             živil. A list tento v ten ješťe ďen z loďú, z kterú on mal
 69 5 |           dejžto i v púlmrtvosťi svéj ješťe seba odťahujícú, chiťil,
 70 5 |            Stiphout ~Ňebila ništmeňéj ješťe zcela zkrehlá, ješťe údi
 71 5 |        ništmeňéj ješťe zcela zkrehlá, ješťe údi ňejakú svú hibkosť chovali.
 72 5 |          smisel ňemajícé dával, bi ju ješťe z jednéj dobre ňeskríšenú
 73 5 |             take aj prostredek ňejaký ješťe čekať, kterím mňeňí našému
 74 5 |             svojím, stalo sa skutčňe. Ješťe ňebili pribili a juž mnozstvý
 75 5 |                neb i ona sama neznala ješťe, čob´ z mnohích najprospešňejšé,
 76 5 |           jestli znameňí jest pevního ješťe a dlhího jeho života, silá
 77 5 |              čož jest sa s ním, dokúď ješťe z vudcem svím bil a čo,
 78 6 |               pocti ňetoud'e vibírať, ješťe bi :sa bil do Sýrii ňenachílil,
 79 6 |          všecko posluhovaní podlé méj ješťe šeďivosťi hotovího pod ochranu
 80 6 |               veku počtuješ a ňekolik ješťe mesícmi, kďiž jsem tak lechikím
 81 6 |          ňejsú ranení. Což ništméň? – Ješťe nebili naši, chrbti k sťeňe
 82 6 |            svého privaleního, zatnúla ješťe jednímu do hlaví, ale nasledovne
 83 6 |              a malo sa aj staťi v ten ješťe ďen, natolko počnúli biť
 84 6 |              jen posel k jalkéjkoliik ješťe pomoci naspat bežal, Vstúpíc
 85 6 |              ho hneď noc, kdiž manžel ješťe o potešení svém ani ňeveďel,
 86 6 |              že jestli bi jen ňekolik ješťe bil meškal Renait, do hrobu
 87 7 |               bektašši, seyahi a jaké ješťe reholnícké ratolesťe u ňíoh
 88 7 |            víc svedčilo na nich a tím ješťe vícéj na tích, kterí jíeh
 89 7 |               po všech údoch a do rán ješťe aj zažatý trúd ťisnú, neb
 90 7 |              zvolať, kteríchkoliv mal ješťe v zámku k boju prichistaních
 91 7 |        nehasli rozžatý oheň, než olej ješťe k nemu prilíval. Ale ňezadlho
 92 7 |           zhinúlo. Budúcim dňem, kďiž ješťe žádaímu nebil oznámil strašné
 93 7 |             jest sa z domácich zčasem ješťe predce, fouďto v posledný
 94 7 |             Kďiž prinesené jest potem ješťe iskri vistrerujícé, chitíc,
 95 7 |               Jen nekáž tolko, jednoť ješťe pozostáva, to preukáž a
 96 7 |            víc chce slišať. Aňi vtedi ješťe, kďiž mlúviť počala, žéb'
 97 7 |           dokúď v podezrenosťi jeďiňe ješťe mail Renaita milujúcu Hadixu.
 98 7 |             ňevijevila. Tím pák veťší ješťe bil strach, že Renait od
 99 7 |             mlúviť pre ňejialké možné ješťe podezreňí nechcela, napomínajíc,
100 7 |            všeko, dejžto, čob' míňil, ješťe ňeved'el, prislíbil, jako
101 7 |           proťi súdu volal, ňemajíce, ješťe ponáhlano musilo biť s nimi. ~
102 7 |            mohlo biť od ňéj, múdrosťú ješťe jednúc, bud'to pred ňešťesťím
103 7 |         zrozeňí muselimanni, áno, víc ješťe bi žádnímu ňikdi, bár obecnímu,
104 7 |           jíťi bila nedopustila, ništ ješťe nebi] slišal a pretož hanbiť
105 7 |            tém záležícú, bi ho predce ješťe híba'Ii a k zustáňí zdľžali.
106 7 |          techto, který v chlapčenstvý ješťe svém z tích krajuv odkúďsi
107 7 |               štvrtího siná v mladich ješťe rokoch brali, k térmi, kterích
108 7 |         navrátil, neb od ňéj na jedno ješťe slovíčko bil volán, dokúď
109 8 |            hiledal, bil óde mňa vtedi ješťe, kdo bi on bil, ňeznajícího
110 8 |           všeckim, obvláštňe kďiž... ~Ješťe v prvňém tém svém zejdúťí 
111 8 |              tém svém zejdúťí  bili,  ješťe sa jeden naddruhího viďeňím
112 8 |            naddruhího viďeňím ďivili, ješťe sa objímaním společním nebili
113 8 |              jedního k druhímu behali ješťe, toďiž z najbližňejšéj svetlice
114 8 |                poňimo teho v pokladuv ješťe višéj bilo, to mezi sebú
115 8 |               Renaitovi, ale ani ústa ješťe nebil otevrel, kďiž on, (
116 8 |          hlavi   . ~Drobnejšé, kerích ješte dosť pozustalo, chibi lechko
117 9 |             která sa na: ňeho dosavád ješťe po vúli aňi ňebila nahleďela
118 9 |           bili odéjšli, kdiž v jitém, ješťe národu svého mesťe, René
119 9 |           zamlčím radnej! ~Než k tebe ješťe jednúc sa obracám a vzdíchám:
120 10|          ulicu vikračujíc, jednu nohu ješťe v klášteri, druhú venku
121 10|      uprostred všech tíchto mučiteluv ješťe s teľa pozustá-valo, to
122 10|          svedčil. On však ništméň tím ješťe nebil hnútý, ňezestrašil
123 10|              jen každodenný jest, mám ješťe dva mekšé a pekňejše. Že
124 10|               kterák viďeťi, svobodný ješťe mláďenec jsi, ti sa naučíš
125 10|           ňečo se mňa. – Žádnímu jsem ješťe dosavád múj stav ňeviložila,
126 10|                jakožto bich sa jednúc ješťe s ním zmlúvaťi a mu jemu
127 10|           očéch nebila, pomimo, že mi ješťe jednúc písal s príliš vtipnú
128 10|           kterak nedávno slišal jsem, ješťe žije." ~„Techdi má macocha",
129 10|               Však aj z hovaduv, kďiž ješťe hovadá bívávali obetuva-né,
130 11|         jejích dle slibu svého ňebila ješťe zejšla, do kláštera počali
131 11|              ani neznám visloviťi, čo ješťe! – Techdi bi vaše modlení,
132 11|              zaujatej veci navráťili, ješťe jedmúc rikám: Kďi bi biskupi
133 11|             mníšek breviár príčin jsú ješťe aj jinšé rovne pevné, rovne
134 11|               nenaučil? A hňedki dnes ješťe musím z dnes oblečenú pobožnosť
135 11|                 S tímto plný radosti, ješťe jednúc poďekujíc, odej-šel. ~
136 11|         pozdravenú išli a odtúď k ňéj ješťe vejdúc musili, kďe ona Renéovi
137 11|       trúchlivosť. ~Mimo teho i to sa ješťe v 'klášteri tém teho dňa
138 12|            jéj zožeňí zustává, i niňi ješťe kňez často lid opomína,
139 12|         nadhoďí, že za času apoštoluv ješťe nebili také, jaké včil jsú
140 13|              U GVARDIANA~Budúcim dňem ješťe v témž mesťe zustávali do
141 13|             jéj po-hnúli dalšéj, ~Ale ješťe prv, nežli do Vdnie prijšli,
142 13|               jazika a pokoleňá svého ješťe do jedního kosťela vkročili,
143 13|          dverách, který kďiž ikazateí ješťe v svém ďive mlčal, jako
144 13|              místo kanapéovího pohára ješťe každímu jeden z lepšiho
145 13|                poneváďž tam milió-nem ješťe lepšej bilo. -– Zlostliví,
146 14|             trnuv má. Bilo mesto toto ješťe za památki našej z mestem
147 14|                kterí ništmeňéj mravmi ješťe všaďe stoja, potem troj-ničári
148 14|            nezná. Snáď, praví, že jsú ješťe ňeni ujednostatňení v mesťe
149 15|          svími králmi držel; a i včil ješťe ňekterí drzá, jakí jsú Rusi
150 15|          običajéch, které zachovávali ješťe jakž pohani; a učinil chválitebňe,
151 15|             juž, bár které jen pítajú ješťe vitlačeňí svoje, mnohé musejú
152 15|              nedopúšťali. Chíbívali a ješťe vícéj ti, kterí, ačkoliv
153 15|            neb dejžto po ňem jeho sin ješťe Svatobog aneb Svtatoboh
154 15|            jazika." ~Spísal jím potem ješťe nakrátce tvrdosť a ňepohodlnosť
155 16|               ucházilo. Aj  v stodole ješťe musilo biťi presťírano,
156 16|          príklad, že sa juž odvlékli! Ješťe večer a prez celú noc až
157 16|            mnohé skusil v zemách, kďe ješťe to také patrónstvý panuje. ~
158 16|              bez všech kníh. ~Nekterý ješťe farár tuto neb tamto zdravý
159 16|         pri-starý juž, oni pak dobrím ješťe vekem vládnú, ješťe sebe
160 16|            dobrím ješťe vekem vládnú, ješťe sebe mnoho rokuv slibujú
161 16|          pestujú je, jestli menšé jsú ješťe, hrajú sa s nimi a abi hra
162 16|               najhodňejší, kterímu sa ješťe zaživa druhího fára odsúzí. ~
163 16|               najhodňejší, kterímu sa ješťe zaživa druhího fára odsúzí. ~
164 16|          hromaďe zlosťí takíchto i to ješťe, čo pridané musí biťi, pridajme,
165 17|          ďivné mali napoledňe hodki a ješťe ďivňejšé večer na noclaze. ~
166 17|               bil s teba." – On pak: „Ješťe jsem sa jéj", praví, „ňepodlizuval
167 17|             mnohonásobné teho spúsobi ješťe povizustali. A kďe jest
168 17|       povizustali. A kďe jest hrozeňí ješťe!? Koliké trestáňí bich jéj
169 17|               ho máťe! – To vajco pak ješťe!..." ~Šla potem hore na
170 17|               Hle, ťeplé, čerstvučké, ješťe na ňem stonala slépka." ~
171 18|            sedlisko bilo vinecha-né a ješťe predňejšé Van Stiphoutovi,
172 18|            postávali, ale po povstáňí ješťe (dle tamejšího zas običaje)
173 18|          opojujíce, poneváďž sa mu to ješťe ňikdi ňebilo stalo, čo včil,
174 18|        silňejšého ťela spojeňí, ti sa ješťe o gajdoša zrepeními očima
175 18|          proťi naším običajum múžeme? Ješťe bi sa tito až po zítreku
176 18|             chceli odjíťi. On pak prv ješťe koláčmi truhlu jejich naplňil
177 19|           jako fára aneb aj podlejšéj ješťe vihlídal. I tam tolik v
178 19|              tam vikonajíc pobožnosť, ješťe včerajšú mladoženicu musil
179 19|              príliš skrovnéj mírnosťi ješťe a ješťe bich sa vícej dobrovolňe
180 19|             skrovnéj mírnosťi ješťe a ješťe bich sa vícej dobrovolňe
181 19|             tito, biť bi jích dvakrát ješťe tolik bilo, všecki své kášteri
182 19|           abich z ďítkámi doma, které ješťe ven ňevicházajú a tata,
183 19|          čítaťi ňemúžú; šťestliví jsú ješťe, jestli čo sa jakž mláďenci
184 19|          učili, ňepozabívajú, tenkrát ješťe za múdrích a v knihách zbeh-lích
185 19|              lekári aj hrobármi biťi. Ješťe víc! Musilib' stáťi nad
186 19|              jest, vtedi bi jích bilo ješťe meňéj." ~„Ve všelikích vecách (
187 19|              čiňiťi. Dolož jím techdi ješťe lekárskú, tak kterák jsi
188 19|             miťí, biť bi jích i tolik ješťe bilo, kanoni." ~Dokončil
189 19|              na zemi sa proťi uďereňú ješťe krúťícího, prilehla a tak
190 19|              kolik jích ani ňevipadlo ješte dosavád, ani ňevipadňe až
191 19|              juž ustal ruku zdvíhaťi, ješťe ňekolikrát i ženu i muža
192 19|     chválitebňe víborňe skončujú. Jsú ješťe, kterí aj z rúchem starodávné
193 19|               pracuje, ano, že sa víc ješťe unúvá nežli mnozí sedláci,
194 20|               Tak koški, jestli které ješťe predce neb pod nebo okolo
195 20|           ukazujú. Trpezlivé pak malo ješťe biťi, kďi bi sebe bili zdejších
196 20|            mnohí i páni a paňé, mnohé ješťe v posteli perinu bivše,
197 20|        umelosť ďelí. Kuchára vec jest ješťe torti anebž koláče cukrové,
198 20|           tích, jenž domní jsú, vetší ješťe bívá počet jak z mužuv tak
199 20|                bledé jéj maluje. Tuto ješťe ňeni konec, neb jak sa 
200 20|            pjeťi tíchto jest aj vícej ješťe ženskích zďílu k drobňejším,
201 20|               vihrávajú. Jsú aj jinší ješťe, ale juž i mlúviťi a počtuvaťi
202 20|             Čo však najďivňejšé jest, ješťe z veci téjto čtnosť sebe
203 20|               i on, kďiž všem tím sám ješťe, čím ono včil všecci vládnú,
204 20|             náhleno?! Dodaj, že ďítki ješťe i prevíšiťi otca ve všeckej
205 20|        zemanskéj, - Naposledi to znaj ješťe, že v kraji temto mnozí
206 21|               meli a predce v jedních ješťe rukách džbáni drželi, druhími
207 21|             vňútri jest, ale který bi ješťe plameňem ňeblkal, ňež tlel
208 21|               prejdútý, tím pak vícéj ješťe, kďiž Van Stiphouta, Renéa
209 21|      biskupo-vímu najvícej ďivil, neb ješťe nohi a celé ťelo v tamtéj
210 21|         strvá-val, lehnúl, ale sa sin ješťe zmlúval obzvlášť z Renéem,
211 22|            požehnal u nás a i požehná ješťe. Jen buďte tak milosrdný,
212 22| najškodlivej-šé a jestli je židé držá ješťe víc ňečo nad najškodlivejšé
213 23|               Téj spešňe pribehnúcéj, ješťe ništ mlúviťi ňemóhel, než
214 23|              prednesúc Ambró-sa, kďiž ješťe aňi pokrsťený ňebil, za
215 23|     kresťanskéj – katolíckej – víri – ješťe – veďeťi – a veriťi?“ ~Počnúlo
216 23|         pravdi – krom – gruntovních – ješťe – veďeťi a veriťi – kresťanské –
217 23|                 učeňí – pravdí – má – ješťe – každý – veďeťi  a veriťi,