Part

  1 1 |         včilejší vek panujú. Nalezneš potem z mravuv místámi viňesené
  2 2 |                  Z takú príležitosťú, potem nežli bi bili veci jejích
  3 2 | najviučenejších običaj jest. Nakrátce potem o kráme jejich sa dovedajíc,
  4 2 |        zpredku nešlechetňe zajan, jak potem pochitaní v nejukrutňejšém
  5 2 |              zbojňíkuv. Jakím šťestím potem od nichh vislobozené, kďe
  6 2 |           odvráťil. Stála ništmeňéj i potem jak stlp a neskoréj toliko
  7 2 |            povstala. Neb oňi, pravím, potem nežli sa z mesta visipali,
  8 2 |               mrskajíc, všecko kazíc. Potem pak k pánum sa obráťíc,
  9 2 |            krvú pokropenú. Do svetIíc potem tejž Fattimi vejdúc, viďel,
 10 2 |               asnaď príčina, že caddi potem vipustťl včera pochitaních,
 11 2 |               mordovaní bili. Zavrel :potem list svúj, slibujíc, že
 12 3 |           zisku viskakovali. ~Zpusťíc potem štranki, kterími opásaní
 13 3 |            žádosťi viplaťim. Sporádal potem jemu  bidlo osobttné a sluhuv
 14 3 |          prichistaním hákem, na místo potem mozguv popchali mnohonasobné
 15 3 |              a mezi veselím vískaňím, potem nežli bašša prvný rilem
 16 4 |            spravodlivý. Na hlas taký, potem nežli ruki, nohi a všecki
 17 4 |              rozmíšľajíc; až na treťí potem ďeň dala k sebe privolať
 18 4 |             má nejdrakšá (rozpomenutý potem na Fattimu vzdíchal), samé
 19 4 |            Buďem, buďem.“ ~Posaďíc sa potem k stolíku, rozmíšľaťi začal,
 20 4 |         horlivejšú, drakšú! ~Z prvňím potem svím hňedki príchodemdaltoto
 21 4 |               ju namlúv.“ K chvále sa potem obráťic, povišovala milujícú
 22 4 |               túto trpí“ - ~Dokončila potem list svúj, viložíc, jak
 23 4 |              múj v duchu a misli jéj, potem pak i vitren nadobre a nasledovňe
 24 4 |        prehlídajíc, strachem, hňevem, potem a žalem pre straťenú všeck
 25 4 |           která poveďená jest. Lekára potem zavolajíc, rokázal, bi skusíc
 26 4 |       Muhammedovi poprvé, Abubekerovi potem, Omarovi, Odsmanovi Alimu,
 27 4 |          temer za také i uznal Arabšť potem, nežli Renait na mnohé unúvaňí
 28 4 |          zdravý! - Čítaj (potrčil jéj potem nasledujíce rádki a ríkal),
 29 4 |         ukrutňejšé! –– Ale i ja (sebe potem domlúvala) ňeopatrná, ňemúdra!
 30 4 |              prorokovala panna. Vzala potem listi tehož Renaita a jednúc
 31 4 |           premeňeňí! Aňi sa nemeškala potem pristrojiťi a čím spíšej
 32 4 |               buďe rozňeseno, z dvúru potem vistúpí na ulice a place,
 33 4 |           pokaváď ti tu zustaváš, aňi potem, jeďiňe od ňeho povolaná,
 34 4 |             on jinšé varil v sebe. Až potem volakedi, keď srdečná bolesť
 35 4 |              visvedčovaťi, druhé toto potem viberíc, chiťil, políbal
 36 4 |            naposledi preukáž.“ Pítala potem od ňeho potrebu ku písaňí
 37 4 |            ačkoliv prevráťilo jest sa potem)  posel pravil, zpísal svedectvý
 38 4 |     virosťením manželstvý. Bil jsi ti potem ňezadlha pocťen a na  mophtictvý
 39 4 |             Vlachuv zabudnúť. ~Zavríc potem a sluhovi podajíc, prosil,
 40 4 |               k mophtimu bežal. Písal potem aj penňe a odeberíc sa od
 41 5 |           STIPHOUTOM DO BENÁTOK~  ~  ~Potem, nežli jest Renait z člnkem
 42 5 |           jíťí pospíchala. Trá mužové potem, jak otevrené jest, v frúchu
 43 5 |          slišala, vtedi jsíce spadla. Potem pak i velkosťú bolesťi a
 44 5 |           bila zacpala, vitékla, želo potem ťeplím súknem a plátnem
 45 5 |      prijímala, ale i zadržala ťeplo, potem sa žili híbať a prsá zdvíhať
 46 5 |            nad utopením a jak jest sa potem zmeňila v svéj predešléj
 47 5 |          najprv do Jaffi védli, odtúď potem ňezadlho do Tripolisi, kam
 48 5 |         nasícen bil objímaňím. Vijdúc potem na breh, posaďili pannu
 49 5 |               o m (pokoj s vami), ale potem zložíc nohi nakríž, sednúc
 50 5 |           ňikdi jsú sa ňeviďeli. Veno potem ňé žena. než muž musí daťi,
 51 5 |            svú strídmosť nakladajú. – Potem nežli vúle své november
 52 5 |               noci činiť mislila. Tam potem, dokaváď svetlo bilo, v
 53 5 |             bívá vrhnuté, které jsíce potem ňé jinďi jak v čas vojní
 54 5 |               PRÍŠÉL ŇEDARMNO CHOĎIŤ, POTEM NEŽLI VAN STIPHOUT CHÍR
 55 5 |               VIDENÉ JEST. ~Vipisoval potem v temž svém lisťe Renait
 56 6 |            VARLETA A JEHO ŽENY~Tento, potem nežli Aborysa ňikďe na mori
 57 6 |              bivše poťešený, viprával potem všecki své prí-padnosťi
 58 6 |               z rečeního kúta vijdúc, potem, než jsú sa společňe políbali
 59 6 |          pomoci naspat bežal, Vstúpíc potem k osobe, zvestoval jsem
 60 6 |              visekal, utékel, skril a potem pobožňejší život zaujmúl.
 61 6 |          jejích dosť náhle sa stáva), potem (pák o dru-hém počne misliť,
 62 6 |            jsem sa neodvážil. Po čaši potem nekterem, o čem foich sa
 63 6 |          zustávali. Uznávali pak jsťe potem za otce vašího Ibrahima,
 64 6 |           zeme Elche-bitz a od techto potem, než jsem sa s ním prv samotne
 65 7 |               aneb dervischmi, dejžto potem pre rozďílnosť rúcha a života,
 66 7 |           jejích hlavi, že ta-kovímto potem, nežli ťelo své ňekolik
 67 7 |              ve všem od všeckích, bár potem ňeučelosťú svú, bár f alešnú
 68 7 |               sa. – Ohláseno jest jéj potem, bi sa k dlhokéj svéj cesťe
 69 7 |        ňeposlušnosť dopusťiťi a za tú potem, jak biť múze, najňemilosrdňejšéj
 70 7 |              si olovo roztopiť a kďiž potem vrejícé jest mu predložené,
 71 7 |          nebil obadán, išél. A Renait potem obidvuch, čo majú mať za
 72 7 |               sa buďe líbiť." – Vzala potem záhradný slez a tri neb
 73 7 |                Ale povi ňekdo (ríkala potem), že mních netrel ruki své.
 74 7 |             Táto", praví, „voda (dala potem príčinu) ňeňi obecná, ani
 75 7 |            všedko míre a částce; toto potem tlče, tre a míšá sa vespolek,
 76 7 |              noc mohla". – Nastrojila potem poveďeňe skleňicu a kázala,
 77 7 |             dala. Kďiž prinesené jest potem ješťe iskri vistrerujícé,
 78 7 |               uškoďeňi obidvoji. Dala potem príčinu, mluvíc: ,,Hle,
 79 7 |               svému nebeskích siliťi. Potem pak k mophtimu sa obráťíc,
 80 7 |          dokúď slúnce nad zemu jest, (potem bi jsi bil uhlédnúl, jaká
 81 7 |              jest sa ďimil. Rozkázala potem papršleki a svetlo slúnca,
 82 7 |                kdo básnám jeho verí. ~Potem nežli panna Renaita zamilovala
 83 7 |            jak vipísaný mních? Techto potem, nežli mu spornú mzdu zaslíbíl
 84 7 |              prichistal mu, jak to on potem v súdiném vipitováňí do
 85 7 |             najprv mezi sebú mrmraťi, potem aj hlasne kričaťi začali,
 86 7 |               trpezlivosťi posilsníc, potem nežli sa ňekolík vihováral,
 87 7 |              bil uzdravený? Bár sa to potem z učelosťi, bár z neznámej
 88 7 |            potajemňe a mlokem vejdúc, potem nežli, čo mal od lekára
 89 7 |              chcel prv zabiť. Opítaný potem, jako bi predce veďel, že
 90 7 |            dňuv ňezbláznil a z techto potem takliže ňemohél jsem jinšé
 91 7 |               v prítomnosti, však jéj potem polalhod'Ĺni, zdusím a abich
 92 7 |             múdrosťi jeho (poručila a potem, nežli ho ťeško i prosíc
 93 7 |   okolostojičnosťách takíchto vedomý. Potem, pravíni, nežli ho ťeško
 94 7 |               najprv z mophtiho domu, potem z celého mesta klbko jeďiňe
 95 8 |         sednúl podlé ňéj. ~VMadali si potem jeden po druhém všecci všecfki
 96 8 |             částku zločinstvý mal; čo potem nasledovalo, zato ňé jeďiňe
 97 8 |             jsi namastil, že zaňedlha potem bili zhojené a aj potrebu
 98 8 |               pdhlédinúl  Obráťil sa ;potem Don Variet k temuž Renaitovi,
 99 8 |               bil na jedno prinúzen a potem ňespokojen učiňen, na vás
100 8 |              za osobi ti mňíški?" – A potem: „Ja jsíce", praví, „jak
101 9 |             sa. ~Slova božého hlásnik potem, nežil nos do jedního z
102 9 |            nos čisťil a tabak smrkal. Potem pák vstúpil do prvňéj kázne
103 9 |           panna Florentia. ~Čo sa tam potem s ňu za ceromónie vikonávali,
104 9 |              jesťi nesmel." ~Viprával potem, jako ho chcejícího za mladomníšku
105 9 |         obecné vpusťení. Poďme techdi potem". – A i išli. ~
106 10|              Ten-krát teprv stuďenim .potem oblátý, kďiž sa mu vlasi
107 10|          poulkazuvala. Pozmlúvajíc sa potem ňekolik, vedla jích k abatiši,
108 10|          slušném vítaní žád'ali a ona potem, nežli sa ňe-kolik z Renéem
109 10|            hleďela do očuv Renéovíeh, potem pák v sporý plač sa pusťila
110 10|             strvával, zemrel i on. Ja poťem sama z macochu v dome zústávajíc
111 10|               ťáhla. ~Zdesila sa táto potem, nežlá jsem jéj skríšená
112 10|           šťestlivo aj zuťekal odtúď. Potem sa ma tázal, z jakú vúlu
113 10|               skritovňe odevzdala. On potem všecki spúsobi zhledával,
114 10|         vernosť slíbila, zadnú. ~Jako potem múj proces (který velice
115 10|              jen s teho, čo sa se mnú potem činilo, súd'ím, že musil
116 10|           tvúj biťi spisuval, viďeli. Potem ale, kďiž všecká tvé šlaki
117 12|               hlas na všecki zaspal a potem všecki aj strafil. – Prám
118 12|               tak chlipnä jafeo naša; potem starý zákon jest starý zákon,
119 12|            vikázal? Najprv po'bočné, .potem všecki mše odpravil a s
120 12|        sveťejsí? ~Sem bi priislúchalo potem aj ozdobu kosťela a hrubíno,
121 13|           najprv sa dokola poobzíral, potem paik dosť hlasne reknúl: „
122 13|          peníz nikdi ňesahaťi. ~Stali potem od stola a jako u naších
123 13|                svetský kňez a po čaši potem predce, buďto predtím tak
124 13|            liduv nadevšecko, abi sebe potem vedie svéj chuťi ňekterý
125 13|            náboženstvu priťa-huvali a potem je juž i v časnich i večních
126 14|             svimi pannámi bíval, jenž potem do prostred krajini zejšél
127 14|             mravmi ješťe všaďe stoja, potem troj-ničári a klástiri vešti,
128 14|             každý nakladaťi. Prezreli potem jejich svetnice, zmlúvali
129 15|             Kašpijském mori bidlili a potem až k Vistude a Volge potokum
130 15|      vladár-stvím po kusi pohoďení. – Potem, které brojné, víťazské
131 15|           mlčeli, bedlivosť. Tázal sa potem René, co za človeka bilo,
132 15|            písem proťi ňemu povstává. Potem, jestli aj tito jsú osožné
133 15|          totižto jazika." ~Spísal jím potem ješťe nakrátce tvrdosť a
134 16|      hodovníci. Najprv jsú sa popili, potem pobili a jsíce až na smrť,
135 17|          pribehnúc, najprv sa ulekla, potem za kveštáruv mníchuv jích
136 17|        Počkajťe trošíčku, hneď vám ho potem odevzdám." ~„Tak ňebuďe
137 17|               húska", tázal sa jéj on potem, viďíc v smet-lisku sa čičrajícú
138 17|              Sv. písmo prv laťínskím, potem jéj prirozením jazikem k
139 17|             vajco pak ješťe!..." ~Šla potem hore na poval a prinesíc
140 17|               a pomáhaťi." ~Kucharili potem všecci a kďiž povarili a
141 18|      poslucháňú znameňí ňe-dal. Tento potem po ňejakém uťíšeňí tích,
142 18|        sinagóge talmud učil. Koňečňe, potem i on pri sebe na kijáku
143 18|           kvasené zelý anebž kapusta, potem polívka, po polívce všeliké
144 18|                on jím prvný pripíjal, potem druzí, načo vždicki tuš
145 18|              roztrásla." ~Ďekuvali mu potem za noclahu a chceli odjíťi.
146 18|               truhlu jejich naplňil a potem jích až z hori vi-provaďil,
147 19|         tovariš cesti najprv učinil a potem šli do kostela, který dokonále
148 19|                reknúl Van Stiphout. – Potem pak pozo-ruvali, čo za ňedúživosť
149 19|            svému naléza. A odtúd jest potem žraňí brucha, hrmeňí okolo
150 19|          peccans materia viťékla a on potem hňedki lepšéj sa cíťil. ~„
151 19|                ňezemrel." ~Obráťíc sa potem k felčírovi, podstrčil mu
152 19|               vládu nialéznú? Ňech sa potem prihoďí, abi ňekdo po jejích
153 19|             jsi vic bitý nežli sitý. ~Potem pak: „Či", praví, „ňeviďíš,
154 19|          činícím dobre činili, dejžto potem zabívajú na druhý nábožný
155 20|              vlhkosť tato, saft tento potem všelikími vlaskími, krám-skími
156 20|                klaďe hňedki pečenki a potem znovu jinšé dává, čo aj
157 20|    potajemňejším službám u paňí. Majú potem aj mužuv a jestli ňé víc,
158 20|           Viprázňené jsú teprv mešce, potem truhli a skriňe, po tíchto
159 20|              bi preč zuťekali mínil a potem bi nalezený biťi ňe-móhel,
160 20|            role míťi) zasejú, kďiž ho potem zežnú a vipredajú, ňech
161 21|            Tamto, hen, ( ukazuval dum potem a mlúvil ) poďme, snáď kislejšéj
162 21|                Dítki ta ňech ňevpúšťá potem, než zamkne. Druhý mi hňedki
163 21|          šanuval, abi ducha spokojil. Potem pak ho k téjž večeri povolá-vala
164 21|             Ale on višéj postupoval a potem, nežli preukázal, že v prvňé
165 21|               povolával. ~O prícinách potem mlúvíc, pre které až dosavád
166 21|            mladuchuv posílali a odtúď potem vicvičeňejší pricházili.
167 21|              a najprv pánu biskupovi, potem pani biskupce a všem za
168 22|               bich i bil poveďel, čož potem? Zdaliž ja ňesmím, kedi
169 22|         jedenkaždý dlžen bil podavád, potem každímu osobitňe viklá-dal,
170 22|       pra-vidlo a dle pravidla takého potem, čo mu na menší neb vetší
171 23|    potrebujeme, jináč ňezvíťazíme.“ – Potem jemu na-krátce takto: „Pán
172 23|        po-zoruj dobre!“ – Opakuval mu potem túž jistú odpoveď více než
173 23|               zebraťi móhlo? ~Čítajíc potem najmenšéj otázki, mlúvil: „
174 23|              najprv Simonides Melíto, potem Metrodor Sceptijský písali