Part

  1 1 |              čistotu a slíčnost, ale jen i obecné slovenčini víslový?
  2 1 |              kdokoliv ňevidíš; asnaď jen mluvících poslúchať a odtúď
  3 2 |         uverili, že možné jest, ňech jen vstupí do srdca láskavé
  4 2 |     pocestnich raddú, listmi a v čem jen úzkosť trpili, napomáhaťi
  5 2 |             siIňe slíbil a uložil ňé jen osobi, ale i víru jejích
  6 5 |             bil prinúzen, ňeodejďem, jen ti v tvém uložení stoj a
  7 5 |        prípadnosť svoju ňeposlúchal, jen keď nasícen bil objímaňím.
  8 5 |            Smrť podcťivá a milosťivá jen i preto, SA AJ RMÚŤIŤ MUSIL
  9 5 |            NEDÚFAL VÍCÉJ JEHO VIĎEŤ, JEN KOLÍK SVÉ JEMU LÁHOĎENÍ,
 10 6 |             silu obávali jsme sa, bi jen i na vitrčeňí rúk našich
 11 6 |             tam nižší zustávali, ani jen jeden ňemóhel k ňíni vskočiť.
 12 6 |             hneď obidvoje učiniť, bi jen posel k jalkéjkoliik ješťe
 13 6 |                Tu máš," praví, ,,aňi jen najmenšú chvílu ju nechcem
 14 6 |            Ibrahima, který v ti roki jen m o U a ešťe bil, nasledovne: ~
 15 6 |              namlúvala, že naposledi jen prínúzen jsem vúlu jéj plňiťi,
 16 6 |             krvú moju zhinulo. Zhlož jen juž i mňa, bich čím spišéj
 17 6 |          prekážki ostrihal. Za čo ňé jen navráťil jsem mu jeho piástri,
 18 6 |              do chvíle, že jestli bi jen ňekolik ješťe bil meškal
 19 7 |           mučená, trápena a umorená, jen nech pred tebú, sudcoma
 20 7 |               lúpili a zbíjali. Nech jen napadne na takovíchto silu
 21 7 |          jedine jej uložili. Al;e či jen i toto zaslúžila?! Které
 22 7 |             jeden ďiv, který mne téz jen zázračne oznámen jest, dostal
 23 7 |             očima katovi znamení, bi jen prácu svú dokonal. A bil
 24 7 |         nebila kroťila a prosila, bi jen utíchli a upokojili sa,
 25 7 |              železi, bili bi jsťe ho jen víckrát nato silili a bili
 26 7 |       následi jsú." ~,,Múdre, múdre! Jen nekáž tolko, jednoť ješťe
 27 7 |           slišával, slobodi a zákazi jen, od nás z nenávisti biťi
 28 7 |             žádan z nikím ňikdi, ani jen o najmenšém víri článku
 29 7 |     náklonnosť ňecíťí, ano, od čehož jen aj spomňeňí tuhý čemer dostáva,
 30 7 |          jestli sa jéj on zalíbí, ňe jen privolí, ale aj, jak bi
 31 7 |        povíšené místá drápali, bi hu jen tím lepšej mohli viďeť.
 32 7 |              porádek činí a jsíce ňé jen prepisuje líki, ale i chistá
 33 7 |            všemi okolostojícími,. bi jen čokoliv najlepšej rozumí,
 34 7 |        ňetkteréj príčini stáva, nech jen čaroďejňíctvý ňeňi, které
 35 7 |            skrz tú v krátkém čase ňé jen železo viťáhnúl, ale i opuchlinu
 36 7 |        opatrovaní, pre ništ že sebú, jen abi spravedlivosť nezahrnula,
 37 7 |             svú z najpečlivejšú, jak jen mohlo biť od ňéj, múdrosťú
 38 7 |             mohla dúfať a všecko, čo jen a kterák z jenizarem zňésla,
 39 7 |     vikladané. Zpredku jích ňäbívalo jen dvanácť, včil ale i štiricať
 40 8 |        stolice, bežal a prv, nežlibi jen i slovo k Renaitovi bil
 41 8 |        vipitovať, ňiikdá ništméň ani jen pochibního chíru ňejsem
 42 8 |              Sám caddi bil, který ňé jen ňeňi jest sa ťešdl, áno,
 43 8 |            jinšú silu ňema-jícé, kdo jen i prostredné rozumný, ňepovídam
 44 9 |          všecki. – Ale to preukážem, jen ti (všecci jsíce prítomní,
 45 10|      zázračne bila napomňená, kďi bi jen napomňeňí bila chcela zachovávaťi,
 46 10|             klášteri rostrásá. „Jako jen," praví, „jako ti múzu Bohu
 47 10|              rodu ju bili znamenali, jen že jedno bilo čírné, druhé
 48 10|           jsú. Ja mimo techto, který jen každodenný jest, mám ješťe
 49 10|              ale pre nás jeďiňe jsú, jen mi tu odpustki obsahujeme.
 50 10|        dobrovolňe rovno zúplna, aneb jen tlumacnú dobrrovolnosťú
 51 10|         ňezmislené zvedáňí a spredku jen tuhšej hleďela do očuv Renéovíeh,
 52 10|        pozbud'uvaťi neprestával, abi jen vijevíla, čo za bolesť trpí,
 53 10|           nemohli, buďto ju všaďe ňé jen po celém regimente, než (
 54 10|          také ňečo zachváčilo, abich jen: od cíťeňá ňepomislitedlnéj
 55 10|             vziťi slibuval, kďibi sa jen, kdo on jest, prezveďeťi
 56 10|        podvoliťi nechceli; a konečne jen ja jsem musila. foiťi premožená
 57 10|             čini pozoruvialia a kďiž jen aj najmenší ňeco iná mne,
 58 10|             neb ništ jsem nezbadala, jen s teho, čo sa se mnú potem
 59 10|               Ale ich to neznižuje; ~Jen na hlúpuv sluší radosť,
 60 10|           jinšé premožuje. ~A títo: ~Jen ti majú pravú radosť, Kterí
 61 10|         radosť, Kterí jsú jéj hodní. Jen tí trpá krivú žalosť, Jenž
 62 10|             Vaň Stiphout, „jestli ťi jen vedomosť te-ho, čo mláďenec
 63 11|              statkit ~Ale ráno mívá ~Jen včerajšé latki. ~Ništ v
 64 12|       najhodnejší ver-ních riditel! ~Jen neskoršej jsú rozličné huki,
 65 12|             zbíraťi, traťá. A biť bi jen to bilo samé, že zadnú s
 66 12|            prenasledu-váňím pohanuiv jen stú! mávali, na kterém dbetu
 67 12|          takli tenkrát predkové naši jen jeden jeďiňe oltár meli –
 68 12|              to na ne prislúcha, ale jen ništ, čo zbitečné, nážt,
 69 12|        Ňehreší, ňedržící je, nech to jen že zapovrženosťi ňečiní. ~
 70 12|           múzu aj v chráméch božích, jen ponajprv ňé tak mnohé, po
 71 12|             a vie žádních ňiikdi ani jen za jeden peníz kupovať!
 72 12|        líbilo, dosavád reholníci. O, jen to ňeni lež, čo o nich mnohokrát
 73 13|       potrebné, Ano, ačkoliv ti jest jen aj pohodlné, Na slib takej
 74 13|           tímto príjšli k domu li či jen k hospoďe jeho a on Renéa
 75 14|            skusiťi; ale i mesto toto jen zvrchu včil prehlédlí, na
 76 15|            pevný musil biťi vždicki, jen aj odtúď múžeme súďiťi,
 77 15|           vipusťiťi, obzvlášť jestli jen ňeolik tvrdšé a ostřejšé
 78 15|        ostřejšé brko bere, jestli sa jen ňekolik nosuv tíká. ~Né
 79 15|        skutku nasleduvalo. Ale sa on jen snaď stiďil, že prvné jeho
 80 15|           vitlačeních juž, bár které jen pítajú ješťe vitlačeňí svoje,
 81 15|            národmi zmíšaní, spojení, jen bi bili brko a papíru ňezapo-vrhli,
 82 16|             Vetší stonajících sa ďíl jen práv k jeďeňú přiběhnul.
 83 16|         šťesťi poluvaťi majú. Ale to jen tuším a jednák jest, neb
 84 16|           mi-losťi porúčaťi, ňech sa jen oficírkum, porúčajú, však
 85 16|           druhé lepšé juž budú, ňech jen bežá, abi snaď druhý ňekdo
 86 16|           mi-losťi porúčaťi, ňech sa jen oficírkum, porúčajú, však
 87 16|           druhé lepšé juž budú, ňech jen bežá, abi snaď druhý ňekdo
 88 16| praesen-tuvaního odhoďiťi ňesmí, jak jen náležitú jeho ňehodnost
 89 16|            své patrónstvá múžú míťi, jen biskupi svím kňezskím osobám
 90 16|       biskupi za-kázaťi múžú a s tím jen hodňejších na lepšé fári
 91 16|            nemocnímu bežal. Dokúď sa jen aj napoli ňejako oblékel,
 92 17|        predaťi; ba-rančátko jsem též jen jedno mela, nebo mi jinšé
 93 17|           daremňe zimuvali, dajťe vi jen sem mršinu, ňech daremňe
 94 17|        slépki čisté vajcá ponesú, že jen na škvareňinu musejú zustaťi.
 95 18|              ňechibili. Čokoliv títo jen i v da-lekích o veci takéj
 96 18|               kdo mlúví, že švárnosť jen v palotách bívá, ~Často
 97 18|             seďeňá jsíce, kďiž jinší jen kriváčki ze svích káps musili
 98 18|              Stiphout. „Ňech bi jsťe jen", praví, „tak dlhú aneb
 99 19|             hotovími biťi mlúvá, abi jen aj druhí podlžnú svú pomoc
100 19|              a setvi z jedním každím jen aj z najmenšú pobožnosťú
101 19|           čož to k obecnému dobrému? Jen bi také fári neb na víc
102 19|            ňemóhli žiť, Pravda jest: jen že to pre vás musilo biť.
103 19|               táto", praví, ,,kďi bi jen táto ne-bila!" ~Nemóhel
104 19|          kosťi, do tila a všaďe, kďe jen ňejaký žlábek k toku svému
105 19|     prostredki ňebiťi zázračné, seba jen lekáruv a ňé bohuv biťi,
106 19|              lekárske umení, nech bi jen do lekárskeho umeňá učiteli
107 19|               kterýb' sa své remeslo jen skrz uši, z viprávaňá a
108 19|             a špitáluv vedú, ale abi jen na ležících hleďeli. ~Ponevaďž
109 19|               kďiž bi farári léčili, jen takovími bi musili nažívaťi
110 19|          práv preto jsú ustanovené a jen preto kňezum lekárstvý zakazujú,
111 19|              ňezdržal, mlú-více, abi jen počekal, dokúď z ňekterího
112 19|        človekem tímto ňevím, kedi bi jen i zaujali pred seba sudcové." ~
113 19|          nepríteluv zabil. U Scythuv jen tím (bilo svobodno z okolo
114 19|        posmechem nadhazuvano, že jsú jen urození a ňé vlastnú prácu
115 19|         mnozí sedláci, ale po-hlédňi jen pilňejšéj, prvný základ
116 20|           jinších pak, kterí na sebe jen ňekolik možňejšími biťi
117 20|           vláčícé sa stvoreňí, které jen ňekdo ňekdi bár s prevoleňí,
118 20|            brávajú, tak aj víná.   – Jen jménem ho predavač krsťí
119 20|          líčiš, drhňeš, hlaďíš lícá, Jen ti buďeš vizíraťi stará
120 20|             paňéj. Potupné, ponevádž jen hovadá a smeťi liduv,sedláčki,
121 20|             zložá, ňech jsú spokojní jen potrebním slu-huv počtem,
122 20|              kterí velkomožní, kterí jen vašamilosť, kterím sa má
123 20|             povzdvihnúťi ňemóhli?“ ~„Jen ti ňemúžeš na biťi to zabudnúťi,“
124 20|            šťestlivý buďe, jestli ho jen jednúc hovadský stlčú.“ ~  
125 21|             oni skrz tož jméno jiné, jen čo Francúsi. Neb sa tito
126 21|         milosťive rozprával. Išli bi jen techdi ňuter bezpečňe a
127 21|           ustlaťi, vodu, uťerák a čo jen potrebné jest prichistaťi
128 21|     predná-šil, všem dával znaťi, že jen z rechtorstvá, tuším, na
129 21|        milosťi svéj daťi ňeodepírá. „Jen bi toto u mnohích ňe-znamenalo
130 21|          škareďe hrízťi lidé. A ňech jen naši jedni v nábožném s
131 22|          ňechcejíc dostaťi, ale včil jen príliš prinú-zení bili naposledňe
132 22|             u nás a i požehná ješťe. Jen buďte tak milosrdný, počekajťe
133 22|            ňebrali, ňepožičávali?! – Jen ti, Mojžeš, podveď, kolko
134 22|           zavazuje, že kresťana, kďe jen mócťi buďe, ošiďí, skla-me,
135 22|            Babilóňe ňeobrábali role? Jen rabbínuv jest to vimišleňí. –
136 23|             na sťenách povešeno, ale jen takích, jaké ďíťaťum bívajú
137 23|              Stúl pošťípaný, jako bi jen prám vtedi od ňeho hráči
138 23|           plaťiťi, že jsi ti posavád jen za ústné vinaučováňí mzdu
139 23|           nasmáli, neb kďiž tož ďíťa jen sililo sa a ništ zretedlňe
140 23|       naprávalo. Ale všecko daremné, jen víc a víc sa ďíťa zamotávalo. ~
141 23|          všech vekuv obec; ňech jest jen k zrozume-ňú a pochopeňú