Part

3501 21|      prítelskí jsú.“- Toto premlúvil a to z všech jeho rozprávek
3502 21|        škaredé ňeresťi, neprítelstvá a roztržitosťi dovasvád medzi
3503 21|   roztržitosťi dovasvád medzi našími a medzi kacírmi panuvávali
3504 21|             medzi kacírmi panuvávali a to obidvojích bívaval ňeporádek,
3505 21|            pochibi kacíri jsú kacíri a pretož, poneváďž jednúc
3506 21|             poneváďž jednúc svornosť a lásku potrhali, čo ďivu,
3507 21|            ale jedno sa melo posavád a má sa pozatím vždicki pred
3508 21|     nasledujícé jest: ~Jestli kacíri a bárskterí od vereňá našeho
3509 21|           odlúčení do počtu blížních a príteluv ňeprislúchajú,
3510 21|         zajisťe musejú do nepríteluv a proťivníkuv – či pak nepríteluv
3511 21|      proťivníkuv – či pak nepríteluv a proťivíkuv mi-lovaťi §emusíme?
3512 21|       proťivíkuv mi-lovaťi §emusíme? A jako miluvaťi? – Takli,
3513 21|        zmlúvaťi ňemúžu – takli bívá (a najprvšéj jsíce) kričano,
3514 21|          činících toliko sebe milujú a takovím jeďiňe skutečnú
3515 21|              večera bila prichistaná a paňí biskupka príjdúc, naj-prv
3516 21|             z Van Stiphoutem, Renéem a tovarišem cesti. ~Dosvedčil
3517 21|      Dosvedčil od hlavú, že iťi chce a spomnení kapláni ochotňe
3518 21|       pri-skočili, abi mu k povstáňí a do druhéj svetnice préjdúťi
3519 21|          svetnice préjdúťi pomáhali. A meli oni dosť čeho i hore
3520 21|           oni vibíraní bili čelaďíni a takoví, kterí bi bili móhli
3521 21|       najvícej ďivil, neb ješťe nohi a celé ťelo v tamtéj mal svetnici
3522 21|           ťelo v tamtéj mal svetnici a juž ten bruch do druhéj
3523 21|         který juž ze škól bil vijšél a skoré ňekďe predikanstvý
3524 21|            nežli jídél hltala, dcéri a mimo tehož Renéa, Van Stiphouta
3525 21|           tehož Renéa, Van Stiphouta a tovariša cesti žáden nebil.
3526 21|        po-čestnú policu bil povíšen. A pretož sin konal, čokoliv
3527 21|              bi sa móhli naj-skoršéj a najlechčejšéj vše náboženstvá
3528 21|           náboženstvím naším zmeriťi a spojiťi. Nad tímto aj sin
3529 21|              bludéch svích zustávajú a pre kterú odpravenú, bi
3530 21|            nami zrovnaťi. Spúsob pak a prostredék ten v tem záleží,
3531 21|     ustanovené, ňé vírčlánkové mravi a običaje opusťili a za-ňechali,
3532 21|             mravi a običaje opusťili a za-ňechali, nadevšecko pak
3533 21|             žádnímu od Boha zakázano a ňeženiťi sa jest jármo mnohím,
3534 21|            čistota radda jest toliko a radda tím jeďine daná, kterí
3535 21|            daná, kterí ju aj zrozeňí a náchil-nosťi svoje pilňe
3536 21|              Ale on višéj postupoval a potem, nežli preukázal,
3537 21|           ženatí, dúvoďil, jak ťešká a nebezpečná ťercha jest caelibát
3538 21|      nebezpečná ťercha jest caelibát a odtúď zaví-ral, že ňemel
3539 21|             sa do všech jejích sinuv a dcér prelívá a viprádzňená
3540 21|          jejích sinuv a dcér prelívá a viprádzňená biťi ňemúže,
3541 21|   napádajících bídách radosť, ťešení a spokojnosť ducha vikládajú
3542 21|           spokojnosť ducha vikládajú a které všelijaké úzkosťi,
3543 21|         úzkosťi, tríznivosťi, smútki a boje vnitrné samotního spisujú. ~
3544 21|           toto také súžení tím vetšé a ukrutňejšé biťi ríkal pre
3545 21|         stále své zanepráddňeňí míťi a nastedovňe v najbližňejších
3546 21|      strvávaťi. ~Naposledi prednášil a odtúď najvetšú moc reči
3547 21|         mnohích krajinách bil nastal a tak tuze prez mnohé roki
3548 21|              snemu na všech vidomosť a vedomosť panuval a natolko,
3549 21|          vidomosť a vedomosť panuval a natolko, že pre dlhokú jeho
3550 21|            pre dlhokú jeho trvácnosť a pre spolumisleňí kňezuv
3551 21|        concubinát hodňe bil zaklnutý a caelibát na vimlúvnosť nadevšecko
3552 21|           čokoliv nastavené, zmeňené a jakž ňeosožné zrušené bívá,
3553 21|              to vše sa skrz biskupuv a rimanského pápeža konává.
3554 21|          konává. Juž jako bi biskupi a pápež k vinecháňí caelibáta
3555 21|          pápež k vinecháňí caelibáta a k nastaveňí u kňezuv stavu
3556 21|         príťi, aňi druhím ho ňeprajú a to vždicki pítajícim ho
3557 21|              samotném živoťe strvaťi a usilujícimu sa Búh milosťi
3558 21|          reči svéj mal mnoho pravého a čo mlúvil, opatrňe, ňé s
3559 21|             i mezi kacírmi jsú mírní a ňechcející sa s nami škareďe
3560 21|            nami škareďe hrízťi lidé. A ňech jen naši jedni v nábožném
3561 21|             v nábožném s nimi hádáňí a dohaďuvaňí též strídmosť
3562 21|        strídmosť, mírnosť, uzda pera a jazika jest velice prospešný
3563 21|             který aj predtím ňemlčal a aňi tova-riš cesti, aňi
3564 21|              jenž pannen-stvý líbiťi a zachovávaťi budú. Čnosť
3565 21|           ništmeňéj ňeňi jest. Pekné a svaté jest v sebe manželstvý,
3566 21|             pre jedních zúplna lepšá a pre duchovný jejích prospech
3567 21|         mnoho sa móhli učiťi s chibi a úťisku učiteluv, do cudzích
3568 21|             svích mladuchuv posílali a odtúď potem vicvičeňejší
3569 21|              oni vejšli do modlenice a Renéovi sa velice líbilo
3570 21|         jednohrdlové jejích modle-ňí a spíváňí a odtúď nasledujíce
3571 21|            jejích modle-ňí a spíváňí a odtúď nasledujíce na službi
3572 21|             Po temto príj-dúc naspad a najprv pánu biskupovi, potem
3573 21|       biskupovi, potem pani biskupce a všem za všecku povďečnosť
3574 22|          hňedki všecko dolu postrhal a ven povi-nášil. Ale zustali
3575 22|    napaplušiťi rozkazuval, prezírali a čítali. Tak v jedném mísťe
3576 22|              praví, „najzanmenitejšé a najpekňejšé rádki ze Starího
3577 22|              rádki ze Starího zákona a s Tal-múda povibíral a ňepochibňe
3578 22|        zákona a s Tal-múda povibíral a ňepochibňe že preto, abi
3579 22|       bedlivejšéj ja plniťi móhel.“ ~A to tak od ňeho zachovávané
3580 22|       kožuchuv, perín, sekér aj okén a dverí, ale najvíc pluhuv
3581 22|             dverí, ale najvíc pluhuv a brán. Po temto pricházili
3582 22|             nadevšecko pre tiž pluhi a bráni a dali sa žida prosiťi
3583 22|     nadevšecko pre tiž pluhi a bráni a dali sa žida prosiťi najponížeňejšéj,
3584 22|           pomócťi ňeznajú; pohládali a aj vašumilosťuvali ho. Ale
3585 22|            že počekáťe až do no-vého a mi vám vtedi opravďive všecko
3586 22|               ja jsem to ňepoveďel – a biť bich i bil poveďel,
3587 22|           vás pán Búh požehnal u nás a i požehná ješťe. Jen buďte
3588 22|             nežli ti? Či sa ja vícéj a neukonalejšéj ňemodlím nežli
3589 22|              ňedbám, bár dušu tvú, - a mňe hňedki zaplať, čo jsi
3590 22|               plval ustavičňe na zem a s tím znamenal, že tú jemu
3591 22|           proťi kresťanovi, chrákali a plvali. ~Po časi pretríc
3592 22|           bradu, obráťil sa k durhím a s podepretími bokmi ríkal: „
3593 22|              René pak, tovariš cesti a Van Stiphout, jako pred
3594 22|              tiž dvere, poslúchali. ~A tam on najprv rovášmi štrkal,
3595 22|              ti, Mišo, korec ovsa“ – a tak dáléj; a všecci na takém
3596 22|           korec ovsa“ – a tak dáléj; a všecci na takém urízeňí
3597 22|              dostať i ná-deje ňemeli a tiž nádob ňedostanúc, bili
3598 22|            badali Van Stiphout, René a tovariš cesti, víjšli do
3599 22|            cesti, víjšli do pridvora a odcházejících dlžníkuv sa
3600 22|            že ďesť, ňekterý aj zlatý a više, ale žáden zname-nitejšího
3601 22|             zname-nitejšího počtu. – A koliký interes mu plaťá?,
3602 22|        grajciar, toto jest pra-vidlo a dle pravidla takého potem,
3603 22|              temu, kďiž sa mu zalíbí a ví, v který čas zložiťi
3604 22|            sebe potrebi biťi ríkajíc a ťáhňe nás, načo chce, na
3605 22|              ňekterích scela zplatil a všeckích ňečím napomó-hel.
3606 22|             Prijal žid, ale aj smele a prave (neb majú lidé tito
3607 22|              temto odejšli ti, ťisíc a tisíckrát za dobro-ďení
3608 22|             aňi Van Stiphout, Renait a tovariš cesti sa ňebavili,
3609 22|             bi meli biťi uporádňené. A árendi biť bi ňikdi ňikďe
3610 22|            jsú obcám najškodlivej-šé a jestli je židé držá ješťe
3611 22|            ňevicházejú, pokazíc role a polá a mnohé dlhi po sebe
3612 22|     ňevicházejú, pokazíc role a polá a mnohé dlhi po sebe zanechajíc,
3613 22|   skutečnosťú ukazuje. ~Lžú, kráďežú a lúpežú žiťí mnohích židuv
3614 22|             všecka jeho predaj stojí a predce i plaťí i žije. ~
3615 22|     sed-lácká práca, oračka, kopačka a jiné zeme virábaňí? Snaď,
3616 22|             jesťi, aneb či v Aefipťe a v Babilóňe ňeobrábali role?
3617 22|            Jestli jím kupčiťi v obec a ňekterím krajčíruvaťi aňi
3618 23|         sed-láckém svítníku seďícího a kterák s tvári poznaťi bilo,
3619 23|            niže slušnosťi pripravený a ozdobený. Obrázkuv bilo
3620 23|            pak dve toliko bilo viďeť a na obidvéch pjeť noh toliko.
3621 23|             prám vtedi od ňeho hráči a žráči bili odstúpili. Jedna
3622 23|        železná, kterú mal za podnoží a ta musila biťi vlastná jeho,
3623 23|         márnos-ťámi sveta pohrdající a k temu jakž dobrý kňez svoje
3624 23|             skoro premeňil svú misel a ze skutku poznal, že sa
3625 23|             dícháš, chrchleš, fučíš ~A dušu po kusi viplvajíc,
3626 23|           hňedki zblednúl, trásel sa a sotva preréknuťi ňeznajíc,
3627 23|       roztraseního ducha pozebírajíc a všemi ďeseť prsta-mi v hlave
3628 23|            ňemúžem, – veru ňemúžem – a ja aňi ňevečerávám! Tvrdé
3629 23|               psota – bída – uzkosť! A k horšému jsa jakosi chílí.
3630 23|            rolnéj úroďe úfaťi múžeme a kďiž zbožíčko poskočí, nám
3631 23|              Ale ja, veru, odpusťiťe a za grobiánstvý mi ňepokládajťe,
3632 23|         cesti najprv Van Stiphoutovi a Renéovi prespolním jazkikem
3633 23|              praví, „ňepretreté čelo a bagariovú na lícá kožu potrebujeme,
3634 23|             aňi tu místa ňepreležíme a kterák uhlídáme, dosť u
3635 23|           prijidše, kradnúťi, lúpiťi a zbíjaťi chceli, než v Vdnie
3636 23|            chceli, než v Vdnie iďeme a kdož ví, zdáliž ňé aj preto,
3637 23|       mnohích faráruv život spatrili a kemu časné všecko sporaďiťi
3638 23|            jiný du-chovní napomožení a aj noví náležití dúchovní
3639 23|              i pred svetem skú-pího, a to z duchovních dúchoduv,
3640 23|        préstupku temto? Jestli kážeš a ňekdo ťi v oči nadhazuje,
3641 23|           Vikupitel sveta učedlníkuv a posluv sebe vivolil, kterí
3642 23|              Zachariáš bil aj onemil a predce ho žáden z úradu
3643 23|            prenasledovníka apoštolem a nádobu Boha učineního, aj
3644 23|             který ňekdi manichém bil a Marcella mučedlníka, jenž
3645 23|    bojazlivosť, bojazliví bili Jonáš a Thomáš, tento k muríňum,
3646 23|        smilstvý, prstem ukážú Ofeáša a Samsona. Nadhazuj vojenstvý,
3647 23|              Móses Aegiptskího zabil a do písku skoval. – Tak žádnej
3648 23|           znajú aj svetskí, čo hrích a čo čnosť má biťi i u nás.
3649 23|        pokladi, poodnášaj krov, zeďe a celý príbitek: Zem, na kteréj
3650 23|      svobodné tovariša cesti mlúveňí a zvlášť na mest Vdnia spomneňí.
3651 23|           skali zmíšal, viobrazuval. A s téj príčiny mekšéj juž
3652 23|            že i dvere zňútra plechem a železem má obité k bezpeňejšímu
3653 23|            aneb radňéj bíd, starosťí a všeho ňešťesťá opa-truváňí. ~
3654 23|          dítek, které ka-techizuval. A prám, kďiž k nemu vkročili,
3655 23|          kďiž tož ďíťa jen sililo sa a ništ zretedlňe ňevipovedalo,
3656 23|              zrovnává. Tenkrát jináč a včil jináč.“ – „Všecko jest
3657 23|               Tak, (zas ono mlúvilo) a keď kuďe fizitanciam, keď
3658 23|          viskop v červenéj veverenďe a buďe sa nás na-raz všeckích
3659 23|              víri – ješťe – veďeťi – a veriťi?“ ~Počnúlo ďíťa: „
3660 23|         gruntovních – ješťe – veďeťi a veriťi – kresťanské – katolícke.“ –
3661 23|            Vičítal mu všecku odpoveď a Janko znovu po ňem lámal
3662 23|             Janko znovu po ňem lámal a leptal: „Krom – grun-tovních –
3663 23|              ješťe – každý – veďeťi  a veriťi, ponajprv...“ – Jináč,
3664 23|              prostredki zachovávajíc a ten nadevšecko, abi ďíťa
3665 23|            badalo, že krive odpovídá a bai s krivého svého odpovídáňá
3666 23|              všecko daremné, jen víc a víc sa ďíťa zamotávalo. ~
3667 23|         budúcním dňem bedlive zejšli a tenkrát Van Stiphouta, Renéa
3668 23|         tenkrát Van Stiphouta, Renéa a tovariša cesti dlžšéj, čo
3669 23|      včilejšá príležitosť nad-hoďila a poneváďž Van Stiphout tri
3670 23|           ňech jest jen k zrozume-ňú a pochopeňú vikladané. Ale
3671 23|        virostnúl, ke kterího naučeňí a ňezabudnuťí bi ňesta-čila
3672 23|           Metrodor Sceptijský písali a kterú sa z novších pisáruv
3673 23|             poli za lichvú postávajú a ňején ve fáre na katechizmus,