Part

  1 1 |             váhu celé mé zložeňí, na kterú aj stránku jéj.Kdiž počátek
  2 1 |            pre túto takú rozlicnosť, kterú částku bijs' zaujmúl, na
  3 1 |             částku bijs' zaujmúl, na kterú ratolesť jedního a tehož
  4 1 |       jedního a tehož koreňa stúpal, kterú dcéru, kďiž Matka na spúsob
  5 2 |              nebe čnosťú obdarovaná, kterú u nasledovníkuv Muhammeda
  6 2 |             prehlédli, žádna truhla, kterú bi víckrát ňebili otevreli,
  7 2 |            mal vpadnúti), jak láskú, kterú rítkím prikladem na proťi
  8 3 |             nalézel a pre podobnosť, kterú velkú má z koňem, nazívaná
  9 3 |          hňedki obdarovan službú, na kterú víc bil prosen jak silen
 10 3 |         jejích trvácnosť a vúňa, pre kterú bívajú i do lekárskích domuv
 11 3 |        Memphisa viďeti jest Jamu tú, kterú Meris král ješťe dal bil
 12 3 |              z tú svú dokonálosťú, z kterú vislobozeňí mal vislúžiťi,
 13 3 |             dvúre pre túž jistú, pre kterú u Arabšťa bil, potrebu.
 14 3 |             jsú obecné, príčinu, pre kterú tak sa chránil domu muhammedána
 15 4 |       ponajprv ducha jeďiňe trápícá, kterú ništméň po tem i ťelo trpilo. ~
 16 4 |          ňeomílňe prvňá príčina, pre kterú našího aneb kteríhokoliv
 17 4 |             Alkorána čas, Veľkú noc, kterú oňi Baira nazívajú, odbavujú
 18 4 |              naložené sídlo, neb pre kterú jinšú, mislil , príčinu
 19 4 |          Prevíš, milí jednu jeďinkú, kterú biťi patríš, peukážku! Ostatné,
 20 4 |            pre seba, bárs pre druhú, kterú požadává, predložiťi. Toto
 21 4 |             dcéri mophtiho, podobnú, kterú ona držala, potajemnosť,
 22 4 |              najvážnejšú príčinu, na kterú prehlídajíc, zapovrhá také
 23 4 |              a bil bi ňeomilňe smrť, kterú žádal, čím spiššú, tím horčejšú
 24 4 |               bila žena cizozemčina, kterú Arabšť v mužském rúchu z
 25 4 |               praví, „že za lásku, z kterú sa líbilo koňec bídám mojím
 26 4 |              najtrúchlivejšú, ach, v kterú chvílu a pod kterú hvízdú
 27 4 |            ach, v kterú chvílu a pod kterú hvízdú tak prchlivú, tak
 28 4 |           ňemilosrdnú jsem počatá! V kterú chvílu a pod kterú hvízdu
 29 4 |         počatá! V kterú chvílu a pod kterú hvízdu mňa tak katujícú
 30 4 |          viplej a vitrhaj ňélen téj, kterú k temuto mám, náchilnosťi
 31 4 |            náchilnosťi koreňe, ale i kterú bich k druhím móhla maťi. -
 32 4 |            držal? ~Čo povím o lásce, kterú mal k Venusi ~Mars? Zabudnúl
 33 4 |            zbroj. ~A čo povím o téj, kterú mal k Isisi. ~Búch bohuv,
 34 4 |       Muhammed ku príkrivé zlosťi, z kterú sluhu svého Zeidna ženu
 35 4 |              jinšá príčina ňeňi, pre kterú sa z včil zažádaním zvázať
 36 4 |             v temto meškáme, všecka, kterú jsem včil vipravila, ylosť
 37 4 |            tatíčku, ononú ukrutnost, kterú Muhammed, tehož jména prvňí
 38 4 |              buďe, rekňi: Ňemala tú, kterú jsem uveril,  vúlu, vtedi
 39 4 |        najmilejšá, brater Fattimi, z kterú prv, nežli jest odveďená,
 40 4 |              prosiť, bi sa nad sebú, kterú jeďinkú má, zlitoval i dúvadiť
 41 4 |              Však  jestli láska jéj, kterú mala jakž ku Renaitovi,
 42 4 |         pohoršila, ňemóhla pohoršiť, kterú mala jakž ku Ibrahimovi? 
 43 4 |             Ništ Renait ze smťú svú, kterú včil najprv slišal (neb
 44 4 |             seba, neb zúplna tú též, kterú on, ríkala si biť príčinu
 45 4 |               dejžto ňeznal jsem, na kterú sa mám stranu obráťiť, to
 46 4 |              ten ješťe ďen z loďú, z kterú on mal odejduť, odejšél. ~
 47 5 | najpňížeňejšú poklonu a vímluvnosťú, kterú milující mať musá, viprávaťi
 48 5 |           ona vtedi od  smrťi jsíce, kterú v túž hňeď chvílu mala okúsiť,
 49 5 |           odejdúť. ~Nad milosť túto, kterú všem svím poddaním v obecnosťi
 50 5 |             a za všecku vecí stratu, kterú bár v oňechdajšém tripolitanskích
 51 5 |               Farrimu pri boku svém, kterú podobňe kúň, ale draho ozdobený,
 52 5 |           SKRZ V SRDCI, ANI NEVEĎEL, KTERÚ ČTNOSŤ BI MAL PRV NEB POSLEĎ
 53 5 |              TEMUTO JEĎINKÍMI LÁSKU, KTERÚ K ŇÉJ A K JÉJ PROSPECHU
 54 6 |             ju a všecku od obidvuoh, kterú bi si uškoďiť mohli, zbroj
 55 6 |       spomócť, - Ale tento od smrťi, kterú mislem svím juž bil podstúpil,
 56 7 |            jak manželka Muhammédova, kterú mal, kďiž z modlára novej
 57 7 |             táto z tamtej pochádza a kterú bolesť više teho cíťá, tú
 58 7 |          svadbe bila prichistaná a v kterú odbavovaná mala biť, hoďina
 59 7 |        oznámil, že nemoc dcéri jeho, kterú toťižto oňechdi trpila,
 60 7 |              ukazoval. Po prvé vodu, kterú v púštňíckéj svéj lahvici
 61 7 |            jsi jích, že ňeňi lsťivá, kterú jsi zložil, žaloba. Čož
 62 7 |              pre hňev očima ňé rečú, kterú od ňeho a Renaita jest sa
 63 7 |         Renaita jest sa naučila, ale kterú všecci často okolostojící
 64 7 |            Ejhle, ništmeňej do jami, kterú ňevŕnním kopal, sám jest
 65 7 |           Hadixu, (pravíc: ,,Maj hu, kterú jsi zachoval a nech ju žáden
 66 7 |           služebník, že on bil ruka, kterú smrť Renaitovi pripíjal
 67 7 |            tak také aj cestu ukázal, kterú sa to lechťšéj a vratňejšéj
 68 7 |               bolesť!), hľedajt'e, z kterú naj-šťestlivejšéj múze biť,
 69 7 |       íkterýb' chcela pohnúť, cestu, kterú držať, spúsob, z kterím
 70 7 |             príležitosťú navrátiť, z kterú i bezpečnejšej i počestňejšéj
 71 7 |              aj preto, že juž loď, z kterú pújďeš, zajednaná jest,
 72 7 |        rečená, pokrivu techdi hledá, kterú bi i seba zahájila i mne
 73 8 |              otrovi bila sprosťilla. Kterú jak uhlídnúl prez prah prekračujícú
 74 8 |           múzu, jestli toto tá jest, kterú jsi že sigoťi s tebú preč
 75 8 |             z jeho toláko a jéj, pre kterú keď išel, teba, hle, privédel,
 76 8 |         učiňíc najprv všem společnú, kterú juž tam sa naučila, poklonu,
 77 8 |         mňeťi, ikd'iž sa pán loďe, z kterú jsem vislaný, zbitecňe všaďe
 78 8 |         znovu spomínala tú vťipnosť, kterú ju po usmrťeňí svém v živoťe
 79 9 |          More nemohlo zhasiťi lásku, kterú jsi bila rozžatá ké klášte-ru,
 80 10|              ňekterá ňekterímu kosu, kterú on hríšno-opovážlive bil
 81 10|             co unúvati, abich bradu, kterú mi černidlem za-maluvali,
 82 10|          písal, kďi bi bil v nemoci, kterú ten zmislil, ležal. ~Ja
 83 10|               vikladali príčinu, pre kterú musím vzatém na krvi nem
 84 10|              toliko v tú istú noc, v kterú pre teba z rebríkem pojšel
 85 11|           spívaťi nasledujícú péseň, kterú aj prorok 'mal spísanú,
 86 11|            dňa prihoďilo, že mníška, kterú Vaň Stiphout a macoche a
 87 12|          apoštolskú moc musejú míťi, kterú apoštoli od Boha meli. Apoštolum
 88 13|        Frcunkulu (O, ubohá obec, pre kterú pričinu ani jmeno-vaťi neznáš
 89 13|       chudobi!? – Slib čistoti, skrz kterú mi," praví, „angeluv nasledujeme
 90 14|          jsíce jest bibliothéka, ale kterú ňikdi ňeodemíkajú, prečo –
 91 14|         povinnosti vizvedal, jako aj kterú cestu bívajú do tehož radu
 92 14|              Renéovi aj na otázku, s kterú chcel znaťi jedního každího
 93 15|        knihársky dúm ustanovuje. Pre kterú pák príčinu jest sa stalo,
 94 16|              viďelo biťi, či jejích, kterú oni na seba zádním jsíce
 95 17|         mlúvím. Odrobinu másla však, kterú jsem dňes zmúťila, mám a
 96 18|         celém ťele postavi osobu, na kterú ništméň dobré i to slušilo: ~
 97 18|   mladoženníci hňed v ten ďeň boskú, kterú pri svém spojeňí obsahuvávajú,
 98 19|        zevnitrnú bolesť, ranu ukáže, kterú bi tento vázaťi musil, ponevaďž
 99 19|          spravedlivú nemoce príčinu, kterú ňezdravý zrídka ví zjeviťi
100 19|         ňezdravý zrídka ví zjeviťi a kterú jestli lekár nezná, ňéjen
101 19|              Čo sa cťi a dúvernosťi, kterú lid k svému farárovi mívá,
102 20|         jídlo, než rídka príprava, s kterú jinšé pokrmi bívali polívané.
103 20|              jinšá jest príčina, pre kterú zďe zemani do psoti vpádajú.
104 21|            povčil jedna príčina, pre kterú sa tak málo odtržencuv v
105 21|             tá v sebe malá jest, pre kterú zustávajícú, oni v bludéch
106 21|        bludéch svích zustávajú a pre kterú odpravenú, bi sa chceli
107 23|            dve truhi, jedna železná, kterú mal za podnoží a ta musila
108 23|         Metrodor Sceptijský písali a kterú sa z novších pisáruv knihámi