| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] yas 1 ylost 1 ymárnená 1 z 1189 za 415 zá-bavki 1 za-bitý 1 | Frequency [« »] 3673 a 1417 sa 1366 v 1189 z 1126 že 1030 na 932 i | Jozef Ignác Bajza René mládenca príhodi a skúsenosti IntraText - Concordances z |
Part
1 1 | vek panujú. Nalezneš potem z mravuv místámi viňesené 2 1 | potupujú neb pavuci, oniž aj z najmedovejších kvetuv ňé 3 1 | čekajú a kďiž koňec doštáhli, z prostrédkem a počátkem ňech 4 1 | se mnú chcel dohadovat? Z kterích kňih bi mi ukázal, 5 1 | česko-moravskích písém ťisnúl a z ťimi ma chcel poňížiť. Zlosť 6 1 | druhé pak nad timi, které z druhími toliko zložené hlas 7 2 | všecko Don VarIeta usilováňí, z kterim Renéa, sina svého, 8 2 | kterí jednúc bár bez, bár z príčini uverili, že možné 9 2 | ríďil mládež Renéovu. ~A z tímto po krátkém čase do 10 2 | brech Torreta, sigoť Sala z mestečkem Zara. Podobním 11 2 | i vedle Balóni prejdúc, z mora Adriatického vstúpili 12 2 | aj listi na dalšú cestu a z jenizaruv jedního, který 13 2 | cesťe, daťi prislíbil. ~ Z takú príležitosťú, potem 14 2 | podsťivosť, jak líbežné z ňekrajanmi zacházaňí skusili, 15 2 | muhammedánská táto panna rpeknú z nebe čnosťú obdarovaná, 16 2 | srdcu jéj potešeňí bilo z úst tichžto mnohé a rozkošné 17 2 | dobroďeňí jéj ku cizoverníkum. Z tíchto jak kupcuv, tak putujících, 18 2 | napomáhaťi ňikdi nezaňedbala z tú ništmeňéj (čo bez pochibi 19 2 | od Boha zeslaný Muhammed z timtož národem. List ten 20 2 | ňeznesitedlnosť učeňí jeho z rozumem pravim uhlídali? 21 2 | uhlídali? Čokoliv, René zajisťe z Van Stiphoutem ňepochopil 22 2 | mišlenki bila zahrúžená a z velku ťesknosťú očekávala 23 2 | nejškodlivejší bil, Don VarIet z Jerusalema do Tripolisi 24 2 | toto ten kramár, který mňa z taťíkem o najdrakší náš 25 2 | nejukrutňejšém mučeňí svedcili, žáden z lúpeže ňespravedlivéj osoch 26 2 | osoch nevzali, vileťila z neporádnich rúk jejích, 27 2 | hudúcímu zdál jéj biťi hotový, z muriňuv služebníkuv jeden 28 2 | pak sama ze samím jsúce, z náhlosťi takto začala: " 29 2 | ňeho padnúťi bila hotová z tím toliko rozďílem, že 30 2 | postaven uprostred dvúch rohuv, z kterich i jeden i druhý 31 2 | že ňélen v ničem tebe a z tebú prítomním ňeublížim, 32 2 | v žadostlivú veselosť!" ~Z tú horlivosťú a srdca pohnúťím 33 2 | utékel, ale to, čo hledáš, z dvoma služebníkmi, ňemohúc 34 2 | ruki zakleňené pred sebú z pusťila a: „Navracáš sa 35 2 | bilo potreba a nalezený z Van Stiphoutem oznámiťi. 36 2 | zbúrení mešťané púlnahí z posťele viskočili, jinší 37 2 | príčinu rozbroja a svím ven z mesta ponáhláňim místo zločincuv 38 2 | najedovanéj obce hromada z penícími sa pre hňev hubámi 39 2 | pravím, potem nežli sa z mesta visipali, pádem k 40 2 | zákazí zabudnúc, vinních z ňevinními, zlích z dobrími 41 2 | vinních z ňevinními, zlích z dobrími zvázali a do mesta 42 2 | všech jinších cíťil Renait z Van Stiphoutem jak na ťele, 43 2 | víckrát ňebili otevreli, z všeckím mrskajíc, všecko 44 2 | pak k pánum sa obráťíc, z jednomislnú ukrutnosťú bili 45 2 | jsíce jejích jest zanechan a z druhími jeďine do žaláru 46 2 | zveďený biťi móhel, sám caddi z prvňú vrchnosťú višél k 47 2 | moru a znovu loďe vezňuv z najvetšú, která len možná 48 2 | plaťiťi. A čím kdo pečlivejším z povinnosči mal biči, tim 49 2 | pochitaních, ani Renaita z Van Stiphoutem, ačkoliv 50 2 | pre svedectvý ňekterích z domu baššového podezreních, 51 2 | ponevádč, jak oni mlúvili, až z konca Persiae jsú a až večer 52 2 | jeďiňe, potešitedlné slovo z úst tvích najdrakšich slišati. 53 2 | jmeno nosíš ňehodný Aborys. ~Z písma techto, ačkoliv prvňé 54 2 | podpísaního lásce a čo z teho nasledovalo. Verili, 55 2 | žádné znameňí ňedala, bi sa z domu na pomoc zbehli, kďiž 56 2 | zloďeja i Fattimu zdravú z rúk jeho vitrhnúc, domu 57 2 | ten cas ujdúťi míňila. ~Z techto spravedlivú jéj k 58 2 | žáden ňeňi poviňen druhího z nebezrpečenstvý viťáhnúťi, 59 3 | pospíchali. A juž moschiti z okrúhlimi svími vežámi, 60 3 | juž zámki, celé juž mesto z očuv jejích pre dlkšé oddáleňí 61 3 | vtedi: ~ ~V jednu štiré z díluv sveta štír ztrhnúli 62 3 | valil. Držal boj drsnaťe z bokmi ~Z víchodu tento zňejíc, 63 3 | Držal boj drsnaťe z bokmi ~Z víchodu tento zňejíc, tamten 64 3 | k drápaňú zrozilo. A tak z krátkím seba bráňeňím: ~ 65 3 | bíďe chíbalo? Ňemóhli vícéj z prostred vód k suchu prijíťi, 66 3 | suchu prijíťi, zbavení bivše z všej k plvaňú potrebi. 67 3 | triumphu ~Potrebné) zbuďili a z všej svéj more zdvihli propasťi. ~ 68 3 | Mrznúli údi, ledový vrel z čela pot každímu. ~A čo 69 3 | vizdvihovalo, odkúď zas z ríchlosťú do hlbokosti leťeli, 70 3 | meškaťi zetrvávali a abi deski z tejž príčini pre své, ňechžto 71 3 | láska, bez všeho doložeňí z úst vipúštal. Zrozumil Van 72 3 | viplňíš, kďiž (o čem ňezúfám) z včilejšího nebezpečenstvý 73 3 | nekdi Anchisesa sin svúj z Troje horícéj, do člnka 74 3 | vícéj nad tak šťastním svím z nešťesťí takího vislobozeňím. 75 3 | či hajov Van Stiphouta z ostatními podobním šťesťím 76 3 | svého po záchodu slunca z moru i z Níla na sucho pre 77 3 | záchodu slunca z moru i z Níla na sucho pre pašu vicházajíc 78 3 | vizizujíc, učinili, že Renait z richlim sa od člnka behem 79 3 | zvalený. O víjduťí techdi z jezera teho v noci zúfajic, 80 3 | v noci zúfajic, očekával z velkím strachem ráno, čo 81 3 | trpeťi ňechcelo; mnohokrát z ve1kím sa stonaňím povzdvihovalo, 82 3 | v obili škodu prinášajú. Z tích počtu jest prvňá, pri 83 3 | podobnosť, kterú velkú má z koňem, nazívaná bívá morský 84 3 | on černoknežník jsúce a z muríňskéj zeme odňekúď letíce 85 3 | prvé viťáhnúc, prácu mali z potvorú. Mnohé mnohonásobního 86 3 | a.zabitú potvoru podobňe z prékopi hore vidájíc, navráťili 87 3 | dokončeňí. Po ňekolko pak dňuv z druhími vezňoma vivešen 88 3 | Uhrum bilo dobre známe, kďiž z Ondrejem králem k Jeruzalemu, 89 3 | bili viložení všecci, kterí z cudzích krajin jakkoliv 90 3 | nechceli. ~ Kďiž tak stojá, z príhodi krarnár cahirský 91 3 | bez všeho hádaňí za ňeho z!ožil. Dobre toto vipadlo 92 3 | držá, že kďiž raba kupuje, z užitkem práce i život kúpeního 93 3 | zamiloval, že čím náhle z Damiáti višél, železá hňeďki 94 3 | Damiáti višél, železá hňeďki z nóh a rúk jeho dal poztlkaťi 95 3 | učiňil, buďto pred tim jinšé z mdlích ňékterích príčin 96 3 | Arabšťa dobroďeňí, ačkoliv z veťšéj stránki len v slibe 97 3 | dlhý bil kus zeme, který z Cahira domuv védel, ňepreiďetedlný. 98 3 | nezacházál. ~Sednúc do loďi, z mnohonasobním krámem bili 99 3 | proťi potoku Cahiru a juž z nižňejšího Aegipta bili 100 3 | pred tím roztrhnutý, jeden z tíchž dvuch ďíluv v jinšé 101 3 | odkúd Cahir blízký jest. Tam z loďami pre víter postáťi 102 3 | stvoreňí, sebe dobre známé, z ríchlosťú neslichanú. Vikríkel 103 3 | jeho vzali. ~Stvor tento z mnohími jinšími zázračními 104 3 | pochovať móhel. Roďí sa z vajca téj velkosťi, kteréj 105 3 | náseďí. Po vikluvaňí svém z tehož vajca rosťe cely ( 106 3 | jsú krátké, na ňích pazúri z dlhími nochtoma; zubi husté, 107 3 | jazík mu žáden ňerosťe, je z počtu ňemích. V behu tú 108 3 | bili ňebili, kterí náhlé a z domajších nástrojuv znali 109 3 | raňené místo prikladali z tím prospechem, že zaňedlho 110 3 | nažíváme. Proťi vredum hlavi z ťelacím lojem ju rozťíráme, 111 3 | treme, kďiž sa popálíme, z olejem ju míšáme, kďiž nám 112 3 | pokúsaňím uškoďil had, bereme ju z oríganem, madem a hyšopusem; 113 3 | uťíchnuťí vetruv odešli z místa, kďe Renait také pre 114 3 | vijmeš, neb tu skrz cévi z Níla prinesenú kupovať musá. ~ 115 3 | tamž s a n t o n i kňeži z poveďením musulmanuv patríarchem 116 3 | Renaít vikupitela svého ňé z tích počtu biťi, kterí všaďe 117 3 | biťi, kterí všaďe ležá a z Irusem pod ťeškú kvílá ňevhodnéj 118 3 | krám poťtujíc. A ponevádč z tich bil, kterích múdrejšé 119 3 | najvetší bilo videťi, který z láskí a ňé ze strachu bil 120 3 | bidlo osobttné a sluhuv dal z tvrdím prikazem, bi vúlu 121 3 | plaču a všelikéj, která z poveri konaťi sa musila, 122 3 | a prázný naplňili cestem z mirhi potlčenéj a z palmi 123 3 | cestem z mirhi potlčenéj a z palmi vikrúcenéj vodi spravením 124 3 | znovu celé ťelo a do plének z lechkího plátna obvili, 125 3 | prinajmeňéj knot bi ňestačil, z jakýhokolik asbesstu bi 126 3 | rosťe (rosťe pak običajňe z letním slúnca pristaveňím) 127 3 | pomahajú. Čiňí pak sa toto z ňema1ú slavnosťú: Celý Cahir, 128 3 | kamenné; vrchi jejích, ktoré z vodí vizírajú, tri sto nóch 129 3 | ňeprorokoval. Vistavené pak jsú ňé z mramora, kterího v Aegipte 130 3 | Aegipte dosť majú pekního, než z kameňa, který pri meste 131 3 | císaruv pohanskích ješťe z teškú bili ta prácú prevezeňé, 132 3 | labyrint v pravďe nazvaný, z kterího bi ani Theseus po 133 3 | jinšé ňebilo videťi, len z každéj ulički jinších sto, 134 3 | každéj ulički jinších sto, z každího kroku krížové po 135 3 | národuv hledali, jako. i z predneseními hrobmi a st1pmi. 136 3 | st1pmi. Bil celý ten kaštíl z bílího mramora hňeď pri 137 3 | viďá. ~Všecko toto Renait z prihodním časem prehlédnúl 138 3 | Don Varletovi navráceňí z ňejakím ťešením očekával. 139 3 | ťešením očekával. Ale prám z tú svú dokonálosťú, z kterú 140 3 | prám z tú svú dokonálosťú, z kterú vislobozeňí mal vislúžiťi, 141 3 | druhího nékoho naveďený, bárs z vlastňej a dobréj vúle mlaďenca 142 3 | temuto Arabšť jednostajňe a z penízmi za ňeho obetovaními 143 3 | tento Renaita naposledi i z plačem prosil, bi dvojnásobné 144 3 | omrzlímu mophtiho pítaňú z tím ništméň spúsobem, bi 145 4 | ňekterí ze zákonníkuv jejích z timi, kterí poctivejší a 146 4 | pre samú rozkoš, poneváďč z časem obmekujú predce a 147 4 | tíchňe. Pre čokoliv, mophti z tích bil zajisťe, kterí 148 4 | hledala a žádala. Čo pak z čudu takého nasledovalo, 149 4 | mnohokrát do svetlice, kde z dcéru a sinem svím zustával, 150 4 | slibujícmnohonásobnú česť z horámi a vrchmi zlatími. 151 4 | prejdutý, tím pak vícej, kďiž z otcem aj dcéra spolumisliťi 152 4 | Toto pak po prvé zjevila z príležitosťú običaja muhamme 153 4 | zahanbeňí neprítelúm jeho vedú z mladoverníkem takím po uliciach, 154 4 | ňesú dve zelené zástavi, z kteríchž koncuv višších 155 4 | koňi pokračuje, v dlhéj, z červeňího hedvábu utkanéj 156 4 | ňeprijímajú. ~A na jedném z poveďeních míst postanúc 157 4 | celý ten zástup, zskldajú z koňa milú obetu a dokúd 158 4 | napravený k nebu pozdvihuje. Z tímto jedního toliko Boha 159 4 | jedního toliko Boha uznavajíc, z tamtím pak, že víru, kterej 160 4 | Svích, kterí sa toťižto z muhammedánskej krvi ploďá, 161 4 | v ňem velebá, že ťško a z hňevem poslúchajú,kďiž kdo 162 4 | slivem poňecťí ňékeho s ních; z podobními proťi smíšním 163 4 | kďiž Renait u ňéj bil, z Reckuv jejden poňiže oblokuv 164 4 | poňiže oblokuv veďen bil z rečením triumphem. Pristúpila 165 4 | k Arabšťovi na hospodu (z učienú ňišťméňej panňe slušnú 166 4 | haňbila sa sama seba a z včilejšího Renaita činu 167 4 | najdokonalejšího zákona z neba k Muhammedovi. Ku památce 168 4 | ližice skladajú. Kterí z pústu takího žadnú bídu 169 4 | e r trikrát, jak múže, z veže, uši prstoma zatkajíc, 170 4 | Zejdutím ponajprv káže z kňezuv ňekterí i prez dve 171 4 | konajú. Po tíchto zas jeden z kňezuv vijdúc, neb spíva 172 4 | vládi zbavení bívajú a jinší z ústami zapeňeními, jinší 173 4 | ústami zapeňeními, jinší z tváru začerňe nú púlmrtví 174 4 | Druhé ňištméňej ňehaň, neb z kteréjkoliv príčini čiňá, 175 4 | ňestup, ňež chvál, že ženské z chlapskím pohlavím ňikdi 176 4 | zavolanímu takto mlúvila: „Z kterího liduv pokoleňí jsi 177 4 | preukázaný dar, kďiž keho z vás do chrámu našého púšťáme; 178 4 | mluvíc, po svéj svetlici a z ríchlosťú Renaita za ruku 179 4 | bóžej milovníci, kďiž takú i z najmenšéj v ňéj hňilobi 180 4 | Domňíval sa on a ňišt jinšé z takého panni usilováňí a 181 4 | takého panni usilováňí a z všetečnývh jéj otázek ňevinášal 182 4 | spravila? a jest to tež z tích, pre které chťíc-nechťíc 183 4 | a milujícú miluj – aspon z milosrdenstvý! Kolik 184 4 | hňevkivý príchód posmech z domu Don Varleta vistrojeního, 185 4 | najprospeš nejšňejšé bilo z predňeseňím písmenem čiňiťi? 186 4 | aneb jedního prinajméňej z ňenastldního smrťi hrdla 187 4 | bistrejším okem prehlédnuť. Z jakéj ale príčini on spúsob 188 4 | vetšú, horlivejšú, drakšú! ~Z prvňím potem svím hňedki 189 4 | odvzdálíc, papírek rozvinúla a z najpilňejším pozorováňím 190 4 | prez ňekolik dňi ňekonala z Renaitem jak uloženú od 191 4 | jednu, dve rostli hlavi z tím toliko rozďílem, že 192 4 | milujícej stav, tázala sa ho z uprimnosťú, či milovať jest 193 4 | ňemúžeš, hotová jest ho ona z tebú preklnať, len ju namlúv.“ 194 4 | kterím pak, prosím, spúsobem, z kterúb‘ toto ona móhla obdržať 195 4 | jakékoliv porádki čiňila. Z mojím nebezpečen stvim jéj 196 4 | zňížila a ztlačila, za lásku z všú hodnú slušnosťú ďekúvam. 197 4 | mislu mého, že bich ja ju z píchi neb ňenávisťi ku národu 198 4 | srdci mém jest, uprimňe a z pravdú vijevil) biť bi i 199 4 | pravdú vijevil) biť bi i z kraja techto skrz zázračnú 200 4 | ona podle svedectvý tvého z tolik seba milujících aňi 201 4 | ňepostavilo ohňišťo. - A toto (z príteskú prosím a napomínám 202 4 | šťesťí, má bezpečnosť, mé z úzkosťí tíchto vislobožeňí, 203 4 | žádnú potrebu ňemáš, ano, z kterího žádenaňi (neb všecko 204 4 | milé a láskavé ňeňi, čob‘ z časem z pameťi ňevipadlo, 205 4 | láskavé ňeňi, čob‘ z časem z pameťi ňevipadlo, v zabudnuťí 206 4 | neb prítomný jsem. Jestli z dovoleňím tvím z Cahira 207 4 | Jestli z dovoleňím tvím z Cahira jednúc vistúpím, 208 4 | mezi pukaňím od jedu srdca, z hrizícíni dcéru mophtiho 209 4 | pokladáťe!? - Ňikdi a žádnímu z vás ňebuďeme smeť veruťi, 210 4 | ti vihrať, kďi bijs’bila z tvím kmínstvím tvéj ňesnážnosťi 211 4 | ňé u mophtiho, pre jeho z tebu spolupracováňí, musím 212 4 | bezpečný neb smrť chitú z tvím ňemalím potupeňím a 213 4 | toto skrz zrozenú v tebe a z tebú lesť móhla bijs’ predce 214 4 | ňezapírám, ňelíbiť, že z ňespravedlivím manželstvý 215 4 | seba chce pokaziť, ale což z teho? Či si podobním spúsobem 216 4 | Ništmeňéj panna táto(a z téj príčini velkéj chváli 217 4 | ňestraťil. Zavázala sa silňe, že z prvňú hňedki pohodlnosťú 218 4 | bila poručila a pred kterím z ňepozorujícéj úst i to bilo 219 4 | k temu bi boj ňejaký ňé z Renaitem juž, než ze spoluďelňíkem 220 4 | Renaitem ňedarmo jest učiňená, z jistéj prízňe, z jistéj 221 4 | učiňená, z jistéj prízňe, z jistéj neb závisťi neb pomsty 222 4 | usilováňí, veďel, že ona chce z Renaita musulmanna stvoriť, 223 4 | musulmanna stvoriť, ale spúsob, z kterím v tem pokračuje, 224 4 | naplňená. Troje toto a jedno z trích tíchto obzvláštňe 225 4 | hoďinu bil bijs’ móhel poznať z obličeju jéj, že hrozný 226 4 | ven kďesi pobehňe, ~Ale z nóch ve dverách pre ňevládnu 227 4 | ňevládnu klesňe. ~Mrmre, drží z sebú jak ze stoma zvadu, ~ 228 4 | biťi zapreť ňemúžeš, že z mitri jejích anebž pokrivi 229 4 | zasťeradlo), kterím, jesli ňekďe z domu vistupujú, aneb v prí 230 4 | zachovávalo, ale nakrátce, neb z jídla a nápoja málo prijímala 231 4 | ňepujďeš sama, musí ma smrť z tebú spojiťi, ňeňi možné, 232 4 | navráťic, uťíral kropaje z ňéj vrejíce a z horlivím 233 4 | kropaje z ňéj vrejíce a z horlivím naríkáním tázal 234 4 | rokázal, bi skusíc ňemoc i z koreňem svojím, nákladum 235 4 | bila. A on jsíce, ačkoliv z prvňím žili jéj chiťňím, 236 4 | prvňím žili jéj chiťňím, z prvňím na ňu hleďeňím mlúvil, 237 4 | tak múdry a skuselý, že z prvňím hňedki pozorovaňím 238 4 | a poznal, čo jéj chibí, z jakího koreňa zlosť táto 239 4 | chválil, aneb tupil dceru i z otcem, abi len ňejaké neb 240 4 | znášaňí, tím pak víc ješťe a z vetšú pod pečaďú chraňil 241 4 | samú trpícú obracaťi, ale z najvivareňejším vťipem, 242 4 | šťestlive pod krátkím časema z ňevelkím ustaťím náležiťe 243 4 | pijímala i dúvodmi ra´dil i z najvrúcňejšú poňíženosťú 244 4 | všecki jéj žili nabuhnúl. Juž z predku hňedki velkúňevúlu 245 4 | ňepredviďíc budúcnosťi, bárs z kteréjkoliv jinšéj príčini 246 4 | jinšéj príčini zaňedbala a z tím toliko bila včilék upokojená, 247 4 | kterú Arabšť v mužském rúchu z rúk pohanuv podobňe jak 248 4 | ťepličnéj voďe i zmizlo, z krátkím časem zplna odešlo. 249 4 | bila panna k ňemu jedního z verňejších svích služebňíkuv 250 4 | Zvestuj“, praví, „že za lásku, z kterú sa líbilo koňec bídám 251 4 | prislíbil, kdokolik bi bil z mophtiho služebníkuv vráždce 252 4 | ňebil dokončil sluha, čo sa z Renaitem robí, čo odkázal 253 4 | Ale což múžem proťi, že z dvojnásobnéj príčini, z 254 4 | z dvojnásobnéj príčini, z kterích jedna nad druhú 255 4 | ňedávaš, ňikeho ňechcem, z každím pohrdam. “ - Po temto 256 4 | Po temto a takémto z Bohem dúvoďeňí umkla a ruki 257 4 | pretrhnúť míňala, to dosť jasňe z predňesených slóv ňekteré 258 4 | ňechcela, jak bi ona sama z ťela a krvi nebila. roztopil 259 4 | dává. ~Častokrát holúbek z hnízda preč odleťí, ~ Ale 260 4 | stvoreňú biťí ~ Daruje a žiťí ~Z biťím hňeď a z žiťím aj 261 4 | Daruje a žiťí ~Z biťím hňeď a z žiťím aj iskru tú ploďí. ~ 262 4 | zanechaný ~ Od uťíkajícéj, ~ Z sebú ňedbajícéj ~Daphne? 263 4 | Búch bohuv, Jupiter, pre ňu z neba zašél, ~ Po vrchoch, 264 4 | kďiž pupec otvíra! ~ Ráno z slúncem kvitňe, ~ Po poledni 265 4 | kvitňe, ~ Po poledni hiňe, ~Z slúncem zpádajícím zpadá 266 4 | krki oplavujú, ~Začína as z rokmi hladká tvár brázďiťi. ~ 267 4 | toto, než ríchle jedního ~ Z tolik žádajících, ~ Dichťících, 268 4 | za svého! ~Spoj srdce tvé z druhím. Nad srdcá spojené, ~ 269 4 | pomislné. ~Ništ čudu, že mophti z všú silú pracoval, bi dcéra 270 4 | mislila, bi sa čím spíšéj z ňekím zavázala, neb čob’ 271 4 | budú sebe pojmať ďevčence z očima jasními a velkími, 272 4 | Verícím buďe v raji poveďeno. Z všenásobného vám daného 273 4 | všenásobného vám daného ovocá a z strovi najlepšéj jecťe a 274 4 | si panni najsvedčňejšé, z očima velkími a haňeblivími, 275 4 | svatí obdržá po seďemnásťi z tak rozkošnú podstatu, že 276 4 | kďibi jeden toliko vlas z ňekteréj hlavi zpadél na 277 4 | jak slúnce bi svíťil. ~A z techto učeňí pocháza, že 278 4 | ňeprežili. Jestliže sa ňekterá z manželek ňepáči, múže ju 279 4 | Muhammed ku príkrivé zlosťi, z kterú sluhu svého Zeidna 280 4 | Ponevádč Zeiden bil jest sa z manželkú svojú a ju odehnal, 281 4 | móhel. Dovoleňí pak toto z podobním spúsobem a običajem 282 4 | príčina ňeňi, pre kterú sa z včil zažádaním zvázať ňechce 283 4 | zažádaním zvázať ňechce jak to z očekávňí; k temu všecku 284 4 | povedal: „Tolik rokuv jeho z najvetšú starosťú a bedlivosťú 285 4 | bár dobre, bár zle bi sa z ňím voďilo. ~Jestli zle, 286 4 | ocele tvrdšé mal srdce.“ ~Z tú múdrosťú a vážnosťú všecko 287 4 | Ňebilo, čob‘ odpoveďeť móhla z téj nadevšecko príčini, 288 4 | svého vezmúť míňa?“ A i z túto otázku ňé jinďe cílila, 289 4 | biť zajisťestav tento jak z mnohích, tak take i ťeškích 290 4 | ustanovené, než preto jediné, čo z verního a skrúšeního milováňí 291 4 | visí i druhé, neb druhé z prvňího rovno bez všeho 292 4 | a zaťíženího viďá, kďiž z slovámi, buďto i najmudrejším 293 4 | prehlídala. Shledala ňevolná z všem svím vťipem, kterak 294 4 | hledáňi ňišť bilo; buďto sa z chvílku jsúcí ňejaký spúsob 295 4 | náďej čiňil! –– Biť bi i z kraja techto skrz zázračnú 296 4 | ti slibu zrušitel, ti z liduv najzlobivejší, najprospašňejší, 297 4 | bil, ňebil bijs` zuťekal z kraju tvého, ze stavu tvého, 298 4 | kraju tvého, ze stavu tvého, z vereňí tvého. Dáváš znať, 299 4 | i v sňe nám, zustávajú, z tím sa sňívame, všecko to, 300 4 | plétlo. I tam lála seba, že z veťšú pilnosťú v svéj veci 301 4 | ňeostríhala, aj vtedi vaďila sa z lekárem, hrozila sa mu, 302 4 | va všech údoch ztrásla, z posťele jak vredem pochiťená 303 4 | pohlavú ňeňi običaj, že z Renaitem a z ňekterími ješťe 304 4 | običaj, že z Renaitem a z ňekterími ješťe domajšími 305 4 | rozpálaního brava, který z penícú sa hubú, z zuboma 306 4 | který z penícú sa hubú, z zuboma stromi parajícími, 307 4 | mnohím a silňím hrizeňím z nóch zhoďil. Na zem padnúcéj 308 4 | na seba obraťil. Bojovali z celú silu obadva ~A Renait 309 4 | pridával. A kďiž po dlhšém čase z ubívajúcím z krvu aj duchem 310 4 | dlhšém čase z ubívajúcím z krvu aj duchem ostatnú vládu 311 4 | žatostním zďechajíciho kvičaňím z ležísk svích jsúce zbuďeni 312 4 | tak bežali, jak leťeli a z hustím společním krochaním 313 4 | láski, ano, rádňejňekolikrát z koňa chcela k pomoci zejdúť, 314 4 | začala daremňe, daremňe, a to z dvojnásobnéj príčini, neb 315 4 | jaké, k nebu vzdvíhaňí své, z Bohem v noci zmlúvaňí vimíšlala 316 4 | podobňe i u nás (aspon u obce z ňedostatečniho, ku kterím 317 4 | sňívaňí múžeme ňekolik veriťi, z teho lekári ňejed núc mnohé 318 4 | Ale pleťeňí to, které neb z preplňeního jídlem a nápojem 319 4 | jídlem a nápojem žalúdka neb z náhodního misluv zbureňí 320 4 | biť bi mnohích i v tem, z čeho škodlivá pochází pochiba, 321 4 | tajíc: „Pravdu (pravila z ríchlosťú), pravdu máš, 322 4 | ži ti, neb ve mňe, jestli z dvúch, v kterém jest hrích.“ – 323 4 | Mláďeňec, praví, „kterího z tvím dobrotlivím dovoleňím 324 4 | choďila čo jsem si i všecko z raďeňí jeho ku trvácňejšéj 325 4 | obávám sa ja a tuze, bi z reptáňí takého velký oheň 326 4 | kterích ačkoliv zúplna ňevím, z našího nitmeňéj jích biťi 327 4 | pokaváď ňezdechňe, odsúďiť. Z techto (mluvilib` daléj) 328 4 | jak tuze milovali? – Juž z rečí podobních čo bi nasledovalo, 329 4 | celém dvúre buďe rozňeseno, z dvúru potem vistúpí na ulice 330 4 | jeho Mustaffa napomenúl, bi z láski takéj zpusťil, že 331 4 | zpusťil, že jenizaruv a z jenizarmi celé vojstvo, 332 4 | jenizarmi celé vojstvo, z vojstvem pak i poddaních 333 4 | strach jesr, bi rozbroj z veci tak maléj ňepovstal, 334 4 | stojících pítal, či ona z svú šumnosťú ňezaslúžila 335 4 | ňech má, čo pítaš. Pujďe z prvňú hňedki do krajuv tích 336 4 | neb ačkoliv juž bil ven z ňebezpečenstvý smrt néj 337 4 | malomocnímu bil podobný), bi z očúv jéj ňekolik litosťivích 338 4 | toto viplňeno buďe, ja z najveťšú poklonú ďekúvám 339 4 | ňevinnosti, o ňeklamajícém mém z tebú zacházeňí i oddáleňí 340 4 | ňích ňedržal nejaké zlúvaňí z lekárem naším?“ Kďiž aj 341 4 | odpoveďel, že nijaké aňi z lekárem, aniž z druhím kím, 342 4 | nijaké aňi z lekárem, aniž z druhím kím, ano, že je najskritšéj 343 4 | Neb bijs´ veďel, že ňé z všetečnosťi toto od teba 344 4 | vúlú a pravím srdcem veselý z tebú chcela držati. Ja jsem 345 4 | jsem tá ňešťastná, která ťa z okna viďela, viďeniho milovala, 346 4 | opravďive, buďto žena, z ťisíc ňebezpečenstím bila 347 4 | do domu našího vťipne a z velkú jeďine prácú prevédla, 348 4 | vipadne naše vereňí , ale že z časem obmekňeš, čojs´ za 349 4 | misli méj bilo nastrojené, z tebú zacházeňí. Bich pak 350 4 | velkonočnú vašu slavnosť. Vtedi a z tú priležitosťú začal mi 351 4 | vichvlaovať Muhammeda zákon z tú pohodlnosťú, ačkoliv 352 4 | po krátkem časi prišél z najpoňižeňejším odpitovaňím. 353 4 | ňekteré o temto ňemal jsem z tebu zaňeprázdňeňí, ale 354 4 | A toto bívali naše reči, z tímto jsme običajňe čas 355 4 | všecki mé préstupki, které z zakéj vreli dúvernosťi, 356 4 | slovách tíchto mrazem prejdutý z nóch padel a múdre bila 357 4 | vustávajic, bi ho čím skoršéj z všeho uškoďeňí zprosťila, 358 4 | uložila, chcem viplňiť aj z prestaťím téjž príčini. 359 4 | všeho úpadu až na místo, z kterého jsi pre tvú prácu 360 4 | dovécťi.“ Končila reč svú, ale z koncem reči ovráťíc sa k 361 4 | panna ňekolik misliť, čo z tímto tázaňím chce znamenať, 362 4 | chceť uškoďiť? Mé šťesťí z tvím ňešťesťím ňikdi jsem 363 4 | lechťšéj múžem ja múj koňec z jedním mužem, kterího tu 364 4 | kterího tu mám verního, jak z loďu tvojú dosáhnúťi, čo 365 4 | bila len i do téjž loďe z dvúru techto mňa dostaťi. – 366 4 | tvú odpoveď múžeš viňésť z oňechdajšého mého v zahraďe 367 4 | bi sa vždicki chovala i z najužšú teba obdržať nádejú? 368 4 | sin, ja jsem, jenž jsem sa z tebú v jeden ďen naroďil, 369 4 | najmilejšá, brater Fattimi, z kterú prv, nežli jest odveďená, 370 4 | všeho oznámeňí šťira vojáci z hurtem vstúpili, z kterích 371 4 | vojáci z hurtem vstúpili, z kterích dva pannu, dva pak 372 4 | pred očima jeho páchal. A z techto nasledovalo ponajprv, 373 4 | ňezavolaních dal obiťi, z teho nasledovalo po druhé, 374 4 | bil žalobník) ňekterích z D i v á n u rozkázal zebraťi, 375 4 | zemreňí hodních uznali, z tím toliko rozˇOdílem, že 376 4 | slávňéj mala biť zmárňená, z triumphem na místo viveďená. ~ 377 4 | svúj slib chcela viplňiťi. Z túto príležitosťú, od kteréj 378 4 | odsúzení pre milováňí, ale z čeho súdtak, aspon pre seba, 379 4 | odpitováňí : Uznávala ňevolná z velkú poníženosťú, že ona 380 4 | prostrédek, který v živoťe z mňeňím svím potreboval, 381 4 | ňekolik, jak bi ju zachráňil i z tú pobožnú vúlu, vizvedal 382 4 | jsťe jích sebe na budúcé z virosťením manželstvý. Bil 383 4 | kahirské povíšen; odejšél jsi z všemi tvojími. Odejšél ňeskoréj 384 4 | jest obestan. Bráňil sa on z vojákmi svími, kolik móhel, 385 4 | dva toliko zustajíc bár z vernosťi, bár ze zabudlivosťi 386 4 | podzemních jeskíň, ale dva z nás hňeďki bili posekaní, 387 4 | který rovnú los též jsem z naríkaňím očekával, bez 388 4 | híbáňí aj nalézli spúsob, z kterím bili dokončili, bi 389 4 | bili dokončili, bi list z mojím podpísaňím, ano, 390 4 | mojím podpísaňím, ano, i z viloženími mojú ruku prosbámi 391 4 | zaloch míňíc vikúpiťi, z ďír naších ňevizizňeme, 392 4 | neb kďiž šťadréj ( asnaď z radosťi a náďeje budúcího 393 4 | pre své ňiňejšé uložení. Z tímto pozdvihnúl jsem sa 394 4 | biťi rozďíl mezi ňú a sebu. Z techto panna mislem svím 395 4 | hádať, kterího bilo vetšé z dvúch tíchto seba milujících 396 4 | jenším Don Varletovi. ~Pítal z najlaskavejšú chovanca poníženosťú, 397 4 | list tento v ten ješťe ďen z loďú, z kterú on mal odejduť, 398 4 | v ten ješťe ďen z loďú, z kterú on mal odejduť, odejšél. ~ 399 4 | odvezeňí jéj a opusťíc Renaita z dcérú mophtiho jakžto opravďivích 400 5 | Potem, nežli jest Renait z člnkem preč odhoďen, loď 401 5 | člnkem preč odhoďen, loď bila z všeho trváclivejšého vlobiťí 402 5 | černosťú a ohňem strašlivé z hromadi jsú sa rozbehli, 403 5 | deski, jakž poveďeno jest, z napomneňí loďního spravca 404 5 | ňenadalé toto premeňeňí, zasek z celú silú plameň hasili 405 5 | plameň hasili a ďíri zatlkali z tím prospechem, že k najbližňejšímu 406 5 | po zrovnáňí vúle svojéj z Renaitovú silňe a spravedlive 407 5 | Renaitovú silňe a spravedlive z Tripolisi uťekať umíňíc, 408 5 | ponuknúťí mal, sem včil z ňe kolik pacholkama pribehnúl! 409 5 | jéj saméj mal predložiť z tamťích pak jeden k jednímu, 410 5 | prsách treťí ten meč držal z hrozbú, že buďe klať, čím 411 5 | keď sa v loďi poobhlídala, z oholeními všech hlavámi 412 5 | preoblečený pristúpil, kďiž z najpňížeňejšú poklonu a 413 5 | mulovňíkvi privoliť. ~Ale což z všem tímto prospechovala? 414 5 | naspát vézli? – Ňé preto bila z takím života nebezpečenstvím 415 5 | sa visilila. Loď však dal z všú mocú pohibovaťi, vetrum 416 5 | tá jistá, která Renaita z Van Stihoutem, prihoda zachiťila 417 5 | juž aj čo pozustalo jest z rozkušovanéj loďe, k dnu 418 5 | pak najbližší kus brvna a z tím i ju i seba žádal zachovať 419 5 | jisťe ňezhinula, on jest sa z dreva k plváňí zhoďil, bi 420 5 | odcházal, bi hríchu svému z mocnéj vňitrnéj trpezlivosťi, 421 5 | mocnéj vňitrnéj trpezlivosťi, z ňevislovitedlného srdca 422 5 | ňemajícé dával, bi ju ješťe z jednéj dobre ňeskríšenú 423 5 | ňím stalo, kďiž to i sama z ďír a zápláť loďe badala, 424 5 | žádnéj osadi jíťi do svého z vladárstvý sultánového viplavňí. ~ 425 5 | budúcé hleďel Van Stiphout z naučovaňím svojím, stalo 426 5 | merkovali, bi toho každího i z tovarišmi k sebe privédli. 427 5 | zacházeli, Van Stiphouta pak i z kormanníkmi povázali a najprv 428 5 | očekávali. Ništ jinšé ňebilo čuť z úst strápeňího jak: „Ibrahim, 429 5 | Kďiž k mestu prišél, který z Jaffi bil vislan, Fattimu, 430 5 | karavelli ňechal a sám k baššovi z veselú novinú bežal. Vpusťený 431 5 | bila nalezená, vtedi stal z posťele a koňa kázal osedlaťi, 432 5 | mora pod staňmi bilo caffee z tabakem prichistané v hojnosťi, 433 5 | Ibrahim tripolitánskím a z tím dal všecko, čo u ňích 434 5 | móhli biť za mzdu, kďiž bi z praznim míškem bez ublížení 435 5 | previšujú, za čarodejníctvý a z čertem spolurozumeňí držá, 436 5 | obráťil. ~Mimo techto zpúšťajú z prác a starosťí svojích 437 5 | duchem zustává a toto asnaď z téj pričini, že sa jím ňeňi 438 5 | mlčá, bi jeden druhího z mislenkuv ňevirazil. Jestli 439 5 | vzedi izbu pokropuje vodú a z tím dává veďeť, že múžú 440 5 | podcťivejších na zmlúváňí a víckrát z túž Fattimu nežli posváď 441 5 | túž Fattimu nežli posváď a z vetšú slavnosťú vicházal 442 5 | ňemilosrdňe mal poklačovaťi z Van Stiphoutem. Techto on 443 5 | kdo bi bil a kterák seba z opravďivéj smrťi hrdla vidrápal, 444 5 | bilo predce, ačkoliv vec z takím človekem vždicki 445 5 | služebníkuv. Včil ledvý a z velkú toliko pilnosťú to 446 5 | to móhla oznámiť, kďe má z prichistanú na každú hoďinu 447 5 | sama neznala ješťe, čob´ z mnohích najprospešňejšé, 448 5 | príčinu takú položiťi, z kteréjb´ zas pohnuťlí a 449 5 | spočinku, vtedi sa zpusťiť z obloka do téjž jistéj zahradi, 450 5 | do téjž jistéj zahradi, z kteréj od Aborysa jest odveďená 451 5 | prestal) Renaita same. Bars z tímto pak, bár z tamtím 452 5 | same. Bars z tímto pak, bár z tamtím míňila pokračovať, 453 5 | svojích za manželku pojmúťi. A z tím juž ju vidal. Ten, kterímu 454 5 | plrinúzen. Nevipúšťá pák ju z dvúru svého; manžel, kďekolik 455 5 | choďeňí troviť a tak sa hlboce z podstati svojéj vižírá. 456 5 | nasledovňe sultán obsáhnúl. Z téj príčini stari bívajú 457 5 | poslednýkrát čiňí a juž z precházaňí naspát do dvúru 458 5 | okamžeňí. – Nevislovitedlné z techto jest sa strhlo zbúreňí, 459 5 | i našli. Ale jeďen list z pečaď a podpísmem svojím, 460 5 | takovú obsahujú. Kďiž kdo z darem tím vislan jest, na 461 5 | zbehlosť a urízeního novího z najhlbšú poníženosťú a z 462 5 | z najhlbšú poníženosťú a z najpokornejším poslušenstvím 463 5 | stalo. ~Na tresk a vivráceňí z koňa otce svého postala 464 5 | vzaná, ukradla sa mlčkem z hromadí, bežala domuv, čo 465 5 | všeho zbíraňí do kaštíla z placu prijšli, přez spomenutú 466 5 | moru na ustanovený breh z bedlivím obzíraňím i stidnúc 467 5 | privezená jest ku korábu, z korábem pák, všeckú potrebu 468 5 | Beňátek. ~Kolik sa tešiť móhel z tak laskavího priňeseniho 469 5 | opusťiť, čiňá ništmeňéj toto z tú množí náďejú, najvíc 470 5 | Vnuk boží, kterák on sa z mnohonásobními pišními a 471 5 | ňeomílňé velká jest bolesť, že z vinními ňevinních míšá a 472 5 | stlstnútích cíťí, márni jích a tak z tímž skutkem hňedki celé 473 5 | asnaď ani hanbi ňeňi hoden z takim svím sultán hospodárením? – 474 5 | vídrapovali. Jak hojnej, pravím, z prikážem tímto bi i vreca 475 5 | straťiťi, jestli bi sa smeli z bedlivosťi svéj ťešiťi a 476 5 | netrvali. Ehle, jaké nasledi z tak vťiipních porádkuv! – 477 5 | zbojníctvi? Odkúď to, že ňéjen z mesta do mesta samotný jíť 478 5 | sedlák na chotár toliko z pluhem vicházá, z otkú aj 479 5 | toliko z pluhem vicházá, z otkú aj zbroj ňésť musí? – 480 5 | otkú aj zbroj ňésť musí? – Z prednesenej všecko príčini. 481 5 | nich jest. – Ale hádaj sa z národem takím a uč ho. ~ 482 5 | aneb že ňejsú dostateční z jinších ňejakích príčin 483 5 | preto, SA AJ RMÚŤIŤ MUSIL Z OPUŠŤENÍHO NAJMILŠIHO SVÉHO 484 5 | UJISTOVÁŇÍ SLIBOVALO, KĎIŽ, HLE, Z PÍSMA VŠECKO JINÁČ BIŤI 485 5 | ňekterím, kďiž Van Stiphout z druhím kímsi do zeme požehnanej 486 5 | pobožnosťi spolu a spolu aj z kupectvím, tú milosť (čudne 487 5 | obdržal, že ňekolik aj z túž Fattimu mlúviťi mohel 488 5 | pod krátikím ackoliv casem z predloženích sebe otázek 489 5 | obličeja vínášal, že bi rada z vezeňí svého bila vislobozená 490 5 | silne v sebe dokončil, z jakkoliv ťeškím svím ustávaňím, 491 5 | ťeškím svím ustávaňím, bár z jak velkím nebezpečenstvím 492 5 | BIL AJ ÚPRIMNÝ, SPOJIL SVÚ Z JEHO VÚLÚ, PORUČIL SA VŠEM 493 5 | JSÍCE, ALE I SMELÝ BIL, Z KTERÍHO NIŠTMEŇÉJ VIHOĎILA 494 5 | jest sa s ním, dokúď ješťe z vudcem svím bil a čo, kďíž 495 6 | vistáť. Mezitím prihnan jest z karavellú svú na místo, 496 6 | nenadále na-leznúl Aborysa. On z velkím šťestím bil predce 497 6 | predce vipluval do sigoťi z jedním svím tovarišem a 498 6 | krikem sa sipali všeci i z caddim po jeho Šlapajách 499 6 | sprováedzalo, neb skril jest sa i z tím svojím, dokúď taďe dáléj 500 6 | márnení bili až do dvúch, z níchž jeden bil caddi. Na