Part

501 7 |               držať, spúsob, z kterím bi prospešný víchod mohla dúfať
502 7 |              láskavé j sej ho prosíc, bi misel jéj za pravé nechal
503 7 |               celý život bila, jestli bi hu druhý ňekdo a ňé on tu
504 7 |             všeli'ké spúsobi, kterími bi ona sferiťe tak, že bi domajší
505 7 |        kterími bi ona sferiťe tak, že bi domajší neskoro zbadali,
506 7 |             mohli strhnúť, áno, které bi sa opravdivé aj strhili,
507 7 |           skoršej do česti sa pusťiť, bi asnaď, kďiž sa ohir včilejšího
508 7 |               misii neprišlo, krátko, bi hu asnaď k sebe nepovolal,
509 7 |           kterí z túž loďú pohnú. Což bi techdi po-veďel moiphti,
510 7 |          Pekné zajisťe dobroďeňí, kďi bi sa mohlo Ubiť! AÔkoliv jestliže
511 7 |               ťercha ňeja'ká bil, juž bi jsťe ňésť musili. Rozďílne
512 7 |              Tá tvá ducha podcťivosť, bi sa líca ňeprlili, nedopúšťa
513 7 |           pokrivu techdi hledá, kterú bi i seba zahájila i mne na
514 7 |            pák hňeďki počínam: Chceš, bi jsi neb s nami v uloženém
515 7 |          jenizar, který okolo bedlil, bi reč jejich ňikdo ňepretrhnúl,
516 7 |              mal reč, v tém záležícú, bi ho predce ješťe híba'Ii
517 7 |          toliko, otci svému poslušná, bi ho ňezarmúťiila, všemu privolila,
518 7 |         prekročeno a radďené mu bilo, bi prinajméň v CaJiiri zustávaJ,
519 7 |              a pri-buzních, j,aik kďe bi tíchto teprv ihledať musil.
520 7 |            jeho jím sladšá bud'e, jak bi bila, kďi bi ho pred očima
521 7 |               bud'e, jak bi bila, kďi bi ho pred očima svími vždicki
522 7 |               jsem ustanovila, to kďi bi bilo malo biť, bez pochibi
523 7 |    neprítomnosť mu zbadajíc, ňé jinde bi ma bili hledali jak v Cahiri,
524 7 |              ta jsem bežaia, kďe palk bi sa potení, keď bich tam
525 7 |            jest), ti to zadáš jeďiňe, bi tvojej čtnost'i, fcvéj práci
526 7 |               dochod tvúj mi oznámiš, bi jsme všecko z ňevedomosťú
527 7 |              poddaních mohanimedánuv, bi jích jak v náboženstvý,
528 7 |              krátkem tém naučení, jak bi sa mal, kďiž príjďe, držať
529 7 |             to jéj samej jest a bárs -bi aj otcovské bilo, žeb' to
530 7 |              žeb' to on necítil a kdi bi aj cítil, že ona múze z
531 7 |             jednúc mu aj panna rekla, bi juž jeďiňe išél, ale to-likrát
532 7 |              ho znáťi a obávaní bilo, bi mu nejako ňeuškoďila z láska
533 8 |              poťešeňí. Toto pák, jako bi j;sem bila smela dúfať,
534 8 |              óde mňa vtedi ješťe, kdo bi on bil, ňeznajícího zažádaný,
535 8 |              sa, že hu chiťiť musili, bi škodné nepadla. To sa Fattime,
536 8 |               a v slíčnosťi Svéj, jak bi ništ ňemusil bil trpiť,
537 8 |            pri sebe aj jenizara. ~Kďi bi to, čo na Renéovi v túž
538 8 |             jak kďiž sa sama viberem, bi jsme techdi, jestli bi tak
539 8 |                bi jsme techdi, jestli bi tak musilo biťi, obadva
540 8 |          srdca, neb z ostatních žáden bi nebil, vím, rovne se mnú
541 8 |             dostala, nasledovne nebil bi sa toto Renait brater skrz
542 8 |               Stiphouta zveďel, nebil bi mi o buducném svém ké mne
543 8 |             nebití íbi prišél. A bárs bi to bil z osobitnej velikej
544 8 |              mne láski aj učinil, kďi bi tento bil ňedopusťil, jakím
545 8 |           ňedopusťil, jakím spôsobení bi bál ké mne dostúpil? Kterák
546 8 |               ké mne dostúpil? Kterák bi bil vec od seba urízenú
547 8 |            ale z častím tá-zaňim, čo -bi bil ustanovil, kďi bi ho
548 8 |             čo -bi bil ustanovil, kďi bi ho bil nejako poznal? Na
549 8 |            ňemúže biť spasený. Jestli bi, čo tak dúverňe a ochotne
550 8 |               ríkajú, preukázali, kďi bi mlúveňí své neb písaním
551 8 |         visvetlili a potvrzili, vtedi bi ňeomilňe blázen a teho jistého
552 8 |           pravá, bál hoden, kdoikoliv bi jím neveril, ale holú jejích
553 8 |             povinný jest uznávať? Jak bi božská milosť skutočne pretož,
554 8 |             musila biť privázaná, jak bi človek z tej príčini, že
555 8 |              eňí tehož života vibral, bi asnaď ňekdi, kďi bich od
556 9 |             slišali. Tázajícím sa, čo bi to za pobožnosť bilo, odpoveďeno
557 9 |            običaja z neskorosťú, jako bi mu bil nekdo klíšťama slova
558 9 |            kozička, majícá ruki, jako bi ti je bil struhár vistrúhal –
559 9 |           bilo anebo prám ništ, kterí bi bili na obe-tujícího kňeza
560 9 |     obe-tujícího kňeza patrili, kterí bi sa bili, jak na dúm modleňá,
561 9 |       prislúcha, zachovávali; a kterí bi to predce chceli, pre ostatních
562 9 |           ostatních bezbožních konaťi bi bili nemohli Ale nech jest
563 9 |          ceromónie vikonávali, Renait bi bil rád uhlídal a ťisnúl
564 10|          zázračne bila napomňená, kďi bi jen napomňeňí bila chcela
565 10|         bohabojnímu ňevijevila, který bi jéj bil skutek taký za blízke,
566 10|           najblížňejšího sa tázal, čo bi to znamenalo? Ten mu pák
567 10|              druhího sa zas pítal, čo bi sa včil bláznili. Ale i
568 10|              ňeznajíc, do kteréj céli bi meli predne vjíťi a svobodu
569 10|              eist) sa jích tázala, či bi nechceli ďalšéj jíťi a všecko
570 10|             hnedki tázal vudcovéj, čo bi to bilo za jednu, poňevádž
571 10|         skrívá, včíl nadevšecko, kďiž bi sa mohla v prítomnosti liduv
572 10|                i to tak na-krátce, že bi jéj celího roku slová dosť
573 10|                odpovídala ona, „a bár bi jsťe ju rozveselili! Ja
574 10|             ňéj s vami ňepujďem, nebo bi sa tak setvi do reči vpusťila,
575 10|             mi najčastejšej (krém jak bi zahinul buďe písaťi. A činil
576 10|            ačkoliv často jsem zadala, bi ma také ňečo zachváčilo,
577 10|             žáden rozďíl ňenalézá, že bi tak prám i on bil písal,
578 10|              prám i on bil písal, kďi bi bil v nemoci, kterú ten
579 10|        milosrdenstva trestala. Jestli bi?ch trpiťi odtporúvala, to
580 10|   zmlúvajících sa kočišuv slišela, že bi on bil, kďiž ho od zeďe
581 10|              vúlu pridaj. – Misia, že bi jsi bremeno to aj dobrovoľne
582 10|             múdrej príčini, pre ktorú bi jsme proťi če-mukoliv takému
583 10|             kdo jest ten predce, jenž bi tak pravé o sebe misliťi
584 10|       ništmeňéj, že jest ňekdo, který bi žádního prestupku ňemajíc,
585 10|               taďe jedinúc šél a jaký bi tam človek bil, slišal,
586 10|            samá táto v celém klášteri bi mohla pravé poveďeťi, že
587 11|            rohi. – Ale vás prisilíni, bi jsťe vracaňí spádkem postre-bali
588 11|         zre-tedlňe rozumila, znaj, že bi pekelní títo pošli ništ
589 11|               pošli ništ ňemeli, kďiž bi jsťe sa vi maťerinskím a
590 11|           viihvizdujú. ~Ďalšej: Prečo bi latinská minišek modlitba
591 11|         visloviťi, čo ješťe! – Techdi bi vaše modlení, vaše spíváňí
592 11|           biťi, podlé svéj povinnosťi bi ho zakázali: nezakazujú
593 11|           vúli svéj rozkazuvaťi, nebo bi tak cuzé žito žali, múzu
594 11|               ješťe jedmúc rikám: Kďi bi biskupi súďili latinský
595 11|              mníški, latinský breviár bi jím odjali, ňé skrz seba,
596 11|             pre mňa, neb ja ňemlúvím, bi nám biskupi, kďiž čo zadajú
597 11|             zadajú u mníšek obdržaťi, bi nám to rozkázali, ňé; nebo
598 11|         spúsobem predložili. A vte-di bi jsme mi nebáli takovi, jakích
599 11|          pápeža rovno danú. ~Jestliže bi jsme mi techdi súďili a
600 11|             breviár nesvedčí, uložili bi jsme jím ňečo jinšé, ale
601 11|            silné. Ponajprv: Jakokoliv bi napríklad turecký cisár
602 11|              plundri pooblákali, nebo bi tenkrát poddaní velikú škodu
603 11|              velikú škodu trpili, kdo bi jejích široké vreca pokúpil
604 11|               chcel nosiť? – Tak také bi aj mníški do škodi upadli,
605 11|               do škodi upadli, jestli bi bili dišpensuvané od svého
606 11|           laťínského breviára. Upadli bi do škodi aj kníh tlačári,
607 12|              viprávaj mi, čo a kterák bi jsi ti z všech tíchto vecí
608 12|               chcel napraviťi, jestli bi jsi nad nimi vládnúi, jestli
609 12|              nad nimi vládnúi, jestli bi jsi mal moc je niapraviťi?" ~„
610 12|              vlastnení jaziku, ikteré bi museli biťi časum a okolo-stojičnosťám
611 12|          evefi, zložené. Pésňe takové bi mi lid z orgianem spíval.
612 12|          službi ňetrvédel, síkuselosť bi preukázala, jako i včil
613 12|         príčinu prehlédnkne. – Jestli bi ňekterí bili nalezení, jenž
614 12|           ňekterí bili nalezení, jenž bi z ostatními nechceli spivaťi,
615 12|           ikaždý rád misa, ale jestli bi predce ňekterí bili nalezení,
616 12|          anebo neznali spivaťi, aspoň bi sa mnoho z druhimi ani nemohli
617 12|            ani nemohli zmlúvaťi, nebo bi pre spev ostatních svého
618 12|         chťejíc-ňechťejíc prinajmenej bi mlčali. ~Doložme, že skrz
619 12|        prosíme? ~Toto čiňic, ňé jinšé bi jsme činili, jak čo starodávni
620 12|         spúsobem nábožníci naši, kďjž bi meli strážiťi na dbetu,
621 12|          traťá, kďiž zá-slíuhi, které bi jínáč že svéj v kosťele
622 12|           mohli zbíraťi, traťá. A biť bi jen to bilo samé, že zadnú
623 12|              nebilo. – Znám dobre, že bi tenkrát na mňa všecci hrmili,
624 12|               Neomilne skrz raddu inú bi aj pobočné mše téz prestali.
625 12|               oltár meli – kdož múdry bi nás smel techdi kajrhaťi,
626 12|             smel techdi kajrhaťi, kďi bi jsme sa 'k jejích običaju
627 12|             či mi jsme sveťejsí? ~Sem bi priislúchalo potem aj ozdobu
628 12|              kosťela a hrubíno, který bi tak sám zustal, oltára uporádniťi.
629 12|          nešťastné príhodi, v kterích bi meli kosťeli naniveč vijíťi.
630 12|          kosťeli naniveč vijíťi. Jako bi sa podobné, čo aj s kapitálmi,
631 12|              nemohlo staťi. Aneb jako bi nábožná neznali svéj povinnosťi,
632 12|           obrazi), a to jím bez pochi'bi zákon od Mósesa spísaný
633 12|         mnohích ňeučeních namísto, že bi j ich k poznaní svätých
634 12|              nialúvané, po treťí nech bi všecci verící näležiťe bili
635 12|                 Ale po treťí: I o tém bi mohli juž jednúc, kterím
636 12|       prislúcha, hodne rozmíšlaťi, či bi -totižto nebilo čnostňejšé,
637 12|        človeka i pre celú cirkev, kďi bi maťerínskím každího národu
638 12|             techdi mše znamenajú, že (bi ju všecci vespolek musili
639 12|        vespolek musili odbavuvaťi, že bi všecci vespolek všecko musili
640 12|            mlčkem krém odpoveďi. Tito bi i oni zre-tecHňe meli dávaťi. ~
641 12|         hrozním zacházejú. Prv, nežli bi oni musili z náhlosťú ňekolikrátt
642 12|           budovaním. ~Po štvrté: Nech bi biskupi ostatki svatích,
643 12|         povikla-dané ňecťili. – Které bi pochibné biti uhlédli, ti
644 12|        pochibné biti uhlédli, ti nech bi z domu božiho, kďe všecko
645 12|        nezbavujú a nech znajú, že biť bi jím čo za ne dávano bilo,
646 12|            bil naučil. ~Po pate: Nech bi tíž biskupi (nebo to jejích
647 12|             každodenne. ~Po š e s t é bi meli biskupi oči odevreťi
648 12|              A na toto pozorujíc, biť bi hňedki aj bez ranení biskupskej
649 12|               že žalobu behano? A kdo bi sa na nich aj opovážil žaluvaťi,
650 12|            bez pochibi mnohích dmhích bi sľibi večné ňikdi pred šesťďe-sátím
651 12|            dobre a po časí takém kému bi sa je obnoviť! líbilo, nech
652 12|              je obnoviť! líbilo, nech bi je obnovil. Na celý život
653 12|             mnohích: vie dúfaťi. Jako bi Búih prám preto, že mu ňekterí,
654 12|             krátce povídám, že jestli bi toto dle tvého (o mém na
655 12|      zachovávané biťi musilo, zn'áhla bi katolícky svet nohami hore
656 13|               v svém ďive mlčal, jako bi odpoveď očekával, najprv
657 13|             sveťe ňebívá nalezeno, čo bi z ča-sem skazu vzíťi ňemusilo,
658 13|           dokonálosti prevreťi. „A čo bi svetu škoďili slibi čistoti,
659 13|             pozor na teho starího, či bi čas ňečo nepočnúl a kďiž
660 13|             biťi konec z Renéem, kďiž bi ho bil Von Stiphout aj s
661 13|           predtím tak vihlídali, jako bi prám aj díku chceli chistaťi,
662 13|              novinék chce slišaťi, čo bi jemu budúcňe k prospechu
663 13|              šuhajko. Včil který stav bi bil pre teba najlepší, aneb
664 13|                Boha prázdni liďé! Kdo bi sa bil namníval, kdo bi
665 13|               bi sa bil namníval, kdo bi nám bil smel ňekdi jakž
666 13|            bez tíchto všeckích? Mozgi bi potraťil, kdokoliv bi to
667 13|           Mozgi bi potraťil, kdokoliv bi to tajil. Mi jsmie usúženú,
668 14|       ňedostateční učinení jsú. ~Jako bi títo meli biťi držaní, čistím
669 14|          nesená-zí. Móhel, áno, musil bi aj príklad jinich podobních
670 14|            očekává čnostný muž, nežil bi musil tú lásku užívaťi.
671 15|            nemá, ani nemal, v kterích bi svú pôrod a svú reč zachovával.
672 15|            kňižečku k rukám dostali," bi jsme predce pre našu pútnú
673 15|           vikladajú za Slovákuv. Jako bi Scythi ňeslúli aj Uhri. ~
674 15|       spravedlivú jejich starodávnosť bi preukázali, kďi bi jím za
675 15|       starodávnosť bi preukázali, kďi bi jím za otca Noa aneb prám
676 15|             pokolení slúžili. Ale biť bi i tak bilo, že skrz jména
677 15|         druhího jazika lidé ňé velice bi sa tak velebili v práci
678 15|              práci jeho a ani čítaním bi ju ňeucťili, poneváďž dosť
679 15|          preto jeďiňe jsem prednésel, bi jsťe viďeli, že sa zďe,
680 15|            pozakazu-vané. Takli ňebil bi dobrý zbrojný, který bi
681 15|               bi dobrý zbrojný, který bi ňikdi z neprítelem v očách
682 15|               osožné a užitečné, jako bi ňebili druhé, které žádnéj
683 15|              slováckího jazika, ňé že bi veril zá-vistlivo krivému
684 15|         národmi zmíšaní, spojení, jen bi bili brko a papíru ňezapo-vrhli,
685 16|           HODOCH~Nevolný farár, který bi bil mal obzláštňe ke kosťelu,
686 16|               stála odevrená, neb kdo bi bil posledný, ňikdi ňebilo
687 16|           jinším i o tem dúvoďili, čo bi sa snažňejšé, slušňejšé
688 16|              čo chcejú činiťi, že kďi bi bili predtím takú jeho uctlivosť
689 16|      odpovedal Van Stiphout, „a dávno bi bilo mnoho zlého prestalo
690 16|            mravuv učiteli činiťi, kďi bi toliké kníh listi simoniu
691 16|                čo žádajú. ~Na čas, že bi farár, na kterího smrť šlačá,
692 16|                čo žádajú. ~Na čas, že bi farár, na kterího smrť šlačá,
693 16|          tovariš cesti, „tiž páni, že bi celé své pánstvá potraťili,
694 16|            své pánstvá potraťili, kďi bi moc vivoleňí farára na cirkev-ních
695 16|              svaťe ňeni nastavené, čo bi z časem zrušené biťi ňemusilo.
696 16|           ňemusilo. A otázka jest, či bi nastaveňí také, které ňé
697 16|            jináč svatích, pochází, či bi nastaveňí také, kďiž zrušené
698 16|             cťili a zachovávali, jako bi bilo svobodno od službi
699 16|      od-stúpiťi, prestaťi, anebo jako bi Boha bila vďačňejšá techto
700 16|               obec nastavili, v které bi ona od všej, ťeššéj prinajméň
701 16|             svátosťí choďila, v které bi sa i doma po odbaveňí kosťelních
702 17|              Ze sebú ništ ňemali, čím bi sa boli móhli občerstviťi,
703 17|       ňenahňevali a Boha ňeprisilili, bi ju ňejako trestal. Že budúcím
704 17|               vrabec vleťiťi a jestli bi sa čo s tíchto usiluvalo
705 17|         prijíťi ňemúžeme, k temu, bit bi jsme i prišli, každú hospodárku
706 17|              jménu boské." – „I móhla bi ... i na rok to vivédcťi,
707 17|       vivédcťi, čo včil mlúvíťe, načo bi jsťe ju daremňe zimuvali,
708 17|            Náležitý reholnícký žebrák bi bil s teba." – On pak: „
709 17|         vislepená a nalekaná, dá, biť bi čo posledné mala." ~„Zajiste,
710 17|             mišlénkem žádná ňepravosť bi ňebila, kďi bi všecci jednu
711 17|              ňepravosť bi ňebila, kďi bi všecci jednu los skusili,
712 17|         všecci jednu los skusili, kďi bi všecci prez rídke sito prepusťení
713 17|            spúsobem, jakím dúvo-ďením bi jsi smelé tvé usúzeňí preukázal,
714 17|               budem ňečo robiťi. Nebo bi jéj to, jako povedala, dlho
715 17|               dlho bilo čekaťi, dokúď bi sa mňe budúcím rokem moje
716 17|                ona zas mlúvila, „však bi jsťe to musili zachovaťi
717 17|             zubi míťi. Vihlídal, jako bi bil s potlčeného, celé své
718 18|     trúchli-vosť viobrazuvali. – Bili bi svedčili do čírného Plúta
719 18|            nakrátce vedle običaja, čo bi neb žádali, neb prinášali,
720 18|        najdrakší súďili, bez kte-rího bi svet aňi stáťi ňemóhel,
721 18|              tak umele zmislené, jako bi bil pri pluhu neb za stádem
722 18|            spomínal a prednášil, jako bi sa bil ňekďe v sinagóge
723 18|            jináč ríkal biťi, než jako bi ho bil ňekdo po všec-kích
724 18|            kúlem stlkel; a tento, kďi bi sa bil móhel híbaťi, dosť
725 18|              móhel híbaťi, dosť lehko bi sa bil chiťil hospodára
726 18|           očima mrnčícího tlkli. ~Rád bi jím bil dal všem i o ňeporádnosťi
727 18|            naučeňí tovariš cesti, kďi bi bili móhli pochopiťi, ale
728 18|              všech tíchto zlosťí bilo bi najlepšé, kďi bi, který
729 18|          zlosťí bilo bi najlepšé, kďi bi, který svadbu drží, dvúch
730 18|               predložil. Tím spúsobem bi aňi mladoženníci hňed v
731 18|          naším običajum múžeme? Ješťe bi sa tito až po zítreku večer
732 18|        ňe-zabívá. Čož jinšé ništmeňéj bi jsme musili zaujaťi? Čo
733 18|               jsme musili zaujaťi? Čo bi svet ríkal na teho, jenž
734 18|              svet ríkal na teho, jenž bi tak, jako vi raďíťe, prvný
735 18|         odba-vuval?" ~„Všeckím obecňe bi váš včilejší običaj musil
736 18|            mlúvil Van Stiphout. „Ňech bi jsťe jen", praví, „tak dlhú
737 18|           držaťi a vtedi sama od seba bi sa družina roztrásla." ~
738 19|            nežli jeden, ale s kterích bi, jestli bi na to vec prišla,
739 19|              ale s kterích bi, jestli bi na to vec prišla, aňi jeden
740 19|         strapi pooblí-kané, s kterích bi aj najmúdrejšá švadlena
741 19|               odho-ďiťi ňešlechetnosť bi bila ňeomilňe, privázali
742 19|         popusťili, neb takím spúsobem bi ti juž všecko opravili.
743 19|           nábožníkuv.   A i od tíchto bi sebe móhli naší príklad
744 19|             pozvážali natolko, že kďi bi jím bilo dopusťeno, jak
745 19|            kosťel položiťi, tak velký bi položili. ~Nedávám ja jsíce
746 19|        boskích v ních službí prestaťi bi bilo najlepšé, z takíchto
747 19|               ňebuďe vistaven, ňedaťi bi bilo najosožňejšé ke karháňí
748 19|            karháňí patrónuv:. Nabudli bi dobrího rozumu a dobréj
749 19|                užitečné a spasitedlné bi bilo a ja bich takího rád
750 19|             žádná mzda ňeni, s kteréj bi svú chóvu a oďev bral, ja
751 19|            reholníkmi má. I tito, biť bi jích dvakrát ješťe tolik
752 19|              bilo, všecki své kášteri bi musili prázdné zanechaťi,
753 19|             prázdné zanechaťi, jestli bi k pomoci všem potrebu trpícím
754 19|               k obecnému dobrému? Jen bi také fári neb na víc fár
755 19|             vzdichaťi. Neb nad to, že bi poručený sebe lid náležiťe
756 19|         Začuduval sa Van Stiphout, čo bi takový tam chcel, kďiž,
757 19|             bolesť, ranu ukáže, kterú bi tento vázaťi musil, ponevaďž
758 19|             smoli lepiťi veďá, ale že bi sa v kraji temto ten liduv
759 19|        pípcovú trpíme, Jesť, piť, bár bi strovil žalúdek, nesmíme.
760 19|           odehnať, A to činíš ríchle, bi jsi sa ďlž móhel hrať O
761 19|       ňenecháváš dlho ňezdravího. ~Čo bi na lekáruv mimo lekárstva
762 19|                bedákať z babámi. Ňech bi, kterích z sveta zlostňe
763 19|            vždicki ňeuzdravujeme? Kďi bi jme to činili, zákon smrťi
764 19|            jme to činili, zákon smrťi bi musil biťi zrušený." ~S
765 19|             viplaziťi a podobné. Jako bi pak bil z techto všecko
766 19|             Táto, táto", praví, ,,kďi bi jen táto ne-bila!" ~Nemóhel
767 19|        zdržaťi, abi sa ho ňetázal, čo bi to za ma-tériu, čo sa vlchkosť
768 19|               Tento liduv stav, který bi jináč po celém sveťe najpodcťi-vejší
769 19|           jinšé totižto, jak, že kďiž bi lekári najužitočňejší a
770 19|              naléznúťi, s kterího rúk bi každý vždi ozdravil, bilo
771 19|             každý vždi ozdravil, bilo bi ňé Hippokratesa, Galéna,
772 19|              ťela jeho zložeňí zúplna bi musil znaťi. Mu-sil bi znaťi
773 19|         zúplna bi musil znaťi. Mu-sil bi znaťi po druhé spravedlivú
774 19|            nemocního okolostojičnosťi bi musil jasňe vždi viďeťi,
775 19|               vecnosť vihnali. ~Mohli bi zajisťe choraví z jakkoliv
776 19|             jest lekárske umení, nech bi jen do lekárskeho umeňá
777 19|           krivé jest, neb theolog biť bi ništ víc ňeveďel, jak čo
778 19|              od učitela slišal, dosťi bi predce bilo, abi ňé seba
779 19|         známosť míťi málo jest. Mrcha bi bil jakýkoliv ten remeselník,
780 19|           kních chcel naučiťi a ňikdi bi oči na príkladi ňeodevíral,
781 19|       príkladi ňeodevíral, skúsenosťi bi ňemel ňikdi. Takí-mu bi
782 19|               bi ňemel ňikdi. Takí-mu bi své veci žáden ňemíňil dať
783 19|            budú, vtedi po druhé, nech bi bili k skúseňú pusťení,
784 19|            ňejedního zabijú, než mali bi bíťi pusťení a vislaní k
785 19|            hodňe berú. A pri takíchto bi musili zustávaťi na spúsob
786 19|              spúsob tovarišuv, musili bi s nimi choďiťi, viďeťi,
787 19|           trpícími ňezdra-vý; až kďiž bi po časi jsúci bili nalezení,
788 19|              obstáťi múzu, teprv nech bi bili graduovaní a za obecniho
789 19|            tak škod-livej zlosťi ňech bi každý lekár každý treťí
790 19|          Timto prostrédkem, pone-váďž bi lekári vždi učení musili
791 19|          učení musili biťi, osohuvali bi a ňebilib jed-ním k hrúzi,
792 19|           včilejško vždicki." ~„Jedem bi ťa napojili (mlúvil tovariš
793 19|         tovariš cesti) lekári, jestli bi sa toto na nich melo viplňiťi.
794 19|           jejích napraveňí, s kterího bi celý svet tak mnoho prospel.
795 19|             mnoho prospel. Ale jestli bi to predce musilo biťi nastavené,
796 19|        nastavené, čo mislíš, kolikerý bi tenkrát chcel biťi lekárem?
797 19|              mistách málo jest, vtedi bi jích bilo ješťe meňéj." ~„
798 19|          nedúživosť a jaké prostrédki bi bili najprospešňejšé naproťi
799 19|           takí pak ňejsú hustí, kterí bi ňemírnéj jejích žádosťi
800 19|          zemreť rádňej uložili, nežli bi i zemreť i lekárum za ňeumeňí
801 19|         Bilib´ techdi rozmnožení, kďi bi príčini tito prestali, ano,
802 19|             tito prestali, ano, jedna bi toliko musila prestaťi a
803 19|              musila prestaťi a hňedki bi sa jích vícéj nalézalo,
804 19|          umeňí jeďiňe povinnosťi svéj bi vetšé mu-sili míťi, tenkrát
805 19|           vetšé mu-sili míťi, tenkrát bi jím každý k hojňejšéj mzďe
806 19|          hotovší bil, na-sledovňe oni bi sa radi pri takovích všaďe
807 19|               aj osobitný ťeluv lekár bi musil biťi. Toto ale žádaťi
808 19|           ja-kovím ništmeňéj urízením bi sa móhlo dobré toto vinahraďiťi –
809 19|           dobré toto vinahraďiťi – čo bi malo v úťisku a zcházeňí
810 19|            stavu svého pomáhali. – Či bi toto urízeňí ňebilo obecnéj
811 19|              chváli hodné?" ~„Ano, to bi sa nábožňe stalo", odpovídal
812 19|        cí-ticí farár, ,,a tím pravšéj bi malo biťi ustanovené, že
813 19|           tovariš cesti) spúsobem tím bi bilo jarmo setvi zňesitedlné
814 19|               zpust'í? A jak škodlivé bi bilo radu farárum? Posledňe,
815 19|              umení kňezum zakazujícéj bi bili zrušené, uťíchnúťi
816 19|               bili zrušené, uťíchnúťi bi musili." – Na toto ríkal
817 19|           naučení ňé prám dl-hoký čas bi potrebuvali, aniž bi to
818 19|              čas bi potrebuvali, aniž bi to musili pred seba zaujmúťi,
819 19|             bívajú chistaní. Ten-krát bi ňekterú rokuv částku temuto
820 19|               farári nestraťili, kďiž bi ňekdo proťi radďe-ním a
821 19|              od nich líkuv zemrel, to bi najlepšéj bilo od-vrácené,
822 19|               bilo od-vrácené, jestlí bi, čob' sa málo učili, teho
823 19|              ňemocí míšali, o kterích bi, že je odženú, aneb prinajméň
824 19|            Zretedelňejšéj povím, kďiž bi farári léčili, jen takovími
825 19|           farári léčili, jen takovími bi musili nažívaťi prostrédkáma,
826 19|            prostrédkáma, které jestli bi ňeosohuvali, aspoň abi ani
827 19|         ňeškoďili ňezdravímu. A takto bi sa ňikdi ňemusili lekári
828 19|            ani spomnené cirkvi kanoni bi mali tenkrát čo proťi ním,
829 19|              ňebila primazaná. Jestli bi techdi tak, jak poveďel
830 19|           mohli naproťi ním miťí, biť bi jích i tolik ješťe bilo,
831 19|     pristrojíc sa všecci tré, ačkoliv bi jích bil i dlžšéj rád u
832 19|              otázal tovariš cesti, čo bi rab ten bil previnňil, kolik
833 19|           bránil. ~Nebil ňikdo, který bi bil k retuváňí jeho prišel.
834 19|           lidé z litosťi mlúvili, kďi bi predce z celéj osadi jedna
835 19|           bijícím v srdci pohnutý, že bi bil z vúza zeskočil a k
836 19|              dopusťiťi, ponáhlil, kďi bi ho bil Van Stiphout z tovarišem
837 19|       mizerního odevzdá-vajíc, že kďi bi bilo nebe hlas preklínajícího
838 19|     tril-lionská jedního vlasa částka bi sa ňebila každímu tému zlímu
839 19|            človekem tímto ňevím, kedi bi jen i zaujali pred seba
840 19|               viďeli biťi chované, že bi jsi jím bil všecki rebrá
841 19|              kňezem ňechcel biťi. Bil bi jsi ňebil tolik bitý: Včil
842 19|         rozpamätaný, pital sa: „Prečo bi jsme darmo bili z ňečlovekem
843 19|              tím právo zaujali? Prečo bi jsme mali zúfaťi o pravém
844 19|        žádnímu ženiti dovoleno, který bi ňebil ňekeho ve vojňe zabil
845 19|           takého ďeďictvá preukázali, bi sa meli poťiťi, bi jím ňebilo
846 19|        preukázali, bi sa meli poťiťi, bi jím ňebilo s posmechem nadhazuvano,
847 19|           prácu učinení páni. ~Krivdu bi ništmenéj činil mnohím,
848 19|           ništmenéj činil mnohím, kdo bi to o všeckích chcel poveďeťi,
849 19|            takovímto také čtnosť kdož bi česťi zatajil? ~Ale ňech
850 19|             príkaz, kterím sa ukladá, bi jsme i zvadlivích a zlostních
851 19|              jest tá míra, podle ňéjž bi sa mali službi sedlákum
852 20|             nejsú strid-mejší. Stidil bi sa, jestli bi jinšé súkno
853 20|     strid-mejší. Stidil bi sa, jestli bi jinšé súkno nosil jak hollandské,
854 20|            trvácňejšé. ~Ze Salamandri bi je musili míťi. Gombi stríberné
855 20|              pak malo ješťe biťi, kďi bi sebe bili zdejších zemí
856 20|            počňe jeesťi, jináč lechko bi jsi sa teho prv chiťil,
857 20|               rozďílní a jeden jeďiný bi k všemu temu vistačil, čo
858 20|             odbavúvajú. Jeden jeďinký bi k všemu temu vistačil, jako?
859 20|           temu vistačil, jako? Jestli bi páni žádne role na svú stranu
860 20|              plat brali. Tím spúsobem bi ja polá lepšéj vihlídali,
861 20|                a to z všú silú, buďto bi i bolilo paňú. Však ona
862 20|               krása za ništ jest; tak bi paňi čerstvímu pohledu jeďiňe
863 20|        vlastními prsníkmi krmiťi bilo bi i potupné i škodlivé paňéj.
864 20|               plágajú. Škodlivé, nebo bi tím spúsobem mnoho z vládi
865 20|                abi ništ smutného,  čo bi celý ďeň ňechutný móhlo
866 20|               prenasledujú. Žádali li bi meňéj, meňéj bi ho prenasleduvali
867 20|             Žádali li bi meňéj, meňéj bi ho prenasleduvali a sužuvali,
868 20|   prenasleduvali a sužuvali,meňéj pak bi žádali, kďi bi ničemné,
869 20|              meňéj pak bi žádali, kďi bi ničemné, ano, škodlivé i
870 20|            šťesťú nákladi stáhli; kďi bi ohavnéj nádhernosťi, po-tupnéj
871 20|            tento od teba rečený, jenž bi sa sním poddanéj obci melo
872 20|                Ale ríkajú oni, že kďi bi s posavádňejších svích običajuv
873 20|               v rúchu nade-všecko, že bi tak ňebil na viďeňí mezi
874 20|      nasledujú v marnotratnosťi, snaď bi tenkrát nasleduvali v mírnosťi,
875 20|        ňerozumujem, která príčina, že bi jsme naproťi nemu súdu povzdvihnúťi
876 20|             cesti. „pravím techdi, že bi jsme móhli i mi proťi ňemu
877 20|              vtedi tak toliko, jestli bi preč zuťekali mínil a potem
878 20|           preč zuťekali mínil a potem bi nalezený biťi ňe-móhel,
879 20|        preukázaťi, jest práca! Dlhoké bi jsme musili ťáhnúť processi,
880 20|               ťáhnúť processi, kterím bi bil konec a za které, či
881 20|              bil konec a za které, či bi nám stlčený sedlák poďekuval,
882 20|           mnohí zemani jsú, kterí kďi bi jích počali osívaťi, prez
883 20|          počali osívaťi, prez rédčicu bi prepadli. To odtúď, že v
884 20|             ňečinil, skinožil. Jestli bi ho bil nechal i dru-hý i
885 20|           nechal i dru-hý i treťíkrát bi bil prišél a  i druhích
886 20|            sebú  choďiťi naučil a tak bi bil rečený sedlák dosť lechko
887 20|     vladárstvý?! Jinšé melo biťi, kďi bi bil tenž zajíc bil v ňekteréj
888 20|          krúpki a všeliké zrno, které bi aňi miš čistotňejšéj ňepovibírala
889 20|           obrácá, do bažantníc(jestli bi sa ňelíbilo tam pasének,
890 21|            dolu krčmára sa pítali, či bi ňe-mal ňekďe osobitnú spokojnú
891 21|            žádná treťá ňeňi. Jestliže bi techdi pravďive pocestní
892 21|         pravďive pocestní bili, prečo bi sa ňechceli z jinšími pocestními
893 21|              kočišem raddu drželi, či bi dalšéj jíťi ňemóhli, kďe
894 21|              dalšéj jíťi ňemóhli, kďe bi pohodlňejší nalézli príbitek.
895 21|               stáli, rozmíšlajíc, což bi techdi meli zaujmúťi, René
896 21|           zvíťazíme, víjmúc, jestliže bi trpezlivosť našu za hluché,
897 21|    grobiánstvý tlumačili a ože-hovími bi nás chceli viobcuvaťi odpoveďmi.
898 21|              cťi pán tam prebívá a či bi nalézli tú lsku, abi sa
899 21|             milosťive rozprával. Išli bi jen techdi ňuter bezpečňe
900 21|        drobnej-ších nalézli, židovskú bi jsi sa bil školu viďeťi
901 21|           oheň vňútri jest, ale který bi ješťe plameňem ňeblkal,
902 21|               poneváďž odpovedal, jak bi bil hrube od ních obrazený,
903 21|            dobroďeňí a lás-ku tú, kďi bi jím ňekďe v svém stánku
904 21|               nám horá? Ale mi, kterí bi jsme sa musili od všech
905 21|              čelaďíni a takoví, kterí bi bili móhli v horách za bučkama
906 21|              hádano o spúsobu, kterím bi sa móhli naj-skoršéj a najlechčejšéj
907 21|          který ništmeňéj samí, jestli bi sa odtrženci k téjž našéj
908 21|               církvi navráťili, hodňe bi bláznoma slúli, natolko
909 21|      zustávajú a pre kterú odpravenú, bi sa chceli s nami zrovnaťi.
910 21|              vi-nášil, že totižto biť bi i nádeje ňebilo, abi sa
911 21|              s námi spojili, caelibát bi predce mel biťi opravený
912 21|               pápeža konává. Juž jako bi biskupi a pápež k vinecháňí
913 21|           manželskího privolili, kďiž bi oňi do tehož stavu juž pre
914 21|         vstúpiťi ňemóhli, krem jestli bi starí ňezdržánliví u lidu
915 21|             svéj daťi ňeodepírá. „Jen bi toto u mnohích ňe-znamenalo
916 22|             jedni mlúviťi počnúli, že bi tolik ňebilo, zacpal jím
917 22|            tiž nádob ňedostanúc, bili bi bili velice tlčení, kďiž
918 22|       dlžníkuv sa radem tázali, kolik bi u jednihokaždího mal pohan
919 22|            tovariš cesti sa ňebavili, bi snaď s nimi, jakž z ňeprítelmi
920 22|            Stiphout mlúvil: „Interesi bi meli biťi uporádňené. A
921 22|              uporádňené. A árendi biť bi ňikdi ňikďe ňebili, nbebo
922 22|              žije. ~Ja ňeviďím, prečo bi na židuv všaďe ňesvedčila
923 22|              kaballa ňezakazuje, ňech bi skusili aj to, jako sa mozole
924 23|          toliko. Stúl pošťípaný, jako bi jen prám vtedi od ňeho hráči
925 23|               ví, zdáliž ňé aj preto, bi jsme mnohích faráruv život
926 23|              zlého jím ňenadhoďíš, čo bi v sebe hňedki i príkladem
927 23|            ňekterí ňespáchajú, kteréj bi sa ňeusiluvali zaplášťiťi.
928 23|          knižki čítaťi ňeznajú, které bi sa vše to naučiťi, vše to
929 23|      osobitním slovum privázané, nebo bi tak s neho zas najvetší
930 23|         kterího naučeňí a ňezabudnuťí bi ňesta-čila aňi ta najvirúsňejšá,
931 23|             podle slov ňevím, od keho bi kdo žádaťi mó-hel, s nás