Part

  1 1 |             prednášám, bi hneď spolu s ních pravé a užitečné, bárs
  2 1 |             sebe zňejú (v o c a l  i s) a to jest, bi sa táž littera
  3 1 |         zložené hlas svúj majú (co n s o n a n s), čo znať dáva,
  4 1 |            svúj majú (co n s o n a n s), čo znať dáva, bi meko
  5 2 |              čosi núťilo ju k takému s ňimi príťelstvu, čo aj bašša
  6 2 |         znamenané kameňe vihleda1i a s ňimi znovu sa u seba ustavili. ~
  7 2 |           ništmeňéj zatúď budúcé své s nimi mlúveňí a spúsob všecek,
  8 2 |              Kdo mlčí, spolu sa viďí s mluvícími misleťi. Ti ništmeňéj
  9 2 |             sveťejšé jest pod nebem, s l i bu j e m, že ňélen v
 10 2 |            doňésel, kázala. Poslala ~s ňím i ze služebňíkuv jedního,
 11 2 |        Stiphoutovím, jakžto posledňe s ním mlúvící a: „Najmilejší
 12 2 |          svojéj, ale aňi ňevikročili s ňéj až do príchodu vašího
 13 2 |       poveďené Aborysa písmo a spolu s listem svím dával jemu na
 14 2 |            milovňík jéj ňé do takího s ňú místa ponáhlal, které
 15 3 |      rozpomenul, čo potraťil a čo sa s ním budúce ďelat buďe, stidnúl
 16 3 |             povzdvihovalo, mnohokrát s nemalím svím ublížeňím dolu
 17 3 |             letíce ze šarkanem, ta i s ním vpadel. Kďiž ale kona
 18 3 |            vidájíc, navráťili jsú sa s ňú a Renaitem do ďeďini.
 19 3 |             jeďiňe, aňi bis' bil víc s ňích rozumil, jak že on
 20 3 |             proťi pokúsaňí crokodíla s ňú nažíváme. Proťi vredum
 21 3 |         moschiti jmenem G i a m a 1a s a r, kterej kolo vlaskú
 22 3 |          kolo vlaskú mílu činí; tamž s a n t o n i kňeži z poveďením
 23 3 |            biťi písma hvezdáruv, ale s ňeho ješťe žáden o žádném
 24 3 |           rečenéj Merisa jame a včil s ňeho rumi toliko a porušenosť
 25 4 |              tem i ťelo trpilo. ~Bil s ňím stúpil do prítesvý muž,
 26 4 |              sebe pokladal, kolikrát s ňím sa zmlúvaťi móhel, buďto
 27 4 |            neb slivem poňecťí ňékeho s ních; z podobními proťi
 28 4 |       kosťeními strevice, jím  p a t s m a g h  rečené, jedni bosí,
 29 4 |            bosí, jedni v čistéj  m e s t h  nazvanéj obuve do tehož
 30 4 |             modlení klobúki, které t s a l m a volajú, ňeskladajú,
 31 4 |              M e h e m m e d,  i r e s u l   a l l a h,  t a u
 32 4 |          zapovrhnúť?! Ti ju odjoďiť, s ňú pohrdať?!“ – Choďila,
 33 4 |             kdo dobrovolňe podpísal, s rozumem ňebojuje. ~Ale čož
 34 4 |          obdivum jak, kďibis‘  h o g s i a l o r a  tvého, na kterího
 35 4 |       pokrivi hlavi, která muzskím t s a l m á m velmi jestpodobná,
 36 4 |      ňeopovažoval, Renaita podvécťi, s ňeho (neb on sa ve vedomosťi
 37 4 |            bedlive zamlčal, že bi on s ňú ňejaké o lásce mal znášaňí,
 38 4 |         zďílu predce, která dovčilku s ňím čiňená jest, vijevil.
 39 4 |             ostatek otrovi, bich neb s ňím k dokončeňí mojích ňeslíchaních
 40 4 |            Ňé v nás, po nás ona, než s nami sa roďí, ~ Kdo stvoreňú
 41 4 |          Alkorán. Tak čítal bijs’ v  S u r a ť e  46: Muži a ženi,
 42 4 |     poduškách ležať a seďeť budú. V  S u r a ť e 48: Takovímto (
 43 4 |             obracajíce maťi budú. V  S u r a ť e 54: Verní budú
 44 4 |          zreňice pak najčerňejšé. V  S u r ť e 62: Verícím buďe
 45 4 |       manželuv svojích hledícími. V  S u r a ť e 65: Tam budú ležať
 46 4 |          potrebný uznávajú. Žáden sa s ňích bez ženi ňeostarí,
 47 4 |            múže ju pusťiť, odehnať a s ňú roztrhnúť manželstvý.
 48 4 |            povstal: „A kdo (tázal sa s ňemalím hňevem), kdo jest
 49 4 |            ňevikoreňitedlňe, že jsme s ňim skritú príbuznosť, skrité
 50 4 |         lásku prukázal, čekaj, dokúď s navráťim pre teba ve vlastnéj
 51 4 |            pode mnú, prijďem a, aneb s tebou zemrem, neb... O viživeňí
 52 4 |          jest pošél k prahu, trikrát s od ňeho vráťil, chťejíc
 53 4 |           techto tuza zamilovala, že s ním o saméj lásce reči máva.
 54 4 |              v prítomnosťi d e r v i s l a r a  (tento bil žalobník)
 55 4 |         ňemúže, skrz písmo prinajméň s Renaitem svím mlúviťi a
 56 4 |            jéj ten jistý verný (znal s on aj mophtimu za verního
 57 4 |             po suchu ze sebú pojmúc. S ňím šél aj sin jeho až k
 58 4 |          sluhovi podajíc, prosil, bi s ňím ňé prv jsíce, než on
 59 4 |          bíťi mlúvil) na príležitosť s Beňatek čekať buďe, skrz
 60 4 |          Viďme mezitím prinajméň, čo s ňú jest sa čiňilo po odvezeňí
 61 5 |            BAŠU. FATIMA TAJNE UTEČIE S VAN STIPHOUTOM DO BENÁTOK~  ~  ~
 62 5 |              viďírač, poveváďč žádnú s ňú pred tím ňemal príbuznosť,
 63 5 |       naposledi ale, čo a ak jest sa s ňím stalo, kďiž to i sama
 64 5 |          bolest skoro puklo na takím s ňím rozlúčňím, který víc
 65 5 |      lechťšéj buďe znášat také bohuv s ňím urízeňí. A to ňeomílňe
 66 5 |        zahinuťí osloboďil, neverili. S ňú kterák na osobu jéj prislúchalo,
 67 5 |            sa za jeho dcéru uznáva a s ňú aj jaueruv ňekolik, v
 68 5 |        prijďe, poví jsíce prítomním: s a l a m a l e i k o m (pokoj
 69 5 |             a m a l e i k o m (pokoj s vami), ale potem zložíc
 70 5 |          slušné a dostatečné b a k t s c h i s prislíbil faťi.
 71 5 |           dostatečné b a k t s c h i s prislíbil faťi. Bilo mu
 72 5 |           vibíraní; jestli pak bráňí s prirozenéj smrťi, jestli
 73 5 |             života, silá ho ze sveta s odbírať, jí, neb pije otrovu,
 74 5 |              do zeme požehnanej išél s pobožnosťi spolu a spolu
 75 5 |           Renait všecko, čož jest sa s ním, dokúď ješťe z vudcem
 76 6 |              poznan bil od ňekterích s nich. Kričali hňeďiki, že
 77 6 |         hňeďiki, že tu jest zloďej a s krikem sa sipali všeci i
 78 6 |         obzvlaštňe svú slobodu a své s euzími zmlúváňí poďekúvať
 79 6 |           jestli učiniť odporujeťe,  s nás  zadný osoh, zadnú službu
 80 6 |             ludaďal, čo a jak bi mal s nimi činiť, jak bi sa o
 81 6 |          plne buďe dokon-čeno, čo sa s ňu má činiť. Prijal jsem
 82 6 |               viložíc, pohnúli proťi s krikem, jaký celému našému
 83 6 |            techto potem, než jsem sa s ním prv samotne zmlúvil
 84 6 |         príhodu vstrčil. Čož jest sa s ňu potení činilo, prám jak
 85 6 |         vrúcnu vždi na nich hleďeťi, s nimi mlúviťi zadosť. Mizla
 86 6 |        prítelkiňe mojej ve všem jest s;a vďečil, ju nad ostane
 87 7 |             či ho tak nemilovala, bi s neho nasledovníka našího
 88 7 |              svatích drzá. – Ňekteri s nich v hro-maďe v klášteroch
 89 7 |           Renaita zpísať, jak bi bil s nimi prez víc rokuv bidlil. ~
 90 7 |        napracovali vojaci, dokúď jsú s ňu na urízené místo prijali.
 91 7 |         obetu a na povíšenú stolicu, s kteréj hlava jéj mala spadnúť,
 92 7 |        Renait velmi láska.vý a že sa s ním o lásce na místo učení
 93 7 |              které ti nevídané činí, s kterími dervišlár tolko
 94 7 |              za jéj chcel maťi h o d s c h u. Ačkoliv i tu mnoho
 95 7 |            smrťi sprosťil a odchoďil s prosbami od Hadixi k mophtimu,
 96 7 |               ale spadla dosť chitro s ku-sem oddraipeňéj kože,
 97 7 |           železo rozpálif a pokúď sa s tím bavili, ona dlane své
 98 7 |              kdo chce obrazi a písma s ňú malovať, budú plameňové
 99 7 |          láskavé a milosťive jest sa s ním rozprávala, ale on klamal
100 7 |              rozumem podobu ňemajícé s u r a t i o nebi, o pekle,
101 7 |           pricházajíc, povedával, že s ním všecká práca jest zú-faná,
102 7 |             bašši spokojilo, ňekolik s nich bili hňed na uhli do
103 7 |              ňebívá trestan. Ale což s nim čiňá predce, jestli
104 7 |          bere a po temto čo chce, to s ním rozkazuje. ~Ostatná
105 7 |              mláďenca potreba, žáden s neho dosaváď osoch, zadná
106 7 |            ké mňe prináleží, čokolik s ním buďeťe juž i po vísvetleňí
107 7 |            bi i to bilo, zle, jestli s ňu žit ňemóhel, spúsob zcelka
108 7 |             jeho zdusila. Zmlúval sa s ňu jak predešle dúverňe,
109 7 |           zvláštne, kďiž bil zložený s tím, který bil aj mníchovi
110 7 |           ješťe ponáhlano musilo biť s nimi. ~Strata jejích, jak
111 7 |           jsťe, .prečo bich ja treťí s vami .podobne ňemóhei? Jestli
112 7 |              aj ja je prekročím, neb s vami buďem, jestli ale vi
113 7 |             a slobo.dné mé na všecko s tebú ňešťesťí pristáňí,
114 7 |            ale ňepotešitedlnú žalosť s neho nastavuješ. Ani to
115 7 |           počínam: Chceš, bi jsi neb s nami v uloženém od nás čase
116 7 |              Ibiťi túto k poslednému s ním zmlúvefií príležitosť
117 7 |          biťi, praivíc, že ho vzáť a s ním sa ťešiť z ta-kím, jaký
118 7 |         druhích konali. Pújmeme pák, s nami aj jenizera techto,
119 7 |             vojaci obklí-číc ho, šli s ním až na místo, poneváďž
120 8 |     ŠŤASTLIVÉ STRETNUTIE DON VARIETA S MANŽELKOU, RENÉHO A FATIMY
121 8 |           MANŽELKOU, RENÉHO A FATIMY S MATKOU, DOBRODRUŽNÝ ÚTEK
122 8 |            jest, kterú jsi že sigoťi s tebú preč vzal a po poro-zeňí
123 8 |             tebe vzal a u kého bili, s tím vždicki bíval, ani ňeňi
124 8 |            mlčkem čosi a mnoho jsíce s ňu mlúvil tak, že druzí
125 9 |            mislila, že „rožehnaje sa s tím ťelem", spívajú, kďiž
126 9 |          blízo jedního kosťela stál; s tehož kosťela hneď od prvňého
127 9 |              Boha zmeniťi. Okolo ňéj s podobnú nádhernosťú a vihlaďenosťú
128 9 |              mezi dcé-ra mi  J e r u s a l e m a. ~Po predloženém
129 9 |                Nech príjdu, pribehnú s Francúsmi a Nemcama všecci
130 9 |        pozdvihnú bárs do takej, jakú s počátkem sveta škareďe pišný
131 9 |           Buďe, buďe, buďe proti ním s techto najokojpanejšiho
132 9 |              najokojpanejšiho zámku, s techto najviššiho brehu
133 9 |              z modlitebích bambíték, s pústních mažá-ruv, z dobrovolňe
134 9 |      predmluve tejto mu bilo trikrát s trích pavlači bubnovano
135 9 |         často v obrazi capa malujú a s tím, že hibce a visoce vi
136 9 |              vivázali až do konca. A s koncern pák odbavenej v
137 9 |       čokoľiv o préstupkéch tíchto. ~S koncern, pravím, odbavenej
138 9 |          Florentia. ~Čo sa tam potem s ňu za ceromónie vikonávali,
139 9 |           obecná ňúter jíťi svoboda, s tím ništmeňéj i vtedi vijímkem,
140 9 |             Tak", odpovedal René, „a s teho obzláštňe, čo sa se
141 9 |            prihoďilo. Temer bich juž s tebú ani jesťi nesmel." ~
142 10|        druhích odsacuvali, odrážali. S prsníkov jéj viselo tolik
143 10|         pilamenití psi viskakuvali a s kusem klobási vždi aj kus
144 10|          plameň z číním dímem, který s prilívanéj ňúter ustavične
145 10|         všech tíchto mučiteluv ješťe s teľa pozustá-valo, to všeliké
146 10|            Búh vedie prirozeňá svého s kamenních ťelesné čiňívá
147 10|          noci od angela v spaní jest s postele zhoďená a ukrutne
148 10|            véej potrebe naučila. – I s kosťelnich i s tích, které
149 10|          naučila. – I s kosťelnich i s tích, které prez zákrsťí
150 10|         velké šťesťí budú pokládaťi. S tím, kaďe védla, išli. ~
151 10|              v ďedictvý bil poručil, s ňehož mnoho mladích nosečkuv
152 10|           rozkázala téjž jistéj, abi s nimi všecko všaďe pochoďila. –
153 10|             všecki mladé pozbírané i s tú, která v ten deň svetskú
154 10|             klášteri viprávala, a to s tím vetšú velebnosťú a zmužilosťú,
155 10|         stále miserére prebívá. A ti s teho, čo jsem včil vi-právala,
156 10|             jéj chibí nečo. Ona ništ s nami nedrží, ništ nemlúví
157 10|            rozveselili! Ja ale k ňéj s vami ňepujďem, nebo bi sa
158 10|               abich lásku vás až ven s kláštera sprováďiťi mela."
159 10|           kláštera sprováďiťi mela." S tímto ona hore, oni pák
160 10|          obrátili, tak hňedki stanúc s pažiťe, pocala hustími krokmi
161 10|      zákonník jsi ti, múzes nade mnú s cinkevníiho zákona dúvoďiťi.
162 10|          pojmul sebe pannu; ale málo s ňu strvával, zemrel i on.
163 10|          svéj povinnosť odejšél, ale s tím mňa ujisťeňím, že mi
164 10|            prijatá jsem, véjšla jsem s tím ništmenéj toliko úmislem,
165 10|              tebe volaťi a žaluvaťi. S tím on odbehnúl, mňa pák,
166 10|         jakožto bich sa jednúc ješťe s ním zmlúvaťi a mu jemu nevinnosť
167 10|             účinek môj na kolko jsem s ním chcela potvrzuvaťi,
168 10|      trestúnkum porúčal, ťisíc pokút s neho vziťi slibuval, kďibi
169 10|      odpoveďela, jak dúverňe jsem sa s nimi ňekdi zmlúvala .a listek,
170 10|              svedomý mne nechávajú. ~S povolaním na višší súd jsern
171 10|             že mi ješťe jednúc písal s príliš vtipnú obhlíd-nosťú. ~
172 10|             ništ jsem nezbadala, jen s teho, čo sa se mnú potem
173 10|              pred nama, trpá aj včil s nami a i po nás trpiťi budú.
174 10|           najodpornejších ňechuťách. S tej príčina rádiki títo
175 10|            nedávno aj odebral sa juž s techto sveta. Prípadnosť
176 10|            jste mi toto oznámili!" A s tím hore do kláštera išla. ~
177 10|              táto, jako viďeťi, jest s tvári a celej jéj ťela podstati,
178 10|    najzdravšé vibírali. – Což techdi s tímito krivími, slepí-má,
179 11|             o preklnútí, do chlopca, s kterího sa mi ňe-vimotáťe.
180 11|              to jest pravda. Ale čož s techto vinašáte, o, vi hlúpe
181 11|              angelskú jednu slušnosť s prednesenich juž základuv
182 11|            vek nadevšecko, kďiž sa i s tich najsve-ťejších oaších
183 11|              kúski bedliťi musím." – S tímto plný radosti, ješťe
184 11|     odpitujíc, že sa dlžšéj meškala. S ňu techdi i včil k poslednému
185 11|          kostela vejišli, žádajíc aj s popoledňajšéj pobožnosť
186 11|         oltár sa v plameň zahrúžil. ~S teho krik, vresk a búreňí
187 11|           Kosťelníci vi-behtí, jeden s krhlú posvecenéj vodi, kďiž
188 11|        salupi potraťili, gavalíri ňé s podepretími na ruki bokmi
189 11|             sa preč pobirali, (kňezi s pluviáLmi a dalmatikámi
190 11|        lenivého fa až na ut, to jest s povlače dolu na liduv skákali.
191 11|              škodu získali, nebo jím s partesuv jeďiňe prach zustal. ~
192 12|              mlúvil René, „oiist Ibi s nich ve včilejšém. svém
193 12|          všecku zújplma miisôku bich s kosťeluv poviháňal a nasta-viteliim
194 12|        rozličné huki, piskä a treski s krčení do chrämuv Pána pozvolávané
195 12|           jen to bilo samé, že zadnú s kosťeluv zásluhu ňe-vinášajú,
196 12|         jsíce n'ašú kosťelnú musi'ku s tím, že v starém záfcoňe
197 12|           ňekeho nebilo nahoďeno, že s pohanmi chcem držeťi spolki. ~
198 12|             vicházejic, aj zmluva sa s ňu, tam jéj lístek potrčí
199 12|             hrmili, j^afežto bich ja s Luthé-rem jedno veril, ale
200 12|        Luthé-rem jedno veril, ale ňé s tích dúvoduv, ňé s tích
201 12|            ale ňé s tích dúvoduv, ňé s tích jaké Luthér kacír mal,
202 12|          potem všecki mše odpravil a s tím preukázal, kam cílil
203 12|        velikom toliko oltári. To pák s tíchto príčin: ~Najprv:
204 12|            Jako bi sa podobné, čo aj s kapitálmi, nemohlo staťi.
205 12|              oltár z jednej sveťiňe (s tabernákula), z jedního
206 12|       malárskích a rezlbárskich, než s píšem svatích sa učme Boha
207 12|            často lid opomína, abi sa s ním spolu modlil, volajíc:
208 12|            že Recci mnohem svaťejšéj s tajemstvím tak hrozním zacházejú.
209 12|             biskupi ostatki svatích, s kterích ňe-které kosťeli
210 12|             veliké množstvý ukazujú, s pretretejším okem prehlídali,
211 12|          mestách každodenne. ~Po š e s t é bi meli biskupi oči
212 12|              reholu obdarúval. Prvňé s privile-giumuv bili vždioki
213 12|               Samiho pápeža po-zatím s cirkevníeh vladárov za svího
214 12|             jseni, hádaťi, či pápeži s poddanstva biskupuv bez
215 12|            sebe zadržali. ~Posledne: S prihodí včil j.užnadesce
216 13|            jemu popúšťaní stiánek" a s tím viťáhnúl sa s tehož
217 13|         stiánek" a s tím viťáhnúl sa s tehož kúta a išel ven. –
218 13|          biťi ňesklamanitedlný, kďiž s kathedri mlúví, že jest
219 13|       pokrmuv stráveňú bívá ponášan, s kterím kďe který chce, neb
220 13|            bi ho bil Von Stiphout aj s prosením jejích ňevimlúval,
221 13|             reč odpítajíc, odejšel i s Van Stip-houtem. Van Stiphout
222 13|           Poveďel Vaň Stiphout kraj, s kterího, poveďel aj, do
223 13|           nebili. Žili jsme v pokoji s pokojem druhích z hotového
224 13|              vše jinšé úžitki, které s nás celé krajini zbínali,
225 13|            lidské z boskími, mestské s cirkevními vecami sa míšajú. ~
226 13|        cirkevními vecami sa míšajú. ~S tímto príjšli k domu li
227 13|          slib nezachovávajú. Reč svú s probabiliorisma preukazuval
228 13|        probabiliorisma preukazuval a s probabilisma potvr-zuva].
229 13|       europaejskími hodně místo má a s kterého včil velké a mnohé
230 14|             PRICHÁDZA NA SLOVENSKO~A s tímto vstúpivše do loďe,
231 14|        mládež jest zhroanažďená, jsú s ňu aj reholníci zmíšaní:
232 14|             svúj počátek a své jméno s trnuv má. Bilo mesto toto
233 14|           nažívané. ~Ale tri jsú juž s tich takovích vrchuv (z
234 14|            všemi tími, kterí jedního s nimi po celej krajine a
235 14|         dávali. Toto bili najprv t i s u-jevi, kterí ništmeňéj
236 14|         štvrtí (lipáunuv puštní-kuv, s kterích jedni zapúšťajú,
237 14|               Prečo pák tak dlho ven s chotára svého aj po vihnáňí
238 14|            neporádek taký uporádniťi s podlžnosťi prislúcha. Včil
239 14|            odpoveďel on, „uviďiťe." ~S tím jích vevédel do hlavního
240 14|        Povídal Renéovi aj na otázku, s kterú chcel znaťi jedního
241 15|            že ho tam nacházajú, vera s tridčátéj ôsmej Ezechiela
242 15|            jest, v který čas Slováci s prvních svích sedlísk ára
243 15|     vrdinosťi skladatela obdržal, že s ním jedno mislili, čírnú
244 15|            René, co za človeka bilo, s kterího ponajprv prekážení
245 15|            umeňí míťi, v kterém aneb s kterého kniha záleží, po
246 15|         Renéem skusil, neb odejduvše s trnového mesta, prinucení
247 16|             práv k jeďeňú přiběhnul. S tich pak, kterí za času
248 16|             sebe sám pomócťi: Ňikeho s ních budúcňe na takíto ďeň
249 16|          dobroďeňí rádki: ~Mlúva, že s pameťi najlechkejšéj vipaduje
250 16|            menšé jsú ješťe, hrajú sa s nimi a abi hra lepšéj išla
251 16|           rozkoši ťela vichvaluvaťi, s nimi sa kartuvaťi a všecki
252 16|           rozkoši ťela vichvaluvaťi, s nimi sa kartuvaťi a všecki
253 16|             biskupi za-kázaťi múžú a s tím jen hodňejších na lepšé
254 16|          Svatí ništmeňéj otcové hňeď s počátkem cirkvi zvláštné
255 16|              neznáš biťi tam svátku, s tíchto takích skutkuv buď
256 17|            temu spúsobem vítali, ona s plačícími očima k prahu
257 17|            vleťiťi a jestli bi sa čo s tíchto usiluvalo v ňem škoďiťi,
258 17|            dáme pozor, abi sa aj vám s ňeho ujšlo." ~Zďe poškrábajíc
259 17|              jmeno boží daruvala. Aj s kuren-cámi a vejcámi jsem
260 17|              bosorki ňepod-dájali." ~S tímto išla i priňésla túž
261 17|             reholnícký žebrák bi bil s teba." – On pak: „Ješťe
262 17|          míťi. Vihlídal, jako bi bil s potlčeného, celé své konce
263 17|             biťi móhla, kterák sa má s reholníckími žebrákmi držeťi,
264 18|       domníval) zástupem stretňú-li, s ňehož jeden do kozi, čili
265 18| prisluchajícú na seba částku vzíťi. ~S tímto obráťili naspád vúz
266 18|            hejkáním, dokúď nejstarší s ních z pozdviženú ruku k
267 18|              vizvedal sa. ~Odpovídal s tíchto temu ve veku podobný,
268 18|            rukávcéch,    nový majícú s plecuv povesený kožuch,
269 18|          dlhšéj zdržané bili, kriki, s krikmi pak sa sipali do
270 18|             pochopuval, prečo jsú ta s cesti zajatí, neb totižto
271 18|           než aj všecka družina jako s kazatedlnice mluvícího poslúchali,
272 19|                   RENÉ  SA ZOZNAMUJE S TRAMPOTAMI FARÁROV. PRÍHODA
273 19|          TRAMPOTAMI FARÁROV. PRÍHODA S FELČIAROM~Do téj príjdúc,
274 19|              který pretož, abi ňekdo s ních sprovaďil, prosil. ~
275 19|          bilo vícéj nežli jeden, ale s kterích bi, jestli bi na
276 19|         strakaté strapi pooblí-kané, s kterích bi aj najmúdrejšá
277 19|             chrámu. Bila pak prijšla s tuž omrzlú musiku a z velikím
278 19|              riďitelum ňeňi dosť, že s kazatedlňice každý svátek
279 19|             na ňeho žádná mzda ňeni, s kteréj bi svú chóvu a oďev
280 19|         sveťejšé jest bez ních nežli s nimi. ~V takémto techdi
281 19|          vláda dopúšťá, tolik čiňím, s teho ništ ňeviňechávám,
282 19|          keho postávajícího nalézám, s tím postojím. Čaisto po
283 19|         doméch, často po poli choďím s tím umíňe-ním, abich z ďítkámi
284 19|            pásťi usilujem, po pažiti s nimi posedávajíc. Čo sa
285 19|        pracujem v povinnosťi mojéj a s tím mé svedomý kojím, ťeším." ~„
286 19|             bi musil biťi zrušený." ~S tímto stali od stola a on
287 19|             techto všecko ňezdravý i s príčinú poznal, ništ sa
288 19|            le-kára takího naléznúťi, s kterího rúk bi každý vždi
289 19|      ležícího a tak dalšéj, ponevaďž s techto mnohokrát víc zlobi
290 19|            viznávali, abi jsme všaďe s nimi ríkali, že nezdravý
291 19|       theore-tickí ďelníci, že čo sa s kních učá, to aj v skutku
292 19|            hleďeli. ~Ponevaďž techdl s techto, kterák pochopujeme,
293 19|              míňá vkročiťi, ponajprv s kních své umeňí hojňe pozbírali,
294 19|          spúsob tovarišuv, musili bi s nimi choďiťi, viďeťi, jakož
295 19|            viďeťi, jakož oni pracujú s trpícími ňezdra-vý; až kďiž
296 19|           dostáva-jú) odhazujú a tak s časem mnoho s teho, čo ňekdi
297 19|         odhazujú a tak s časem mnoho s teho, čo ňekdi čítali, pozbí-vajíc,
298 19|             takové jejích napraveňí, s kterího bi celý svet tak
299 19|         dvéch viďí pocházeťi príčin, s kterích i jedna i druhá
300 19|              ništmeňéj ňekterá babka s teho, čo on juž dostaťi
301 19|            lekáruv, kterí takími jsú s povin-nosti, nastavené biťi? ~
302 19|           zakazujú, abi jím skrz zlé s ním nažívaní ňejaká haňba
303 19|           každímu tému zlímu duchovi s ňeho ujšla. – Naposledi,
304 19|        ťáhnutí. Gazda ponajprv ťicho s nimi zacházil, pekne jích
305 19|           meli poťiťi, bi jím ňebilo s posmechem nadhazuvano, že
306 19|          mlčím o moci krála) zemani, s taki-mi, jako horevíš spomenul
307 19|               Lidskím techdi ňech je s nimi nakladáno spúsobem,
308 19|             mírňe (opakujem) ňech sa s nimi zachází. ~Ale která
309 20|             že je on za takové drží, s tím jsú hňedki milšé, vzácňejšé
310 20|           jídlo, než rídka príprava, s kterú jinšé pokrmi bívali
311 20|            Jéj jinšé rídké nástroje, s o o s i, bívajú chistané,
312 20|          jinšé rídké nástroje, s o o s i, bívajú chistané, ona
313 20|             e n n e r, jinšá k r e b s e r ~, g e n s e r, k a
314 20|         jinšá k r e b s e r ~, g e n s e r, k a p a u n e r jest.
315 20|            které jen ňekdo ňekdi bár s prevoleňí, bár z úťisku
316 20|       zahradámi a z brabanckími nebo s korcener-skími olejmi. Po
317 20|          anebž hnojné posťele, K l a s h a u s i anebž sklenné
318 20|        hnojné posťele, K l a s h a u s i anebž sklenné domi ňech
319 20|            ustavičňe horilo a jestli s tím žádaný prospech ňe-bívá
320 20|            všelikích ňemocách, které s takíchto hosťím vrú, ja
321 20|         čerstvímu pohledu jeďiňe m a s k v e r bila. Tenkrát jéj
322 20|       ňesvíťí, pár ščencuv a vrecko (s tímto ale každá ňezachází),
323 20|           mnoho z vládi a nadovšecko s krási straťili paňé. Dojka
324 20|        všeliké učitelkiňe a učiteli. S ních jedni ustavičňe vikla-dajú,
325 20|       vinaučujú cuzé reči, za nimi,  s nimi všaďe choďá, abi sa
326 20|      ňeskoršéj všecek kredit traťí a s pánuv mnohokrát bívajú žebráci. ~ 
327 20|            Ale ríkajú oni, že kďi bi s posavádňejších svích običajuv
328 20|          Renait, „asnaď ten ukrutník s tako-vích bil počtu, kterí
329 20|         trích mal sinuv a jedenkaždý s tích sinuv jiních trích,
330 20|             veďeťi, zas sa tázal: „A s tím nevolím“, praví, „jenž
331 20|              aj dalšéj, ano, až preč s pánskích chotáruv zabehnúťi.
332 20|          čistotňejšéj ňepovibírala a s kte-rého také ptáctvý mnohé
333 21|       seďících, zďílu pak stojících, s ních jedni više míri juž
334 21|               na pati sebe dajme“. – S tímto za svetlem okén tích
335 21|              nalézli tú lsku, abi sa s ním ňekolik móhli zmlúvaťi.
336 21|              prináší, abi sa vždicki s každím dúverňe a milosťive
337 21|           bil školu viďeťi namníval. S níchž jedni, jako na pohleďení
338 21|           kurivo jest, i pec viďeli, s kteréj sa ďímilo. ~Seďel
339 21|          celím ťelem sa viďel poťiťi s každoďenňe žraňú sviňacinú. ~
340 21|          každém slove mlúvil: „Jeden s vás“, praví, „dá svetnicu
341 21|         Biskup ništmeňéj, čo mlúvil, s tak veľkú srdečnú vrúcnosťú
342 21|      miluvaťi? – Takli, že proťi tím s ka-zatedlníc bívá kričano,
343 21|               aňi dobre prítelský sa s nimi zmlúvaťi ňemúžu – takli
344 21|              odpravenú, bi sa chceli s nami zrovnaťi. Spúsob pak
345 21|            naších caelibát odtrženci s námi spojili, caelibát bi
346 21|             a čo mlúvil, opatrňe, ňé s po-tupujícími slovámi mlúvil.
347 21|            jsú mírní a ňechcející sa s nami škareďe hrízťi lidé.
348 21|            jen naši jedni v nábožném s nimi hádáňí a dohaďuvaňí
349 21|            prám mnoho sa móhli učiťi s chibi a úťisku učiteluv,
350 21|   nasledujíce na službi své bedleňí. S tím sa k Van Stiphoutovi
351 22|             ňekolik starích plun-dér s cvernovím ďeseťbožím prikázaním,
352 22|         prikázaním, ňekolik reménkuv s trojuhelním želézkem, kterími
353 22|            rádki ze Starího zákona a s Tal-múda povibíral a ňepochibňe
354 22|             plval ustavičňe na zem a s tím znamenal, že tú jemu
355 22|         bradu, obráťil sa k durhím a s podepretími bokmi ríkal: „
356 22|       podpíšťe sa – čo mi dodáťe“. – S tímto jích do obecnéj kamsi
357 22|          dlhi naše, najméň všeckích, s piťá, než v rozličních úťiskéch
358 22|           cesti sa ňebavili, bi snaď s nimi, jakž z ňeprítelmi
359 23|           svítníku seďícího a kterák s tvári poznaťi bilo, ťešké
360 23|       kosťelná. Víc ništ. – On seďel s vivinutú vúkol više pása,
361 23|              hotovím viplácaťi. Jako s nami buďe, jestli málo dajú?
362 23|             u velikího žida jsme.“ – S tímto sedli dolu všecci
363 23|             oznámili? Ohavné, zvlášť s po-horšujícej škaredéj skúposťi
364 23|            pozamikané, plesnícé, abi s pozebíraních ních jiný du-chovní
365 23|              ti hodnovedňejšéj buďeš s počtu tích, kterí bárs jaký
366 23|          skoval. – Tak žádnej zlosťi s nás ňekterí ňespáchajú,
367 23|              na mest Vdnia spomneňí. S techto on sebe všeliké velké
368 23|         skali zmíšal, viobrazuval. A s téj príčiny mekšéj juž počnúl
369 23|              že krive odpovídá a bai s krivého svého odpovídáňá
370 23|              že sa tenž Van Stiphout s poďivením zvedal, zdáliž
371 23|             nalézá ňe-které z ďítek, s tích nadevšecko, jenž k
372 23|        slovum privázané, nebo bi tak s neho zas najvetší ka-techizmus
373 23|           keho bi kdo žádaťi mó-hel, s nás obzvláštňe na ďeďinách,