Part

  1 2 |               v svéj osobe vudce cesti jeho vícej bíťi ňemóhel, víslal
  2 2 |             dari obetovali, náchilního jeho k pítaňí svému nalézli.
  3 2 |      protivnosť, ňeznesitedlnosť učeňí jeho z rozumem pravim uhlídali?
  4 2 |          viložiťi, ale pilňéj na pánuv jeho, nežli naň patrila. Pichlo
  5 2 |            bledícá žalovala na svedomý jeho. Čo ona za zretedlné pravého
  6 2 |                viobrazené ňeviďel, oči jeho vykálalo,teprv cíťil, že
  7 2 |              vínníka pred tebú a život jeho doma ješťe na všecko oželený
  8 2 |             dvoma služebníkmi, ňemohúc jeho nasledovaťi, zustalo za
  9 2 |           prestala kviliťi, ale pítaňí jeho bez meškáňí chtejíc veďeti,
 10 2 |               psa roztrhaním pre lásku jeho biťi nelitoval! Kterák sa
 11 2 |        Stiphouta, želil nad ňevinnosťu jeho, kďiž vetšá najedovanéj
 12 2 |                oznámeního, radosť nohi jeho staré posilňujíc, ale jaký
 13 2 |    ňebedlivosťi a bi tím lechťšéj hňev jeho ukroťil, dokladal, že Fattima
 14 2 |                a sama bila koňec všeho jeho unuváňí, hle, preč jest
 15 2 |         zloďeja i Fattimu zdravú z rúk jeho vitrhnúc, domu privédel,
 16 2 |                bila i žádost i smelosť jeho, jak sa pozatím obidvojéj
 17 2 |              odporoval, zretedlne ocám jeho svíťilo. A čo odtúď pocházalo,
 18 2 |            skusil, techdi bolesť srdce jeho sťískala, techdí žádné potešeňí
 19 2 |                juž prosíc, juž strašic jeho, že jestli od žádosťi svéj
 20 2 |             previďel, jak bi plačlivím jeho prosbám ňeustúpil. Spojil
 21 2 |          naposledi mísel sw ze žádosťú jeho, ale útoku jeho predce i
 22 2 |                žádosťú jeho, ale útoku jeho predce i chotár položil.
 23 3 |              mali, bár sami proťi vúli jeho silné, kterími zvázaný jsú,
 24 3 |             lítosti. A preto, bi smrťi jeho polechťšil: „Neprikládaj
 25 3 |            jlsem biťi tovariš ve všech jeho prihodách. Ňesužuj srdce
 26 3 |                zasék, zas pukalo srdce jeho od žálu a strachu. K obidvojiho
 27 3 |           morský kún. Proti krivďe pak jeho spúsobem toliko i u nás
 28 3 |             Renait pomoc očekával. Jak jeho prvňím dolu pohleďením videli,
 29 3 |                 kterími opásaní bili a jeho prvé viťáhnúc, prácu mali
 30 3 |              to i sami, sťáhnúc šactvo jeho a každý šev rozpárajíc,
 31 3 |                králem k Jeruzalemu, bi jeho muhammedanum vitrhli, pospíchali.
 32 3 |                srdcem pohnutý nad mílú jeho mládežu, pristupil ~k predavačum
 33 3 |              železá hňeďki z nóh a rúk jeho dal poztlkaťi a ňélen to,
 34 3 |                o svú peč celiho života jeho vichováňí, na jedno toliko
 35 3 |                 na jedno toliko siliťi jeho neprestával, bi toťižto
 36 3 |         krajiňe téj običajné pre vetšú jeho a svú bezpečnosť oblékel,
 37 3 |              svému ublížeňú, neb vtedi jeho prenasledujíc a došťáhnúc,
 38 3 |                hodnú pomstvu ze života jeho vzali. ~Stvor tento z mnohími
 39 3 |               má, že kďiž uťeká, žáden jeho dohoňíti a kďiž naháňá,
 40 3 |             cestu svú križí, čo, kterí jeho znajú, zachovávajú, od hrucha
 41 3 |                 zachovávajú, od hrucha jeho sa vislobozujú, neb on žadné
 42 3 |             jest jméno crocodil.Kúsaňí jeho jak jedovité jest, skusiťi
 43 3 |              podrápané bilo lítko nohi jeho, ale v okamžení tak sa rozšírovaťi
 44 3 |              učastného učin, cvič a uč jeho običaje sveta vťipnejšího,
 45 3 |               tvrdím prikazem, bi vúlu jeho ze všú péču hledali a plňili.
 46 3 |         obklíčíc mrtvího, mozgi najprv jeho viťáhli, a to obicajňe prez
 47 3 |         prisporil. Uslišal bil čtnosťi jeho mophti, anebž kterího jsem
 48 3 |             bárs prosbám, bárs hrozeňú jeho ňepodvolil. Jestli bi jináč
 49 3 |               bi dvojnásobné ublížeňí, jeho toťižto a svojé, odvráťil,
 50 4 |              potajemňe, začala sa bída jeho, ponajprv ducha jeďiňe trápícá,
 51 4 |            dvúre podcťive, kolik osoba jeho zaslúžila, bil držan, umeňím
 52 4 |          potupe a zahanbeňí neprítelúm jeho vedú z mladoverníkem takím
 53 4 |            utkanéj šate oblečený, koňa jeho vedú pešskí dva, kterí veťšej
 54 4 |             které bez odporování kázňe jeho za čisté a jisté slovo boží
 55 4 |                noci zmíšľať, kterím bi jeho spúsobem najchitréj a najchlechťšéj
 56 4 |            toliko, Mehemmed pak Prorok jeho; stvoritel jeden a Proroci
 57 4 |                pichla a prenasledovala jeho mnohonásobím tázaním, adevšecko
 58 4 |             proti Muhammedovi a Zákoňe jeho, že konca ňedúfajíc, jakbi
 59 4 |               stál, že kdo len do síňe jeho vkročí, len preto neb do
 60 4 |               a zcela odporné mislila. Jeho čelo, jeho oči, všecka jeho
 61 4 |            odporné mislila. Jeho čelo, jeho oči, všecka jeho tvár jinšé
 62 4 |            Jeho čelo, jeho oči, všecka jeho tvár jinšé jéj slibovala,
 63 4 |           cťiťelkiňa! Pekná bezbožního jeho náboženstvý rozširitelkiňa!
 64 4 |                 jak ňé u mophtiho, pre jeho z tebu spolupracováňí, musím
 65 4 |                ňemárňila a ňeskinožila jeho, ano, radnéj prečítajíc
 66 4 |                hňedki pohodlnosťú domu jeho k roďiňe svojéj prepusťí. ~
 67 4 |                ona mezi ustavičním rúk jeho líbáňím to jeďiňe odpovídala,
 68 4 |             kdo ju spúsobil, v známosť jeho ňeprišlo. Toto abi obdržal,
 69 4 |                ňespatril, ano, ačkoliv jeho za opravďive sebe dobreprající
 70 4 |            Dejžto on oňechdi viprávaňú jeho uveril, že toťžto panna
 71 4 |            píšu. To však ňetajil, čo i jeho znaťi veďel, jakžto že sebe
 72 4 |        tolikrát ňejakím znameňím mňeňí jeho ujisťovala a potvrzovala.
 73 4 |        poneváďč muža za mnoho cenoval, jeho za učelího a v svém úraďe
 74 4 |               ňechťejíc techdi, musila jeho pri sebe uhlídať, mnohonásobné
 75 4 |              bila včilék upokojená, že jeho za ňehaňeblivú smelosť svú,
 76 4 |               hodný trestúnekňe mírnéj jeho žadosťi, biťbi ješťe jednúc
 77 4 |         rozlíta a hňedki pero do hrdla jeho vetkajíc, zatúď šťeglila
 78 4 |            dokúď ňejaký jinší spúsob k jeho obraňe ňepríjďe. ~Nezdravá,
 79 4 |             plchňe, ~V zime holé viďíš jeho ratolesťi. ~Ruža jak pekná
 80 4 |             kďiž povedal: „Tolik rokuv jeho z najvetšú starosťú a bedlivosťú
 81 4 |                hledal a za tolik rokuv jeho aňi len naj-menšího chíru
 82 4 |               pak dobre a po vúli veci jeho idú, bil bi aspon to znamenal,
 83 4 |        slobodňe pristúpila, jinšého na jeho místo žeňícha hledala, ňeverím,
 84 4 |           naňho vihodíc, divoka ze všú jeho zúrivosťú na seba obraťil.
 85 4 |               tolikrát šťestlive pisku jeho uhnúl a ťeplé ješťe k nezastidnutím
 86 4 |              meč prez hrtan až k srdcu jeho vbil, že bez všeho dalejšího
 87 4 |         mlúveňú dostala, boškajíc ruku jeho ze slušnú poňiženosťú: ~„
 88 4 |           dostatečný jest. Maťerinskíý jeho jazik znám dosť dobre, o
 89 4 |              jsem si i všecko z raďeňí jeho ku trvácňejšéj památce zapísala. –
 90 4 |            kďiž mu potalmňe na hospoďe jeho jed pripravili, kterích
 91 4 |             železo hňeďki vbil do prsu jeho? Poveď, proťi kemu len i
 92 4 |       pozbuzený. Ale panna chiťíc ruku jeho: „Ňé to (mlúvila), prinajméň
 93 4 |             ňebezpe čenstvý jak životu jeho, tak aj cťi a jménu našému
 94 4 |            ňezaškrťujú, aspon živobiťí jeho majú uhoršiť, do jarma krki,
 95 4 |       najdrakší, jak k našéj, tak aj k jeho ochraňe, jestli ho toťižto
 96 4 |            staťil? Neb čítáme, že kďiž jeho Mustaffa napomenúl, bi z
 97 4 |                odpoveďela, že na každý jeho rozkaz, na každú službu
 98 4 |                ja jsem rékla, na učeňí jeho ňemám potrebu, viplňil zajednanú
 99 4 |              ďekujem, teba chválím) aj jeho aj naše jsú okolostojičniosťi,
100 4 |            straťený. Ačkoliv pak taťík jeho a múj všecku o ňem ná ďalej
101 4 |                 ja ništméň o navráceňí jeho vždi jsem dúfala, ze sestrú
102 4 |            vždi jsem dúfala, ze sestrú jeho nadevšecko, kďiž mi ňé velmi
103 4 |               na kraj sveta išla, tak  jeho, aščkoliv ňeznámího velebím,
104 4 |               mophtimu odporovať, ústa jeho, o mém ne ustále manželstvý
105 4 |             techdi, uprimný, v čem reč jeho záležila, poveď za času,
106 4 |                Chcem ništmeňéj i slová jeho slišaťi, bich zretedlňe
107 4 |         slišaťi, bich zretedlňe všecki jeho mislenki pochopila. ~Mlúvil
108 4 |             prijal, do ňeho na príklad jeho dal mňa zapíásaťi. Ale ňedlho
109 4 |                 Prosil, bich ňemúdrému jeho dúvoďeňí odpustil, že banuje
110 4 |                predešlé v srdci a vúli jeho nastávalo, Mezitím po málo
111 4 |             Renait predsťihnúl, juž sa jeho oči až začerveňili bili
112 4 |                strílek viďela do srdca jeho házaťi. A v postaveňí temto
113 4 |                jestli on ňé ma odhoďí, jeho jsem, jestli ale ten neb
114 4 |              maťi, v ten čas rozkazuj: Jeho milujem ňé pre slib otce
115 4 |                bi ma ze sebu pojal, že jeho a ňé beglerbega chcem mať
116 4 |          previšujícé skutki pred očima jeho páchal. A z techto nasledovalo
117 4 |               vinná bila, ňebila bi za jeho preč visláňí orodovala.
118 4 |     pochopovala, že bi smrť techto pre jeho k muhammedánstvý ňenávisť
119 4 |                včil najprv slišal (neb jeho bez ohláseňí aňi ňemislícího
120 4 |           ňévislovitedlňe rezalo srdce jeho, tím víc, že múdre aňi chceť
121 4 |         kterího tož tvé ďíťa milovalo, jeho bil zaslíbeňec. Usliš pravdu: ~
122 4 |               pojmúc. S ňím šél aj sin jeho až k zámku Zinin, ano, až
123 4 |            hojnú u bašši mzdu obdržať, jeho olúpiť. A po mnohém rozumuv
124 4 |                poznal, chťil jsem ruku jeho a prosil, bi mňa do cudzích
125 4 |         ňekolik kročáj nazad zustanúc, jeho dosťihli, tak ma jest skoval,
126 4 |                loďe, která tam príchod jeho očekávala, tak bezpečňe
127 4 |        bezpečňe a šťestlive až do domu jeho priveďenjsem, držan a vichovan.  
128 4 |                uvereňí a k chitrejšému jeho zrozumeňí písal bil toto
129 5 | podhoďiťňelitoval. K baššovi ali jíťi, jeho za otce svého víc uznávaťi
130 5 |                 jak bi aňi krv a dcéra jeho ňebila. Odtúď prosila milosťive
131 5 |                 kdibi žádosť i panni i jeho bila móhla biť plňená, ale
132 5 |       ňepotešitedlný natolko, že koňec jeho očekávali. Ništ jinšé ňebilo
133 5 |       predmlúvi rovno pravil, že dcéru jeho dovédel, na čo aňi ňepomislené
134 5 |             dovézel pannu, která sa za jeho dcéru uznáva a s ňú aj jaueruv
135 5 |                štranek znal zahoďiťi a jeho v behu zadržaťi, aneb tak
136 5 |            popočtuval i prez víc hoďín jeho slová. Zcházajú sa podobňe
137 5 |         svojími prikázal rozvávať, loď jeho v celkosť privéďcť a za
138 5 |            tolikrát jíťi, kolikrát ona jeho volala, ale ňé tak slobodňe
139 5 |             kďekolik on jest v panstvý jeho, buďto i na  kraji krajín,
140 5 |            jest pevního ješťe a dlhího jeho života, silá ho ze sveta
141 5 |                a to jest jeden jeďinký jeho cíl), bi všecki všeckích
142 5 |     spravedlnosťi vihledávaňí do komúr jeho, do pokladních podzemnícíh
143 5 |                ČINIL NÁĎEJ K NAVRÁCEŇÍ JEHO, OBVZLÁŠTŇE KĎIŽ K RUKÁM
144 5 |             PRIJAL NEŠŤASTNÝ CAHÍRSKÉJ JEHO PRIHODÍ LIST. VTEDI JEST
145 5 |            POSPÍCHÁ. ANI NEDÚFAL VÍCÉJ JEHO VIĎEŤ, JEN KOLÍK SVÉ JEMU
146 5 |               URÍZENOSŤ A OPOVÁŽLIVOSŤ JEHO A TAK ŽÁDNÍM HO ŇEMOHÚC
147 5 |               AJ ÚPRIMNÝ, SPOJIL SVÚ Z JEHO VÚLÚ, PORUČIL SA VŠEM PRÍPAD-NOSŤÁM
148 6 |                 TRIPOLSKÉJHO  KADIHO A JEHO PODIVUHODNÉ ROZPRÁVANIE
149 6 |                O OSUDOCH DON VARLETA A JEHO ŽENY~Tento, potem nežli
150 6 |             sipali všeci i z caddim po jeho Šlapajách a po lesi jsú
151 6 |                  Toto pák, čo ňešťestí jeho malo biť, k úžitku a k vislobo-zeňí
152 6 |              také aj Fattima na prosbi jeho bila začala, ale hneď zpredku
153 6 |                móhel, kterák po viďeňí jeho ruki naše, jináoki na ukrutnosť
154 6 |               ti dni také jedna že žén jeho poroďila, ale ňeobhlídňe,
155 6 |                ňé jen navráťil jsem mu jeho piástri, ale i dodal k ním,
156 6 |            fíepoGhiboval1 tento v reči jeho, neb tam bil, kďe osoba
157 7 |                 tupili ňemilosrdenstvý jeho, mluvíc: “Ona osoba mladá,
158 7 |               prosení! Skameňilo srdce jeho, zatkan bil slich, a to
159 7 |        svedectvý bil hoden, z vipísaňí jeho najlepšej pochopíš. ~Jako
160 7 |            radnej znať dáva, že plne v jeho jsú lásce a že v nej aj
161 7 |              aj preto za spravodlivého jeho pokladal mophti, že predtím
162 7 |                rozmlúvala, že za osobu jeho horlivé túži. Čudná vec,
163 7 |                oznámil, že nemoc dcéri jeho, kterú toťižto oňechdi trpila,
164 7 |               jest hrích, tak bezpečne jeho vpúšťaťi, kďebi nás kdokolik;
165 7 |          jeďiňe ju dať učiťi, kďiž juž jeho za jéj chcel maťi h o d
166 7 |        zrozenosťi porádek prevráťiťi v jeho moci bilo, na jedném tém
167 7 |             poveďel, tak vpravďe z úst jeho ovesená zustala, aniž bila
168 7 |              mních sám čosi pri ústach jeho porobil Nad toto dal si
169 7 |                vprosíred mesta umíräňí jeho malo trvať. Tímto spúsobem
170 7 |            ďelal, držali jsťe, neb i o jeho osobe v takém jsťe bili
171 7 |            takém jsťe bili domňívaňí i jeho za pravé svatího uznávali
172 7 |            víčini, umenším venomlúveňí jeho, prisílím ho neb ku odvolaní
173 7 |                Včil pak prehléďme ďívi jeho, či ozaj od velkího nášho
174 7 |                 Prvňí techdi (mlúvila) jeho ďiv bil, že do takéjžto
175 7 |              prilepení k ústam lahvice jeho dotíka (šla daléj), to každý
176 7 |             všecka tvár, áno, všeckích jeho úduv nespokojnosť hrozňejšé
177 7 |      spravedli-vý jsi posel boží, že v jeho lásce a milosťi ja ňejsem,
178 7 |                moje, ku ukroťeňí hnevu jeho poddám radostlive, ano,
179 7 |           súďeňí zadáš, jako Hadixa na jeho nebila, tak aňi on na jéj
180 7 |                proťivný, natolko lásku jeho bil obsáhnúl. Aňi Ha-dixa
181 7 |            Ha-dixa nebila ňeprítelkiňa jeho, rada ho mala, rada viďela,
182 7 |              do srdca jéj žadaňí osobi jeho. – Ale k temu aňi to nevstupovalo
183 7 |             mala, zbadala opovážlivosť jeho, tenkrát teprv, neb príliš
184 7 |              biť múže, konca bedlivosť jeho vicházala, ale mnoho mu
185 7 |             musí biť slepý, kdo básnám jeho verí. ~Potem nežli panna
186 7 |               horlivé k svému zákonu a jeho rozšírení,.a preto aj pomáhal
187 7 |              ňikterá stránka za své-ho jeho ňeprítela ňepoznávala až
188 7 |             toliko skuselosť ume-losťi jeho, ale že on sám, ňejsúc v
189 7 |           spúsobe, kterím ve vikladáňí jeho žil; vzdíchal, lkal sa a
190 7 |             Koráne nebil mňeňí a učení jeho nahnevaný jeďiňe a obrazený
191 7 |           jasne uhlídá, že veril mnohé jeho ohavné, které slišával,
192 7 |            zákona takiho i z vlastního jeho života za sviňu vipisoval,
193 7 |                  osobitnej    osobi    jeho    žádosťi    ňeviplívala." ~
194 7 |               že ňejsú jéj vďačné reči jeho, daléj ale z podcťivosťú
195 7 |              privolí, ale aj, jak bi z jeho strániki ňevúla bila, podobne
196 7 |             pohnutá karhala ňepováženú jeho zadosť, vikladala mu ze
197 7 |        prežaluje, kterí jéj dosťučiňá, jeho aj smrťú trestať budú. A
198 7 |                neb spravedlivomlúvnosť jeho aňi v sebe nemala biť taká,
199 7 |         skuselý jest a že preto skuťki jeho za zázraki ňemali biť bez
200 7 |                bi bila utrhla vernosti jeho, poveďíc, že z hňevu a ňenávisťi
201 7 |       potvrzeňí techto vipravíc všecki jeho ňesčislné reči. Takího techdi
202 7 |            poslal k mophtimu po nocném jeho viďeňí, které zas múdre
203 7 |           voňal mrcha lekár, že všecki jeho kuski ďeťatinske velmi lechko
204 7 |             tejto trúchlivej hri. Telo jeho chceli poštvrťiť sudcové
205 7 |              tak aj hrob z všem drahím jeho ozdobením, obráťili jsú
206 7 |                trhaním, čo spolubratri jeho viďíc, najprv mezi sebú
207 7 |              Odtúd isa stalo, že koňec jeho jest ulomen a v nože zustal,
208 7 |            každú ťela krivdu, na každé jeho tknúťi bil rozpamatal, ale
209 7 |               i po vísvetleňí ňehríchu jeho činiť, ale pre pomoc panni
210 7 |         vlastnú zas rukú mophti obruče jeho ztikel a prosil, bi za ním
211 7 |             jak že ona rod a pocházaňí jeho vizraďila. Nemalo ho ništméň,
212 7 |               z polním kvítím a lisťím jeho podobne potlčenú a spolu
213 7 |                na neho sveďčilo, bi mu jeho previnení odpusťil .a príčini
214 7 |           počala, ňéjen ňehaňic účinek jeho, ale   aj   vichvalujíc  
215 7 |               na-krátce, že nebe víc a jeho, kterího takího biťi veril,
216 7 |                a, mučení srdca a ducha jeho zdusila. Zmlúval sa s ňu
217 7 |              ho vždi karhala, z rečami jeho odháňala a preto žeb' on
218 7 |             veďen a tázan, či bi jednu jeho prácu za dobrý, jakýb' ani
219 7 |              chcel maťi a kdo bil ruka jeho v Renaita zabíjaní, či to
220 7 |                  Prv jak jsem mal vúlu jeho nasledovať, zdržať jsem
221 7 |             potrebu. Ale Hadixa všecko jeho konaní a usilovaní vilvráťi'
222 7 |                 buďto jak kďiž pustení jeho predešlé pítala, tak aj
223 7 |           prikročila k nemu, jakž ruku jeho miňíc chiťiťi a dostaťi,
224 7 |          mophti pod'iivil nad naučením jeho, za tak velký dar ďekuval,
225 7 |              Že pamiatka jejích jemu a jeho jím sladšá bud'e, jak bi
226 7 |             litujíce, želíce své osobu jeho oči zalkril a uťíral, druhú
227 7 |                zmlúvaia sa o čtnosťách jeho z mophtim, kďiž 'pák aj
228 7 |                ostatné pamiia múdrosťi jeho (poručila a potem, nežli
229 7 |               ona múze z hospo-darstvý jeho slušnú částku pre své žisvobiťí
230 7 |              své žisvobiťí vzáť aj bez jeho v okolostojičnosťách takíchto
231 8 |      ňedopusťil, ríkajíc, že ,sa on na jeho až domuv dove-zeňí silne
232 8 |            íbttl poručil, bich, jestli jeho v kupectvý nasledovať buďem,
233 8 |               dcéri tejto tvojej, ňé z jeho toláko a jéj, pre kterú
234 8 |               znamení, z kterého aj ti jeho za tvojiho, jako ja za mojího
235 8 |                ťešíc sa nad Šťestlivím jeho prícho-dem, Hadixa, majíc
236 8 |             Kdo smi tajiť všemohúcnosť jeho?) zjeviťiť ňekemu ku príkladu:
237 8 |              velkú túto mi-losrdenstvý jeho lásku ňeskusuje, dokúď zázračné
238 8 |                a odplatú. A zde najprv jeho jest rozvážiťi, či vic chce
239 8 |              či vic chce a múže trpiť, jeho jest povinnosť poznaťi,
240 8 |        tureckího;  odtúď  nasledovníci jeho muhammedáni  musulman –
241 9 |              odchází a abi preto; túto jeho do času neprítomnosť trpezlive
242 9 |   vi-svetliuval, že viďela. Čo? Svet a jeho márnosťi, klášter a jeho
243 9 |               jeho márnosťi, klášter a jeho svátosťi. – Prehlédla a
244 9 |             hrích jest, že od poškvrni jeho ani dobrú prostú vúlú, ani
245 10|             tak tuze zrazený, že hlava jeho daleko od ostatního kláta
246 10|            pokladala, až kďiž viplňeňí jeho na sebe skúsila a biť ňé
247 10|       víborního mláďenca. Poveďel meno jeho; a to bilo to jisté, kterím
248 10|               za ním, koňa 'hrízíi a i jeho dolu strhali. Prišel ništmenéj
249 10|         odevreli, psuv tích odehnali a jeho, jako všéj krvi prázdního,
250 10|          ňe-kolik z Renéem nad ranejšú jeho príhodu (neb šušknúla jéj
251 10|                v kraji (poveďela jméno jeho) – na jamách pák včil jsem
252 10|             mláďencem ;a poneváďž i ja jeho i on mňa čisťe srdečne velebil
253 10|               srdečne velebil a roďiče jeho ňé ňeodporuvaili toliko,
254 10|           odložili až na Čas navráceňá jeho, neb vojak on bil a pram
255 10|               namniváňi bili aj roďiče jeho, neb ani oni zadnej o nem
256 10|             ním chcela potvrzuvaťi, že jeho samého jsem bila zavrela
257 10|            jako on, kdokoliv jest, tak jeho v písme tak úplne znal nasleduvaťi,
258 10|               mu tak dúverňe na všecki jeho otázki odpoveďela, jak dúverňe
259 10|               to daťi zložiťi, ona ťah jeho a pečeď z lístuv ké .mne
260 10|        Ňekolikrát jsem chcela k roďiňe jeho písať a o tém sa prezveďeťi,
261 10|              nepochibuvala, spísal jéj jeho postavu, jeho obličaj a
262 10|               spísal jéj jeho postavu, jeho obličaj a ona hlavú na všecko
263 11|                odvrknúťí. – A na prvňú jeho částku, jenž takto zní:
264 11|               ibi rozkázal, abi všecci jeho poddaní své galoti zhoďili
265 12|            harfu hral, Antigon, ueitel jeho, harfu polámal, mluvíc: „
266 12|        dústojen-stvý, o dokonalosť ech jeho viloženo jest, kterí čítaťi
267 13|         pozbuzeňí, než že kazatela nad jeho hlúposťú li-tuvali. Zustali
268 13|                tím svobodňej-šéj, že v jeho zemách ňejsú, viobraziťi
269 13|               domu li či jen k hospoďe jeho a on Renéa po lícach počapkajíc,
270 14|                Jupitera bili a múdrosť jeho požívali. Zďe na temž vrchu
271 14|         cirkevná celího techto a i pod jeho korunu prislúchajících krajuv
272 14|          Ostrýhron za ním velice túži, jeho sebe navrácení neustále
273 15|               súďiťi, že času príchodu jeho ani známiho nemáme a že
274 15|                sa tak velebili v práci jeho a ani čítaním bi ju ňeucťili,
275 15|              bívajú nakazené. – Toto z jeho skutku nasleduvalo. Ale
276 15|              jen snaď stiďil, že prvné jeho usúžeňí zrušené bilo." ~„
277 15|               Máš všaďe bábelský jazik jeho. ~A tento: ~Kam sa matka
278 15|                král, neb dejžto po ňem jeho sin ješťe Svatobog aneb
279 16|                jinších poručiťi musil. Jeho pak povinnosť bila od rána
280 16|               kďi bi bili predtím takú jeho uctlivosť znali, ňikdib'
281 16|                rečách kijové na chrbét jeho dúvodi ňeházali. Vtedi na
282 16|               pravé jsú (pretrhnúl reč jeho tovariš cesti) tito o ňe-zabudlivosti
283 16|                musejú míťi nebo z domu jeho, neb z téj prinajméň osadi
284 16|                musejú míťi nebo z domu jeho, neb z téj prinajméň osadi
285 16|                ňesmí, jak jen náležitú jeho ňehodnost ňeví. Zustávali
286 17|           príjďe, všecko hňedki k vúli jeho znášané bilo, tovariš ale
287 18|            kričali, že jím na prosbách jeho ňeňi dosť, že musejú též
288 18|          ňeuhlídal, bil ujisťen, že na jeho místo oni  tré jsú priveďení
289 18|            prijímáňí neb v zachovávaňí jeho préstupki páchané bívajú
290 19|                možné jest, bár ňé, Lík jeho bil fajka, pivo a pálené. ~
291 19|                zrozeňí a zvláštné ťela jeho zložeňí zúplna bi musil
292 19|              umeňá učiteli a učedlníci jeho hlbšéj a častejšéj chceli
293 19|            ňeví jak spameťi, čo učitel jeho do kniški pospisuval, reptaťi.
294 19|               polehňe, který bí mešťek jeho nadul a on predce za-túď
295 19|                který bi bil k retuváňí jeho prišel. Lid jsíce na krik
296 19|              zarážal, že tenkrát, kďiž jeho rozkaz mal plňiti, stoličnú
297 19|          ňekeho ve vojňe zabil a hlavu jeho ke královi doňésel. Takto
298 20|            jest, nač vtedi záhradník?  Jeho techdi jest povinnosť znať
299 20|              pod zemú seďeti – domajšá jeho práca buďe stáťi – žena
300 21|          biskupa dum jest a že zrozená jeho príveťivosť ze sebú prináší,
301 21|             ústa toliko, ňež nos i oči jeho velké dimu gule vivrhuvali.
302 21|          pocťení, opovážili sa až pred jeho milosť vstúpiťi a skrúšeňe
303 21|            Toto premlúvil a to z všech jeho rozprávek najlepšé ňečo
304 21|               a natolko, že pre dlhokú jeho trvácnosť a pre spolumisleňí
305 22|            plaťí od míta, nežli všecka jeho predaj stojí a predce i
306 23|               a ta musila biťi vlastná jeho, druhá drevená, ta snaď
307 23|                 Vicházejíc se svetnice jeho zbadali, že i dvere zňútra