| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Ján Botto Piesne vojenské IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
Strophe
1 I| olovené - ~zastrelia ma alebo nie! ~Hraj, muzika, hraj 2 I| čože mne striebro, zlato? ~Ani ja ta nejdem zato, ~ale 3 III| počne tvoja mati?! ~Povedz aspoň, kde mám kvieťa ~na hrobček 4 IV| nových jedál rad po rade. Až na konfekt, smačnú stravu - ~ 5 II| V prvý deň ten kríž belavý: ~Kdeže sa moj milý baví? ~ 6 III| zastal pri pokoni, ~tam ho biela hlávka bolí." ~. ~Syn môj, 7 I| pri javore, ~pri javore v bielom dvore. ~A v tam dvore smutno 8 I| nejdem zato, ~ale idem v boj biť sa ja ~za slobodu svojho 9 I| zlate, ~ale budeš v prachu, blate. ~. ~A čože mne striebro, 10 II| v daždi guliek, v šabieľ blysku. ~. ~Na tretí deň kríž ten 11 I| nejdem zato, ~ale idem v boj biť sa ja ~za slobodu svojho 12 II| Veď som padol vprostred boja; ~nač mi jamka úzka, tmavá: ~ 13 II| milý baví? ~Baví sa on na bojisku ~v daždi guliek, v šabieľ 14 IV| Letíme my od Budína: ~Bolaže tam za hostina! ~Bolože 15 I| šabľa, vraný koník? ~Šabľa britká, koník divý - ~ver' mi, 16 I| chodník, šíra voda: ~Ver' ťa bude, šuhaj, škoda! ~. ~Šabľa 17 III| Dobre mňa tu kŕmia, poja ~bujné vetry s obláčkami! ~. ~Syn 18 III| len kolo sebä: ~Ten svet celý - má mohyla, ~mramor kameň - 19 I| rúbe vzteklo, ~prerúbe ma i cez peklo ~a koník môj kľatá 20 IV| Najedzte sa! Napite sa! Už sme chceli nasýtené ~ďakovať mu za 21 IV| žitia! ~Ten tvoj Janík, to chlapina! ~Nacedil nám hnedky vína, ~ 22 II| V šírom poli dorúbaný, ~chránia ti ho straky, vrany! ~. ~ 23 I| tulipánik; ~ponad horou čiema zora: ~Nechoď, milý, do 24 I| krvou i zlé znamenie - ~čierna zora - orumenie! ~Janík, 25 III| Hej, sokole, môj sokole! ~čis' videI tam môjho syna? ~. ~" 26 I| budeš v prachu, blate. ~. ~A čože mne striebro, zlato? ~Ani 27 IV| Už sme chceli nasýtené ~ďakovať mu za uctenie, ~a on nám 28 II| Baví sa on na bojisku ~v daždi guliek, v šabieľ blysku. ~. ~ 29 III| Syn môj, syn môj - moje dieťa! ~Čo si počne tvoja mati?! ~ 30 II| milý baví? ~Baví sa on v dlhom rade, ~sprobúva tam rúčky 31 III| sa ty, mati moja! ~Mám tu dmžstva na tisíce: ~Hviezdy, mesiac 32 III| sluhov po svej vôli, ~vo dne, v noci pri mne stoja ~hladní 33 I| hraj len ešte ~že sprobujem dobré šťastie! ~. ~Janík, Janík, 34 I| biely Janík! ~Tenký ten tvoj dolománik; ~v tom tábore smutne hrajú, ~ 35 II| milý baví? ~V šírom poli dorúbaný, ~chránia ti ho straky, 36 I| smutne hrajú, ~veru ťa tam dostrieľajú! ~. ~Hrajú guľky olovené - ~ 37 I| Nič sa neboj, moja drahá! ~Veď ho skropím krvou vraha; ~ 38 II| II.~Keď odchodil milý z dvora, ~vyťal krížik do javora ~ 39 I| Hraj, muzika, hraj len ešte ~že sprobujem dobré šťastie! ~. ~ 40 III| mňa pristroja, ~vyprevodia fujavice. ~. ~Syn môj, syn môj - 41 II| sa on na bojisku ~v daždi guliek, v šabieľ blysku. ~. ~Na 42 I| tam dostrieľajú! ~. ~Hrajú guľky olovené - ~zastrelia ma 43 III| dne, v noci pri mne stoja ~hladní vlci i sokoli! ~. ~Syn môj, 44 III| pri pokoni, ~tam ho biela hlávka bolí." ~. ~Syn môj, syn 45 IV| predloží nám - svoju hlavu. ~.~ 46 IV| to chlapina! ~Nacedil nám hnedky vína, ~nasekal nám sčerstva 47 III| mňa tu liečia, mňa tu hoja ~sestry moje: straky, vrany! ~. ~ 48 II| pustom poli; ~jeden palček za horami, ~druhý palček za morami. ~. ~ 49 I| zvädne môj tulipánik; ~ponad horou čiema zora: ~Nechoď, milý, 50 IV| od Budína: ~Bolaže tam za hostina! ~Bolože tam jedla, pitia - ~ 51 III| aspoň, kde mám kvieťa ~na hrobček tvoj zasievati? ~. ~Netráp 52 III| Mám tu dmžstva na tisíce: ~Hviezdy, mesiac mňa pristroja, ~ 53 I| ja ta nejdem zato, ~ale idem v boj biť sa ja ~za slobodu 54 II| II.~Keď odchodil milý z dvora, ~ 55 III| III.~Letí sokol v šírom kole, ~ 56 IV| IV.~Vrany, vrany, čierne vrany! ~ 57 II| druhý palček za morami. ~. ~Jaj, Bože môj, Bože milý! ~Čo 58 II| tmavá: ~Môj hrob veľký jak má sláva!" ~ 59 II| zachránili - ~bez truhličky, bez jamičky ~roznosili na kúštičky?! ~. ~" 60 II| vprostred boja; ~nač mi jamka úzka, tmavá: ~Môj hrob veľký 61 II| dvora, ~vyťal krížik do javora ~a pod krížik štyri slová: ~ 62 IV| len kladie, kladie ~nových jedál rad po rade. Až na konfekt, 63 II| na šírom, pustom poli; ~jeden palček za horami, ~druhý 64 IV| za hostina! ~Bolože tam jedla, pitia - ~bolože tam za 65 III| celý - má mohyla, ~mramor kameň - sivé nebe! ~ 66 I| biely Janík! ~Nebudeš tam kapitánik, ~nebudeš tam v striebre, 67 I| i cez peklo ~a koník môj kľatá stvora, ~prepluje i šíre 68 III| III.~Letí sokol v šírom kole, ~letí, letí od Budína: 69 III| mati milá! ~Obzri sa len kolo sebä: ~Ten svet celý - má 70 IV| jedál rad po rade. Až na konfekt, smačnú stravu - ~predloží 71 I| to je moja mladá žena! ~A koníček divý, vraný - ~to je môj 72 I| sa ja ~za slobodu svojho kraja! ~. ~Janík, Janík, biely 73 III| moji známi: ~Dobre mňa tu kŕmia, poja ~bujné vetry s obláčkami! ~. ~ 74 II| mladé. ~. ~Na druhý deň kríž krvavý: ~Kdeže sa môj milý baví? ~ 75 IV| vrany! ~Skiad' letíte, z ktorej strany? ~Letíme my od Budína: ~ 76 III| zomrieš, syn môj milý, ~ktože ťa tam v hrob pristrojí, ~ 77 IV| pitia - ~bolože tam za kus žitia! ~Ten tvoj Janík, 78 II| bez jamičky ~roznosili na kúštičky?! ~. ~"Nač mi truhla, milá 79 III| Povedz aspoň, kde mám kvieťa ~na hrobček tvoj zasievati? ~. ~ 80 IV| letíte, z ktorej strany? ~Letíme my od Budína: ~Bolaže tam 81 IV| vrany, čierne vrany! ~Skiad' letíte, z ktorej strany? ~Letíme 82 III| môj, keď ťa bolí, ~kto ťa lieči, kto ťa hojí, ~kto ťa hojí 83 III| ja tu obstaraný - ~mňa tu liečia, mňa tu hoja ~sestry moje: 84 IV| vína, ~nasekal nám sčerstva mäsa: ~Najedzte sa! Napite sa! 85 I| vraný - ~to je môj svet maľovaný! ~Janík, Janík, biely Janík! ~ 86 I| Janík, Janík, biely Janík! ~Márna šabľa, márny koník; ~v tom 87 I| biely Janík! ~Márna šabľa, márny koník; ~v tom tábore vyzváňajú - ~ 88 III| dmžstva na tisíce: ~Hviezdy, mesiac mňa pristroja, ~vyprevodia 89 I| šablička vybrúsená, ~to je moja mladá žena! ~A koníček divý, vraný - ~ 90 II| rade, ~sprobúva tam rúčky mladé. ~. ~Na druhý deň kríž krvavý: ~ 91 III| sebä: ~Ten svet celý - má mohyla, ~mramor kameň - sivé nebe! ~ 92 III| pristrojí, ~kto sprevodí do mohyly, ~keď sú nie tam rodní tvoji? ~. ~ 93 II| ten kríž belavý: ~Kdeže sa moj milý baví? ~Baví sa on v 94 III| sokole! ~čis' videI tam môjho syna? ~. ~"VideI, videI 95 III| mati moja! ~veď sú pri mne moji známi: ~Dobre mňa tu kŕmia, 96 I| stvora, ~prepluje i šíre morá! ~. ~Janík, Janík, biely 97 II| horami, ~druhý palček za morami. ~. ~Jaj, Bože môj, Bože 98 III| svet celý - má mohyla, ~mramor kameň - sivé nebe! ~ 99 IV| chceli nasýtené ~ďakovať mu za uctenie, ~a on nám len 100 I| zastrelia ma alebo nie! ~Hraj, muzika, hraj len ešte ~že sprobujem 101 IV| z ktorej strany? ~Letíme my od Budína: ~Bolaže tam za 102 IV| tvoj Janík, to chlapina! ~Nacedil nám hnedky vína, ~nasekal 103 IV| nasekal nám sčerstva mäsa: ~Najedzte sa! Napite sa! Už sme chceli 104 IV| sčerstva mäsa: ~Najedzte sa! Napite sa! Už sme chceli nasýtené ~ 105 IV| Nacedil nám hnedky vína, ~nasekal nám sčerstva mäsa: ~Najedzte 106 IV| Napite sa! Už sme chceli nasýtené ~ďakovať mu za uctenie, ~ 107 I| spomínajú; ~nedbám, nedbám, nebanujem, ~len si voľnosť vybojujem. ~ 108 III| mohyla, ~mramor kameň - sivé nebe! ~ 109 I| milý, do tábora! ~. ~Nič sa neboj, moja drahá! ~Veď ho skropím 110 I| Nedbám, keď ma pochovajú, ~nech si ma len spomínajú; ~nedbám, 111 I| ponad horou čiema zora: ~Nechoď, milý, do tábora! ~. ~Nič 112 I| striebro, zlato? ~Ani ja ta nejdem zato, ~ale idem v boj biť 113 I| koník divý - ~ver' mi, budeš nešťastlivý! ~. ~Hej, šablička vybrúsená, ~ 114 I| Nechoď, milý, do tábora! ~. ~Nič sa neboj, moja drahá! ~Veď 115 III| bolí, ~kto pri tebe deň, noc stojí, ~kto pri tebe v šírom 116 III| po svej vôli, ~vo dne, v noci pri mne stoja ~hladní vlci 117 IV| nám len kladie, kladie ~nových jedál rad po rade. Až na 118 III| kŕmia, poja ~bujné vetry s obláčkami! ~. ~Syn môj, syn môj, keď 119 III| mati moja! ~Dobre ja tu obstaraný - ~mňa tu liečia, mňa tu 120 III| Netráp sa ty, mati milá! ~Obzri sa len kolo sebä: ~Ten svet 121 II| II.~Keď odchodil milý z dvora, ~vyťal krížik 122 I| dostrieľajú! ~. ~Hrajú guľky olovené - ~zastrelia ma alebo nie! ~ 123 I| znamenie - ~čierna zora - orumenie! ~Janík, Janík, biely Janík! ~ 124 II| štyri slová: ~Milá moja, ostaň zdravá! ~. ~V prvý deň ten 125 II| truhla, milá moja! ~Veď som padol vprostred boja; ~nač mi 126 I| vzteklo, ~prerúbe ma i cez peklo ~a koník môj kľatá stvora, ~ 127 IV| hostina! ~Bolože tam jedla, pitia - ~bolože tam za kus žitia! ~ 128 II| čierne vrany! ~Kde môj milý pochovaný? Či na holi, či na doli, ~ 129 III| môj - moje dieťa! ~Čo si počne tvoja mati?! ~Povedz aspoň, 130 II| vyťal krížik do javora ~a pod krížik štyri slová: ~Milá 131 III| známi: ~Dobre mňa tu kŕmia, poja ~bujné vetry s obláčkami! ~. ~ 132 III| bolí, ~kto ťa chová, kto ťa pojí - ~kto ťa chová v šírom 133 III| poli; ~tam on zastal pri pokoni, ~tam ho biela hlávka bolí." ~. ~ 134 I| Tam zvädne môj tulipánik; ~ponad horou čiema zora: ~Nechoď, 135 III| Čo si počne tvoja mati?! ~Povedz aspoň, kde mám kvieťa ~na 136 I| striebre, zlate, ~ale budeš v prachu, blate. ~. ~A čože mne striebro, 137 IV| konfekt, smačnú stravu - ~predloží nám - svoju hlavu. ~.~ 138 I| koník môj kľatá stvora, ~prepluje i šíre morá! ~. ~Janík, 139 I| Šabľa moja rúbe vzteklo, ~prerúbe ma i cez peklo ~a koník 140 III| tisíce: ~Hviezdy, mesiac mňa pristroja, ~vyprevodia fujavice. ~. ~ 141 III| milý, ~ktože ťa tam v hrob pristrojí, ~kto sprevodí do mohyly, ~ 142 II| moja, ostaň zdravá! ~. ~V prvý deň ten kríž belavý: ~Kdeže 143 IV| kladie, kladie ~nových jedál rad po rade. Až na konfekt, 144 II| truhličky, bez jamičky ~roznosili na kúštičky?! ~. ~"Nač mi 145 I| šuhaj, škoda! ~. ~Šabľa moja rúbe vzteklo, ~prerúbe ma i cez 146 II| dlhom rade, ~sprobúva tam rúčky mladé. ~. ~Na druhý deň 147 III| kŕmia, poja ~bujné vetry s obláčkami! ~. ~Syn môj, 148 IV| hnedky vína, ~nasekal nám sčerstva mäsa: ~Najedzte sa! Napite 149 III| milá! ~Obzri sa len kolo sebä: ~Ten svet celý - má mohyla, ~ 150 III| tu liečia, mňa tu hoja ~sestry moje: straky, vrany! ~. ~ 151 III| mohyla, ~mramor kameň - sivé nebe! ~ 152 IV| Vrany, vrany, čierne vrany! ~Skiad' letíte, z ktorej strany? ~ 153 I| neboj, moja drahá! ~Veď ho skropím krvou vraha; ~tou krvou 154 II| Môj hrob veľký jak má sláva!" ~ 155 I| idem v boj biť sa ja ~za slobodu svojho kraja! ~. ~Janík, 156 II| javora ~a pod krížik štyri slová: ~Milá moja, ostaň zdravá! ~. ~ 157 III| sa ty, mati moja! ~mám tu sluhov po svej vôli, ~vo dne, v 158 IV| po rade. Až na konfekt, smačnú stravu - ~predloží nám - 159 IV| Najedzte sa! Napite sa! Už sme chceli nasýtené ~ďakovať 160 I| dolománik; ~v tom tábore smutne hrajú, ~veru ťa tam dostrieľajú! ~. ~ 161 I| bielom dvore. ~A v tam dvore smutno stojí, ~na vojnu sa šuhaj 162 III| III.~Letí sokol v šírom kole, ~letí, letí 163 III| mne stoja ~hladní vlci i sokoli! ~. ~Syn môj, syn môj, keď 164 II| truhla, milá moja! ~Veď som padol vprostred boja; ~nač 165 I| pochovajú, ~nech si ma len spomínajú; ~nedbám, nedbám, nebanujem, ~ 166 III| tam v hrob pristrojí, ~kto sprevodí do mohyly, ~keď sú nie tam 167 I| muzika, hraj len ešte ~že sprobujem dobré šťastie! ~. ~Janík, 168 II| Baví sa on v dlhom rade, ~sprobúva tam rúčky mladé. ~. ~Na 169 III| vo dne, v noci pri mne stoja ~hladní vlci i sokoli! ~. ~ 170 IV| Skiad' letíte, z ktorej strany? ~Letíme my od Budína: ~ 171 IV| Až na konfekt, smačnú stravu - ~predloží nám - svoju 172 I| kapitánik, ~nebudeš tam v striebre, zlate, ~ale budeš v prachu, 173 I| prachu, blate. ~. ~A čože mne striebro, zlato? ~Ani ja ta nejdem 174 I| stojí, ~na vojnu sa šuhaj strojí. ~. ~Janík, Janík, biely 175 I| peklo ~a koník môj kľatá stvora, ~prepluje i šíre morá! ~. ~ 176 III| moja! ~mám tu sluhov po svej vôli, ~vo dne, v noci pri 177 I| boj biť sa ja ~za slobodu svojho kraja! ~. ~Janík, Janík, 178 IV| stravu - ~predloží nám - svoju hlavu. ~.~ 179 III| sokole! ~čis' videI tam môjho syna? ~. ~"VideI, videI včera, 180 II| môj, Bože milý! ~Čo ťa mi tak zachránili - ~bez truhličky, 181 I| tábore vyzváňajú - ~tam mi teba pochovajú! ~. ~Nedbám, keď 182 I| Janík, Janík, biely Janík! ~Tenký ten tvoj dolománik; ~v tom 183 III| moja! ~Mám tu dmžstva na tisíce: ~Hviezdy, mesiac mňa pristroja, ~ 184 II| boja; ~nač mi jamka úzka, tmavá: ~Môj hrob veľký jak má 185 II| Na tretí deň kríž ten tmavý: ~Kdeže sa môj milý baví? ~ 186 I| ho skropím krvou vraha; ~tou krvou i zlé znamenie - ~ 187 II| v šabieľ blysku. ~. ~Na tretí deň kríž ten tmavý: ~Kdeže 188 II| na kúštičky?! ~. ~"Nač mi truhla, milá moja! ~Veď som padol 189 II| mi tak zachránili - ~bez truhličky, bez jamičky ~roznosili 190 I| biely Janík! ~Tam zvädne môj tulipánik; ~ponad horou čiema zora: ~ 191 III| moje dieťa! ~Čo si počne tvoja mati?! ~Povedz aspoň, kde 192 IV| nasýtené ~ďakovať mu za uctenie, ~a on nám len kladie, kladie ~ 193 II| vprostred boja; ~nač mi jamka úzka, tmavá: ~Môj hrob veľký 194 IV| Najedzte sa! Napite sa! Už sme chceli nasýtené ~ďakovať 195 II| jamka úzka, tmavá: ~Môj hrob veľký jak má sláva!" ~ 196 I| tom tábore smutne hrajú, ~veru ťa tam dostrieľajú! ~. ~ 197 III| mňa tu kŕmia, poja ~bujné vetry s obláčkami! ~. ~Syn môj, 198 IV| chlapina! ~Nacedil nám hnedky vína, ~nasekal nám sčerstva mäsa: ~ 199 III| noci pri mne stoja ~hladní vlci i sokoli! ~. ~Syn môj, syn 200 III| tu sluhov po svej vôli, ~vo dne, v noci pri mne stoja ~ 201 I| chodník - ~úzky chodník, šíra voda: ~Ver' ťa bude, šuhaj, škoda! ~. ~ 202 I| dvore smutno stojí, ~na vojnu sa šuhaj strojí. ~. ~Janík, 203 III| mám tu sluhov po svej vôli, ~vo dne, v noci pri mne 204 I| nedbám, nebanujem, ~len si voľnosť vybojujem. ~ 205 II| milá moja! ~Veď som padol vprostred boja; ~nač mi jamka úzka, 206 I| drahá! ~Veď ho skropím krvou vraha; ~tou krvou i zlé znamenie - ~ 207 I| nebanujem, ~len si voľnosť vybojujem. ~ 208 I| nešťastlivý! ~. ~Hej, šablička vybrúsená, ~to je moja mladá žena! ~ 209 III| mesiac mňa pristroja, ~vyprevodia fujavice. ~. ~Syn môj, syn 210 II| odchodil milý z dvora, ~vyťal krížik do javora ~a pod 211 I| márny koník; ~v tom tábore vyzváňajú - ~tam mi teba pochovajú! ~. ~ 212 I| škoda! ~. ~Šabľa moja rúbe vzteklo, ~prerúbe ma i cez peklo ~ 213 II| Bože milý! ~Čo ťa mi tak zachránili - ~bez truhličky, bez jamičky ~ 214 III| kvieťa ~na hrobček tvoj zasievati? ~. ~Netráp sa ty, mati 215 III| vloni v šírom poli; ~tam on zastal pri pokoni, ~tam ho biela 216 I| Hrajú guľky olovené - ~zastrelia ma alebo nie! ~Hraj, muzika, 217 I| zlato? ~Ani ja ta nejdem zato, ~ale idem v boj biť sa 218 II| slová: ~Milá moja, ostaň zdravá! ~. ~V prvý deň ten kríž 219 I| nebudeš tam v striebre, zlate, ~ale budeš v prachu, blate. ~. ~ 220 I| A čože mne striebro, zlato? ~Ani ja ta nejdem zato, ~ 221 I| krvou vraha; ~tou krvou i zlé znamenie - ~čierna zora - 222 I| vraha; ~tou krvou i zlé znamenie - ~čierna zora - orumenie! ~ 223 III| moja! ~veď sú pri mne moji známi: ~Dobre mňa tu kŕmia, poja ~ 224 III| straky, vrany! ~. ~A keď zomrieš, syn môj milý, ~ktože ťa 225 I| Janík, biely Janík! ~Tam zvädne môj tulipánik; ~ponad horou 226 II| bojisku ~v daždi guliek, v šabieľ blysku. ~. ~Na tretí deň 227 I| budeš nešťastlivý! ~. ~Hej, šablička vybrúsená, ~to je moja mladá 228 I| chodník - ~úzky chodník, šíra voda: ~Ver' ťa bude, šuhaj, 229 I| kľatá stvora, ~prepluje i šíre morá! ~. ~Janík, Janík, 230 I| voda: ~Ver' ťa bude, šuhaj, škoda! ~. ~Šabľa moja rúbe vzteklo, ~ 231 I| ešte ~že sprobujem dobré šťastie! ~. ~Janík, Janík, biely 232 II| do javora ~a pod krížik štyri slová: ~Milá moja, ostaň 233 I| muzika, hraj len ešte ~že sprobujem dobré šťastie! ~. ~ 234 I| vybrúsená, ~to je moja mladá žena! ~A koníček divý, vraný - ~ 235 IV| pitia - ~bolože tam za kus žitia! ~Ten tvoj Janík, to chlapina! ~