Obr.

 1 Osob|     básnik, syn olejkára z Turca~Starosvetský . . . . . . . . učiteľ v
 2 4   |      mein Geld will ich haben.85~Starosvetský – Len tri dni. pán Spitzer –
 3 4   |          vidíte. všetko darmo...~Starosvetský – Pán Spitzer. veď mám pätoro
 4 4   |          Úradník – Odpusťte, Pán Starosvetský, musím vykonať nemilú povinnosť.
 5 4   |         ho, ešte by ma domlátil!~Starosvetský – Ach, šľachetný mladik!
 6 4   |  Štyridsať by tam ešte malo byť!~Starosvetský – Ale nieže, pán úradník,
 7 4   |          im dám, viac ani babky.~Starosvetský – Boh zavaruj, to je už
 8 4   |          deti a ženu neopustíte!~Starosvetský – Nie, nie, nechajte ma,
 9 4   |        pán učiteľ? Čo tu robíte?~Starosvetský – Ach, moje milé panie,
10 4   |          je fuč! (Ide do šenku.)~Starosvetský – Milá pani, tento šfachetný
11 4   |       prečo ste neprišli ku mne?~Starosvetský – Bol som, milá pani, ale
12 4   |         sa vás ujal, pán učiteľ?~Starosvetský – Áno, ale nemôžem od neho
13 4   |          Prepáčte, že som bol...~Starosvetský – Vy ste konali len svoju
14 4   |      Alázatos szolgája! (Odíde.)~Starosvetský – Pánboh zaplať, drahá pani. (
15 5   | šľachetné! (Preberá sa v knihe.)~Starosvetský (zaklope, potichu vojde;
16 5   |    Slovenkou, pevnou vlastenkou!~Starosvetský – Teraz ste stokrát krajšia,
17 5   |         vychovávať a zaslepovať!~Starosvetský –A odnárodňovať!~Evička –
18 5   |        jazyk poriadne neovládam?~Starosvetský – Veru je to hlúpe zanedbávať
19 5   |          láska ma teraz naučila.~Starosvetský – Láska robí divy. Ona je
20 5   |          je mojím mladoženíchom.~Starosvetský – A mojím veľkodušným osloboditeľom.~
21 5   |        ozajstný národný sviatok.~Starosvetský – Ďakujem za pozvanie. Prídem.