Obr.

 1 1|     odkedy vám to vaše krásne meno prekrstili, zdá sa, že i
 2 1|     je už törzököš49 Maďar. I meno si dal pomaďarčiť. Nepodpisuje :
 3 1|         Jelenfík? Veru krásne meno. Mamuška, mohla by si ma,
 4 4| jurista, ktorý si nedávno dal meno pomaďarčit.~Notár – A prečo
 5 4|       Však mi váš apko i vaše meno povedal, môj milý Je-le…~
 6 4| Jelenfy!~Notár –  Lebo ste si meno pomaďarčili!~Jelenský – 
 7 4|     hľadáme, i ale keď som mu meno uhádol, privolil. Istotne
 8 4|     že si tajil svoje poctivé meno, ale teraz už môžeš masku
 9 5|       sme, že je Maďar, veď i meno si dal pomaďarčiť. (Pauza.)
10 5|       Jelenský – Prepáčte, to meno mi násilim pririekol tento