Obr.

 1 1   |   Vrátila som sa z ercíhunku1 už nie ako Evička, ale ako Fräulein
 2 1   |       zabudla. A moje ruky sú už nie na to.~Sokolová – Však mi
 3 1   |          nesvoj, án radný! Prečo nie sú úprimný?~Potomský – Nech
 4 1   |         zo mňa blázna robia? Ale nie... veď ona to bola, veď
 5 1   |      počať? Tá masliarka, oj, tá nie je vrecom buchnutá, tá má
 6 1   |     fiškálskych29 akcií.30 A keď nie ináč, tak krvavý súboj. (
 7 1   |           Ale, pán radný, veď my nie sme nijaké grófky~Potomský –
 8 1   |        ani sedliačky. Veď ani ja nie som barón, ale bohuprisám,
 9 1   |       Evrlín?~Evička – Keď teraz nie je móda po maďarsky hovoriť,
10 1   |         ale Jelenfy Jánoš! No či nie krajšie ako to sprosté Potomský?~
11 1   |          Mamuške svojej tykať, a nie po sedliacky – vy!~Sokolová (
12 2   |        teraz? Ísť za Evičkou, či nie? Otázka je, či sa jej ja
13 2   |        Kosci ,pani Sokolovej? To nie je zlá náhoda! Cha-cha-cha,
14 2   |        dudy daj!~(Keďže mu tanec nie veľmi ide, všetci ho so
15 2   |           Odídu.)~Jano – Martin, nie je to dáky čarodejník, čo
16 2   |       Jelenský – Ale, no, nieže, nie, prosím vás. (Sebe.) Veď
17 3   |      odpravila, že pani a slečna nie sú doma. Chcel čakať, ale
18 3   |         radný pán, pekne vítam! (Nie je veľmi potešená Potomského
19 3   |           Evička – Sub rosa? Tak nie ,som zvedavá.~Potomský –
20 3   |       týchto dňoch, lebo list už nie z Pešti, ale z Chudobíc
21 3   |      lebo o vážnej láske tu ešte nie je reč) – Pravdaže som opitý,
22 3   |           hrozí mu) – No, no, ja nie som slúžka, ale frajcimerka,
23 3   |         vydávať chcela?~Evička – Nie mamuška, ale mňa chceli
24 3   |     liste dávate košom?~Evička – Nie ja, ale mamuška. Ja som
25 4   |          Jelenský – Kam? To teda nie! Ja zaňho ručím!~Úradník –
26 4   |       zavaruj, to je už priveľa. Nie, nerobte to. Vaša vel'kodušnosť
27 4   |       neopustíte!~Starosvetský – Nie, nie, nechajte ma, nechcem
28 4   |  neopustíte!~Starosvetský – Nie, nie, nechajte ma, nechcem vás
29 4   |  veľkomožná, do izby!~Sokolová – Nie! Čo je, pán učiteľ, len
30 4   |     slúžka ma nepustila, že vraj nie ste doma!~Sokolová (Borke) –
31 4   |        len slúžkou nazýval, a ja nie som slúžka, ale frajcimerka. (
32 4   |        Evička – Počkajte, keď už nie náš, teda svoj vlastný mešec
33 4   |        ti rozum čistí? Prsteň, a nie jeleň!~Evička – Ale ten
34 4   |   okuliarmi na nose ho prezerá.) Nie, je toto bosoráctvo, alebo
35 4   |        Spitzer – Hop! Ani árenda nie je stratená!~(Obidvaja si
36 4   |        by v tom čert, aby som ho nie! Veď poštárik má len mrcinu,
37 4   |         ho tu!~Jelenský – Áno, a nie!~Spitzer – Ponížene prosím,
38 4   |        tomu mám rozumieť: Áno, a nie?~Jelenský – Odcestovať hej,
39 4   |  Jelenský – Odcestovať hej, jesť nie!~Spitzer A prečo?~Jelenský –
40 4   |   ktorému mozog pobalamutilo. Ja nie som ten, ktorého hľadáte.
41 4   |   inkognito, ktorého hľadáme. Vy nie ste Jelenfy? Môžete to odtajiť?
42 4   |         som konečne v Kocúrkove. Nie je to zly plán, v Kocúrkove
43 4   |         magistrát presvedčil, že nie emisár, ale jeden inkognito,
44 4   |     Vykrúcal kadejako, tajil, že nie je ten, ktorého hľadáme,
45 5   |      Jelenský – (s úsmevom) – Ja nie!~Evička – Mňa ľúbiš? Veď
46 5   |         Chce ju objať.)~Evička – Nie, nie, už dosť, si veľmi
47 5   |         ju objať.)~Evička – Nie, nie, už dosť, si veľmi prudký! (
48 5   |          sa už nebojím, teraz už nie som inkognito. Ale počkaj,
49 5   | potratili, pán radný?~Potomský – Nie ja, ale vy všetci ste blázni,
50 5   | okovaných hromov, priznáš sa, či nie? Teda kto, do čerta, vyplatil
51 5   |        Potomský – Čo?!~Jelenfy – Nie je pravda! Ja som inkognito!~
52 5   |         je vaším synom?~Evička – Nie je možné! Prečo to tajil?~
53 5   |      zhodiť komediantskú masku a nie už ako inkognito, ale ako
54 5   |         rúčku pobozkať?~Evička – Nie! Vy si hrajte komédiu v
55 5   |    hrajte komédiu v divadle, ale nie so mnou. My všetci tohto
56 5   |   Jelenský – Ženích hej, Jelenfy nie!~Potomský – Aha, aha, aha,
57 5   |     obracajú. (Smeje sa.) Predsa nie Jelenfy, ale tulák! (Smeje
58 5   |         sa, ľudia!~Sokolová – Vy nie ste Jelenfy, naozaj?~Jelenský –
59 5   |         pred vami!~Sokolová – To nie je možné!~Potomský (smeje
60 5   |          lieky nepotrebujeme. Či nie je pravda, frajle Evrlín?
61 5   |         čo hovoriť i moje srdce, nie?~Jelenfy (kľakne si pred
62 5   |       Pán Potomský, v mojom dome nie ste radným pánom, tu nemáte
63 5   |         Že tento statočný mladík nie je vaším synom, sama sa
64 5   |          do kotrby vstreliť! Ale nie, natoľko som sa ešte nespochabil.
65 5   |       tamtoho inkognita?~Evička– Nie, mamička, ten nech si ide
66 Slov|       názov pre advokátov, ktorí nie sú práve najstatočnejší~