Dejstvo
1 1 | Läuser, žid ~ Ošust,
2 2, 3 | temnice. ~ Vybubnovaná - Ide Läuser. V ňom je naša nádej. ~
3 2, 4 | 4~Predošlí, Läuser ~ (Z brány prichádza Läuser
4 2, 4 | Läuser ~ (Z brány prichádza Läuser s veľkou poníženosťou.)
5 2, 4 | Ako sa máš, Läuserko? ~ Läuser - Biedne, veľkomožné panstvo.
6 2, 4 | náklady na reštauráciu. ~ Läuser - Čo žiada odo mňa veľkomožné
7 2, 4 | od krčmy na tri roky. ~ Läuser - Hí! Prosím pekne, kam
8 2, 4 | dostaneš na tri roky. ~ Läuser - Nemožno mi, veru nemožno. ~
9 2, 4 | ani na tom dosť rébachu, Läuser? Dáme krčmu inému. ~ Läuser -
10 2, 4 | Läuser? Dáme krčmu inému. ~ Läuser - Keď už tak, radšej sa
11 2, 4 | pán bude slúžnym, vieš? ~ Läuser - Potom hoc i spod zeme. (
12 4, 1 | 1~Läuser a Barkes (obzerajú ručnicu). ~
13 4, 1 | Barkes (obzerajú ručnicu). ~ Läuser - Striebrom obitá. Čo stojí?
14 4, 1 | v striebre, brűdrle. ~ Läuser - Škoda bude, ak ho minie
15 4, 1 | nevedomá urodzenosť v koči. ~ Läuser - Ba zdá sa, že všetok rozum
16 4, 1 | Jablonkaymu paripu. ~ Läuser - Ide. Prihotuj si chrbát
17 4, 2 | Vybubnovaná a Kobozy.) ~ Läuser – Synovia izraelskí ako
18 4, 2 | poďme. ~ Kobozy - Árenda, Läuser! ~ Läuser - Bude, pán veľkomožný. ~ (
19 4, 2 | Kobozy - Árenda, Läuser! ~ Läuser - Bude, pán veľkomožný. ~ (
20 6, 15| 15~Läuser, Barkes, Mrňúz, Čipka, Bagzi,
21 6, 15| a sedliaci~ (Prichodia Läuser, Barkes, Mrňúz, Čipka, Bagzi,
22 6, 15| zemanov a sedliakov.) ~ Läuser - Nepovedal som, že Gejzu
23 6, 15| Ja poviem, že je môj. ~ Läuser - Nű, ba ja poviem. ~ Barkes -
24 6, 15| Barkes - Fuj, závisť. ~ Läuser - Napoly, brűderle. Nű! ~
25 6, 15| odovzdá košík a odíde.) Läuser - Čo je v ňom? Nű! ~ Barkes (
26 6, 15| groše, všetko dám tebe. ~ Läuser - Napoly. Čo je tam? Nű! ~
|