Dejstvo

 1     1    |   Rojkovička, vdova ~             Vybubnovaná, jeho manželka            
 2     2, 2 |     predošlým z kaštieľa Kobozy a Vybubnovaná ~  Mrňúz - Náš Gejzík dostáva
 3     2, 2 |         im korbáčom, a Ošust.) ~  Vybubnovaná - Ó, môj bože! Prezývajú
 4     2, 2 |         že z nich nevybŕdneme. ~  Vybubnovaná - Prinavráti sa to všetko,
 5     2, 2 |    rozhodnej chvíli ťa zradia. ~  Vybubnovaná - Pomôžu nám Sajhine kapitály. ~ 
 6     2, 2 |       našich dlžobách, ktovie? ~  Vybubnovaná - Tá sprostá baba? Bude
 7     2, 3 |                         3~Kobozy, Vybubnovaná, Gacek ~  Gacek (prichádza
 8     2, 3 |      bližší. ~  Gacek - Nemám. ~  Vybubnovaná - Pamätaj, že si sa u nás
 9     2, 3 |           vy bez mojej služby. ~  Vybubnovaná - Daj pokoj. Gacek je opatrný
10     2, 3 |         počína hovoriť spurne. ~  Vybubnovaná - Nepopudzuj ho ešte viac,
11     2, 3 |       jestli sa minie temnice. ~  Vybubnovaná - Ide Läuser. V ňom je naša
12     2, 4 |     nemáme. Teraz nás založíš. ~  Vybubnovaná - Máme mnohé náklady na
13     2, 4 |         rok, kvitanciu na tri. ~  Vybubnovaná - Nemáš ani na tom dosť
14     2, 4 |           musím mať ešte dnes. ~  Vybubnovaná - Mladý pán bude slúžnym,
15     2, 4 |   natiahne, až nám koža pukne. ~  Vybubnovaná - To je tak, keď človek
16     2, 5 |                         5~Kobozy, Vybubnovaná, Ošust ~  (Z brány prichádza
17     2, 6 |                         6~Kobozy, Vybubnovaná, Kozák, Gejza ~  (Prichádza
18     2, 6 |      túlavú zemiansku sprostač.   Vybubnovaná - Vy grobian! ~  Kobozy -
19     2, 6 |           nikdy dosť pokorený. ~  Vybubnovaná - Čo je to vlastne ten pansláv? ~ 
20     2, 6 |      obrátia o to k fiškálovi. ~  Vybubnovaná - Ako vidím, vy dvaja budete
21     2, 6 |         Prinajmenej kalendáre. ~  Vybubnovaná - Keď sa oženia, Gejza fiam,
22     2, 6 |           vykrúti sa na päte.) ~  Vybubnovaná - Ľudmila je dobré, tiché
23     2, 6 |           z románov vzdychajú. ~  Vybubnovaná - Nechže nám oni nepokazia
24     2, 7 |                         7~Kobozy, Vybubnovaná, Gejza, Rároch ~  Rároch (
25     2, 7 |         mal na chrbte. (Odíde.) ~ Vybubnovaná - Oni, Gejza fiam, nech
26     2, 7 |           sa modliť a spievať. ~  Vybubnovaná - Nech sa robia dobrým gazdom. ~ 
27     2, 8 |                         8~Kobozy, Vybubnovaná, Gejza, Sajha, Gacek, Ošust,
28     2, 8 |          Gacek, Ošust a Cica.) ~  Vybubnovaná - A, to je pekne! Vítame
29     2, 8 |       ruku, no pobozká svoju). ~  Vybubnovaná - Ako sa má naša premilená
30     2, 8 |    Zanechala som ju v posteli. ~  Vybubnovaná - Zarmucujú nás, pani sestra. ~ 
31     2, 8 |         často býva prechorená. ~  Vybubnovaná - Pri tak útlom kvietku
32     2, 8 |         Dobre, pán veľkomožný. ~  Vybubnovaná - Ty, Cica, zober pani veľkomožnej
33     2, 8 |        svojho kabáta a odíde). ~  Vybubnovaná - Ty, chyžná, zosním pani
34     2, 8 |          Sajhe stužku pod bradou, Vybubnovaná ju uštipne.) Na, lušta! (
35     2, 8 |          som na toľkú obsluhu. ~  Vybubnovaná - Dosť tých daromníkov,
36     2, 8 |           som hodna takej cti. ~  Vybubnovaná - Ešteže čo! Taký vzácny
37     2, 8 |          odvráti so smiechom).    Vybubnovaná - Chichichi! V tom sa už
38     2, 8 |           nás už pätnásty rok. ~  Vybubnovaná - Čeľaď i tak neradi meníme
39     2, 8 |          Všetci dusia smiech.) ~  Vybubnovaná - Nech to nežiadajú, pani
40     2, 8 |          pán Gejzík ako sa má? ~  Vybubnovaná - Môj Gejzík je veľký gazda.
41     2, 8 |         Tak teda vie i spievať. ~ Vybubnovaná - Ako kanárik. ~  Sajha -
42     2, 8 |         než náboženské piesne. ~  Vybubnovaná - Keď sa poberú, potom budú
43     2, 8 |     farára svojho náboženstva. ~  Vybubnovaná - Veď so Staškova je iba
44     2, 8 |           prichádza častejšie. ~  Vybubnovaná - Je u nás ako doma. ~ 
45     2, 8 |     jediní rozumní spoločníci. ~  Vybubnovaná - Robíme, čo môžeme. Len
46     2, 8 |        pri rukách niet ničoho. ~  Vybubnovaná - Úroky by sme platili ako
47     2, 8 |          keď je ~u nás hosťom. ~  Vybubnovaná - Máš pravdu. Nech odpustia,
48     2, 8 |       sestra. Prosím vstúpiť. ~  (Vybubnovaná, Sajha a Kobozy odídu do
49     2, 9 |           Iďte, tak ma uštipla tá Vybubnovaná, že mi až zosinavelo rameno. ~ 
50     2, 9 |      Ošust - Veľkomožnom - dodaj. Vybubnovaná hovorí sedliačkam: „Ty lušta,
51     2, 10|              10~Predošlí, Kobozy, Vybubnovaná , Sajha  a  Gejza ~  (2
52     2, 10|      kaštieľa prichádzajú Kobozy, Vybubnovaná, Sajha a Gejza.) ~  Kobozy -
53     2, 10|         keď nájdu, hnevajú sa. ~  Vybubnovaná - Decko snáď? ~  Cica -
54     2, 11|         Akási neznáma vojačka. ~  Vybubnovaná - A prečo si ju nezlapala? ~ 
55     2, 11|         Chruňo.) My sa vráťme. ~  Vybubnovaná - Nech sa páči. (Podá Sajhe
56     4, 2 |               2~Predošlí, Kobozy, Vybubnovaná, Gejza ~  (Z kaštieľa prichádza
57     4, 2 |         kaštieľa prichádza Gejza, Vybubnovaná a Kobozy.) ~  Läuser – Synovia
58     4, 2 |        veľkomožný. ~  (Odídu.) ~  Vybubnovaná - Ich akcie, Gejza fiam,
59     4, 2 |          každom okamžení dačo. ~  Vybubnovaná - Na pomoci pritom mi bude
60     4, 2 |         pri návšteve Sajhinej. ~  Vybubnovaná - Päťdesiat korbáčov jej
61     4, 3 |                         3~Kobozy, Vybubnovaná, Gejza, Gacek, Ošust, Maňuša~  (
62     4, 3 |      Ošust privádzajú Maňušu.) ~  Vybubnovaná - Á, vítam u nás, veľkomožná
63     4, 3 |           je vaša vlastná krv. ~  Vybubnovaná - Á, ty pľuha, môj syn by
64     4, 3 |           mojej chatrnej krvi. ~  Vybubnovaná (dupne) - Drž pysk! Obe
65     4, 3 |            Stúpaj! Do pivnice! ~  Vybubnovaná - Do chládku, beštia. ~ 
66     4, 4 |       hnutie medzi sedliakmi.) ~  Vybubnovaná (Kobozymu) - Bude zle. Tí
67     4, 4 |   všetkých! (Hrnú sa búrlivo.) ~  Vybubnovaná - Rebélia. ~  (Vybubnovaná,
68     4, 4 |        Vybubnovaná - Rebélia. ~  (Vybubnovaná, Kobozy, Gacek a Ošust utekajú
69     4, 6 | Rojkovička, Cica. Kavka,  Kobozy, Vybubnovaná, Gacek, Ošust ~  (Prichádzajú
70     4, 6 |               Prichádzajú Kobozy, Vybubnovaná, Gacek a Ošust.) ~  Vybubnovaná -
71     4, 6 |   Vybubnovaná, Gacek a Ošust.) ~  Vybubnovaná - Boh ich priviedol vo chvíli
72     4, 6 |        vezme svojho koperdaňa. ~  Vybubnovaná - Žiadostí pána farára vzťahujú
73     4, 6 |     bedlivé pováženie. ~(Kobozy i Vybubnovaná odídu do kaštieľa.) ~  Gejza -
74     6, 7 |            Ľudmila, Vlha, Kobozy, Vybubnovaná~  (Prichádza Kobozy a Vybubnovaná.) ~ 
75     6, 7 | Vybubnovaná~  (Prichádza Kobozy a Vybubnovaná.) ~  Vybubnovaná - Neočakávané
76     6, 7 |         Kobozy a Vybubnovaná.) ~  Vybubnovaná - Neočakávané šťastie. Naša
77     6, 7 |          ju. Je už pod čepcom. ~  Vybubnovaná - Naozaj! Chcela probovať,
78     6, 7 |        Prisahala s Jablonkaym. ~  Vybubnovaná - Prekárajú nás, pani sestra. ~ 
79     6, 7 |        diamantu chatrný kameň. ~  Vybubnovaná - Jablonkay predchytil nášmu
80     6, 7 |        však Kobozym. ~  (Kobozy a Vybubnovaná odídu.) ~  Sajha - Vidíš,
81     6, 16|      Barkesa a Läusera), Kobozy , Vybubnovaná~  (Prichádza Kobozy a Vybubnovaná.) ~ 
82     6, 16| Vybubnovaná~  (Prichádza Kobozy a Vybubnovaná.) ~  Kobozy - Pekne dostáli
83     6, 16|           a potom nás zradili. ~  Vybubnovaná - To je hanba pre zemanov. ~ 
84     6, 16|    Vybubnovanej všetci odídu.) ~  Vybubnovaná - Ha, tí psi nestydatí! ~ 
85     6, 16|            kto im viac pohodí.    Vybubnovaná - Náš Gejza už sotva dostane
86     6, 16|       počal viesť bujný život. ~  Vybubnovaná - Len ty si ho držal na
87     6, 17|                        17~Kobozy, Vybubnovaná, Gejza, Gacek~  (Prichádza
88     6, 17|         tom koni ma doomínalo. ~  Vybubnovaná - Ako sa im páči, víťaz.
89     6, 17|         Gacek - Je už na voze. ~  Vybubnovaná - Veď vy ani neviete iné,
90     6, 18|                        18~Kobozy, Vybubnovaná, Gacek, Barkes~  (Prichádza
91     6, 18|        mladý pán práve odišli. ~  Vybubnovaná - Prečo si nekričal za ním? ~ 
92     6, 18|           tu majú. Nech vezmú. ~  Vybubnovaná - Ďakujem, žide. Si poctivý
93     6, 18|         veci, pani veľkomožná. ~  Vybubnovaná (šeptom Kobozymu) - Už by
94     6, 18|         mu dopomohol. (Odíde.)    Vybubnovaná - Myslel, že mu hneď pohodím