Dejstvo
1 2, 1 | naježil. Žart na stranu, ale takého slúžneho ešte naša
2 2, 2 | štyri zlaté. ~ Čipka - Ale nie na borg. ~ Bagzi -
3 2, 2 | lásky k milostiam vašim. Ale najväčšiu odmenu šľachetných
4 2, 3 | zagazdoval. ~ Gacek - U vás, ale nie z vášho. Z tej pláce
5 2, 4 | len na úver. ~ Kobozy - Ale si zato vždy pri peniazoch.
6 2, 4 | sám zadĺžim. ~ Kobozy - Ale peniaze musím mať ešte dnes. ~
7 2, 5 | hlavu s jeho kapitálmi. Ale ho vyctím, že neprekročí
8 2, 6 | dozorcov pre ochranu, vy ale vediete moju ku konečnej
9 2, 7 | Kobozy - Nerob posmechy, ale počúvaj, čo ti poviem. Chcem,
10 2, 8 | zavolala som najspôsobnejšiu, ale to všetko taká čeľaď. ~(
11 2, 8 | i v Nemecku na akadémii. Ale teraz ho stretlo veľké nešťastie.
12 2, 8 | vyznávam, všetko vychádza. Ale u vašich milostí groš sa
13 2, 8 | podporovanie budúceho zaťa, ale mohli by nás na pôžičku
14 2, 8 | Sajha - Zo srdca rada, ale nemožno. Jesto síce tých
15 2, 8 | zlatíkov kadekde po pôžičkách, ale pri rukách niet ničoho. ~
16 2, 9 | si len sedliaka vykotila, ale môj Gejzík bol už v živote
17 3, 1 | omlúva jej známa slabosť, ale tvoje šľachetné srdce neprestalo
18 3, 1 | sobáš s Gejzom. ~ Ľudmila - Ale matka je tvrdého srdca.
19 3, 1 | Hanbím sa ti to povedať, ale pred tebou už nič nechcem
20 3, 1 | hrdosti. ~ Ľudmila - Nie, ale učiním, čo činievam obyčajne.
21 3, 3 | Spomínam búrku, a ona tu. Ale ako sa stalo, že ty, Chruňo,
22 3, 3 | do smiechu. ~ Chruňo - Ale ti pôjde. (Smeje sa.) Počúvaj!
23 3, 3 | svojich pleciach neponesie, ale Sajha trafila mu na žilu. „
24 3, 4 | Sajha - Je dohovorená, ale musíme pánu zaťovi dvojiť,
25 3, 4 | čím hore tým dolu obrátil. Ale ako sa zrovnáva tvoje odhodlanie
26 3, 4 | dedičstvo. Jemu nedám haliera, ale povymieňam majetky a podržím
27 3, 4 | Chreňovský - urob, ako chceš. Ale ja už vidím, že naša útla
28 3, 5 | jediné mi zostalo. ~ Sajha - Ale päťtisíc zlatých! Tisíc
29 3, 5 | Moser - Nemôžem, veľkomožná. Ale viete čo, pani? Mám v Pešti
30 3, 5 | peniaze zadarmo. ~ Sajha - Ale pamätaj na lehotu, žide. (
31 3, 5 | si vydala toľké peniaze. Ale človek nesmie slova povedať. ~
32 3, 5 | ide? ~ Chreňovský - Nie. Ale tu je akýsi list. ~ Sajha -
33 3, 5 | všetkom poslušná. Keď ste ale išli bez mojej vole a vedomia
34 4, 1 | rozpustilý chlapec. ~ Barkes - Ale je Kobozy. Vieš, ako svet
35 4, 5 | Cica - Hovoríte pravdu, ale človek musí mlčať. ~
36 5, 2 | je síce chudobný zeman, ale platí lepšie než zadĺžený
37 5, 2 | mať slúžnym. ~ Mrňúz - Ale mne nedal ničoho. ~ Barkes -
38 5, 4 | toľko vynaložil. (Vyzrie.) Ale teraz pozor, idú furmani -
39 5, 5 | nemôžem, lebo som čierna. Ale do veštenia sa trochu rozumiem.
40 5, 6 | by vas trapela...! Ach, ale zbav nás od zlého. Amen. ~
41 5, 7 | sa dakde po ceste zjavia. Ale vajcia, tie, nech som dobrý,
42 5, 7 | zanechali, beštie. ~ Holba - Ale zárobok mau byť napoly,
43 6, 2 | vypálilo. ~ Holba - Akože ho ale mám osloviť? Nebol som ešte
44 6, 2 | trojctihodná. ~ Holba - Ale keď sa dozvie, že som luterán! ~
45 6, 3 | dať tie perly ohliadnuť. Ale komu. Zlatníci rozumejú
46 6, 3 | a už mu zaplať. A dobre. Ale čo robiť? Musím sa predsa
47 6, 4 | môj, čo som to dokázala! Ale naženiem si to. Potiaľ budem
48 6, 7 | i úrad. Pri tom všetkom ale zostane iba trojslivkovým
49 6, 9 | odniesť dieťa k biskupovi. Ale jeden taký tučný kňaz, čo
50 6, 10| Jablonkay! Kavka vyzrie.) Ale dnes sa mu odnechce smiechu.
51 6, 11| dačo materi? ~ Vlha - Nie, ale čo sa povodilo doma, na
52 6, 13| prišla požiarom o všetko, ale je zmierená. ~ Jablonkay -
53 6, 16| Mrňúz - To je isté, ale nových zemanov kto má právo
54 6, 16| teba nikto viac neobzrie. Ale nevaďme sa aspoň tu, v meste
|