Dejstvo

 1     2, 1 |        podáva  Mrňúzovi písmo) - Nech prečítajú, pán Mrňúz, ich
 2     2, 1 |              Mrňúz - Dobre teda, nech počúvajú páni bratia. (odkašle
 3     2, 1 |          a zakrúti sa na päte) - Nech si zapijú čerstvého, pán
 4     2, 2 |   veľkomožná. ~  Kobozy - Dobre. Nech nadobudne obratnosť k hľadanému
 5     2, 2 |             Kobozy - To ma teší. Nech sa páči z tohto vína, páni
 6     2, 5 |         panský prah. Sadnime si, nech stojí pred nami. ~
 7     2, 6 |      bude populárny predmet. Len nech sa dobre prihotovia. ~ 
 8     2, 6 |        som už nôty potratil. Len nech sa obrátia o to k fiškálovi. ~ 
 9     2, 7 |   Vybubnovaná - Oni, Gejza fiam, nech vľúdne pobozkajú rúčku a
10     2, 7 |       opovrhnutie. ~  Kobozy - A nech hľadia uhladiť jej bigotnému
11     2, 7 |           Vy b u b n o v a n á - Nech sa držia ticho a krotko,
12     2, 7 |        spievať. ~  Vybubnovaná - Nech sa robia dobrým gazdom. ~ 
13     2, 8 |       foršner, nakáž úradníkovi, nech vydá koňom ovsa, lovásom,
14     2, 8 |        vydá koňom ovsa, lovásom, nech ich očešú, hajdúchom, nech
15     2, 8 |       nech ich očešú, hajdúchom, nech dajú pekne očistiť koč a
16     2, 8 |          očistiť koč a išpánovi, nech ho dá namastiť. ~  Gacek -
17     2, 8 |            Dosť tých daromníkov, nech slúžia. ~  Sajha - Nie som
18     2, 8 |        olovrant, kuchár! Stolník nech nahotuje do jedného košíka
19     2, 8 |        smiech.) ~  Vybubnovaná - Nech to nežiadajú, pani sestra.
20     2, 8 |        Vybubnovaná - Máš pravdu. Nech odpustia, pani sestra. Prosím
21     2, 9 |             Ošust - Urobme krik. Nech vidí Sajha, čo mladému pánovi
22     2, 11|         vráťme. ~  Vybubnovaná - Nech sa páči. (Podá Sajhe rameno
23     3, 3 |              Chruňo - Čakaj len, nech ti všetko zaradom rozpoviem. (
24     3, 3 |              Chruňo - Čakaj len, nech ti všetko zaradom rozpoviem.
25     3, 3 |              Chruňo - Čakaj len, nech ti všetko zaradom rozpoviem.
26     3, 3 |              Chruňo - Čakaj len, nech ti všetko zaradom rozpoviem.
27     3, 3 |              Chruňo - Čakaj len, nech ti všetko zaradom rozpoviem.
28     4, 2 |          sa i vzácnejšími darmi. Nech len budú naším ochráncom
29     4, 4 |    Rojkovička - Komu život milý, nech sa mňa ani jej nedotýka. (
30     4, 5 |        slovo rozumné. ~  Mnohí - Nech hovoria, oni sú náš otec. ~ 
31     4, 5 |         a Terebeš. ~  Je d e n - Nech ma obesia. Bude mať duša
32     4, 6 |          vec ďalej nebudeme, len nech už ľud bude v pokoji. ~ 
33     4, 6 |        pokoji. ~  Kozák - Maňuša nech je prepustená bez ublíženia. ~ 
34     4, 6 |        bez ublíženia. ~  Gejza - Nech ide, keď vezme svojho koperdaňa. ~ 
35     4, 6 |            Vráťte jej koperdaňa. Nech ide. (Odíde do kaštieľa.) ~ 
36     5, 2 |         Jablonkaymu. ~  Barkes – Nech sa páči napísať úpis, pán
37     5, 3 |         pod Komárnom! ~  Bagzi - Nech sa len tak aj nekrvavo dokončí. ~ 
38     5, 7 |         zjavia. Ale vajcia, tie, nech som dobrý, zjeme. Choď,
39     5, 7 |          Žajdlík - Tak im treba, nech netrýznia chudobu. ~  Holba (
40     6, 3 | zdiernikov. ~  Vlha - Tohto pána nech sa spýtajú. ~
41     6, 8 |         mu zle darí. ~  Maňuša - Nech tam zlomí krk, kde je. Ja
42     6, 10|      nevestu i úrad. ~  Maňuša - Nech mu boh dá, ako zaslúžil.
43     6, 11|        Vlha a Chruňo.) ~  Vlha - Nech idú, drahá panička. Počujú
44     6, 15|        kto stratil? Čí to košík? Nech som dobrý, hneď ho prepijem. ~ 
45     6, 16|              Čipka - Taký kuchta nech si neosobuje zemianske právo. (
46     6, 18|        voza. Neviem, čo tu majú. Nech vezmú. ~  Vybubnovaná -
47     6, 18|         môjho Gejzu. ~  Barkes - Nech sa teda poteší. Som rád,