Dejstvo

 1     1    |    drotár z Magury ~             Mrňúz, prostý zeman                                
 2     2, 1 |         korbáčom u ruke), Ošust, Mrňúz, Čipka, Bagzi ~a niekoľko
 3     2, 1 |     písmo) - Nech prečítajú, pán Mrňúz, ich milostiam pánom bratom
 4     2, 1 |         Veď sú dobrý latinák. ~  Mrňúz - Rozumie sa. Chodil som
 5     2, 1 |    sudcovskom talári v Pešti. ~  Mrňúz - V pekle povedz. Bol by
 6     2, 1 |   prečítať to moje svedectvo! ~  Mrňúz - Dobre teda, nech počúvajú
 7     2, 1 |     niektorí mu pritakávajú.) ~  Mrňúz - Znamenite! Pánom, na ktorých
 8     2, 1 |         si zapijú čerstvého, pán Mrňúz. Potom sa im snáď ešte lepšie
 9     2, 1 |        otvorí satirická žila. ~  Mrňúz - Zahladím teda, čo som
10     2, 1 | filozofie. ~  Všetci - Éljen! ~  Mrňúz - A školské učenie svoje
11     2, 1 |       kníh vykotí jednu novú. ~  Mrňúz - A kde učení pre samú učenosť
12     2, 2 |          Kobozy a Vybubnovaná ~  Mrňúz - Náš Gejzík dostáva dnes
13     2, 2 |       môjmu nádejnému synovi. ~  Mrňúz - Obraciame ho trochu, pani
14     2, 2 |  obratnosť k hľadanému úradu. ~  Mrňúz - Všetky možné schopnosti
15     2, 2 |      tohto vína, páni bratia. ~  Mrňúz - Ba čas nám ísť, musíme
16     2, 2 |    ostýchania, veď sme svoji. ~  Mrňúz - Nuž to chcú povedať, že
17     2, 2 |        jeho ľudí poškrtíme. . ~  Mrňúz - Pod tou, rozumie sa, podmienkou,
18     2, 2 |      Gejza sa otočí na päte.) ~  Mrňúz - Ja som veľký ctiteľ ženského
19     5, 2 |                      2~Predošlé, Mrňúz, Barkes, krčmárka ~  (Prichádza
20     5, 2 |           krčmárka ~  (Prichádza Mrňúz a Barkes. Občas sa zjaví
21     5, 2 |        Mám im dačo pošepnúť, pán Mrňúz. ~  Mrňúz - Čo, žide? ~ 
22     5, 2 |          pošepnúť, pán Mrňúz. ~  Mrňúz - Čo, žide? ~  Barkes -
23     5, 2 |      stranu pána Jablonkayho? ~  Mrňúz - Toho šklbana, čo má tri
24     5, 2 |          než zadĺžený Kobozy. ~  Mrňúz - Neviem, kde by vzal. ~ 
25     5, 2 |          konečne mať slúžnym. ~  Mrňúz - Ale mne nedal ničoho. ~ 
26     5, 2 |       nesiem pre vašu milosť. ~  Mrňúz - Koľko? ~  Barkes - Pekný
27     5, 2 |          Päťsto strieborných. ~  Mrňúz - Tak celú moju stránku
28     5, 2 |        sa páči napísať úpis, pán Mrňúz. ~  Mrňúz - Aby sa potom
29     5, 2 |      napísať úpis, pán Mrňúz. ~  Mrňúz - Aby sa potom peniaze mohli
30     5, 4 |                      4~Predošlí, Mrňúz ~  Mrňúz (prišiel) - Prekliata
31     5, 4 |             4~Predošlí, Mrňúz ~  Mrňúz (prišiel) - Prekliata robota. (
32     5, 4 |      Čipka - Čo je, pán brat? ~  Mrňúz - Náš Gejzík sa pekne zachoval. ~ 
33     5, 4 |  zachoval. ~  Bagzi - Nuž čo? ~  Mrňúz - Včera po našom odchode
34     5, 4 |          Čipka - Či by ozaj ? ~  Mrňúz - Mám tu očitého svedka,
35     5, 4 |  Nechceme ho! Nebude slúžnym! ~  Mrňúz - A už vraj sedem dievčat
36     5, 4 |         Preč s takým oplanom! ~  Mrňúz - A sprostým chlapom. Hanba
37     5, 4 |      voliť, chlapci úradovať. ~  Mrňúz - Tak sa svedčí. U chlapcov
38     5, 4 |   študenti poskákali z vozov. ~  Mrňúz - To je dobre. Synovia sa
39     6, 15|               15~Läuser, Barkes, Mrňúz, Čipka, Bagzi, Holba, ~Žajdlík,
40     6, 15|        Prichodia Läuser, Barkes, Mrňúz, Čipka, Bagzi, husár a niekoľko
41     6, 15|  pohľadajme väčších. (Odídu.) ~  Mrňúz (smeje sa) - Tým kujonom
42     6, 16|         váľať, oko mu vyklať. ~  Mrňúz (postaví sa pred Kobozyho) -
43     6, 16|        Kobozy - Každý zeman, pán Mrňúz. ~  Mrňúz - To je isté,
44     6, 16|       Každý zeman, pán Mrňúz. ~  Mrňúz - To je isté, ale nových
45     6, 16|        Kobozy - Kráľ uhorský. ~  Mrňúz - Vy teda odkedy ste uhorským
46     6, 16|           Kobozy - J a? Koho? ~  Mrňúz - Toho vášho odkundesa Gacka.