Part, Chap.

 1     1, I   |                                 I~Nech nedrží niže svojej hodnosti
 2     1, I   |     ulicami, hlučnými námestiami; nech nedrží niže svojej hodnosti
 3     1, II  |         Költségvetés, to je, izé, nech povedia, pán farár, čo.“ ~„
 4     1, II  |          škaredým pohľadom: „Čert nech vezme takú spravodlivosť
 5     1, III |        zriadiť dobročinné závody, nech ich i zaopatrí, a nebude
 6     1, IV  |     nevrle rukou: „Ty galgan, ty! Nech zajtra sa započne výučba
 7     1, V   |             Bučak sa zase ozval: „Nech dá panstvo drevo, my ho
 8     1, V   |         trpezlivosť.“ ~„A panstvo nech má trochu svedomia,“ zapálil
 9     1, V   |           cez most než celá obec. Nech teda dá drevo.“ ~„Mosty
10     1, V   |     veľkým nosom, „len, izé, most nech bude za štrnásť dní hotový.
11     1, VI  |        Kožuch riekol: „Náš statok nech len kročí na panské územie,
12     1, VI  |          pravde, my sme spokojní. Nech pasie všade každý, kde chce,
13     1, VI  |     Kožuch mrdol spurne plecami: „Nech ma vešajú, keď som zaslúžil.
14     1, VI  |           zvalil sa na holú zem: „Nech dokončia, pán veľkomožný,
15     1, VI  |         veľkomožný, nakrátko. No, nech bijú, prosím ponížene, pán
16     1, VI  |      veľkomožný, prosím ponížene, nech mu pričítajú ešte aspoň
17     1, VII |          by szavazoval za Fujeru. Nech nám potom taký rebelant
18     1, VIII|         Kobzay mrzute na frátra, „nech netučia svoje bruchá cudzími
19     1, VIII|      skladať obecenstvo.“ ~„Za to nech sa neráčia hnevať,“ odvetil
20     1, IX  |           len ich spravodlivosti ~nech ma pán boh chráni. ~V posledných
21     1, XI  |          nám dedinu. Dám mu groš, nech ide v čerty.“ ~„Daj,“ slovil
22     1, XII |     richtárovi do panskej čeľade? Nech si tam robí pán so svojím
23     1, XVI |         všetky národy.' A tak ma, nech som dobrý, vystískal a vybozkával
24     1, XVI |        neprišli nás teraz brániť. Nech im taká bude poctivosť. ~
25     1, XVI |            držiac v ruke tanier, „nech ráčia, vaše milosti, zaplatiť
26     1, XVI |          započne. Komu sa neľúbi, nech ráči ísť von.“ ~„Čo? Von?“
27     2, IV  |         veľkým nosom, hovoriac : „Nech buduje školu, keď nás o
28     2, VI  | veľkomožný?“, hovoril potuteľne. „Nech mi ich predajú.“ Kobzay
29     2, VII |      stvoril volky a čert spolky. Nech sa každý stará o seba. Ja
30     2, VIII|         na zhromaždenie neprišli. Nech vraj idú páni, my aj tak
31     2, VIII|   Zavládne žid celým chotárom.' ~,Nech zavládne,' kývol plecom
32     2, VIII|          ale vždycky zle. Panstvo nech je akékoľvek, ~či ctí Krista
33     2, VIII|             hodil surovo plecom, ,nech zakúpia za päť prstov hoc
34     2, VIII|          mne.' ~,A čo by nie? Len nech zaplatia.' ~,I ja tak dám
35     2, VIII|    nevďačná opitá sedľač. Radšej. nech tu smrdí po cesnaku.', ~
36     2, XII |     Nechže nám vraj dajú súdoček, nech, veď je to naše, veď máme
37     2, XIV |        dediny, prišli pohorelci: ,Nech pomáhajú, nemáme sa čoho
38     2, XIV |           jedného zámočníka. Títo nech pracujú na mieste bez prestania,
39     2, XIV |       Kobzayovský majetok? Správa nech vystavia pre nás domy. Veď
40     2, XIV |     zaplakali. ,Na tohto hrubiana nech nepočúvajú, ale nech činia,
41     2, XIV |     hrubiana nech nepočúvajú, ale nech činia, čo za dobré uznajú.' ~
42     2, XVI |          Rastic pokrútil hlavou: "Nech sa oni len držia svojho
43     2, XVII|     naozajstným otcom všetkých.' ~Nech nám ho boh na mnohé letá