Part, Chap.
1 1, I | by vždy dačo schvaľoval alebo zapieral. Trasú sa mu i
2 1, I | dozerá na svojich panštiarov alebo poľuje. Čo mu chýba, doháňa
3 1, III | neoslovil farára,. čo dá Maďarom alebo domácim chudobným, a na
4 1, VII | kamkoľvek sa hnul slúžny alebo jeho pomocník. Preto i hajdúch
5 1, VIII| dostávajú obed zadarmo, alebo za lacnú cenu. ~„Na vašu
6 1, VIII| luterána bez okolkov obesiť alebo podľa zákona spáliť. Luteráni
7 1, XII | nič radostného. Vždy dávaj alebo slúž. Odišiel už ten pán
8 1, XII | by nášmu statku porobiť alebo nás o zdravie pripraviť,
9 1, XVI | hodinu vymenené za striebro, alebo prípovedi o rovnoprávnosti
10 1, XVI | Prosím o päť grajciarov, alebo von.“ ~„Čo s tým von?“ osopil
11 2, II | drevené, z neotesaných brvien alebo prútia, bez dymníkov, s
12 2, IV | sedliak a chalupník vie čítať alebo nie.“ ~„Áno,“ pokrútil hlavou
13 2, IV | naučia a potom nič viac, alebo len cudzie reči, ako Humenský
14 2, IV | nepotrebuje. Jeden prísny pohľad alebo slovo je dostatočná pokuta.
15 2, IV | hanbi. Bo neraz, keď činilí alebo pohovorili dačo.neslušného,
16 2, IV | vrhne gombičku bez uška, alebo ešte vezme z kôpky, nie
17 2, V | nich staršie deti, ktoré by alebo do školy ísť mali, alebo
18 2, V | alebo do školy ísť mali, alebo vám pomáhať mohli. Potom
19 2, VI | osminy sú predané z ruky, alebo prišli na bubon Navr-hnem
20 2, VI | doma bez úžitku neležali, alebo aby sa s márnotratníkmi,.
21 2, VI | a úroky platiť po rokoch alebo nikdy. Keď ale jeden-druhý
22 2, VII | všetkého. Jedných pritisla daň alebo žid. Museli popredať čo
23 2, VII | jeden korec vrátiť musel, alebo siali a sadili s chudákmi
24 2, VII | čoho navrátite v jeseni? Alebo budete nútení dať posledné,
25 2, VII | budete nútení dať posledné, alebo sypáreň zostane na zimu
26 2, VII | Kde tu teda pomoc v biede alebo úľava v čas hladu?“ ~To
27 2, VIII| svojím spôsobom ako Humenský alebo Kožuch. A má už kupca?“ ~„
28 2, XIV | Otrokom tým len sklenka alebo palica. Celý náš ústavný
29 2, XIV | vozom má vojsť do humna alebo na dvor. " ~Rozosmiali sa
30 2, XVI | naopak a vysiaka sa do nej, alebo práve i do košele." ~Strhol
|