Part, Chap.
1 1, I | potom na skvostné mestá s ich vysočiznými domami,
2 1, I | rovnoprávnosťou všetkých s výlučným panovaním Nemcov
3 1, I | chujavskí sedliaci stoja s richtárom na hradskej ceste,
4 1, I | zelenými stromami Chujava s vyčnievajúcim Kobzayho a
5 1, I | na drieku krátke košieľky s rozpustenými rukávmi, nohavice
6 1, I | tiež územčistý chlapík, s opičou tvárou, bývalý husár,
7 1, I | všetkých žalárov povytieral, s každým sa vadil, hrdloval,
8 1, I | vozíku a ohliada sa okolo s podoprenými bokmi, tak,
9 1, I | za tým čoskoro. „To pán s veľkým nosom.“ Tak nazývali
10 1, I | on v úrade.“ ~„Páni majú s panským žobrákom poľutovanie,“
11 1, I | žobrákom poľutovanie,“ odpľul s kyslou tvárou Humanský. „
12 1, I | všetkom zložili klobúky s pokorou, keď ešte boli vzdialení
13 1, I | kameňa, i vysoký, kydavý pán s veľkým nosom, i nízky, chudučký
14 1, I | nízky, chudučký cestovný pán s maličkou zahanbenou tváričkou. ~
15 1, I | si ho sedliaci zvedavo a s utajeným smiechom ohliadajú,
16 1, I | bo hriech.“ ~Vysoký pán s veľkým nosom kráčal nemo
17 1, I | vyslovenie pokuty; a pán s veľkým nosom, nelenivý,
18 1, I | stydlivú Zuzanku, i pána s veľkým nosom. Postúpili
19 1, I | zhovárali sa tichunko. Pán s veľkým nosom radil dať pokoj,
20 1, I | pre seba. To sa neminulo s účinkom. Pán s veľkým nosom
21 1, I | neminulo s účinkom. Pán s veľkým nosom sa osvedčil,
22 1, I | štrnástimi dňami a dodal s dôrazom, že musí byť oddaný
23 1, I | nepovedám,“ okríkol ho pán s veľkým nosom, „od koho máš
24 1, I | že štróf zaplatí gmina. A s tým dosť. Viac ani slova.“ ~„
25 1, I | hradskou cestou ďalej, pán s veľkým nosom obrátil sa
26 1, I | boh nevyhovel.“ ~„Ty vždy s pánmi,“ sekol ho Kožuch, „
27 1, I | ako hovädá, nuž zachádzajú s nami ako s hovädami. Povedal
28 1, I | nuž zachádzajú s nami ako s hovädami. Povedal som sám
29 1, II | II~S takýmito rečami prišli ku
30 1, II | biednom. Táto sa priblížila s pokorou k pánu richtárovi
31 1, II | dovolenie zahrať večer komédiu s pumprlíkmi. „Dobrá žena,“
32 1, II | dvora Kobzayho. Vstúpili s obnaženými hlavami, s nimi
33 1, II | Vstúpili s obnaženými hlavami, s nimi aj staručký evanjelický
34 1, II | predodverí so štyrmi stĺpmi. Pán s veľkým nosom, Kobzay a evanjelický
35 1, II | dohánu a sklenička likéru s kalíškami. Úradník Rozumovský
36 1, II | chlapček a dve malé dievčatká s bábikami. ~Po chvíli ozve
37 1, II | ozve sa, smrknúc tabak, pán s veľkým nosom: „Slúchajte,
38 1, II | ozval sa richtár. ~Pán s veľkým nosom pukol si prstom
39 1, II | mu cestu z Chujavy.“ ~Pán s veľkým nosom takto ráčil
40 1, II | Tak jest,“ prisvedčil pán s veľkým nosom, „rozpočet
41 1, II | I to odobrili sedliaci s radosťou. ~„Zgazdovali sme
42 1, II | zlatých,“ pokračoval pán s veľkým nosom. „Dodáte k
43 1, II | osopil sa na neho pán s veľkým nosom. Kobzayho vyctil
44 1, II | neočakávané výdavky. Pán s veľkým nosom navrhol päť
45 1, II | trochu nemilo dotklo pána s veľkým nosom. Preto riešil
46 1, II | tam brešeš?“ ukázal pán s veľkým nosom prstom na neho. ~„
47 1, II | szájas,“ pohrozil mu pán s veľkým nosom. „Ako ti meno?“ ~„
48 1, II | vezme takú spravodlivosť i s takými hladošmi!“ ~Kožuch
49 1, II | sedliaci, pokiaľ sa pán s veľkým nosom zhováral s
50 1, II | s veľkým nosom zhováral s Kobzaym po maďarsky. ~
51 1, III | maďarčine tohto čudáka, ktorý s toľkým úsilím hovoril po
52 1, III | sa panstvo zhovára. ~Pán s veľkým nosom oslovil pána
53 1, III | nosom oslovil pána Kobzayho s najhlbšou pokorou, s veľkým
54 1, III | Kobzayho s najhlbšou pokorou, s veľkým odpytovaním, čo ráči
55 1, III | uštipačnom poznamenaní pán s veľkým nosom ani neoslovil
56 1, III | kresťanskej láske a pán s veľkým nosom zapísal, že
57 1, III | zapísal, že Chujava obetuje s najväčšou ochotou osem meríc
58 1, III | proti plateniu, ale pán s veľkým nosom donútil richtára
59 1, IV | podpisovaní úpisu podal pán s veľkým nosom učiteľovi Koreňovi
60 1, IV | okolnosti pravoty učiteľovej s takou istou pravotou toho
61 1, IV | chalupník chodil za dlhší čas s vozom cez dvor susedného
62 1, IV | nezaslúžili,“ ohriakol ho pán s veľkým nosom, „bo neučíte
63 1, IV | horšie,“ chopil sa toho pán s veľkým nosom, „že neučí
64 1, IV | farníkov. ~„Či má učiteľ behať s povrázkom po dedine za vašimi
65 1, IV | slovenčinu že nedá nič. ~S takýmito rečami vytasuje
66 1, IV | protivníkom svojho života. ~Pán s veľkým nosom pochválil Zajaca
67 1, IV | schytralých rečiach, pán s veľkým nosom svoju povinnosť.
68 1, IV | právom učiteľovým. ~Pán s veľkým nosom neizékoval
69 1, IV | Pred krčmou potom podali si s pánom veľkomožným ruky a
70 1, V | záležitosti predniesol pán s veľkým nosom, že ho mohlo
71 1, V | sedliaci, druhí sa smiali, pán s veľkým nosom pukol prstom
72 1, V | od cisára.“ ~„Nemátožte s tým,“ vstal a kýval im pečlive
73 1, V | udržovať“, riekol srdite pán s veľkým nosom, „je povinnosťou
74 1, V | odvetil Kobzay. A pán s veľkým nosom poznamenal,
75 1, V | mrštil srdite rukou pán s veľkým nosom, „len, izé,
76 1, VI | vzdychali sedliaci. ~Pán s veľkým nosom smrkol tabaku
77 1, VI | Som sedliak!“ skríkol s ešte väčším dôrazom Kobzay. „
78 1, VI | prisvedčovali mu sedliaci. ~Ale pán s veľkým nosom dupol nohou: „
79 1, VI | ako teraz richtár.“ ~Pán s veľkým nosom vystrel pánovite
80 1, VI | počala výskať a vykladať s náramným plačom: „Ach, ja
81 1, VI | si počnem teraz zase sama s deťmi, keď ťa vlečú do tej
82 1, VI | Ach, načo sa sám hryzieš s pánmi za týchto nemých podliakov?
83 1, VI | so sedliakmi nehodnosti s nimi páchané, ale mlčal,
84 1, VI | ale mlčal, bo musel. ~Pán s veľkým nosom kýval hajdúchovi: „
85 1, VI | Kristus Pán trpel viac.“ ~Pán s veľkým nosom napomenul pri
86 1, VII | že uviazali nadutý mechúr s hrachom židovmu bujakovi
87 1, VII | Preto i hajdúch musel byť s nimi všade. ~Kočujúcu spravodlivosť
88 1, VII | svoju sťažnosť. Ale pán s veľkým nosom odbavil všetkých,
89 1, VII | snemovom vyslancovi. Pán s veľkým nosom zvestoval,
90 1, VII | tak?“ riekol ťahavo pán s veľkým nosom a pokročil
91 1, VII | Počujem,“ pokračoval pán s veľkým nosom, „že Fujera
92 1, VII | Áno,“ prisvedčil pán s veľkým nosom, „každý pansláv
93 1, VII | každý pansláv huncút a kto s panslávom drží, je rebelant.
94 1, VII | hovoríš,“ pochválil ho pán s veľkým nosom. „Pozbieraš
95 1, VII | ale prišušťala domová pani s milým pozvaním na obed.
96 1, VIII| vťarbal františkánsky fráter s kuklou na chrbte. ~„Ponížené
97 1, VIII| Ponížené služby,“ hovorí s pokornými úklonkami, pozerajúc
98 1, VIII| také výjavy. „Dar prijímame s vďačnosťou výčitky bez hnevu.“ ~
99 1, VIII| zlatovku, študenta fráter pošli s dlhými nosmi. ~
100 1, IX | pri stole. Oba pozerali s úľubou na jej vnadné, vyduté
101 1, IX | rozhovor bol nudný, spojený s nemilými prestávkami. Menovite
102 1, IX | Menovite stydlivá Zuzanka s malou tvárou zostal verný
103 1, IX | manželka? Dobre. Punktum. ~Pán s veľkým nosom hovoril najviac
104 1, IX | veľkým nosom hovoril najviac s Kobzaym o veciach prísnych.
105 1, IX | prirozpustilý.“ Ale pán s veľkým nosom sa rehotal: „
106 1, IX | asi štrnásťročný mladík s harfou a jedno deväťročné
107 1, IX | Češka potĺkala sa teraz s troma deťmi na vozíku o
108 1, IX | Vodne chodili deti po domoch s harfou, po večeroch hrali
109 1, IX | večeroch hrali komédiu sčasti s pumprlíkmi, sčasti s fyzikálnymi
110 1, IX | sčasti s pumprlíkmi, sčasti s fyzikálnymi tajomstvami.
111 1, IX | ktorú hrali na divadle s pumprlíkmi, zložil podľa
112 1, IX | Kobzay zateremtetoval, pán s veľkým nosom ukázal prstom: „
113 1, X | tých päť zlatých, ktoré pán s veľkým nosom tak nástojčivo
114 1, X | snáď čitateľ, že potom pán s veľkým nosom peniaze nevzal?
115 1, X | i jemu zlatku a vypravil s oklamcom i boženíka, aby
116 1, X | richtárko, čo z toho bude.“ ~S tým sa poberal k dverám.
117 1, X | richtára a klmala ho úsilne s hrozebnými posunkami. Riekol
118 1, XI | po dedine práve tak ako s exekúciou. Vybil mi okno,
119 1, XI | v oči.“ ~„Nenadrapuj sa s ním,“ krotila ho žena. „
120 1, XI | mladý a zdravý, vypasený muž s vojenskou čapicou na hlave,
121 1, XI | Žobrák hodil peniaze o zem s takým novým zlorečením,
122 1, XII | richtárstva, tu panský mládenec s rozkazom, aby sa richtár
123 1, XII | slúž. Odišiel už ten pán s veľkým nosom?“ ~„Odjachal,“
124 1, XII | Za to mám sa nadrapovať s oželeným oplanom, odkiaľ
125 1, XII | poslal poviazaného baču s jedným chalupníkom do mesta. ~
126 1, XII | uhorský stratil, bezprávnym s ním nakladaním, všetku ctižiadosť,
127 1, XIII| do pivnice viedli schody. S peniazmi sa, pravda, mnoho
128 1, XIV | muž, práve ako sa vyhol s pohárom, vyvrátil sa horeznačky
129 1, XIV | belavý plameň. ~Obskočili ho s trepotom a krikom: „Pomáhajte,
130 1, XIV | nešťastná! Čo si teraz počnem s tými drobnými deťmi? Ach,
131 1, XIV | sa tu so všetkým činom!“ S takýmto nárekom a Vykladaním
132 1, XV | ťa platíme, pánom slúžiš. S pánmi držíš, nás v ničom
133 1, XV | Prišla reč i na pravotu s panstvom o lesy. Bučak si
134 1, XV | nevykole.“ ~„A kto pôjde s vyslanstvom?“ spytovali
135 1, XV | pána cisára,“ protirečil s úškľabkom Humenský. „Ty
136 1, XVI | zakašlal, ,ten husár šepce s tebou.' ,No veď šepce.' ,
137 1, XVI | plemä.“ ~„A ako to bolo s tým Napoleonom?“ zavrátil
138 1, XVI | Napoleonom?“ zavrátil ho parobok s takým perom za klobúkom
139 1, XVI | Francúzi, radili sa pán cisár s deneráľmi, koho by poslať
140 1, XVI | poslať k tomu Napoleonovi s klobúkom udereným za ucho.
141 1, XVI | Nahotovila mi i hriateho s husou masťou a na cestu
142 1, XVI | rovnoprávnosť.“ ~Tu vstúpila s veľkou pokorou tá obstarná,
143 1, XVI | grajciarov, alebo von.“ ~„Čo s tým von?“ osopil sa na ňu
144 1, XVI | divákov. ~Bola to komédia s mravným zameraním, zložená
145 1, XVI | figúry. Môžeme si predstaviť, s akou ochotou hral. ~Ale
146 1, XVI | bolo dačo iného ako komédia s pumper1íkmi. Každý chcel
147 2, I | vyšnurovaní držitelia opraty s rukavičkami. Po chlievoch
148 2, I | železné ohnisko, ale ženské s bielymi záponkami. Taniere,
149 2, I | dolománoch, lež dievčatá s bielunkými opleckami, lesklými
150 2, II | alebo prútia, bez dymníkov, s vetchými pozalamovanými
151 2, II | Stupnický a úradník Rozumovský. S týmito, páni, musím deliť
152 2, II | zásluhy a činím to vyznanie s radosťou.“ ~„Pán úradník
153 2, II | Čo by ľahko boli vykonali s jedným, to nemohli vyviesť
154 2, III | Prišiel som do Chujavy jedine s tým, že budem ako možno
155 2, III | maďarizovať ľud, ale to chodí s veľkým ustávaním, dal teda
156 2, III | nebudú, a predsa zachádzali s ním vždy skrbne, často nadmieru
157 2, III | toho smradu, ktorý vypili s ním. Jeden lotrovský korheľ,
158 2, III | neslýchane na ulici, nadával mu s veľkým krikom a tykaním
159 2, III | kapitolu, že sa nadrapuje s ľuďmi.“ ~„Rozprávajú ľudia
160 2, III | pravým morom obce. Čo si s ním počať? Ani ho odstrániť,
161 2, III | odstrániť, bo ľud predsa bol s ním spokojný, ani nahradiť
162 2, IV | nezištnosťou. ~Druhý by bol započal s tým: „Vystavte mi školu
163 2, IV | pomocník Semenák činil to s nezlomnou vytrvalosťou,
164 2, IV | netúlali, keď sa zapodieva s druhými, hneď zvolal zvonom
165 2, IV | svojich sviecach. A činí to ~s takou láskou, že ho. deti
166 2, IV | neho. Lebo ihrá a baví sa s nimi, je s deťmi deckom.
167 2, IV | ihrá a baví sa s nimi, je s deťmi deckom. Pri peknej
168 2, IV | i tam i spoločnú zábavu s rodičmi; preto ~i týchto
169 2, IV | darmo odvolávali na pána s veľkým nosom, hovoriac : „
170 2, IV | vystavali školu poriadnu, spolu s inými budoviskami, chlievmi,
171 2, IV | úradu, ~pokračuje v ňom s akýmsi svätým zápalom. Čo
172 2, V | samy všeličo dokážu, najmä s ohnňom. Zamykať ich do chyže
173 2, V | sa radom ženy. Kapustaňa, s ktorou som už predbežne
174 2, V | modlitby. Omnoho menšia je s nimi klopota. Je to dobrá
175 2, VI | Budem im robiť za ne sto dní s koňmi.“ Kobzay pristal,
176 2, VI | chytrý Pelechavý čo neurobí? S dobrými Koňmi robil sebe,
177 2, VI | prekaziť?“ radili sme sa s pánom úradníkom Rozumovským
178 2, VI | úžitku neležali, alebo aby sa s márnotratníkmi,.za svoje
179 2, VI | obcí k nám i o pô - žičku i s peniazmi. Tak sme vždy s
180 2, VI | s peniazmi. Tak sme vždy s väčšími sumami narábali
181 2, VI | Starší .Lukáč, ktorý to s veľkou bedlivosťou počúval,
182 2, VI | len úroky, šesť ~od sta; s výťažkom nedelíme sa s nikým.“ ~„
183 2, VI | s výťažkom nedelíme sa s nikým.“ ~„A ako to ide s
184 2, VI | s nikým.“ ~„A ako to ide s veriteľmi?“ spýtal sa ešte
185 2, VI | Sprvu,“ slovil Rastie, „bol s nimi kríž. Chceli zachádza:
186 2, VI | Chceli zachádza:ť, ako zvykli s cirkevnými pôžičkami, driek
187 2, VII | musel, alebo siali a sadili s chudákmi napoly. Takému
188 2, VII | Vystavme priestrannú sypáreň s pivnicou. Mnoho to stáť
189 2, VII | je maličkosť v prirovnaní s panujúcou medzi vami a úžerou,
190 2, VII | sa spúdzal ešte Pelechavý s daktorými inými úžerníkmi.
191 2, VIII| Trhuje sa,“ vetí priateľ, „s tým obrezaným veľkomožným
192 2, VIII| Či pristanú tí lajdáci? S nimi čím skorej prehovoriť.' ,
193 2, VIII| si pán farár robia žartík s nami.' ~,Žiaden žart,' hovorím. ,
194 2, VIII| Krista či Mojžiša, činí s vami, čo žive chce. Bo tá
195 2, VIII| to,' ozval sa hrubý Bučak s bajúzmi, ~. ,aby pomáhali
196 2, VIII| Kobzayho. Nebudete sa potom s nikým pravotiť o pár siah
197 2, VIII| robili pred slobodou za úrek. S mostmi máte ustavičnú klopotu.
198 2, VIII| podpísané. Ako pokonal vec s Kobzaym, to by najlepšie
199 2, VIII| prejai slovo Stupnický, "idem s veľkou úzkosťou ku Kobzaymu.
200 2, VIII| a tým opanujú, v spojení s kapitálom, nadobro celú
201 2, VIII| dlžoby prevezme, pokoná sa s veriteľmi. Ak by však vaša
202 2, VIII| cesnaku.', ~Vystúpim teda s posledným dôvodom, ktorý
203 2, VIII| ešte tisícku pridať. ~Ale s tým už bol úplne spokojný.
204 2, VIII| hneď napísala a pod písala s doložením, že je neodvolateľná. ~
205 2, VIII| sám seba.' ~Proboval potom s nami. Narucoval nám dvadsaťpäťtisíc
206 2, VIII| závisti, že som sa zriekol s pánom a ich o šesťtisíc
207 2, VIII| surového zlorečenia." ~"A s peniazmi potom ako?" spýtal
208 2, VIII| štyritisíc. Splácanie drieku s úrokmi uložené je na dvadsať
209 2, VIII| Kobzay vzal peniaze a pošiel s ťažkým srdcom na druhý skromný
210 2, XI | XI~Lukáč zdvihol pravicu s tlejúcou cigarou: "Ale teraz
211 2, XI | ako ste potom hospodárili s tým majetkom, ako splácali
212 2, XI | ponechané vedenie hospodárstva s plnou mocou a s povýšeným
213 2, XI | hospodárstva s plnou mocou a s povýšeným platom. Ja som
214 2, XI | kaštieľa. Lebo pre obchod s toľkými ľuďmi, pre tak mnohé
215 2, XI | nebudú, ale sa uspokoja s krátkym praktickým napomenutím.
216 2, XI | márnomyseľnosť morduje. Ja to činím s najväčšou nechuťou." ~"A
217 2, XI | Cirkevní služobníci zriedka idú s pohrebom, len príbuzní a
218 2, XI | spýtal: ."A čo ste učinili s chalupníkmi?" ~Na to odvetil
219 2, XI | prirodzene, do činenia len s tými, ktorí ku Kobzayho
220 2, XII | kúpila a v ohci sú i oni. S týmito prišlo na pravotu.
221 2, XII | ho na bubon. ~Nepreraziac s delením, počínali si aspoň
222 2, XII | slzami, aby som sa neošklivil s tými zvermi, lež zapľul
223 2, XIII| namietol zase Lukáč. "Žid učiní s oplanom i živú zmluvu. Udajú
224 2, XIII| ruky, nemohol sa zlahodiť s účastinárom, určí sám hodnotu
225 2, XIV | to má svoje medze a chodí s úplnou skazou, ak sa deje
226 2, XIV | veľkomožno-pansko-židovskom hospodárení s pálenčiar-ňami a krčmami.
227 2, XIV | len na štyroch sa voziť s qrkálkami, pálenku páliť,
228 2, XIV | príležitosť naskytne, treba sa jej s obozretnosťou a rozumom
229 2, XIV | Tak by aj po dedinách s podelením väčšieho majetku
230 2, XIV | pusté, židovské, krčmárske. S držobnosťou rozmnoží sa
231 2, XIV | spojiť výhody osobnej slobody s výhodami veľkého majetku.
232 2, XIV | spojenými silami a vyjdete s polovicou nákladkov, nebude
233 2, XIV | to rozumejú?' spytuje sa s kyslou tvárou Pelechavý. ,
234 2, XIV | stavať na príhodnom mieste s celou pohodlnosťou. Našim
235 2, XIV | pochlúbiťmajstrovstvom vojsť ta s vozom a obrátiť ho. Je to
236 2, XIV | udalosťplná strachu, keď sa s plným vozom má vojsť do
237 2, XIV | užitočnému poriadku.' ~,Von s tým hnidošom,' vykríkli
238 2, XIV | vykríkli všetci rozjarení. ,Von s ním z dediny!' ~,Vyhnať
239 2, XIV | rozvážlivý Hučko, ,ale pretrhneme s ním všetko spojenie. Nebude
240 2, XIV | Nebude nikto z nás obcovať s tebou, keď si taký nevľúdnik.' ~,
241 2, XIV | sme ešte ani nevyplatili a s bankou sa nebudeme pohrávať.
242 2, XVI | Zle si urobil," ozval sa s úškľabnou tvárou Peľuch, "
243 2, XVII| boh na mnohé letá živí!" S tým vstala. "Sláva !" vpadli
244 2, XVII| Všetci mužskí zložili s úctou klobúky, keď holohlaví
245 2, XVII| predodverie, kde kedysi pán s veľkým nosom. bol prisluhoval
246 2, XVII| žiť dôstojne. ~Znášali ste s hrdinskou vytrvalosťou nerozumný
247 2, XVII| vaši verní priatelia." ~S tým sa objal so Semenákom,
|