Part, Chap.

  1     1, I   |      lajblíka. Hlava sa mu trasie, ako čo by vždy dačo schvaľoval
  2     1, I   |          Ostatní môžu byť oblečení ako sú. Veď už sedemnásť rokov
  3     1, I   |            podoprenými bokmi, tak, ako čo by sa opytoval: „Kde
  4     1, I   |            prázdniny. Utekal domov ako plané prasa z poľa. Otec
  5     1, I   |          chodil za neho po ochodzi ako kočujúca spravodlivosť,
  6     1, I   |            všade zdiera nestydate, ako čo by mu teraz sedliaci
  7     1, I   |         odviezť tých dakoľko otepí ako iné obce. Uvidíte, že to
  8     1, I   |         fafáka hovoril kydavý muž, ako kto má nádchu. Cestovný
  9     1, I   |             na všetko kýveš hlavou ako káčer.“ Odpľul a sedliaci
 10     1, I   |            svoju najväčšiu krivdu. Ako by i nie? On, písmák a latinák,
 11     1, I   |        Vidíte, že páni držia spolu ako reťaz. Bohatí vypustili
 12     1, I   |        židia; teda len ber! Žijeme ako hovädá, nuž zachádzajú s
 13     1, I   |      hovädá, nuž zachádzajú s nami ako s hovädami. Povedal som
 14     1, II  |           a my si tu doma urobíme, ako príde, len do písma to prísť
 15     1, II  |            napoly znížiť.“ ~„Tys', ako vidím, veľký szájas,“ pohrozil
 16     1, II  |            mu pán s veľkým nosom. „Ako ti meno?“ ~„Jano Kožuch.“ ~„
 17     1, III |              Lež predstavil im vec ako stoličný rozkaz a naložil
 18     1, III | dotieravých tulákov to neumenšilo. Ako predtým, tak i potom hemžili
 19     1, IV  |         sedem dní. – Teraz vidíme, ako pokračoval ten istý sudca
 20     1, IV  |  Rozumovskému, „čo tí ľudia robia, ako sa škľabia pravde. Ja som
 21     1, IV  |       právo rozdávať spravodlivosť ako milodary, komu chcú.“ Takto
 22     1, IV  |       neodcudzí človeka od vlasti, ako keď niet v nej spravodlivosti.“ ~
 23     1, IV  |            Veru, prosíme ponížene, ako pána veľkomožného,“ ozval
 24     1, IV  |         jeho kmotrovia, osopili sa ako osy na učiteľa, že neučí;
 25     1, IV  |          planíci, že žalujú lžive, ako Židia na Krista Pána. ~Farár
 26     1, IV  |            sveta, nespytoval sa čo ako, lež uhodil hneď na pravú
 27     1, V   |     namietol trasohlavý Lipnický, „ako ty, skrbec!“ Väčšina však
 28     1, VI  |       pasie všade každý, kde chce, ako bývalo zadávna, pokiaľ nebolo
 29     1, VI  |        práve tak,“ odpľul Kožuch, „ako keď sa žartujeme: Čo tvoje,
 30     1, VI  |            prstom na Kožucha: „Ty, ako vidím, tu najväčší izé.“ ~„
 31     1, VI  |      potrebnejšiu pravdu nepovedal ako teraz richtár.“ ~Pán s veľkým
 32     1, VI  |          podliakov? Ach, či vidíš, ako mlčia a nikto z nich ústa
 33     1, VI  |           keď teba povlečú pandúri ako lotra!“ ~Jej nárek dojal
 34     1, VI  |           pozoroval, bol by videl, ako pri týchto výjavoch hneď
 35     1, VI  |           to predsa človek! Vidíš, ako prosí za neho?“ ~Kožuch
 36     1, VI  |    veľkomožnému panstvu práve tak, ako čo by ešte vždy ťahali jarmo
 37     1, VII |          palice, jedni, že sa bili ako barany a pokrvavili v krčme,
 38     1, VII |       domovému pánovi, potom sedel ako nemý. ~Nezamiešal sa ani
 39     1, VIII|          povahe samej luteránčiny. Ako každý kalvín je už povahou
 40     1, IX  |            Nebola ani tak ľúbezná, ako bývala, keď mala príjemnejších
 41     1, IX  |          na otázky odvetil slovom. Ako sa má pani manželka? Dobre.
 42     1, IX  |          Jej muž sa zabil, spadnúc ako komediant z napätého povrazu.
 43     1, IX  |           škoda tak krásnych detí, ako to boli. Samý život a oheň
 44     1, XI  |        obšitoš po dedine práve tak ako s exekúciou. Vybil mi okno,
 45     1, XI  |        uvidiac ho oknom. „Je spitý ako hovädo a zlorečí ako zlý
 46     1, XI  |         spitý ako hovädo a zlorečí ako zlý duch.“ ~„Hm, hm! Čakaj!“
 47     1, XI  |   vytriezveného tuláka, bol krotký ako baránok, ba ďakoval za naučenie. „
 48     1, XII |     richtára; a teraz mi rozkazuje ako svojmu paholkovi. Viac slúž
 49     1, XII |   priepasti spieva, huláka, výska, ako kto sa rozumu pozbavil.
 50     1, XII |      palice, tí sa tým vystatovali ako hrdinstvom. Chlubili sa,
 51     1, XII |    ctižiadosť, všetku možnosť, tak ako všetok cit pre spravodlivosť.
 52     1, XIII|       hlinenej podlahe plno dolín, ako čo by tam svine boli ležali.
 53     1, XIII|      brloha a predsa to bolo plné, ako nabité. Mužovia a ženy cítili
 54     1, XIII|            žriebä odviedol domov. ~Ako sa o tom doznala Lipnického
 55     1, XIV |            kováč, mladý muž, práve ako sa vyhol s pohárom, vyvrátil
 56     1, XIV |       niesli na takýchto nosidlách ako poraneného vojaka z bojišťa
 57     1, XV  |          som neraz šilboch v zámku ako granatier i videl som pána
 58     1, XV  |           tak,“ ozval sa richtár, „ako ten šuster v kalendári.
 59     1, XVI |      obhŕkla a Zajac im rozprával, ako obyčajne, o svojich podivných
 60     1, XVI |       Bombardii. ~Včely tam, vraj, ako u nás ovce. ~„A úle?“ spýtal
 61     1, XVI |     usmieval pod nosom. ~„Len také ako u nás.“ ~„Akože teda vojdú?“ ~„
 62     1, XVI |         tvojho boha! Prečo nepiješ ako druhý poctivý človek? Ja
 63     1, XVI |           talianska grófka. „Hneď, ako som pricválal do dvora,
 64     1, XVI |            Niet mu páru vo svete!' Ako som skočil z koňa a oddal
 65     1, XVI |        jeden zostal na plemä.“ ~„A ako to bolo s tým Napoleonom?“
 66     1, XVI |            takým perom za klobúkom ako metla. ~„Nuž ľa! Keď už
 67     1, XVI |          takých nevideli. Boli vám ako hodné krpce. Ledva som vpratal
 68     1, XVI |           loj tak lial dolu bradou ako Aronovi. Roztopila na to
 69     1, XVI |             vystískal a vybozkával ako dáku paničku.“ ~„Ale pokoj
 70     1, XVI |               Ale pokoj či dal?“ ~„Ako by nie na moje slovo? Dal
 71     1, XVI |        škadrónu a idem rekvirovať, ako sa vojenským menom nazýva
 72     1, XVI |     červenej košeli. Spal na slnci ako prasatá cez poludnie. ,Kto
 73     1, XVI |            buky a jedle preskakuje ako Jánošík.' Vytiahnem remeň
 74     1, XVI |            Tomu tak sa má rozumieť ako tomu nápisu na banknotách,
 75     1, XVI |              To už bolo dačo iného ako komédia s pumper1íkmi. Každý
 76     2, I   |            sa stalo svojím opakom. Ako to prišlo, vyrozumieme z
 77     2, I   |       nehľadel pred seba zadumane, ako býva neraz pri väčších hostinách:
 78     2, II  |           tak neporiadne rozmetané ako stračie hniezdo. Dvory plné
 79     2, II  |        Chujavčania boli rozkričaní ako ľudia korheľskí, ~neúctiví,
 80     2, II  |           desať rokov, toľko temer ako tu, farároval som v Žabci,
 81     2, II  |      nevykonal! Prečo? Bo som stál ako prst samotný. Učiteľ, panstvo,
 82     2, II  |            v ošklivosť pred ľudom, ako sa to vodieva rozkričaným
 83     2, II  |            pošlo odtiaľ, že sme sa ako divom zhromaždili štyria
 84     2, II  |    Stupnického, oba pritiahli mňa, ako spolužiaka, a ja som bol
 85     2, II  |          dialo od tvojho príchodu, ako ste doeieliIi také skvelé
 86     2, II  |            Nič iného nás nezaujíma ako klebety a šialené parížske
 87     2, III |     Chujavy jedine s tým, že budem ako možno najlepšie vzdelávať
 88     2, III |       mestách, nadmieru zanedbaný, ako úhorom ležiaca, nikým neoraná
 89     2, III |      národnej hrdosti a horlivosti ako v sy - noch a dcérach iných
 90     2, III |         svoju barbarskú nevedomosť ako dôkaz, že on nie je panslávom.
 91     2, III |      vážnym. Sprostáci ho počúvali ako dákeho proroka. Chodil ustavične
 92     2, III |      neuctivo. Plácu mu nikdy, ani ako učiteľovi ani ako zapisovateľovi,
 93     2, III |       nikdy, ani ako učiteľovi ani ako zapisovateľovi, povýšiť
 94     2, III |           vecí nikdy mu iné nedali ako žajdiček toho smradu, ktorý
 95     2, III |        jeho nedbanlivosť, bo fúkal ako jež, metal a šmáral všetko,
 96     2, IV  |           požadovať mohol, a trpel ako Jób. Chodil sám z domu do
 97     2, IV  |             alebo len cudzie reči, ako Humenský v svojich latinských
 98     2, IV  |        stole pán farár z lásky.“ ~„Ako by nie,“ riekol Rastic. „
 99     2, IV  |          bol ~vďačný a farári takí ako vaša velebnosť. Ale v sedliakovi
100     2, IV  |        štyri grajciare ~kľúčového, ako keď si za to mohol kúpíť
101     2, IV  |            práve tak dva grajciare ako tulákovi žobrákovi. Na oferu
102     2, IV  |         oproti svojmu pomo-cníkovi ako vaša velebnosť? Vedia len
103     2, V   |          preto neradno, že zdevejú ako zver. Chceli by ste dačo
104     2, V   |           vždycky doma, a znáte ju ako triezvu, poctivú, ro-zumnú
105     2, V   |       prídu do ~školy, ktorá sa im ako omeny predstavuje, na deťoch
106     2, VI  |          Bolelo ma, keď som videl, ako sa mu vodí. Nenadále oslobodený
107     2, VI  |          hybaj, pili a brali na ne ako baran na rohy, až im židia
108     2, VI  |      povedať, bo sa nachádzal tiež ako neviestkár, hráč a šialený
109     2, VI  |           do priepasti holomstva. „Ako to prekaziť?“ radili sme
110     2, VI  |          neho. Nezostávalo nič iné ako dochovanie zdravšieho pokolenia.
111     2, VI  |      nešťastných, uva. žovali sme, ako zmierniť tú hroznú úžeru,
112     2, VI  |        Lebo to až vieru prevyšuje, ako židia vedia koristiť z večných
113     2, VI  |          Daň nikdy nezaplatia ináč ako zo židovského mešca, keď
114     2, VI  |            Čo tu počať, radíme sa. Ako týchto ľahkomyseľných bláznov
115     2, VI  |  nebezpečenstvu.“ Tu vidíte, páni, ako sme sa vzájomne podporovali,
116     2, VI  |          nedelíme sa s nikým.“ ~„A ako to ide s veriteľmi?“ spýtal
117     2, VI  |           kríž. Chceli zachádza:ť, ako zvykli s cirkevnými pôžičkami,
118     2, VII |      sedliakov. ~Vodilo sa i u nás ako všade. Planí gazdovia vytrovili
119     2, VII |       pomohla by plná sypáreň tak, ako v Egypte za časov Jozefových.
120     2, VII |           za ostatné, čo som mohol ako farár vykonať. Na ďalšie
121     2, VIII|        taký galgan svojím spôsobom ako Humenský alebo Kožuch. A
122     2, VIII|     grófskeho majetku. Pamätné je, ako prišiel tento chytrák k
123     2, VIII|          pomerov. Požičal nič viac ako päťsto zlatých hýrivému,
124     2, VIII|      nazval obrezaným veľkomožným, ako sa teraz bývali otrhaný
125     2, VIII|             Jeden nám tak nič nedá ako druhý.' ~Humenský dodal: ,
126     2, VIII|        židom utlačovať chudobu.' ~,Ako my tu môžeme,' dodal husár
127     2, VIII|          prútia robíte temer toľko,ako ste robili pred slobodou
128     2, VIII|     pravotára boli hneď podpísané. Ako pokonal vec s Kobzaym, to
129     2, VIII|            Nechce konečne viac dať ako päťdesiat rovno. Utiskuje
130     2, VIII|              Obec, reku, dá toľko, ako vaša veľkomožnosť žiada.' ~
131     2, VIII|  zlorečenia." ~"A s peniazmi potom ako?" spýtal sa farár Peľuch. ~"
132     2, XI  |            to je najzaujímavejšie, ako ste potom hospodárili s
133     2, XI  |        hospodárili s tým majetkom, ako splácali dlžobu. " ~"Najvýdatnejší
134     2, XI  |         spustošil. A vyťažíme viac ako žig, bo nebudeme potrebovať
135     2, XI  |            tým od užitočných prác, ako návštevy školy, činí sa
136     2, XI  |       tichosti mftveho. O dôchodky ako ste sa postarali ?" ~"Zlepšili
137     2, XII |           držali toho, že nie obec ako taká kúpila, lež spolok
138     2, XII |         kaštieli, ale si aj počína ako pán, ja jeho toľko a toľko.'
139     2, XIII|           štyri asi také účastiny, ako v úrokovniach a v bankách,
140     2, XIV |            nielen po biednom ľude, ako slovenskom tak maďarskom,
141     2, XIV |           môžu dať preto, že môžu, ako u vás, prispieť prácou,
142     2, XIV |          Keby ti to bolo všade tak ako na Chujave," ozval sa učiteľ
143     2, XIV |          posledné veci budú horšie ako prvé." ~"Dobre by snáď bolo,"
144     2, XIV |           ani žobrať po dedinách, ~ako činievate.' . ~,Ako to rozumejú?'
145     2, XIV |     dedinách, ~ako činievate.' . ~,Ako to rozumejú?' spytuje sa
146     2, XIV |            ostanete. Vidíte teraz, ako dobre sa stalo, že ste prišli
147     2, XIV |           prišiel vám celý majetok ako v snách. Grajciara ste zaň
148     2, XVI |        takej ceste raz priveziete, ako čo by ste po dvadsať vozov
149     2, XVI |           by richtár byť učený muž ako po mestách." ~"Tak by aj
150     2, XVI |         ešte nemiešal. Hľadím len, ako stojí na mojej starkej.
151     2, XVII|          najviac hľadievajú. On je ako spruha v hodinách. Ako spruha
152     2, XVII|          je ako spruha v hodinách. Ako spruha uvádza do pohybu
153     2, XVII|          všetci a odstrčili stole. Ako odvetou na to zahučal i