Part, Chap.
1 1, I | tento spustlý muž chodil za štyri roky do latinských
2 1, I | neprajnosť o obyčajné raňajky. Za ním nasleduje územčistý,
3 1, I | vrchnosti. Bol by mohol platiť za ochrancu pravdy, platil
4 1, I | pravdy, platil však len za prvého bezočivca a podliaka
5 1, I | hrdloval, i vlastnú matku za vlasy povláčil, pritom i
6 1, I | Nepovedám?“ vykríkol za tým čoskoro. „To pán s veľkým
7 1, I | vždy sľuboval, že ho dá za svinského pastiera. A teraz,
8 1, I | Slúžny si ho len sám vzal za pomocníka. Platí mu zo svojho
9 1, I | svojho mešca, aby chodil za neho po ochodzi ako kočujúca
10 1, I | hlasite: „Ja, prisahám bohu, za pánov neplatím.“ ~Sudcovia
11 1, I | nasledovať ho. ~Títo teda šli za vozíkom, kľajúc tejto kočujúcej
12 1, I | Kožuch, „nás nebrániš, ústa za nás neotvoríš, na všetko
13 1, I | Hučkovo richtárenie považoval za svoju najväčšiu krivdu.
14 1, II | veľkým nosom. Kobzayho vyctil za to slovo, ,maďarské'. To
15 1, II | celého rozvrhu dodal: „Mne za túto prácu prisúdil pán
16 1, II | platiť jeho pomocníkovi za každý výkon zvlášť. Veď
17 1, III | Kobzayho nenaliehal, lež dal mu za pravdu a odpytoval pekne,
18 1, IV | Jeho chalupník chodil za dlhší čas s vozom cez dvor
19 1, IV | útrat. To všetko sa skončilo za sedem dní. – Teraz vidíme,
20 1, IV | však poďakoval sa pokorne za lásku a žiadal, keby mu
21 1, IV | detí chodí päť, i to sotva za jeden mesiac v roku.“ ~„
22 1, IV | nijako. Keď neučí, niet mu za čo platiť.“ ~„Veru, prosíme
23 1, IV | Krista Pána. ~Farár sa zaujal za učiteľa. „Mrzkí ste ľudia,“
24 1, IV | behať s povrázkom po dedine za vašimi deťmi? Neposielate
25 1, IV | po maďarsky naučil, ale za sprostú slovenčinu že nedá
26 1, IV | veľkým nosom pochválil Zajaca za jeho osvedčenie, ale Čulík
27 1, V | naložil sedliakom prísne, „za štrnásť dní zrobený.“ä ~„
28 1, V | Činím vás zodpovednými za škodu. Ak si zlomí môj statok
29 1, V | pán veľkomožný, od nás za drevo potrebné na most?“ ~„
30 1, V | len, izé, most nech bude za štrnásť dní hotový. Ináč
31 1, V | zlatých.“ ~„Ó, čo my to všetko za tých štrnásť dní poplatiť
32 1, VI | tisíc oviec a vypasú všetko za jeden deň.“ ~„Tak my tu
33 1, VI | To povediac, lapil sa za fafák, bo práve do neho
34 1, VI | Nebudem ja prvý visieť za pravdu.“ ~Ale žena jeho
35 1, VI | načo sa sám hryzieš s pánmi za týchto nemých podliakov?
36 1, VI | mlčia a nikto z nich ústa za teba neotvorí? Ach, dobre
37 1, VI | človek! Vidíš, ako prosí za neho?“ ~Kožuch len zuby
38 1, VII | účinkoval potom rýchle jedno za druhým. Pán Kobzay dal stiahnuť
39 1, VII | že župné úradníctvo je za Hegedüs Jánoša. ~„To sme
40 1, VII | a celá slávna stolica je za Hegedüsa. I vy musíte za
41 1, VII | za Hegedüsa. I vy musíte za neho szavazovať.“ ~„My držíme,“
42 1, VII | tomu, kto by szavazoval za Fujeru. Nech nám potom taký
43 1, VIII| sa skladať obecenstvo.“ ~„Za to nech sa neráčia hnevať,“
44 1, VIII| dostávajú obed zadarmo, alebo za lacnú cenu. ~„Na vašu panslavistickú
45 1, X | hneď priniesol i pokutu za chybné kôpky, tridsať zlatých,
46 1, X | dal po pár zlatých. ~Hneď za nimi vrazil drzo do domu
47 1, X | veky.“ Poškrabal sa pritom za uchom a nechcel ani tabačku,
48 1, X | pochválil ich fráter. „Za ten čas idem ešte do daktorých
49 1, XI | potom ho chopil ľavou rukou za prsia, pravou vyfliaskal
50 1, XI | ako baránok, ba ďakoval za naučenie. „Bodaj by som,“
51 1, XII | toho?“ škrabal sa richtár za uchom. „to ma do panských
52 1, XII | mrštil richtár rukou. „Za to mám sa nadrapovať s oželeným
53 1, XII | zajtra budú vláčiť periny za dlžoby. Podivná je ľahkomyseľnosť
54 1, XIII| krčmách. Šofeles mal čo robiť za mrežami, odkiaľ i do pivnice
55 1, XIII| čerte, čo tvoje. Čo mi dáš za žriebä?“ ~„To nezaslúži
56 1, XIII| ale predsa kúpil žriebä za päť zlatých. ~Lipnický sadol
57 1, XIII| zlatých. ~Lipnický sadol si za špinavý stôl a pil. Prvé
58 1, XIV | Darmo ho mykali, šklbali, za nos ťahali, prevaľovali -
59 1, XIV | Pijani vyšli všetci z krčmy za ním, bo pred krčmou sa strhol
60 1, XIV | nevytriezvieval. Strestal by vás boh za vaše ohavné oldomáše. Prepadli
61 1, XIV | dojalo pijanov, ktorí vyšli za ním z krčmy, že vstúpili
62 1, XIV | sa hlasy medzi pijanmi, „za päť grajciarov mám rumpeľ
63 1, XV | pochlebníkov. Breše vraj len pánom, za sedliakov ústa neotvorí. ~
64 1, XV | chlapčiska ste chceli mať za richtára, akoby v celej
65 1, XV | vlasov, lapil ho richtár za pačesy, hodil o zem a hodne,
66 1, XV | si vykrútil fúzy: „Čo to za prekliatu robotu? Všade
67 1, XV | prisvedčili i mnohí iní a za dobrú poradu prisúdili hneď
68 1, XVI | skrbec, ty by si obehol nahý za grajciar dedinu, ja tvoj
69 1, XVI | ho parobok s takým perom za klobúkom ako metla. ~„Nuž
70 1, XVI | Napoleonovi s klobúkom udereným za ucho. Tu všetci, že veru
71 1, XVI | vybombardoval, strela v jeho za ucho uderený klobúk. Dosť
72 1, XVI | až o pol hodiny dobehol za nimi. Všetku lúpež zanechali
73 1, XVI | byť každú hodinu vymenené za striebro, alebo prípovedi
74 1, XVI | Naposledok ho unáša čert za živa. Ale neborák básnik-herec
75 2, I | obecné vozy. V čeľadníku sedí za jedľovým stolom mnoho pohoničov,
76 2, I | V panskej jedálni sedí za dlhým dubovým stolom mnoho
77 2, I | o uda - lostiach doma i za hranicami. ~
78 2, II | všetko tvoje dielo, brat. Za krátky čas vykonal si veci
79 2, II | samému. Vidíš, brat môj. Za celých desať rokov, toľko
80 2, III | pôsobenie pošlo ďaleko ~ za medze, ktoré som si prvotne
81 2, III | výchova im ho odcudzila, za nesvoj nemôžu sa srdečne
82 2, III | predchodca v úrade. Pokladal sa za veľkého vlastenca, pchal
83 2, III | vychádzala hlavne skaza. Za štyridsať rokov svojho úradovania
84 2, III | proroka. Chodil ustavične za kmotra, jeho žena za kmotru.
85 2, III | ustavične za kmotra, jeho žena za kmotru. Temer všetky deti
86 2, III | v zimných mesiacoch, ani za tri roky čítať nenaučil
87 2, III | vcele nechodili do školy. Za mnohé roky premenil celú
88 2, III | zapisovateľovi, povýšiť nechceli. Za písanie prosieb, závetov,
89 2, IV | by i najprísnejší sudca za najvyššíplat bol požadovať
90 2, IV | rozumné a mravné. A to tiahne za sebou i hmotné blaho.“ ~„
91 2, IV | výučbe vystaví aj školu. Za dva roky trápil a tiesnil
92 2, IV | si tovarišku života.“ ~„Za ten čas,“ ozval sa tento, „
93 2, IV | Veď ste pracovaili aj za mňa. Nedo - ~volil mi, bratia
94 2, IV | Predtým. pracoval so statkom za tridsať grajciarov cez deň,
95 2, IV | grajciare ~kľúčového, ako keď si za to mohol kúpíť funt mäsa.
96 2, IV | ktorej i jemu sprvu hojne za podiel sa dostalo. Uznali,
97 2, V | zhovädilá vám nepríde. ~Za možné som orpoti tomu uznal
98 2, V | deti k nej. Ona vám ich za maličkú náhradu nielen opatrí,
99 2, VI | ťažkostiach. „Budem im robiť za ne sto dní s koňmi.“ Kobzay
100 2, VI | Len jeden príklad na to. Za štyridsať zlatoviek musel ~
101 2, VI | zhovievanie a beztrestnosť, úroky za roky a roky neplatí a pritom
102 2, VI | pokladnicu. Táto bude slúžiť za zák-lad a sama len brať
103 2, VI | aby sa s márnotratníkmi,.za svoje užierať a hrdlovať
104 2, VI | úroky. To bol prvý môj krok za medze cirkvi a školy.“ ~
105 2, VII | zvláštnej príčiny korec za korcom do krčmy, mužovia
106 2, VII | zemiaky tak, že im dlžník tri za jeden korec vrátiť musel,
107 2, VII | zemiakov a budeme požičiavať. Za každé štyri korce vráti
108 2, VII | sypáreň tak, ako v Egypte za časov Jozefových. Keď je
109 2, VII | neobstojí. Lebo zemiaky držať sa za dva roky nedajú, i zbožie
110 2, VII | akí sú, počali sa škrabať za ušami a prisvedčovať: „Veď
111 2, VII | potravných. ~A to som považoval za ostatné, čo som mohol ako
112 2, VIII| dvojnásobnú sumu. Táto vyrástla za krátky čas tak, že gróf
113 2, VIII| titulovať. „Čo Kobzay pýta za svoj majetok?“ ~„Za päťdesiapäťtisíc,“
114 2, VIII| pýta za svoj majetok?“ ~„Za päťdesiapäťtisíc,“ hodil
115 2, VIII| službách božích na faru. Za ten čas hlboké tajomstvo.
116 2, VIII| bremeno, a k tomu ešte platiť za ich slobodu. Z prirodzenej
117 2, VIII| sľúbiť mlčať o tom a nejsť za dva týždne do krčmy.' ~Zvedavosť
118 2, VIII| síce pravda,' poškrabal sa za uchom Kožuch. ,Proti pánovi, ~
119 2, VIII| predsa iteraz robotujete. Za tie biedne hromádky prútia
120 2, VIII| ste robili pred slobodou za úrek. S mostmi máte ustavičnú
121 2, VIII| sme bedári,' škrabali ~sa za ušami sedliaci.~,Peniaze
122 2, VIII| surovo plecom, ,nech zakúpia za päť prstov hoc i celú stolicu.' ~,
123 2, VIII| prikryje hneď a vám potom ani za dvojnásobnú cenu majetok
124 2, VIII| chráneniu sa krčmy.' ~Richtár za tým riekol: ,Spoľahnite
125 2, VIII| dobre chceli.' ~,Uchopiť sa za čerstva tak vhodnej príležitosti,'
126 2, VIII| tak ~krčmárom. Čo žiadaš za ne?' ~,Šesťsto mi dáva žid.' ~,
127 2, VIII| Humenský. ,I ja,' riekol za ním ~ZajacAby sme ostatných'
128 2, VIII| prechádzajú tak skoro jeden za druhým do židovských rúk.
129 2, VIII| peniaze do ruky, bude i to za dva mesiace.' ~,Ste ich
130 2, XI | dobrej pomoci. Bo sprvu za nechali sme všetko pri starom. ~
131 2, XI | sme všetko pri starom. ~Za role a lúky dával nám žid
132 2, XI | takrečeného ka plána, lež za to som sa poďakoval. Dohodol
133 2, XI | aká daromnosť! Nevolil by za ten čas učiť deti, pokiaľ
134 2, XI | I farárovi sme učinili za povinnosť, namiesto tých"
135 2, XII | nekupoval, zmluvu nepodpísal, za.ničneručil, žiadnu, povinnosť
136 2, XII | banka bude považovať spolok ~za rozpustený, svoje peniaze
137 2, XII | rozpustený, svoje peniaze za ohrozené, položí teda ruky
138 2, XII | veď máme z čoho. Vyctení za to, prestali chodiť, reptali,
139 2, XIII| hodnotu účastiny. Vezme sa za základ čistý minuloročný
140 2, XIV | sa v múranice, postavené za šnúrou, že sa stavajú rad-radom
141 2, XIV | na jednu ruku jeden dom za druhým, až sa všetky vystavajú.
142 2, XIV | kto má vtiahnui do dvora. ~Za ten čas utiahnu sa pohorelei,
143 2, XIV | Do iných nám nič. Ani sa za svoje nikomu prosiť nebudeme.' ~
144 2, XIV | nepočúvajú, ale nech činia, čo za dobré uznajú.' ~Vidiac ich
145 2, XIV | ku ktorému prišli ste len za svoje krížiky. Sú i takí,
146 2, XVI | dáva do neho štepy. Lebo za to ho platíme. Nie pre skvost,
147 2, XVI | poriadne štepnice a sady pred i za domami. Teraz je to ešte
148 2, XVI | pestuje. Učinili sme mu za povinnosť učiť i chlapcov
149 2, XVI | zavriete, ktovie, či to všetko za krátky čas nespustne?" .. "
150 2, XVI | treba len vidieť, čo to za potvora, vo svojich po kolená
151 2, XVII| tomu, že všetci klesneme za židovských paholkov. Vy
|