Akt,  Nastop

 1  1,  1 |             njive; živinco pak tako, de se enimu serce smeja, kader
 2  1,  1 |             dopade. ~JAKA: Tok stúri de ti bo dopadel! ~MlCKA: Koku
 3  1,  1 |          Lohka, če le hočeš. ~MICKA: De bi le Anže tak hrust ne
 4  1,  1 |                  Govôri, Micka --- - de te vunder! Grób, praviš? ~
 5  1,  1 |           per plesi okol pasa prime, de mi vse rebra pokajo ---
 6  1,  1 |       nárezen gremo, me toku stisne, de dolgu dolgu ne morem persta
 7  1,  1 |              Dekle, meni se vse zdi, de on to z lubezni sturi. ~
 8  1,  1 |                on mi nikdar ne reče, de na mojih licah rožce cvedó --- ~
 9  1,  1 |                 JAKA: Rožce? ~MICKA: De Kupído v mojih očeh sedi
10  1,  1 |          Micka! --- Se čudi. ~MICKA: De je moj obraz toku jasn koker
11  1,  1 |                 JAKA: Micka! ~MICKA: De je moje petje toku lepu
12  1,  1 |         Micka, aku bi jest ne vedel, de si pametna, bi te zdej za
13  1,  2 |             jest Anžéta rada lubila, de bi le mogla --- - Pervleče
14  1,  2 |       Schönheim? --- Tukej ni treba, de bi moj oča rekal: "Lubi
15  1,  3 |              kaže? ~MICKA: To se ve, de je lep --- Naj mi dajo perstan
16  1,  3 |              lubi? ~MICKA: Al menijo de ne? ~ŠTERNFELDOVKA: Inu
17  1,  3 |            bogat? ~MICKA: To se vej, de; sej je en žlahtni gospod --- ~
18  1,  3 |         Lubka moja, Bogu se zahvali, de sim jest prišla. Ti se v
19  1,  3 |           inu z enim šribarjam priti de bodo ženitnu pismu gori
20  1,  3 |               Medve ga boma perjele, de mo bode lušt prešal, nedolžne
21  1,  4 |             ANŽE: I, kaj jest morem, de jo štmam! ~JAKA: Nič lepiga
22  1,  4 |       postavim, ke bi ti hotel reči, de je lepa, tok reci, de je
23  1,  4 |          reči, de je lepa, tok reci, de je taka koker ena roža --- ~
24  1,  4 |             hočeš hvalit, toku reci, de eden noter sedi, kateri
25  1,  4 |             ANŽE: Oča, ona bo rekla, de sim obnôril --- ~JAKA: Anže,
26  1,  4 |           dopadeš --- jest te štmam, de bi te ugriznel --" Šentej,
27  1,  5 |             kar so ga na grad djali. De mo le dnar pokažeš, ti bo
28  1,  5 |        TULPENHEIM: Jest bi ne hotel, de bi ta reč vun prišla. ~MONKOF:
29  1,  5 |              kola lomi. ~TULPENHEIM: De le moja vdova nič ne zvej!
30  1,  5 |          vdova nič ne zvej! Ti vejš, de sim s tabo vred en sromak.
31  1,  6 |           sim ga en poliček serknil, de se je duša pervezala, vidijo;
32  1,  6 |             reč bom pohlevnu prosil: de me per mojmu imenu ne bodo
33  1,  9 |                   MONKOF: Mene zebe, de se ves tresem. Nisim navajen
34  1,  9 |          bodi! Ti se zaderžiš, koker de bi osemdeset lejt star bil.
35  1,  9 |         gledat, kaj je za enu vreme, de bi raven beseda v ustih
36  1,  10|       preklami. --- Meni se vse zdi, de nič dobriga ne mislijo --- ~
37  1,  10|            se noter zavije. Se vidi, de sukna tih zadnih dejlov
38  1,  10|           tih zadnih dejlov nima inu de so ti predni dejli le z
39  1,  10|           Vinu je vže po petici. --- De se le kakšen sold peršpara,
40  1,  10|            hiše proč iti toku dolgu, de ura pride. ~GLAŽEK: Jest
41  1,  10|            zamerili --- ~TULPENHEIM: De le uro ne zamudé! ~GLAŽEK:
42  1,  11|             tukej išejo? --- Pak ne, de bi hotli z mojo Micko vasvati ? ---
43  1,  11|              meni ne gré v glavo --- De je le kje kaj pridniga,
44  2,  1 |              mislila, za božjo volo, de si se hotla skrivé omožit?
45  2,  1 |          joka. No, Micka, obriši se, de te Anže ne bo jokat vidil. ~
46  2,  1 |             MICKA: Kdu bi bil rekal, de je en tak goluf! ~JAKA:
47  2,  1 |                JAKA: Kaj nisi vedla, de gospoda nas kmete le rada
48  2,  1 |                  Kaj neki Anže dela, de toku dolgu ne pride? ---
49  2,  1 |          dobra! --- Jest vidim zdej, de on dobro z mano misli inu
50  2,  1 |            on dobro z mano misli inu de me prov iz serca lubi. ~
51  2,  2 |            to? Sej še ni dolgu tega, de si take norčije štimála. ~
52  2,  2 |          nisi huda? ~MICKA: Če óčeš, de ti bom dobra, tok mi nikar
53  2,  2 |          JAKA: Jest ti svétijem, ja, de boš molčal, sicer ti, per
54  2,  2 |           dosti žol, kader bo vidil, de mo dekleta pred nosam proč
55  2,  2 |          gledal --- ~JAKA: Pak glej, de se ne zagovoriš, sicer nam
56  2,  2 |               ANŽE en malu bol tiho, de Jaka ne sliši: De te kakšni
57  2,  2 |              tiho, de Jaka ne sliši: De te kakšni gosposki duh ne
58  2,  3 |            bo njih dobroto povernil, de so od moje hčéri to nevarnost
59  2,  3 |           zapelalu? ~MICKA: Oblubem, de ne! On je mene toku réžalil,
60  2,  3 |             On je mene toku réžalil, de mo jest nikdar več dobra
61  2,  3 | ŠTERNFELDOVKA: Vunder se jest bojim, de bi nam ti kaj ne spačila. ~
62  2,  3 |              spačila. ~MICKA: Gvišnu de ne, gospa žlahtna! ~JAKA:
63  2,  3 |             podkríli, per moji duši, de mo bo lubezen prešla. ~
64  2,  4 |          Eden, k Micki: meni se zdi, de je raven tvoj žénen, doli
65  2,  4 |          prélazi v rinke hodi, koker de bi seršene v sebi imel,
66  2,  4 |             sem ter kje skače, koker de bi ga komarji pikali --- ~
67  2,  4 |           Sedi na enim kameni, koker de bi pervezan bil, poliček
68  2,  4 |            JAKA: Pametna se zaderži, de ne bodo čutili --- ~MICKA:
69  2,  5 |              JAKA: Pij ga en glažek, de boš koráo dobil! ~ANŽE:
70  2,  5 |              tebi jezik tekel, koker de bi ga bil namazal. Kader
71  2,  5 |              sukal, on te bo zvijal, de ti bo beseda v ustih oterpnéla - ~
72  2,  6 |          noter! --- Naj sturé, koker de bi doma bili. --- - Me veseli,
73  2,  6 |          doma bili. --- - Me veseli, de take gospode per meni vidim. ~
74  2,  6 |              tudi? Mi je prvo težko, de per meni vse raztresenu
75  2,  6 |             bodi! Ta stari bo vesel, de dekleta odpravi. ~TULPENHEIM:
76  2,  6 |           TULPENHEIM: Vi ste en mož, de vam ga ni para v krajnski
77  2,  6 |           vaša Micka. ~JAKA: Pak ne, de bi se oni norca delali! ~
78  2,  6 |        žlahtni gospodje; jest menim, de bi zdej oblubo naprej vzeli. ---
79  2,  6 |               Jest jim dober stojim, de je pravičen, zakaj ke sim
80  2,  6 |              glažek, če smem prosit, de se roka ne bo tresla! ~JAKA:
81  2,  6 |            tresla! ~JAKA: Me veseli, de jim duší --- No, gospodje,
82  2,  6 |         preveč jedel. --- Na strani. De bi jest zunej bil! ~GLAŽEK:
83  2,  6 |            prov dobre vole --- Zase. De bi te zlóde! ~MONKOF: Kok
84  2,  6 |              zunej! --- Meni se zdi, de bi se lohka obluba jutri
85  2,  6 |          norca se ne pustim deržati, de bi vi še taki gospodje bili. ---
86  2,  6 |          norca vam ne bomo! Oblubem, de ne! Gospod šribar, oní naj
87  2,  6 |         šribar, al niso zato prišli, de bodo ženitnu pismu za mojo
88  2,  6 |         zamerite, očka; meni se zdi, de smo se malu zírali, kar
89  2,  6 |            Jest ne vejm, kaj bi dal, de bi tukej ne bil! ~TULPENHEIM:
90  2,  6 |            Micka? ~MICKA: To se vej, de --- ~GLAŽEK: Anže Hudoba
91  2,  6 |              Jest? --- Zdej zdej --- De te vunder! Meni je roka
92  2,  7 |            Tulpenheim! Niso mislili, de bom za njimi prišla? ---
93  2,  7 |            prišla? --- Pak sej vedó, de brez njih ne morem živeti. ~
94  2,  7 |             Zdej se tudi še spodobi, de na zravle žénena inu neveste
95  2,  7 |          postavi. ~MONKOF na strani: De bi krepal! ~JAKA nalije:
96  2,  7 |       Schönheimam. --- Pokaže, koker de bi se norca delala, na Tulpenheima.