Akt,  Nastop

 1  1,  1 |         je toku grób --- ~JAKA: Kaj! Grób? --- Kaj ti je sturil ? ---
 2  1,  1 |            JAKA: Kaj! Grób? --- Kaj ti je sturil ? --- Govôri,
 3  1,  1 |         jest tvoji ranci materi kaj takiga povedal, inu vunder
 4  1,  1 |        vunder sim jo lubil. Pak kaj se vže v tridesejtih lejtih
 5  1,  1 |  pametna --- ti boš vže vedela, kaj imaš sturiti. --- Pak vunder,
 6  1,  2 |         Anžétova žena! Fej! --- Kaj, jest Anžétova žena bi ôtla
 7  1,  3 |    perstan hitru pobere: Lubka, kaj si se ustrašla? --- Sej
 8  1,  3 |       osmih bo prišal --- Ovbe, kaj je to za en Lep perstan!
 9  1,  3 |          MICKA: Naj mi ga dajo! Kaj jim am gré? ~ŠTERNFELDOVKA
10  1,  3 |        MICKA: Al imajo morebiti kaj čez to? ~ŠTERNFELDOVKA:
11  1,  3 |      Inu on te bo vzel? ~MICKA: Kaj imajo oni prašat? --- Naj
12  1,  3 |        morem prašat --- ~MICKA: Kaj pak neki še? ~ŠTERNFELDOVKA:
13  1,  3 |         MICKA: Zakaj se jokajo? Kaj jim je? ~ŠTERNFELDOVKA Micko
14  1,  3 |         MICKA: Ježuš, Marija! V kaj za eni nevarnosti? ~ŠTERNFELDOVKA:
15  1,  3 |   mogoče! --- Naj me pusté! --- Kaj se iz mene norca delajo?
16  1,  3 |    goluf mi je prepovedal, njim kaj povedat. Sej bi oča tudi
17  1,  3 |         noter v hišo! Se moremo kaj pogovorit, koku ga bomo
18  1,  4 |     okol pasa primeš. ~ANŽE: I, kaj jest morem, de jo štmam! ~
19  1,  4 |       koker ena roža --- ~ANŽE: Kaj? ~JAKA: Nje žvot moreš eni
20  1,  4 |              Pridi z mano, bomo kaj goričuváli; sim pustil en
21  1,  5 |        To bi bil vrag. ~MONKOF: Kaj ti noter pade! --- Saj jej
22  1,  5 |      kmalu prišal. ~TULPENHEIM: Kaj je za en mož vunder? ~MONKOF:
23  1,  5 |     gerdu gledali! ~TULPENHEIM: Kaj je sturiti? --- Na drugo
24  1,  6 |     vejst inu doktarstvu se nič kaj ne glihata. ~TULPENHEIM:
25  1,  7 |        Per vsim tim meni nič ni kaj dobru per sercu. Če Šternfeldovka
26  1,  8 |      prevelike žele --- ~MICKA: Kaj me res toku močnu lubijo? ~
27  1,  9 |       krivoritit. --- Huš, huš! Kaj za en veter od Kamenka doli
28  1,  9 |         gré, se ne smej gledat, kaj je za enu vreme, de bi raven
29  1,  10|         Gori inu doli hodi. Jih kaj zebe, Glažek? ~GLAŽEK: En
30  1,  10|       belo žnoro vkup spahneni: Kaj, hudiča, je to za ena sukna?
31  1,  10|       njih naredil --- ~MONKOF: Kaj oní, oní, gospod doktar,
32  1,  11|      Anže gleda za njimi ~ANŽE: Kaj neki te lublanske beštje
33  1,  11|        v glavo --- De je le kje kaj pridniga, toku more vže
34  2,  1 |     Jaka, Micka jokajoča ~JAKA: Kaj si vunder mislila, za božjo
35  2,  1 |         je en tak goluf! ~JAKA: Kaj nisi vedla, de gospoda nas
36  2,  1 |      tri prov dobru skópat. --- Kaj neki Anže dela, de toku
37  2,  2 |     zgodilu, se je zgodilu. --- Kaj jo boš zdej več jezil? ~
38  2,  2 |         te vidit takiga! ~ANŽE: Kaj res, Micka? Ne verjamem,
39  2,  2 |         koker en mož! Sej vejš, kaj imaš striti! Jest sim ti
40  2,  3 |        jest bojim, de bi nam ti kaj ne spačila. ~MICKA: Gvišnu
41  2,  4 |       ANŽE: Ha-hi-hi-hi! ~JAKA: Kaj se smejaš? ~ANŽE: Ha-ha-ha! ~
42  2,  5 |         boš koráo dobil! ~ANŽE: Kaj menite, da je nimam? ~JAKA:
43  2,  5 |         s tabo, al kader mo boš kaj pernesil, postavim, enu
44  2,  5 | pernesil, postavim, enu tele al kaj takiga, bo toku perluden
45  2,  6 |     vidim. ~TULPENHEIM k Micki: Kaj res vse vedó? ~MICKA: Vse
46  2,  6 |         krajnski deželi. ~JAKA: Kaj mi oní povedó --- ~MONKOF:
47  2,  6 |          Dekle, zdej šele vejm, kaj nad tabo imam! --- Pa naj
48  2,  6 |         Tok naj pijejo, no! --- Kaj jim ne duší? ~ANŽE: Kaj
49  2,  6 |         Kaj jim ne duší? ~ANŽE: Kaj jih morebiti glava boli? ~
50  2,  6 |         malu potroštat! ~MICKA: Kaj jim kaj fali? --- Naj bodo
51  2,  6 |      potroštat! ~MICKA: Kaj jim kaj fali? --- Naj bodo dobre
52  2,  6 |          lubiček, ponoči se nič kaj ne more pisat --- Per luči
53  2,  6 |        al bodo kópani! ~GLAŽEK: Kaj, jest kópan, jest? Zase.
54  2,  6 |         žénenov am tiče. ~ANŽE: Kaj, v mojim imeni ste se zírali?
55  2,  6 |           MONKOF: Jest ne vejm, kaj bi dal, de bi tukej ne bil! ~
56  2,  6 |         groznu ime! --- K Jaku. Kaj mislite vaši hčeri dati? ~
57  2,  6 |     premoženje --- ~GLAŽEK: Inu kaj jej Anže Hudoba nazaj perpiše? ~
58  2,  6 |       za pero z jezo inu mo nič kaj od rok na gre. ~MONKOF:
59  2,  7 |         prišal. ~ŠTERNFELDOVKA: Kaj se bodo branili? Naj se
60  2,  7 |     Podpiše. Od togote ne vejm, kaj delam --- ~ANŽE: Sej se
61  2,  7 |  gospodje, bodo za Mickeno dota kaj vkup zložili, kajne? ~TULPENHEIM:
62  2,  7 |      gospod k doti perložé. --- Kaj pak oní, Monkof? ~MONKOF:
63  2,  7 |       Micki: Jest ti morem tudi kaj dati --- Potegne en perstan
64  2,  7 |          Jemenes, pozna me! --- Kaj bo? ~ŠTERNFELDOVKA: Nikar