Akt,  Nastop

 1  1,  1|          JAKA: Tok stúri de ti bo dopadel! ~MlCKA: Koku bom
 2  1,  1|     malu na póle stopil; sonce bo skorej doli. --- Pernesi
 3  1,  2|    tudi žlahtna gospa! --- Kok bo tu lepu slišat! --- Anžétova
 4  1,  3|   besedo ne deržiš --- - Sonce bo skorej doli. --- Okoli pogleda,
 5  1,  3|        si se ustrašla? --- Sej bo prišal, ob osmih bo prišal ---
 6  1,  3|        Sej bo prišal, ob osmih bo prišal --- Ovbe, kaj je
 7  1,  3|       ŠTERNFELDOVKA: Inu on te bo vzel? ~MICKA: Kaj imajo
 8  1,  3|         ŠTERNFELDOVKA: Vzel te bo, praviš? ~MICKA: Bo me,
 9  1,  3|    Vzel te bo, praviš? ~MICKA: Bo me, ja --- Potler bom jest
10  1,  3|        ŠTERNFELDOVKA: Inu kdaj bo tedaj poroka? ~MICKA: Koker
11  1,  3|    poroka? ~MICKA: Koker hitru bo njegov stric umerl. ---
12  1,  3| spravijo! ~ŠTERNFELDOVKA: Osem bo skorej --- pejva! ~MICKA:
13  1,  4|        strela. ~ANŽE: Oča, ona bo rekla, de sim obnôril --- ~
14  1,  4|      govoré --- ~ANŽE: Naj pak bo --- bom vidil, koku se bom
15  1,  4|      jest vam povem, oča, mene bo smeh silil. --- Ta reč gre
16  1,  4|       vže vedit --- ~ANŽE: Naj bo! --- Bomo vidili, koku se
17  1,  4|           Bomo vidili, koku se bo ta norčija obnesla --- ~
18  1,  5|        v oštariji doli stopil. Bo kmalu prišal. ~TULPENHEIM:
19  1,  5|      De mo le dnar pokažeš, ti bo sturil, kar boš hotel. ~
20  1,  6|   imenu ne bodo klicali, kader bo kdo zraven. Jest vejm, zakaj;
21  1,  6|    baróka! --- ~TULPENHEIM: Se bo vže zupet popravila. ---
22  1,  7|        moja reč per kraji, tok bo zlóde to bogato vdovo inu
23  1,  8|        uro dočakal! Moje serce bo zgorelu od prevelike žele --- ~
24  1,  8|   stric umerl? ~TULPENHEIM: Ne bo več dolgu vlekel, zdej ima
25  1,  9|         če tvojga zdihvanja ne bo skorej konc, ti bom damú
26  2,  1|       obriši se, de te Anže ne bo jokat vidil. ~MICKA: Kdu
27  2,  1|     vže oči zbrisali! --- - On bo še nate mislil. --- Eno
28  2,  2|    pustite, oča! ~JAKA: Sej mo bo dosti žol, kader bo vidil,
29  2,  2|     Sej mo bo dosti žol, kader bo vidil, de mo dekleta pred
30  2,  2|       vzameš. ~ANŽE: Ha-ha! Ta bo debelu gledal --- ~JAKA:
31  2,  2|     okoli mize postavla: Tukej bo šribar sedel, --- tukej
32  2,  3|  žlahtna. --- Ta v nebesih jim bo njih dobroto povernil, de
33  2,  3|     tim časi skrila. --- Kader bo treba, bom vže na dan prišla. ~
34  2,  3| podkríli, per moji duši, de mo bo lubezen prešla. ~
35  2,  5|     Usedva se madvá! ~ANŽE: To bo za konc vzeti od smeha ---
36  2,  5|       v caker hodit. --- Kader bo dober s tabo, al kader mo
37  2,  5|        enu tele al kaj takiga, bo toku perluden inu ponižen;
38  2,  5|        inu ponižen; tjistikrat bo tudi tebi jezik tekel, koker
39  2,  5|    prepírengo al zdražbo imel, bo vse drugači; --- on te bo
40  2,  5|      bo vse drugači; --- on te bo sukal, on te bo zvijal,
41  2,  5|          on te bo sukal, on te bo zvijal, de ti bo beseda
42  2,  5|         on te bo zvijal, de ti bo beseda v ustih oterpnéla - ~
43  2,  6|         Korážen bodi! Ta stari bo vesel, de dekleta odpravi. ~
44  2,  6|     smem prosit, de se roka ne bo tresla! ~JAKA: Me veseli,
45  2,  6|     Nič naj se ne bojé; se jim bo vže damú svetilu --- ~GLAŽEK
46  2,  6|             Hm-hm-hm --- Tukej bo bolši z županam potegnit. ---
47  2,  6|       Kar bova vkup perdelala, bo pak obema slišalu --- kajne,
48  2,  7|      ne vejm --- ~MONKOF: Zdej bo pravi zlóde! ~ŠTERNFELDOVKA:
49  2,  7|     Jemenes, pozna me! --- Kaj bo? ~ŠTERNFELDOVKA: Nikar naj
50  2,  7|         Dobru se imejte! Kader bo poroka, mi bote pustili