Akt,  Nastop

 1  1,  1 |   pak vunder, Micka, Anže je le en zali fant! Micka, stúri
 2  1,  1 |    sturila? ~JAKA: Lohka, če le hočeš. ~MICKA: De bi le
 3  1,  1 |      le hočeš. ~MICKA: De bi le Anže tak hrust ne bil ---
 4  1,  1 |          Pak vunder, Anže je le en zali fant. --- Jest bom
 5  1,  2 |    Anžéta rada lubila, de bi le mogla --- - Pervleče en
 6  1,  3 |    biti. ~ŠTERNFELDOVKA: Naj le pride! --- Medve ga boma
 7  1,  3 |     MICKA: Iz serca rada --- Le tiga gerdeža naj mi iz glava
 8  1,  4 |      imaš! --- Ampak toku je le lublanska navada. Mojo dekle
 9  1,  4 |     zdej prišal, oča --- Bom le še pogledal, če so moji
10  1,  5 |   tak je, vidiš, koker si ga le vošit moreš --- Zrel za
11  1,  5 |      ga na grad djali. De mo le dnar pokažeš, ti bo sturil,
12  1,  5 |   kola lomi. ~TULPENHEIM: De le moja vdova nič ne zvej!
13  1,  5 |  glavo natepel? --- Tukej je le Glažek --- ~
14  1,  10|         en malu --- ~MONKOF: Le en malu? Tok naj dajo plajš
15  1,  10|    inu de so ti predni dejli le z eno belo žnoro vkup spahneni:
16  1,  10|     vže po petici. --- De se le kakšen sold peršpara, dober
17  1,  10| zamerili --- ~TULPENHEIM: De le uro ne zamudé! ~GLAŽEK:
18  1,  11|     ne gré v glavo --- De je le kje kaj pridniga, toku more
19  2,  1 |  Nikar se ne jokaj! Sej jest le govorim, vidiš! --- Jest
20  2,  1 |  odpustil --- - Ti si vunder le moja Micka --- Žol bi meni
21  2,  1 |  vedla, de gospoda nas kmete le rada za nos vozi? ~MICKA:
22  2,  1 |    pravil --- ~JAKA: Taki so le ti gospodje: sladki koker
23  2,  2 | njimi, kader pridejo! ~ANŽE: Le mene pustite, oča! ~JAKA:
24  2,  2 |  MICKA: Nič se ne bojim. --- Le tukej ostani, Anže! Jest
25  2,  4 |  serka --- ~JAKA:Micka, zdaj le pojdi ponje! ~MICKA: Tok
26  2,  5 |   smeha --- ha-ha --- ~JAKA: Le meni pusti govorit! Me zastopiš,
27  2,  6 |     kméteška --- ~MICKA: Naj le pridejo --- sej moj oča
28  2,  6 |    oča toku vse vedó! ~JAKA: Le noter, gospodje, le noter! ---
29  2,  6 |    JAKA: Le noter, gospodje, le noter! --- Naj sturé, koker
30  2,  6 |   gori postavijo! ~ANŽE: Inu le hitru! --- Ti gospodje bi
31  2,  6 |   Žlahtni gospodje, jest sim le en kmet, ampak za norca
32  2,  7 |      naj se ne bojé! Mi bodo le tudi ženitnu pismu gori