Akt,  Nastop

501  2,  6 |              gledajo! Pojdi jih malu potroštat! ~MICKA: Kaj jim kaj fali? ---
502  2,  2 |         povedal inu gospa ti je tudi povedala. Ne bodi grób z njimi, kader
503  1,  6 |             Monkof so mi vse natanku povedali. Eno reč bom pohlevnu prosil:
504  2,  6 |            deželi. ~JAKA: Kaj mi oní povedó --- ~MONKOF: Ke bi jo eden
505  1,  1 |               JAKA: Lubezniva Micka, povej mi vunder, zakaj Anžéta
506  1,  1 |          kader jo vidi? ~MICKA: Oča, povejte meni, zakaj vi kislu vinu
507  2,  3 |          nebesih jim bo njih dobroto povernil, de so od moje hčéri to
508  1,  3 |                 ŠTERNFELDOVKA: Če mi poveš, koku se imenuje --- ~MICKA:
509  2,  7 |             županovo Micko nikoli ne pozabijo! ~ANŽE: Inu na Anžéta! ~
510  1,  7 |           Micko vzel --- Micko bi še pozabil, ampak bogate vdove se ne
511  2,  7 |                GLAŽEK zase: Jemenes, pozna me! --- Kaj bo? ~ŠTERNFELDOVKA:
512  2,  6 |         vošil, očeta te lepe dekelce poznati. ~JAKA: Naj gredó! ~TULPENHEIM:
513  2,  7 |           gremo damú, vidite, je vže poznu. --- Gospod Glažek, jutri
514  2,  4 |              saj, Anže? ~ANŽE: To so prave šeme --- ha --- ~JAKA: Si
515  2,  6 |              jim dober stojim, de je pravičen, zakaj ke sim ga sam iz
516  1,  3 |             ena golfica biti, kir to pravijo --- ~ŠTERNFELDOVKA: On je
517  2,  1 |           mene, take lepe reči mi je pravil --- ~JAKA: Taki so le ti
518  1,  9 |             Ne bodi norc! Ti bi meni pravo berso napravil --- - Jest
519  1,  3 |            Tulpenheim, to je njegovu pravu ime, meni dal --- To je
520  1,  1 |               No, jest te ne bom več prašal; pak vunder, Micka, Anže
521  1,  1 |          Ampak čakej, zdej jest tebe prašam, zakaj tebi Anže ne dopade? ~
522  1,  1 |              v tridesejtih lejtih ni preber - nilu! Morebiti je tudi
523  2,  2 |             ta sukna dopade? ~MICKA: Preč mi jo verzi, kmétiška je
524  1,  10|             dejlov nima inu de so ti predni dejli le z eno belo žnoro
525  1,  4 |          NASTOP~Jaka inu Anže ~JAKA: Pregrob si. Rebra jej pokajo, kader
526  1,  5 |            Kam je neki šla? ~MONKOF: Preke Lublani! --- Morebiti k
527  1,  10|             štirje fantje z velikimi preklami. --- Meni se vse zdi, de
528  2,  4 |                    Ta drugi šentuje, preklina Micko, mraz, lubezen ter
529  2,  2 |             skuzi okno, al so vže na prélazu, inu pridi mi povedat! ~
530  1,  10|            GLAŽEK: Zakaj pak ne? Naj premislijo da je vse drago. --- Vinu
531  2,  6 |            je pak vse njé, célu moje premoženje --- ~GLAŽEK: Inu kaj jej
532  2,  5 |        namazal. Kader boš pak kakšno prepírengo al zdražbo imel, bo vse
533  1,  3 |              ne vedo! Ta goluf mi je prepovedal, njim kaj povedat. Sej bi
534  1,  5 |            ampak ene lejta sem so mo prepovedali. Zdej pak na tihim kmete
535  1,  1 |              živel. Jest bi tebe rad preskerbleno vidil --- Pak sej si pametna ---
536  2,  6 |         drugači --- ~JAKA: To je vse prevelika čast zame. --- Jest ne vejm,
537  1,  8 |             Moje serce bo zgorelu od prevelike žele --- ~MICKA: Kaj me
538  1,  10|               gospodje, morebiti sim prezgodej prišal. --- Jest sim noter
539  1,  3 |             perjele, de mo bode lušt prešal, nedolžne dekleta zapeluvati! ~
540  2,  3 |          moji duši, de mo bo lubezen prešla. ~
541  2,  2 |         Anžétam sedeti --- Tukej ena priča inu tukej ta druga --- Toku ---
542  1,  2 |             moglu biti, zdej per tej priči --- Pak si tudi druge sorte
543  2,  6 |          bratec! Sej pak jutri zupet pridemo. ~ANŽE: Nič naj se ne bojé;
544  1,  11|           glavo --- De je le kje kaj pridniga, toku more vže zlóde te
545  2,  6 |             si ti tedej žénen inu ta prihodni zakonski mož Micken? ---
546  1,  4 |         kader jo per plesi okol pasa primeš. ~ANŽE: I, kaj jest morem,
547  2,  5 |              šribar v grašini zavolo prímšine v strahu imel. --- Jest
548  2,  2 |            vun ~JAKA k Micki: Ti pak prinesi ene dva bokala tiga dobriga! ~
549  2,  6 |          gospod šribar, al niso zato prišli, de bodo ženitnu pismu za
550  1,  6 |       povedali. Eno reč bom pohlevnu prosil: de me per mojmu imenu ne
551  2,  6 |       Sprazne. Še en glažek, če smem prosit, de se roka ne bo tresla! ~
552  2,  6 |                  inu oní tudi? Mi je prvo težko, de per meni vse raztresenu
553  1,  8 |              so vže gvišnu lublanske punce tudi štmali --- ~TULPENHEIM:
554  2,  7 |        Schönheim! Vid'ijo, kok je ta punčeka vesela. --- Pokaže na Anžéta.
555  2,  6 |        vkrižem sveta iskal, tok take punčke ne najde, koker je vaša
556  1,  3 |            Ti si prov nevošliva. --- Pústi mi ga en malu gledat! ---
557  1,  4 |             bomo kaj goričuváli; sim pustil en bokal vina gori pernesti. ~
558  1,  8 |           jest jih bom na vert noter pustila, kader bodo vže oča spali. ~
559  2,  6 |           kmet, ampak za norca se ne pustim deržati, de bi vi še taki
560  2,  1 |             koker ga vidim --- Ampak pustimo to reč. --- Nič ne marej,
561  2,  2 |              pridejo! ~ANŽE: Le mene pustite, oča! ~JAKA: Sej mo bo dosti
562  1,  1 |             vzemi, če sim jest tvoji ranci materi kaj takiga povedal,
563  1,  10|              se smejajo. ~GLAŽEK: Po rankim oném --- - ke smo ga na
564  2,  6 |              Zdej jej dam devejt sto ranš gotovih inu zraven eniga
565  1,  8 |             en tak zali gospod kamen ratal --- Je vže njih stric umerl? ~
566  1,  8 |       TULPENHEIM: Jest? --- En kamen ratej, če sim kedaj katero drugo
567  2,  6 |          prvo težko, de per meni vse raztresenu najdejo. --- Pak sej ne
568  1,  1 |               No --- on mi nikdar ne reče, de na mojih licah rožce
569  1,  4 |             bol od serca, kader jest rečem: "Dekle, ti meni dopadeš ---
570  1,  4 |           strela. ~ANŽE: Oča, ona bo rekla, de sim obnôril --- ~JAKA:
571  2,  2 |               sim dal zan sedemnajst réparjov. Koku ti dopade, Micka? ~
572  1,  3 |              bom to nedolžnost lohka rešila --- K Micki. Ima ta gospod
573  2,  3 |               de ne! On je mene toku réžalil, de mo jest nikdar več dobra
574  2,  4 |            žénen, doli per prélazi v rinke hodi, koker de bi seršene
575  2,  6 |             z jezo inu mo nič kaj od rok na gre. ~MONKOF: Inu meni
576  2,  6 |         norca delali! ~GLAŽEK: Ta je rožca! Ta je svet! Ta je krajlica
577  1,  4 |        zalubleni ludje v Lublani med sabo govoré --- ~ANŽE: Naj pak
578  2,  7 |          gori postavili --- z gospod Schönheimam. --- Pokaže, koker de bi
579  1,  10|             vučenost, vidijo, se per sedajnih časih ne plača. ~TULPENHEIM:
580  2,  6 |           inu oní tukej zraven. ~VSI sedé. ~JAKA vino nalije, h Glažku:
581  2,  2 |           imam tudi nov; sim dal zan sedemnajst réparjov. Koku ti dopade,
582  2,  2 |             med mano inu med Anžétam sedeti --- Tukej ena priča inu
583  1,  5 |              vun inu tam je v kočijo sedla. ~TULPENHEIM: Kam je neki
584  1,  7 |            meni nič ni kaj dobru per sercu. Če Šternfeldovka zvej,
585  2,  4 |            glažek za tim drugim doli serka --- ~JAKA:Micka, zdaj le
586  1,  6 |               Jest sim ga en poliček serknil, de se je duša pervezala,
587  2,  4 |              rinke hodi, koker de bi seršene v sebi imel, inu zdihuje,
588  1,  5 |             toku, tok ni drugači --- sila kola lomi. ~TULPENHEIM:
589  1,  10|             MONKOF mo vzame plajš po sili inu se noter zavije. Se
590  2,  2 |        štimála. ~JAKA: Anže, ne bodi siten! --- Kar se je zgodilu,
591  2,  4 |                huš!" inu sem ter kje skače, koker de bi ga komarji
592  1,  3 |                MICKA: To morejo meni skazat! ~ŠTERNFELDOVKA en perstan
593  2,  4 |             se ne bojite! To je moja skerb! --- Gré. ~
594  1,  6 |             Bratec, ti se tukej doli skrij, v te ulice! --- H Glažku.
595  2,  7 |              inu eno flašo pod plajš skrije: Bi blo škoda, ke bi ena
596  2,  3 |               Jest se bom v tim časi skrila. --- Kader bo treba, bom
597  2,  1 |           božjo volo, de si se hotla skrivé omožit? Tvojga očeta toku
598  2,  6 |             glažek inu potler se pak skusimo počasi - eden za drugim
599  2,  3 |              Micki. Dekle, še ti ena skušnava naprej stoji. --- Al si
600  2,  1 |              Taki so le ti gospodje: sladki koker med, pak tukej nič
601  2,  4 |              vidil? ~ANŽE: Vidil inu slišal --- ha --- Eden, k Micki:
602  2,  6 |              perdelala, bo pak obema slišalu --- kajne, Micka? ~MICKA:
603  1,  2 |            gospa! --- Kok bo tu lepu slišat! --- Anžétova žena! Fej! ---
604  2,  2 |            malu bol tiho, de Jaka ne sliši: De te kakšni gosposki duh
605  1,  10|              Komej doli počenem, kar slišim od deleč en šum. --- Jest
606  1,  6 |          poprejšni ~GLAŽEK: Pohlevni služabnik! ~TULPENHEIM: Dober večer,
607  1,  3 |              Ima ta gospod eno dobro službo? Al je bogat? ~MICKA: To
608  1,  4 |              vam povem, oča, mene bo smeh silil. --- Ta reč gre vse
609  2,  5 |               To bo za konc vzeti od smeha --- ha-ha --- ~JAKA: Le
610  1,  1 |              tako, de se enimu serce smeja, kader jo vidi? ~MICKA:
611  1,  10|              to za ena sukna? Vsi se smejajo. ~GLAŽEK: Po rankim oném --- -
612  2,  4 |           Ha-hi-hi-hi! ~JAKA: Kaj se smejaš? ~ANŽE: Ha-ha-ha! ~MICKA:
613  2,  6 |            Sprazne. Še en glažek, če smem prosit, de se roka ne bo
614  2,  7 |             MICKA jo spremijo: Če se smemo podstopit --- Naj srečnu
615  2,  6 |            inu štiri svinje. Po moji smerti je pak vse njé, célu moje
616  2,  6 |            Anže, pameten bodi! Ti ne smeš te gospode režálit, zakaj
617  1,  3 |               Ubogu dekle! Kok se mi smili! --- Še bom to nedolžnost
618  1,  4 |             JAKA: Nje žvot moreš eni smreki perglihat --- ~ANŽE: Ho-ho! ~
619  1,  10|          petici. --- De se le kakšen sold peršpara, dober je! Zakaj
620  2,  2 |            več drugih zalih fantov v sosedski --- Nič se ti ni treba toku
621  2,  1 |           vunder jest bi te ne mogel sovražit --- Se sam joka. No, Micka,
622  1,  6 |               vsaki človek ima svoje sovražnike --- Lublanski gospodje so
623  2,  2 |         zagovoriš, sicer nam boš vse spačil. --- Zdej mi pomagajte,
624  2,  3 |           bojim, de bi nam ti kaj ne spačila. ~MICKA: Gvišnu de ne, gospa
625  1,  10|             le z eno belo žnoro vkup spahneni: Kaj, hudiča, je to za ena
626  1,  8 |          pustila, kader bodo vže oča spali. ~TULPENHEIM: Oh, Micka! ---
627  2,  7 |       ŠTERNFELDOVKA: Zdej se tudi še spodobi, de na zravle žénena inu
628  2,  6 |              Ta je krajlica ženskiga spola! ~JAKA: Dekle, zdej šele
629  1,  3 |              gerdeža naj mi iz glava spravijo! ~ŠTERNFELDOVKA: Osem bo
630  2,  6 |               Lubiček, rad verjamem! Sprazne. Še en glažek, če smem prosit,
631  2,  7 |          Gredo ~ANŽE, JAKA, MICKA jo spremijo: Če se smemo podstopit ---
632  2,  6 |           GLAŽEK: Oča župan, Bog vas sprimi! ~JAKA: Naj se doli usedejo,
633  1,  9 |              doli piše! ~TULPENHEIM: Sram te bodi! Ti se zaderžiš,
634  2,  7 |          Konc me bode od jeze inu od sramote --- Podpiše. ~ŠTERNFELDOVKA:
635  2,  7 |             vzeti --- ~TULPENHEIM se sramuje: Gnádliva gospa! Se je toku
636  2,  6 |             neveste! ~TULPENHEIM: Iz srca rad --- ~MONKOF: Z veseljam --- ~
637  2,  2 |            te kakšni gosposki duh ne sreča! ~JAKA stole okoli mize
638  1,  8 |               Koku težku bom jest to srečno uro dočakal! Moje serce
639  2,  7 |              smemo podstopit --- Naj srečnu damú pridejo! --- Bog jim
640  2,  7 |          zamerijo, Bog jim daj dobro srečo! Anže, Micka, pijte vi tudi! ~
641  2,  6 |          taka reč! --- Vidite, to je sromačija na kmetih. --- Zdej jej
642  1,  5 |          vejš, de sim s tabo vred en sromak. Če jo dobim, bova dobru
643  1,  3 |  ŠTERNFELDOVKA: Ja, jest sim, vidiš, srota, inu ta tvoj zapelivic je
644  1,  5 |              Če jo dobim, bova dobru stala; me zastopiš? ~MONKOF: Prov
645  1,  9 |           koker de bi osemdeset lejt star bil. Kader se vasvat gré,
646  2,  6 |        Tulpenheimu: Korážen bodi! Ta stari bo vesel, de dekleta odpravi. ~
647  2,  7 |        kápelca noter ostala --- Proč steče. ~KONC ~ ~
648  1,  1 |         kader nárezen gremo, me toku stisne, de dolgu dolgu ne morem
649  2,  3 |            še ti ena skušnava naprej stoji. --- Al si mo vupaš pred
650  2,  2 |         gosposki duh ne sreča! ~JAKA stole okoli mize postavla: Tukej
651  1,  3 |               Koku je zamišlena! --- Stopi počasi za Micko, zagleda
652  2,  3 |              Al si mo vupaš pred oči stopit? Al te tvoje serce ne bode
653  2,  6 |            natanku --- ~TULPENHEIM s straham: Ne zamerite, oča --- ~MONKOF:
654  2,  5 |            grašini zavolo prímšine v strahu imel. --- Jest sim mo povedal,
655  1,  5 |                   Morebiti k tvojimu stricu. ~TULPENHEIM: Ke bi bla
656  2,  2 |              mož! Sej vejš, kaj imaš striti! Jest sim ti vže povedal
657  2,  6 |                 Hm-hm -- - ut censeo stulti habemur. ~TULPENHEIM na
658  2,  6 |          gospodje, le noter! --- Naj sturé, koker de bi doma bili. --- -
659  1,  1 |              zdi, de on to z lubezni sturi. ~MICKA: On mi nikdar nič
660  2,  5 |            vse drugači; --- on te bo sukal, on te bo zvijal, de ti
661  2,  1 |           perliznen, toku se je znal sukat okoli mene, take lepe reči
662  2,  2 |             na tri dežele napravlen, sukno na žliščneke, hlače inu
663  1,  5 |         tihim kmete podpihuje inu te suplíke maže. Ni davnu tega, kar
664  2,  7 |             Naj se poberó! --- Midva sva nárazen! ~TULPENHEIM: Ampak ---
665  2,  7 |        gospodje! Oní k oblubam inu v svate hodijo, mene pak doma pusté
666  2,  6 |           GLAŽEK: Ta je rožca! Ta je svet! Ta je krajlica ženskiga
667  2,  6 |        MONKOF: Ke bi jo eden vkrižem sveta iskal, tok take punčke ne
668  2,  2 |             iz glave. ~JAKA: Jest ti svétijem, ja, de boš molčal, sicer
669  2,  6 |             bojé; se jim bo vže damú svetilu --- ~GLAŽEK k županu: Očka,
670  2,  6 |          vola, dve kravice inu štiri svinje. Po moji smerti je pak vse
671  2,  6 |       nesreča pergoditi. --- Noč ima svojo moč. ~TULPENHEIM: Prov imaš,
672  1,  1 |             skorej doli. --- Pernesi tačas en glaž vina gori! ~MICKA:
673  2,  7 |     Tulpenheimu. Vidijo, ta je raven taisti perstan, kateriga sim jest
674  2,  2 |         koker en hrast, --- v tvojih tatinskih očeh en fant noter sedi,
675  2,  7 |              noč! Lohko noč! ~GLAŽEK teče k mizi inu eno flašo pod
676  1,  3 |           ŠTERNFELDOVKA: Inu kdaj bo tedaj poroka? ~MICKA: Koker hitru
677  1,  5 |               Sicer je na kmetih per teh grašinah doktaril, ampak
678  2,  5 |        tjistikrat bo tudi tebi jezik tekel, koker de bi ga bil namazal.
679  2,  5 |              pernesil, postavim, enu tele al kaj takiga, bo toku perluden
680  2,  6 |           zlóde! ~MONKOF: Kok je vže tema zunej! --- Meni se zdi,
681  1,  6 |           TULPENHEIM: Tok se bomo mi terjé tedej bol glihali. ~GLAŽEK:
682  2,  6 |            bil! ~TULPENHEIM: Mene ne terpi več tukej! ~GLAŽEK: Zdej
683  2,  6 |             inu oní tudi? Mi je prvo težko, de per meni vse raztresenu
684  1,  8 |      TULPENHEIM: Oh, Micka! --- Koku težku bom jest to srečno uro dočakal!
685  2,  6 |           zírali, kar ime žénenov am tiče. ~ANŽE: Kaj, v mojim imeni
686  1,  1 |         petje toku lepu koker od ene tičece --- Od tega on meni nikoli
687  1,  10|            zavije. Se vidi, de sukna tih zadnih dejlov nima inu de
688  1,  5 |             prepovedali. Zdej pak na tihim kmete podpihuje inu te suplíke
689  2,  2 |                JAKA: Anže, če ne boš tihu, ti bom jezik odrezal --- ~
690  2,  5 |            zna vsaki z gospodo inu s timi šribarji v caker hodit. ---
691  2,  7 |            Enimu je roka zaspala inu timu drugimu je kerč noter prišal. ~
692  1,  1 |           Vže prov, oča --- - ~JAKA: Tjistiga per zidi --- Gré. ~MICKA:
693  2,  7 |            Vže pišem --- Podpiše. Od togote ne vejm, kaj delam --- ~
694  2,  7 |           nevesto. --- Vidiš, Micka, tole tebi ta gospod k doti perložé. ---
695  1,  3 |          pismu gori postavili, inu v treh dneh ima poroka biti. ~ŠTERNFELDOVKA:
696  1,  9 |         MONKOF: Mene zebe, de se ves tresem. Nisim navajen ponoči okoli
697  2,  6 |             prosit, de se roka ne bo tresla! ~JAKA: Me veseli, de jim
698  1,  1 |              lubil. Pak kaj se vže v tridesejtih lejtih ni preber - nilu!
699  2,  7 |          ležeče. Dá perstan Anžetu. ~TULPEINHEIM: Oh! ~ŠTERNFELDOVKA: Zdej
700  2,  7 |            de bi se norca delala, na Tulpenheima. TULPENHEIM: Gnádliva gospa!
701 Per    |           mlada bogata vdova~MONKOF, Tulpenheimov perjatel~JAKA, župan ~MICKA,
702  1,  5 |           NASTOP~Tulpenheim, Monkof ~TULPENHElM: Tok se je res vun pelala? ~
703  1,  1 |          Zlode me vzemi, če sim jest tvoji ranci materi kaj takiga
704  2,  2 |         berhka koker en hrast, --- v tvojih tatinskih očeh en fant noter
705  1,  5 |              Lublani! --- Morebiti k tvojimu stricu. ~TULPENHEIM: Ke
706  2,  2 |          dežele nečem --- Obderži ti tvojo klóferžo, koker je sama
707  1,  3 |           njih. ~ŠTERNFELDOVKA zase: Ubogu dekle! Kok se mi smili! ---
708  2,  7 |              perstan! --- Se na čelu udari. ~MICKA: Jest ga bom vse
709  1,  4 |              jest te štmam, de bi te ugriznel --" Šentej, oča tjistikrat
710  1,  6 |            se tukej doli skrij, v te ulice! --- H Glažku. Oni pak kje
711  1,  1 |          pred županovo hišo; doli na uni plati se začne en boršt,
712  1,  10|              proč iti toku dolgu, de ura pride. ~GLAŽEK: Jest bom
713  2,  5 |             NASTOP~Anže. Jaka ~JAKA: Usedva se madvá! ~ANŽE: To bo za
714  1,  3 |             pobere: Lubka, kaj si se ustrašla? --- Sej bo prišal, ob osmih
715  2,  6 |           mož Micken? --- Hm-hm -- - ut censeo stulti habemur. ~
716  2,  6 |        Glažek! S kméteškimi fanti ni varnu norce briti --- ~JAKA: Anže,
717  1,  9 |              lejt star bil. Kader se vasvat gré, se ne smej gledat,
718  1,  11|             de bi hotli z mojo Micko vasvati ? --- Šentej, ke bi jest
719  2,  6 |            punčke ne najde, koker je vaša Micka. ~JAKA: Pak ne, de
720  2,  6 |              z županam potegnit. --- Vaše ime, oča župan? ~JAKA: Jaka
721  2,  6 |                  K Jaku. Kaj mislite vaši hčeri dati? ~JAKA: Ni taka
722  2,  7 |            je roka vunder še zadosti vdala --- ~ŠTERNFELDOVKA: Zdej
723  1,  7 |             še pozabil, ampak bogate vdove se ne poberajo na cesti. ~
724  1,  3 |              ime kaže? ~MICKA: To se ve, de je lep --- Naj mi dajo
725  1,  1 |            si pametna --- ti boš vže vedela, kaj imaš sturiti. --- Pak
726  2,  5 |              sim mo povedal, kar sim vedil, potler sim pak molčal inu
727  2,  1 |           tak goluf! ~JAKA: Kaj nisi vedla, de gospoda nas kmete le
728  1,  10|                   TULPENHEIM: Koráža vela! ~GLAŽEK: Tim ludem ni vupat,
729  2,  1 |          koker med, pak tukej nič ne velájo --- na serce pokazajoč.
730  1,  3 |             jest prišla. Ti se v eni veliki nevarnosti znajdeš. ~MICKA:
731  1,  10|             naenkrat štirje fantje z velikimi preklami. --- Meni se vse
732  2,  2 |              vun znesti! ~Nesejo eno veliko mizo vun ~JAKA k Micki:
733  1,  1 |        Vunder, Micka, ti bi meni enu veliku veselje sturila, ke bi Anžéta
734  1,  7 |            to bogato vdovo inu še na verh Micko vzel --- Micko bi
735  1,  10|             ludem ni vupat, naj meni verjamejo. ~MONKOF: Huš --- huš ---
736  1,  5 |              Jest sim jo vidil, meni verjami. Skuzi vertne vrata je šla
737  1,  8 |            znajdejo; jest jih bom na vert noter pustila, kader bodo
738  1,  5 |           vidil, meni verjami. Skuzi vertne vrata je šla vun inu tam
739  2,  2 |           dopade? ~MICKA: Preč mi jo verzi, kmétiška je goxši; ne morem
740  2,  7 |             ene žene! --- Tukej! --- Verže mošno kje. ~ANŽE: Lepu zahvalim. ~
741  2,  6 |            Korážen bodi! Ta stari bo vesel, de dekleta odpravi. ~TULPENHEIM:
742  2,  6 |              srca rad --- ~MONKOF: Z veseljam --- ~JAKA: Vsi naenkrat,
743  1,  9 |                  Huš, huš! Kaj za en veter od Kamenka doli piše! ~TULPENHEIM:
744  2,  7 |            veseli, gospod Schönheim! Vid'ijo, kok je ta punčeka vesela. ---
745  2,  2 |       kmétiška je goxši; ne morem te vidit takiga! ~ANŽE: Kaj res,
746  2,  6 |             jest obeh imena zapisal, vidva bota križe zraven naredila. ~
747  2,  6 |               zakaj ke sim ga sam iz Vipave perpelal --- ~GLAŽEK: Lubiček,
748  1,  5 |             je sturiti? --- Na drugo vižo jo ni mogoče dobiti ---
749  2,  6 |                MONKOF: Ke bi jo eden vkrižem sveta iskal, tok take punčke
750  1,  8 |          TULPENHEIM: Ne bo več dolgu vlekel, zdej ima vže šest dohtarjov
751  2,  6 |             gotovih inu zraven eniga vola, dve kravice inu štiri svinje.
752  2,  1 |             nas kmete le rada za nos vozi? ~MICKA: Pak je bil toku
753  2,  6 |       TULPENHEIM: Jest sim vže davnu vošil, očeta te lepe dekelce poznati. ~
754  1,  5 |            je, vidiš, koker si ga le vošit moreš --- Zrel za obesit ---
755  1,  5 |            pač zvedila --- To bi bil vrag. ~MONKOF: Kaj ti noter pade! ---
756  1,  5 |           meni verjami. Skuzi vertne vrata je šla vun inu tam je v
757  1,  5 |               Ti vejš, de sim s tabo vred en sromak. Če jo dobim,
758  1,  9 |           smej gledat, kaj je za enu vreme, de bi raven beseda v ustih
759  1,  7 |            vže skorej devet! --- Per vsim tim meni nič ni kaj dobru
760  2,  5 |            JAKA: Inu nič se noter ne vtikuj! ~ANŽE: Ne besedce ne bom
761  1,  10|            peršpara, dober je! Zakaj vučenost, vidijo, se per sedajnih
762  1,  6 |             en malu folš zavolo moje vučenosti. Me zastopijo? ~TULPENHEIM:
763  2,  2 |            noter sedi, kateri v mene vunkej strela --- No, koku ti to
764  2,  1 |            ti lažeš, inu mo dalej ne vupam, koker ga vidim --- Ampak
765  1,  10|          vela! ~GLAŽEK: Tim ludem ni vupat, naj meni verjamejo. ~MONKOF:
766  2,  3 |           naprej stoji. --- Al si mo vupaš pred oči stopit? Al te tvoje
767  1,  10|              od zád --- - ~MONKOF mo vzame plajš po sili inu se noter
768  2,  2 |              dekleta pred nosam proč vzameš. ~ANŽE: Ha-ha! Ta bo debelu
769  2,  6 |             de bi zdej oblubo naprej vzeli. --- Gospod šribar, oni
770  1,  11|         hotel skópat! --- Ni zastojn začelu dekle v perglíhah govoriti.
771  1,  1 |           hišo; doli na uni plati se začne en boršt, na ti drugi plati
772  1,  10|          nikar! --- Moja sukna je od zád --- - ~MONKOF mo vzame plajš
773  1,  9 |      TULPENHEIM: Sram te bodi! Ti se zaderžiš, koker de bi osemdeset lejt
774  1,  10|        zavije. Se vidi, de sukna tih zadnih dejlov nima inu de so ti
775  1,  10|            kant djali --- Pak sim te zadnje dejle vun vzel inu sim en
776  2,  7 |             Sej se je roka vunder še zadosti vdala --- ~ŠTERNFELDOVKA:
777  2,  2 |       gospodje, kader nas bodo tukej zagledali, ha-ha! ~
778  2,  2 |             JAKA: Pak glej, de se ne zagovoriš, sicer nam boš vse spačil. ---
779  1,  3 |          objame: Lubka moja, Bogu se zahvali, de sim jest prišla. Ti
780  1,  8 |               MICKA: Naj si nikar ne zakónejo! Bi bilu škoda, ke bi en
781  2,  6 |          tedej žénen inu ta prihodni zakonski mož Micken? --- Hm-hm -- -
782  2,  1 |           imeti inu še druge dekleta zalezuvati, to je vunder preveč, to! ---
783  2,  2 |                 Sej je še več drugih zalih fantov v sosedski --- Nič
784  1,  2 |              sim se pak v tebe lohka zalubila, lubeznivi Schönheim? ---
785  1,  4 |          koku more biti. --- Toku ti zalubleni ludje v Lublani med sabo
786  1,  3 |            Micko, zagleda perstan, z zalubleno jezo. ~MICKA: Ob osmih boš
787  1,  2 |            perstan iz nederja inu ga zalublenu ogleduje. Zakaj sim se pak
788  1,  3 |           županova Micka --- Koku je zamišlena! --- Stopi počasi za Micko,
789  1,  10|             TULPENHEIM: De le uro ne zamudé! ~GLAŽEK: Nič naj se ne
790  2,  2 |        Klobuk imam tudi nov; sim dal zan sedemnajst réparjov. Koku
791  2,  6 |               oča župan? ~JAKA: Jaka Zanétovec. ~GLAŽEK piše: Inu žénenov
792  2,  6 |        GLAŽEK: Anže Hudoba inu Micka Zanétovka se bosta narpervič tukej
793  2,  3 |            Al te tvoje serce ne bode zapelalu? ~MICKA: Oblubem, de ne!
794  1,  3 |             Tukej je, lubka. Zase. O zapelivc gerdi! --- Se joka. ~MICKA:
795  1,  3 |            vidiš, srota, inu ta tvoj zapelivic je moj oblubleni ženen! ~
796  1,  3 |             prešal, nedolžne dekleta zapeluvati! ~MICKA: Tukej imajo njegov
797  1,  6 |           MONKOF: Al niso tudi vejst zapili? ~GLAŽEK: Lubiček, vejst
798  2,  6 |              Tok bom jest obeh imena zapisal, vidva bota križe zraven
799  1,  3 |              enu lepu ime. --- Al je zares toku lep, koker ime kaže? ~
800  2,  6 |            Jest ne vejm, koku sim jo zaslužil. ~TULPENHEIM k Monkoju:
801  1,  11|             jih hotel skópat! --- Ni zastojn začelu dekle v perglíhah
802  2,  6 |            tukej! ~GLAŽEK: Zdej šele zastopim! --- Hm-hm-hm --- Tukej
803  1,  3 |          Schönheim! Tok je svoje ime zatajil! --- K Micki. Tu je enu
804  2,  1 |          meni bilu, ke bi se ti toku zavergla; pak vunder jest bi te ne
805  1,  10|           plajš po sili inu se noter zavije. Se vidi, de sukna tih zadnih
806  1,  3 |               zagleda Šternfeldovko, zavpije inu pusti perstan pasti. ~
807  1,  10|             pšenico zlezil, koker so zašafali. --- Komej doli počenem,
808  2,  7 |          kateri je njim mojo lubezen zažihral, na katerim je njim toku
809  2,  1 |            Micka; mi mo bomo vže oči zbrisali! --- - On bo še nate mislil. ---
810  1,  5 |     TULPENHEIM: Če je pak Glažek vun zbrodil? ~MONKOF: Za tega ti jest
811  2,  4 |          doli serka --- ~JAKA:Micka, zdaj le pojdi ponje! ~MICKA:
812  2,  4 |             seršene v sebi imel, inu zdihuje, kličeoč: "Micka, Micka!
813  1,  9 |            MONKOF: Bratec, če tvojga zdihvanja ne bo skorej konc, ti bom
814  1,  9 |             skorej konc, ti bom damú zdirjal! ~TULPENHEIM: Ne bodi norc!
815  2,  6 |              Pijejo. ~GLAŽEK: Še eno zdravico --- ~JAKA: Žénenovo, kajne!
816  2,  6 |            duší --- No, gospodje, na zdravle neveste! ~TULPENHEIM: Iz
817  2,  5 |             pak kakšno prepírengo al zdražbo imel, bo vse drugači; ---
818  1,  8 |           uro dočakal! Moje serce bo zgorelu od prevelike žele --- ~MICKA:
819  2,  6 |           blo škoda, ke bi se preveč zgrelo - Tedej na zravle Anžéta!
820  1,  5 |          tudi molčat? ~MONKOF: Koker zid. ~TULPENHEIM: Jest bi ne
821  1,  1 |                   JAKA: Tjistiga per zidi --- Gré. ~MICKA: Vže vejm. ---
822  2,  7 |             inu gn njej dá. To je en zlati perstan. Vidiš, kok se sveti?
823  1,  3 |   ŠTERNFELDOVKA en perstan iz persta zleče: Poglej ta perstan inu poglej
824  1,  10|             Jest sim noter v pšenico zlezil, koker so zašafali. ---
825  1,  10|            naj dajo plajš meni; mene zlo zebe. ~GLAŽEK: Za božjo
826  1,  1 |            zdej za noro deržal --- - Zlode me vzemi, če sim jest tvoji
827  2,  7 |             za Mickeno dota kaj vkup zložili, kajne? ~TULPENHEIM: Res
828  1,  9 |              bi raven beseda v ustih zmerznila. Če je mraz od zunej, je
829  2,  7 |              živeti. ~TULPENHEIM ves zmešan: Gnádliva gospa --- njih
830  2,  7 |          nikoli več se ne bom v take zmešnave podal. ~ŠTERNFELDOVKA: Naj
831  1,  8 |            uri naj se tam na prélazi znajdejo; jest jih bom na vert noter
832  1,  3 |              v eni veliki nevarnosti znajdeš. ~MICKA: Ježuš, Marija!
833  2,  3 |             napravlenu? --- Zdej vže znajo priti. ~JAKA: Koker zašafajo,
834  1,  9 |              se imava tam na prélazi znajti --- ~MONKOF: Mene zebe,
835  2,  1 |           toku perliznen, toku se je znal sukat okoli mene, take lepe
836  2,  6 |         naprej vzela. - -- Nam bi se znala kakšna nesreča pergoditi. ---
837  2,  6 |            podpisata. ~ANŽE: Jest ne znam pisat --- Micka, ti tudi
838  2,  2 |            mi pomagajte, to mizo vun znesti! ~Nesejo eno veliko mizo
839  1,  9 |             mraz od zunej, je pak od znotrej gorkejši.  MONKOF: Prov
840  1,  5 |             si ga le vošit moreš --- Zrel za obesit --- Sicer je na
841  1,  5 |            TULPENHEIM: Ke bi bla pač zvedila --- To bi bil vrag. ~MONKOF:
842  2,  7 |               ŠTERNFELDOVKA: Ima vse zvedit. --- Lohko noč, oča župan!
843  2,  5 |             on te bo sukal, on te bo zvijal, de ti bo beseda v ustih
844  1,  4 |               bom vidil, koku se bom zvunej navadil. --- Ampak jest
845  1,  1 |              tudi v lubezni ena nova šega gori prišla --- No, ti moreš
846  1,  1 |          vinu radi ne pijete? ~JAKA: Šema! Zato, ke mi ne duší. ~MICKA:
847  2,  4 |             Anže? ~ANŽE: To so prave šeme --- ha --- ~JAKA: Si jih
848  2,  2 |             rekal! --- Na strani. Ta šentana gospoda mi ne gré iz glave. ~
849  1,  4 |           ANŽE: Kmalu. Doli gredeoč. Šentani norci lublanski! ~
850  1,  1 |              mi ne dopade. ~JAKA: Ti šentanu dekle, zdej si me plačala ---
851  2,  4 |             ti, Micka?" --- Ta drugi šentuje, preklina Micko, mraz, lubezen
852  1,  8 |           dolgu vlekel, zdej ima vže šest dohtarjov okoli sebe --- ~
853  2,  6 |            gospodje bi vže radi damú šli. Vidiš, Micka, kok žalostnu
854  1,  3 |             z enim drugim inu z enim šribarjam priti de bodo ženitnu pismu
855  2,  5 |           vsaki z gospodo inu s timi šribarji v caker hodit. --- Kader
856  2,  6 |            ga bova narpred en glažek šterknila, kajne? --- Jest jim dober
857  2,  2 |             tega, de si take norčije štimála. ~JAKA: Anže, ne bodi siten! ---
858  2,  6 |          eniga vola, dve kravice inu štiri svinje. Po moji smerti je
859  1,  10|                 Perderli so naenkrat štirje fantje z velikimi preklami. ---
860  1,  8 |            če sim kedaj katero drugo štmal koker tebe! ~MICKA: Naj
861  1,  8 |          gvišnu lublanske punce tudi štmali --- ~TULPENHEIM: Jest? ---
862  2,  6 |          damú šli. Vidiš, Micka, kok žalostnu gledajo! Pojdi jih malu
863  1,  8 |              bo zgorelu od prevelike žele --- ~MICKA: Kaj me res toku
864  2,  7 |             Tiho. To je hudič od ene žene! --- Tukej! --- Verže mošno
865  2,  6 |              eno zdravico --- ~JAKA: Žénenovo, kajne! Nalije. --- Jest
866  2,  6 |          Gospod šribar, naj oní zdej ženitno pismo gori postavijo! ~ANŽE:
867  2,  6 |              je svet! Ta je krajlica ženskiga spola! ~JAKA: Dekle, zdej
868  2,  1 |            mož, vi imate to narlepši žito, per vas se en dober glažek
869  2,  7 |          vedó, de brez njih ne morem živeti. ~TULPENHEIM ves zmešan:
870  1,  1 |          nima lepo hišo, lepe njive; živinco pak tako, de se enimu serce
871  1,  2 |           bogat --- inu še zraven en žlahten gospod --- Inu jest bom
872  2,  2 |           dežele napravlen, sukno na žliščneke, hlače inu to drugu vse
873  1,  10|           predni dejli le z eno belo žnoro vkup spahneni: Kaj, hudiča,
874  2,  6 |        Hm-hm-hm --- Tukej bo bolši z županam potegnit. --- Vaše ime,
875  1,  3 |         tukej? --- Morebiti je raven županova Micka --- Koku je zamišlena! ---
876  2,  6 |           damú svetilu --- ~GLAŽEK k županu: Očka, bolši bi blo, ke