| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Anton Tomaž Linhart Županova Micka IntraText CT - Text |
Šternfeldovka zraven te poprejšne
ŠTERNFELDOVKA: Ta je tedej tjista hiša. --- Enu dekle tukej? --- Morebiti je raven županova Micka --- Koku je zamišlena! --- Stopi počasi za Micko, zagleda perstan, z zalubleno jezo.
MICKA: Ob osmih boš prišal? Ob osmih? --- Ti si sicer oblubil --- Če besedo ne deržiš --- - Sonce bo skorej doli. --- Okoli pogleda, zagleda Šternfeldovko, zavpije inu pusti perstan pasti.
ŠTERNFELDOVKA perstan hitru pobere: Lubka, kaj si se ustrašla? --- Sej bo prišal, ob osmih bo prišal --- Ovbe, kaj je to za en Lep perstan! Na strani. O ti goluf nesramni!
MICKA: Naj mi ga dajo! Kaj jim am gré?
ŠTERNFELDOVKA zase: Raven ta je --- moj perstan! Nesrečni človek! --- Tukej je moje ime.
ŠTERNFELDOVKA: Tvoj lubiček, kajne?
MICKA: Moj lubiček, ja --- Jest óčem perstan imeti ---
ŠTERNFELDOVKA: Če mi poveš, koku se imenuje ---
ŠTERNFELDOVKA: Schönheim! Tok je svoje ime zatajil! --- K Micki. Tu je enu lepu ime. --- Al je zares toku lep, koker ime kaže?
MICKA: To se ve, de je lep --- Naj mi dajo perstan nazaj!
ŠTERNFELDOVKA: Ti si prov nevošliva. --- Pústi mi ga en malu gledat! --- Kok se lepu sveti! --- Inu ta lepi gospod, kateri je tebi ta perstan dal, tebe lubi?
ŠTERNFELDOVKA: Inu ti ga tudi lubiš?
MICKA: Al imajo morebiti kaj čez to?
ŠTERNFELDOVKA: Inu on te bo vzel?
MICKA: Kaj imajo oni prašat? --- Naj mi dajo perstan, pravim jest!
ŠTERNFELDOVKA: Dala ti ga bom --- Še nekaj te morem prašat ---
ŠTERNFELDOVKA: Vzel te bo, praviš?
MICKA: Bo me, ja --- Potler bom jest tudi žlahtna gospa, koker so oní --- Bom lepe gvante nosila koker gospoda doli v Lublani --- še lepši, koker so njih.
ŠTERNFELDOVKA zase: Ubogu dekle! Kok se mi smili! --- Še bom to nedolžnost lohka rešila --- K Micki. Ima ta gospod eno dobro službo? Al je bogat?
MICKA: To se vej, de; sej je en žlahtni gospod ---
ŠTERNFELDOVKA: Inu kdaj bo tedaj poroka?
MICKA: Koker hitru bo njegov stric umerl. --- Pak naj mi dajo perstan!
ŠTERNFELDOVKA: Tukej je, lubka. Zase. O zapelivc gerdi! --- Se joka.
MICKA: Zakaj se jokajo? Kaj jim je?
ŠTERNFELDOVKA Micko objame: Lubka moja, Bogu se zahvali, de sim jest prišla. Ti se v eni veliki nevarnosti znajdeš.
MICKA: Ježuš, Marija! V kaj za eni nevarnosti?
ŠTERNFELDOVKA: Tvoj lubi je en goluf ---
MICKA: Schönheim en goluf? Oní, oní morejo ena golfica biti, kir to pravijo ---
ŠTERNFELDOVKA: On je en goluf, pravim jest! On se ne imenuje Schönheim ---
MICKA: To ni mogoče! --- Naj me pusté! --- Kaj se iz mene norca delajo?
ŠTERNFELDOVKA: On je vže eni drugi oblublen ---
ŠTERNFELDOVKA en perstan iz persta zleče: Poglej ta perstan inu poglej tvojga --- al nista oba glih? Vidiš, tega, ke ti imaš, sim jest njemu dala inu tega je Tulpenheim, to je njegovu pravu ime, meni dal --- To je moje ime inu to je njegovu.
MICKA: Tok oni so tjista gospa ---
ŠTERNFELDOVKA: Ja, jest sim, vidiš, srota, inu ta tvoj zapelivic je moj oblubleni ženen!
ŠTERNFELDOVKA: Nikar se ne ustraši! --- Medve ga óčeva plačat --- on je obe golfal!
MICKA: Oní še ne vedo vse. Dones ob osmih ima ta gerdež še z enim drugim inu z enim šribarjam priti de bodo ženitnu pismu gori postavili, inu v treh dneh ima poroka biti.
ŠTERNFELDOVKA: Naj le pride! --- Medve ga boma perjele, de mo bode lušt prešal, nedolžne dekleta zapeluvati!
MICKA: Tukej imajo njegov perstan. --- Mene golfati! Inu jest sim ga toku groznu lubila ---
ŠTERNFELDOVKA: Ali vej tvoj oča od tvoje lubezni?
MICKA: Nič ne vedo! Ta goluf mi je prepovedal, njim kaj povedat. Sej bi oča tudi pustili ne bili.
ŠTERNFELDOVKA: Pejmo proč tukej! Pelji me noter v hišo! Se moremo kaj pogovorit, koku ga bomo plačale ---
MICKA: Iz serca rada --- Le tiga gerdeža naj mi iz glava spravijo!
ŠTERNFELDOVKA: Osem bo skorej --- pejva!
MICKA: Mene golfati! O ti nesramnež gerdi! Gré s Šternfeldovko.