1-ene | enega-kropi | krota-nosil | nosim-popra | popre-sed | sedel-trdne | trdni-zasej | zasij-zupan
bold = Main text
Part grey = Comment text
1 Gazele | GAZELE~1 ~Pesem moja je posoda tvojega
2 Gazele | škoda tvojega imena. ~ ~2 ~Oči sem večkrat prašal,
3 Krst(1) | Herzogthums Krain" 7me bukce, 2go poglavje. ~
4 Gazele | ustregel, siromak ne vem. ~ ~3 ~Žalostna komú neznana je
5 Gazele | devica, de jo ljubim. ~ ~4 ~Draga! vem, kako pri tebi
6 Gazele | se uzdígnile temníce. ~ ~5 ~Med otróci si igrala, draga!
7 Gazele | sama brani -- čas hiti. ~ ~6 ~Al bo kal pognalo seme,
8 Gazele | saj pozneje, sam ne ve. ~ ~7 ~Kdor jih bere, vsak drugači
9 Krst(1) | Ehre des Herzogthums Krain" 7me bukce, 2go poglavje. ~
10 Pesmi | boj, ne bo~se trudil on a peresam,~in ne z drevesam. ~
11 Zabavl | znabiti,~za kar so se nekdanji Abderiti~v sloveči pravdi od oslóve
12 Zabav | slovarja,~ne čákajte ga od abecedárja. ~
13 Zabav | ABECEDARJU~Slovenci! ako čakate slovarja,~
14 Krst | sloveča Hero je bila v Abidi,~nedolžnost vnema ji oči
15 Balade | ljubih se ozirajo. ~Rodú Abrahamóvga hči~pa dan na dan doma sedi,~
16 Razli | korenine;~k tem déni konce: ača, išče, uha,~on, ovka, ovec,
17 Krst | preroki,~kak, kar grešila sta Adám in Eva,~na križi operó krvi
18 Krst | greh prišel na svet je po Adámi,~kak se je božji sin zato
19 Nesrec | Marka. ~ ~Popotnik pride v Afrike pušavo,~stezé mu zmanjka,
20 Zabav | AHACELJNOVIM PESMAM~Ne čudi se, neslane~
21 Krst | mrličov trope,~ležé, k' ob ajde žetvi, al pšenice~po njivah
22 Krst | današnji vidiš razvalino,~ki Ajdovski se gradec imenuje,~v nji
23 Krst | Razlagajo, ko pride v Akvilejo,~mu svete pisma proste zmote
24 Razli | Francóz, španijól, Némec in Albionec,~Čéh in Polják, kar Rús
25 Razli | zgodbe beri:~nam spričuje Alighieri,~káko sreča pevce udarja;~
26 Sonetj | mislil videti bogova:~za Amorja sem manj' imel sestríco,~
27 Zabavl | polita,~naj se ne piše kasha, ampak kaša. ~Ak pa po črki boljši
28 Pesmi | gróbu tihotnem, naš bratec, Andrej!~Vince zlató se v kozarcih
29 Pesmi | V SPOMIN ANDREJA SMOLETA~Črne te zemlje pokriva
30 Sonetn | Kompostelje,~Al tje, kjer svet Antón Jézusa varje,~Trsat obiše,
31 Razli | uk! adijo mestne sence!~Apolon drugi bom jaz sred kozarjov~
32 Razli | nekdaj ni oltarjov~Minerve in Apolona imelo,~od grških, od latinskih
33 Pesmi | SPOMIN VALENTINA VODNIKA~V Arabje pušavi~se tiček rodi;~v
34 Balade | jih vojska dám poslala.~Armada komej je odšla,~Lenora v&
35 Krst | ne zakriva,~besede té tov'aršam reče zbranim:~"Ne meč, pregnala
36 Razli | tri leta pojdi v róvtarske Atene." ~Učenec ~"Al žlahtne kranjske
37 Krst(2) | Avreli, Droh (Aurelius, Drohus), dva poglavarja
38 Sonetn | napisom zlatih črk: "Marija ave!" ~Od zóra, de se nagne
39 Sonetj | zgodba hrani:~kako Metúlum se Avgustu brani,~kaj je do zdéj Ljubljana
40 Balade | trdokljunsko dete,~od preljub'ga Avguština,~vél'koglávega kalina~nauči
41 Krst(2) | Avreli, Droh (Aurelius, Drohus),
42 Krst | bije za kršansko vero,~z Avreljam Droh2 se več mu v bran ne
43 Sonetj | po morji, po razjasnjenem azuri~kraljuje mir, potihne šum
44 Zabavl | ko žlobodrali so tam v Babiloni,~ko bil jim Bog je govorico
45 Pesmi | bolji rabo,~naj varje dom in babo,~al v šolah beli si glavó!~
46 Pesmi | zapoje,~sreče v ljubezni se baha vesel,~v srcu te zbadajo
47 Zabav | BAHAČl ČETVERO BOLJ MNOŽNIH SLAVE
48 Krst | vredno,~de bi ločitve spet se bala vedno? ~De bi od smrti rešil
49 Razli | zakaj bi se jih moje žnablo balo?" ~Pisar ~"To govori se,
50 Sonetj | se kój zvedri krog moje barke. ~ ~Dve sestri videle so
51 Pesmi | čolnič po mene plava,~na barko kliče strel;~po zemlji varno
52 Balade | vsi prašajo, kje je mladi baron? ~Vsi prašajo, kaj se mu
53 Balade | skeleče rane. ~Dókaj jo baronov snubi:~troje iz dežele laške,~
54 Balade | zavpije, "za gosli, za bas,~strun drugih, ko plešem,
55 Balade | turjaška roža rase;~sestra bášetova v Bosni,~sonce vse lepote
56 Balade | pred seboj drvi Bosnjake,~bášetovi grad razdene,~reši 'z sužnosti
57 Pesmi | ga časa beg,~nič manj ni bel prs tvojih sneg. ~Život
58 Zabav | ród íma pravíco pisát';~Béli Hrovát, Rusnják ne, Slovák
59 Pesmi | Da ne smem, si ukazala,~belih rok se dotaknít';~zvédla,
60 Balade | prižgano lúčjo,~dolgo si glavó beliti,~de popravim spet zamudo;~
61 Razli | róvtarji, pri kméti,~de bera besedí ne bo velika." ~Pisar ~"
62 Razli | kogar v zibéli vid'la je berača,~de le petica da ime sloveče,~
63 Gazele | pevec teh gazelic, al jih bereš tí, al ne,~al pri njih srcé
64 Razli | tare;~drugih pevcov zgodbe beri:~nam spričuje Alighieri,~
65 Razli | Gorjačarsko, cigansko kaj berilo~bo čudno vam pisarjam pomagálo,~
66 Zabav | kmetávs!~Lépši biló bi berílo novíc rokodélsko-kmetíjskih,~
67 Zabavl | Gorenjci moji! knjige mi berimo,~in kar nam všeč bo, úzmat'
68 Zabav | márska po hlévi diší tvója beséda, kmetávs!~Lépši biló bi
69 Krst | poglédi,~moj Črtomir! v besedah kratkih zvédi: ~Večkrat
70 Balade | Pogrebcov ni!~Pokoren ti besedi,~klop, klop trdó za njim
71 Razli | de 'z njega zrase novo besediše?" ~Pisar ~"Slovensko ljuljko
72 Sonetj | ga časa teklo leto,~kar v Bétlehemu angelcov hozana~je oznanila,
73 Krst | zapustila vero krivo,~de je bežala ta, k' ob sonci slana, ~
74 Balade | luno, oh, kako,~kako je vse bežalo!~Nad njima z zvezdami nebo,~
75 Sonetj | žarke; ~zakaj, ak tí rekó bežát' oblakam,~ak še takó vihari
76 Sonetn | pred njimi noče led srcá bežati. ~ ~Marsktéri romar gre
77 Sonetn | žalil je v vednem trepéti,~bežim jaz revež pred poglédam
78 Balade | slavček,~zmeram od ljubezni bíje~srcu sladke melodije,~toži
79 Zabav | sláb, vóljni so krémplji bilí. ~
80 Krst | drage mene loči,~junaško bíli smo z Valjhunam boje,~vesele
81 Balade | Mrliča djati v grob velé,~in bilje godrnjajo.~Lej, bliža se
82 Razli | bo, ki ga pušíca~pogléda bistrega v srcé zadene.~Kdo znal
83 Krst | krivo,~beži tje v Bohinj, v Bistrško dolino,~v trdnjavo zidano
84 Zabav | nas, ker smo Prešérnove, bíti prešérnih;~pésem káže dovolj,
85 Sonetn | de bo vid'jóča nje podoba blaga,~in ko ti že priteče smrtna
86 Zabav | slovénski,~lákota sláve, blagá, vléče pisárja drugám.~Victrix
87 Krst | govorica,~ki bližajo se z blagam obloženi,~spozna koj ribiča
88 Gazele | al pa kaj dobička bo,~za blagó kadar gotove dnarje šteje,
89 Sonetn | tvoje hvale,~pomladi srečne, blagodarne tiste~cel čas so blagih
90 Razli | zaklépal doma tí žláhtnega blágodaróva,~sebi zročeno mladóst, drúge
91 Balade | pozabil ni vender ljubce bledé. ~In kadar preteče let'
92 Balade | mrlič bo vanjga dján;~obraz bledgá mladenča prikaže se na dan.~
93 Pesmi | trdosrčni oznanjuj: ~kak bledí mi moje lice,~kak umira
94 Krst | stara vera ~tje na osredek Bléškega jezéra. ~Tje na otok z valovami
95 Krst | sprósti, lepotije~ti kaže Bléški grad na levi strani,~na
96 Pesmi | pravi. ~Kak lepó se rosa bliska,~dókler jutra hlad ne mine!~
97 Sonetn | ledú kristali,~demanti róse bliskajo poleti. ~Vsi čudeži noči
98 Krst | misel teh mož govorica,~ki bližajo se z blagam obloženi,~spozna
99 Nesrec | pred točo mi pšenico~bi bližnji sosed vároval -- svet Marka. ~ ~
100 Gazele | prašal, kaj se jim po glavi blódi. ~
101 Razli | svoje naj pogléde sk&rgrave;bno čuje;~oči odpró ljubezni
102 Razli | vstane." ~Učenec ~"Čemu bó nam, prašam, prazno pogoriše?~
103 Balade | vriš, in vrisk,~se turški boben sliš' in pisk,~iz boja vojska
104 Balade | pok, pok, pok~je od podkvá bobnelo;~zrožljal je s konja mož
105 Zabavl | pravdi od oslóve sence. ~ ~Ne bód'mo šalobárde! Moskvičánov,~
106 Nesrec | stráši več je t&rgrave;njovka bodeča. ~Otrpnili so udje mi in
107 Balade | z njim vasvála boš,~hišo bódem ti ogradil,~zidal zid bom
108 Gazele | spet drugi vpije: "fej te bódi!"~Ta veli mi: poj sonete;
109 Sonetn | sloveče se glasile; ~vender té bódo morebit' ostale~med njimi,
110 Krst | vami;~učil ljudi je mož bogaboječi,~duhovni mož, ki zdaj ga
111 Pesmi | ukazala,~de te moram pozabít';~bógal, deklica bi zala!~ak bi
112 Razli | Stéšemo svój si čolnič nov, z Bógam zročmo ga valóvam;~ní se
113 Pesmi | dana,~bistri je um ti z bogastvam bil dan;~boljga srcá ni
114 Pesmi | nje si bil vnet;~trešla v bogastvo nesreče je strela,~kranjski
115 Razli | mladóst, drúge si z njim bogatíl.~Kómej zastávil, roják,
116 Krst | Črtomíra na otoki~podoba bóginje je stala Žive,~ki so zročeni
117 Zabavl | všeč bo, úzmat' se učimo~od bógmejov na meji Otomanov! ~Iz kotov
118 Krst(3) | Živa, bógnja ljubezni, slovenska Venera. ~
119 Krst | meč, ne moč gradu trdnjave~bogov ne more rešit' slavnih staršov,~
120 Sonetj | Ta dva sem mislil videti bogova:~za Amorja sem manj' imel
121 Krst | bog'njo Živo3.~za črte, za bogove nad oblaki. ~On z njimi,
122 Krst | Ak pa naklonijo nam smrt bogovi,~manj strašna noč je v črne
123 Pesmi | je moje bilo oltar,~préd bogstvo ti, zdaj -- lepa stvar. ~
124 Balade | ni pesem več prišla.~Pri Bogu ni tolažbe iskál ne pri
125 Balade | na sveti raj,~kjer duša Bógu zvesta~bo Jezusa nevesta." -- ~"
126 Krst | jo vero krivo,~beži tje v Bohinj, v Bistrško dolino,~v trdnjavo
127 Krst | tovaršov. ~Premagan pri Bohinjskem sam jezéri~stoji naslonjen
128 Krst | kranjskih siv'ga poglavarja,~Bohinjsko jezero stoji pokojno,~sledu
129 Krst | jezéro. ~Gnijó po polji v bojih pokončani~trum srčni vajvodi,
130 Sonetn | je stvarem na sveti. ~Ne bojte pesem se, ki jih prepeva~
131 Pesmi | pokóju,~na postlji ali v bóju,~potrta starost, mladi cvet. --~
132 Krst | z majhnim tropam brani. ~Bojuje se narmlajši med junaki~
133 Balade | je šel, se s&rgrave;čno bojvál,~časti ni, mir je tamkej
134 Krst | orožje. ~In šel je boj bojvat brez upa zmage,~in skazal
135 Nesrec | in grenkega se usta so bokala,~podplat je koža čez in
136 Sonetj | s prijatlji praznil bom bokale,~preganjal z vinam bom skrbi
137 Krst | nebesa, de trpljenje in bolezni~z veseljam vred so dar njegove
138 Pesmi | ti z bogastvam bil dan;~boljga srcá ni imela Ljubljana,~
139 Pesmi | tí ná slovo!~Kdor ni za bolji rabo,~naj varje dom in babo,~
140 Zabavl | kashe kaša bolj'ga žita,~in boljš' obdelana, in bolj polita,~
141 Pesmi | mene pusti zméram,~pet 'mam boljših na vsak prst." ~"Vé Kranjice
142 Sonetn | z grenkótami ne sili več bolnika. ~Ko je viharjov sila prevelika,~
143 Pesmi | dvajseticam,~pricapljal nazaj boš bos." ~"Jaz popeljem se tje
144 Balade | rase;~sestra bášetova v Bosni,~sonce vse lepote zdanje~
145 Balade | jeze nagle: ~"Slišim, de so Bosnijaki~v sužnost gnali kristijane,~
146 Balade | moža objamem,~ko pripelješ Bosnijanko~v grad turjaški, de verjamem,~
147 Balade | močni desni,~pred seboj drvi Bosnjake,~bášetovi grad razdene,~
148 Pesmi | čast,~ko préd, spet naša boste last! ~Bog žívi vas Slovenke,~
149 Sonetn | nemško govorít' umetne,~jih boté, ker s Parnasa so očetne~
150 Gazele | bo gorela še takrat, ko bova~únstran Haronov'ga bróda,
151 Sonetn | zaničvále. ~Kaméne naše zapušene bož'ce,~samice so pozabljene
152 Balade | rožica!~kogá te tak žali, božica?" ~"Oh, v hiši moj óča leži
153 Sonetn | prevzetne,~prinesle niso božicam prijetne,~ki bi bila jih
154 Sonetn | poje hvala~se nje, ki mati božja je postala,~kar znal, je
155 Zabav | duhóvna,~dúh praznóte ki imá, bóžjega prázna duhá. ~
156 Gazele | zlatih črkah slava se bo brala~od naróda do naróda tvojega
157 Razli | lepotije.~Slovenci bodo brali bukve čiste,~ak nas ne hval'
158 Sonetj | Ljubljana doživela; ~kak vere bramba je bila dežela,~kako pri
159 Sonetn | ljudstva, kjer šopírjo se bramini,~en dan z med njimi ujetimi
160 Zabav | se, neslane~de pesmi bodo brane,~lej, pure vabi: "puri,
161 Balade | svetost ne, pesmi večne mu branijo trohnet',~ki jih zaprte
162 Balade | ran." ~Se dolgo ugovarjal, branil je,~ni ubranil se prošnjam
163 Krst | jedila, bratje! hranim,~branili smo se dolgo brez podpore,~
164 Pesmi | drugih se oziraj,~ne morem ti branít';~še men' oči odpiraj,~mi
165 Pesmi | kakor nas,~jo s&rgrave;čno bránit' kliče čas! ~Živé naj vsi
166 Pesmi | neusmiljena!~Ti me raniš,~ti mi braniš,~de ne morem spat' doma. ~
167 Krst | Slovenec že mori Slovenca, brata --~kako strašná slepota
168 Pesmi | uklanjajo zlatmu bogú;~kje bratoljubja si videl oltarje?~S s&rgrave;
169 Zabav | de kolne kmet, molitve bravši. ~
170 Krst | lena~voda razgraja, kak bregove stresa,~in kak pred njo
171 Balade | dalje od póda spustila,~na bregu Ljubljance se trikrat zavila,~
172 Krst | krvávi,~z očmi valov globoki brezen meri,~strašne mu misli rójijo
173 Sonetn | me žene~v obupa brezne po brezkončni poti. ~ ~
174 Pesmi | nama vzdiguje se stena~'z brezna globóc'ga do strmih nebes;~
175 Sonetn | miru naprej me žene~v obupa brezne po brezkončni poti. ~ ~
176 Razli | valóvam;~ní se navádil popréd breznov se, skál ogibát'.~Zvézde,
177 Pesmi | z spomina nekdánje dni,~brezúp prihódnjih oduzét' spred
178 Balade | bila je kraljica njih Urška brhka,~plesáti ni dolgo nje volja
179 Krst | čista druži. ~Kak težka, bridka ura je slovesa!~Stojé po
180 Krst | de bi nebes ne zgrešil v bridki smrti.~Mož božji mi bolnó
181 Gazele | jo ljubim.~Ve že noč, ki brídko sliši zdihovati me brez
182 Sonetn | zame vneti ni mogoče,~z bridkostjo so srcé mi napolnile. ~Željé
183 Pesmi | Videl si Nemško, Francosko, Britansko,~videl si Švajca visoke
184 Balade | brije mraz,~de hotel bolj bi briti!~Moj konj cepta, poteka
185 Nesrec | počasne,~bolj dan na dan brli življenja sveča,~dokler
186 Nesrec | gnezditi strupene gade,~in tam brlog, kjer íma tigra mlade,~vzdigváti
187 Pesmi | Jaz popeljem se tje v Brno,~snubit Judnje kršene;~bom
188 Gazele | bova~únstran Haronov'ga bróda, tvojega imena.~Bolj ko
189 Sonetn | obupajoče~leteti ga pusté roké brodnika. ~Ne bom več tebe pil, solz
190 Gazele | bilo nikdar resnice,~kak si brusijo jezike, in ti štejejo na
191 Zabav | Dubróvničanov, s&rgrave;bski, al már vóli hrváški~jezik
192 Razli | kar ne dopade vaši slepi buči,~častili bodo pozni to naródi." ~
193 Balade | jame!" ~Obup takó po nji bučí,~kri vnema in možgane,~na
194 Balade | v mlado srcé,~mu v prsih budijo čiste željé. ~Ak kaki vihar
195 Sonetn | ker vredne dela niso jih budile,~omólknili so pesem sladki
196 Sonetn | de mohamedani,~praznujejo budisti v daljni Kini,~al ljudstva,
197 Krst(1) | des Herzogthums Krain" 7me bukce, 2go poglavje. ~
198 Razli | purist več ne izruje;~al bukev naše kránjšne spakedrane~
199 Sonetn | glavíco velo,~meglá k' od burje prileti prignana,~in pade
200 Nesrec | togotnimi valmí na stene buta. ~Okrog ga drvita skrb in
201 Nesrec | življenja ječa! ~Navadile so butare se pléča,~in grenkega se
202 Razli | je prijetnih?~slišim od butic neukretnih~prašat' zdanjih,
203 Pesmi | pa h krotkim ticam~vleče, buzakljunski kos!~Veter dal boš dvajseticam,~
204 Krst | ko mene.~V deželah jutra čakajo bogate~te žetve, ne zamúdi
205 Zabav | ako čakate slovarja,~ne čákajte ga od abecedárja. ~
206 Krst | deklica prebiva?~Pri slapi čakal jutro bo Savice,~vesele
207 Zabav | ABECEDARJU~Slovenci! ako čakate slovarja,~ne čákajte ga
208 Pesmi | videl oltarje?~S s&rgrave;cam obupnim si príšel domú. ~
209 Balade | kónjika se plajš zdrobi,~ko capice sežgane.~Ni ga lasu na glavi
210 Razli | slávnih izmíslil si bíl čása do tvójga pisánj,~pólno
211 Razli | Náj se učenóst in imé, část tvója, roják! ne pozábi,~
212 Zabav | KATÓN~Od drúgih mánjši in časten manj ród je slovénski,~lákota
213 Sonetn | pozabljene žalvále,~le tujke so častile Kranjcov množ'ce. ~Cvetlice
214 Razli | dopade vaši slepi buči,~častili bodo pozni to naródi." ~
215 Zabav | KOPITAR~Nósil učéno glavó s častjó sem vseh premagávec;~sm&
216 Zabav | Diis placuit, sed victa Catoni;~Stánko, Slovéncov vskók,
217 Zabav | pisárja drugám.~Victrix causa Diis placuit, sed victa
218 Zabav | ČEBELARJU~Zakaj pač muhe moj lovi
219 Pesmi | se jim pét'. ~Ne letajo čebele,~krog cvetja ne šumé;~clo
220 Zabav | Prodajat' misli jih namest čebelic. ~
221 Sonetn | In toplo sonce vabi ven čebelo,~pastir rumene zarje ne
222 Sonetj | Vrh sonca sije soncov cela čéda~po néba svítlih potih razkropljena;~
223 Krst | raste pri njega gradi,~od čede, žita in novine sadja;~ko
224 Razli | pastirji samski, ko imena čéde?" ~Pisar ~"Tam, kjer po
225 Pesmi | nesrečen, kdor v gróbu leži. ~Čedna postava bila ti je dana,~
226 Sonetn | ca je zletela. ~Pridjála čednosti sva nje in tvoje~vsak svojim
227 Zabav | BOLJ MNOŽNIH SLAVE RODOV~Čeh, Polják in llír, Rús svój '
228 Razli | španijól, Némec in Albionec,~Čéh in Polják, kar Rús in Ilír,
229 Krst | si vzame,~strahljivca v celem ni imel števili; ~al komej
230 Sonetn | draga,~ti vsak dan okno celice odpéra. ~Od zóra srečen
231 Sonetn | v življenji, al Marijno Celje. ~V podobah gledat' hrepeni
232 Pesmi | merim, palcov pet,~veselo čem živeti,~junaško -- umreti. ~
233 Pesmi | k oknu ni je,~kaj sirota čém storít'! ~V hram poglejte,~
234 Razli | ognja vstane." ~Učenec ~"Čemu bó nam, prašam, prazno pogoriše?~
235 Sonetn | zlati,~se v njih le tvoja cena razodeva,~pred njimi noče
236 Zabav | Zatorej nimajo nobene cene,~zato so pesmi tiste brez
237 Razli | Bog tega varij! po nobeni ceni,~jezika naš'ga z njimi ne
238 Balade | bolj bi briti!~Moj konj cepta, poteka čas,~ne smem se
239 Sonetj | božji grob kristjana,~po cerkvah tvojih hodil sem, Ljubljana!~
240 Pesmi | živi vesel v en dan;~sej cesar dá pol hleba,~in kar je
241 Balade | ne poročil. ~Se kralj in cesarica sta~že vender omečíla,~prepira
242 Balade | ji sine daj junake!~Pod cesarjam zdéj narlepši~cvet turjaška
243 Pesmi | ga spremi čez goré brez cest,~in čez ozidje trdnih mest,~
244 Pesmi | teboj." ~"Sam se po železni cesti~vozil bom od nas do nas;~
245 Zabav | PESMAM BREZ S IN C~"Brez cetov teče vir mu Hipokrene,~in
246 Krst | prinesti zláta reče četrtníco. ~Po Bogomili prašat' mu
247 Zabav | BAHAČl ČETVERO BOLJ MNOŽNIH SLAVE RODOV~
248 Zabavl | pravi. ~Pred njo s kopiti čévljarček se ustavi;~ker ogledujé
249 Zabavl | napačen si očitar,~rekoč: "Le čevlje sodi naj Kopitar!" ~ ~
250 Zabavl | delj po svoji poti,~ker čevlji so pogodi, méč se loti; ~
251 Sonetj | gospodične! ~Al dragi taka moč je čezme dana,~de pričo nje sem slep
252 Zabav | se troheja,~ne ve, kam se cezure déjo,~on vprega Pégaza v
253 Razli | proza bo, in pesem draga.~Češ biti v kranjskih klasikov
254 Balade | sedlamo mi,~sem vstal na češkem sveti,~sem pozno vstal,
255 Krst(1) | Že njegov óča Kajtimár (Chetimarus) si je veliko prizadjál
256 Razli | Gorjačarji, tatovi in cigani~po svojem govoré; kogá za
257 Razli | Učenec ~"Gorjačarsko, cigansko kaj berilo~bo čudno vam
258 Balade | zeleno~trobente in gosli, in cimbale pele,~plesále lepote 'z
259 Balade | lin~zvonček zapoje: cín, cin, cín;~Lenora dobro v hiši~
260 Gazele | Bolj ko Delije, Korine, Cintije al Lavre~bi bilo pozábit'
261 Balade | kamen, kterga nihče préd čislal ní,~hité mu mah otrébit',
262 Gazele | zvončike, marjetce, druge tudi čislamo cvetlice.~Kdor ni slišal
263 Razli | velja, kar plača.~Sem videl čislati le to med nami,~kar um slepí,
264 Razli | ognjiše,~prerójen Fenis čist de 'z ognja vstane." ~Učenec ~"
265 Balade | pogosto vanjga obrača oči. ~Od čistegá godec jé ognja vnet~za Micko
266 Krst | more sreče jeza;~gorela v čistem, v večnem bo plaméni~zdaj,
267 Krst | bledo Bogomilo~lepote svoje čisti svit izlije,~nebeški zor
268 Pesmi | valovam se zročimo,~kak je čistó morjé!~Kaj njemu upat' smemo,~
269 Balade | prepevat' božjo slavo,~svoje citre vzame s sabo. ~Pesmi svoje
270 Krst | kako strašná slepota je človeka! ~Ko niso meč, sekira in
271 Pesmi | grob komej za nas. ~Težka človeku ni zemlje odeja,~vzamejo
272 Pesmi | Ljubljana,~kak si za srečo človeštva bil vžgan! ~Kratko sijale
273 Pesmi | veselo~zdravljico, bratje! čmo zapét'!~Bog našo nam deželo,~
274 Balade | ven nje cvet?~Kaj čutar'co čez pléča iz mesta ven hitiš,~
275 Zabavl | jezik bóde,~ki se iz te čobodre bo naredil, ~ker bomo tak
276 Razli | réšjo, bilé so neznáne, ki čóln pogubejo;~Lélj bíl naš je
277 Sonetj | Tak kakor hrepení oko čolnarja~zagledat' vajni zvezdi,
278 Balade | planila.~Vrtinec so vidli čolnarji dereč;~al Uršike videl nobeden
279 Razli | pólno si znádnost imél njih, Čóp! velikán učenósti,~ti si
280 Razli | V SPOMIN MATIJA ČOPA~(Mera po zgólih udarjih)~
281 Krst | MATIJU ČOPU~Vam izročim, prijatlja dragi
282 Sonetn | pognala~z napisom zlatih črk: "Marija ave!" ~Od zóra,
283 Gazele | imena,~na posodi v zlatih črkah slava se bo brala~od naróda
284 Zabavl | kasha, ampak kaša. ~Ak pa po črki boljši jed ne bóde,~in zavolj
285 Balade | strášno duri zakrčé,~po črnih grobih v skok leté,~čez
286 Pesmi | kršene;~bom priženil z ženo črno~penezov na merniké." ~"Jaz
287 Balade | sestro vitez s sabo vzame,~črnooko, svetlolično,~rásti in podobe
288 Krst | dela,~in mi povej, al ni črt nárbolj jezni~njih Bog,
289 Krst | lepo bog'njo Živo3.~za črte, za bogove nad oblaki. ~
290 Krst | pripelje v varniši zavetje;~vda Črtómír se v to, kar ribič svétje. ~
291 Krst | sveti, komej si verjame,~tak Črtomira ta pogled prevzame. ~Ko
292 Krst | gradec imenuje,~v nji gledaš Črtomírovo lastnino. ~Devetkrat veči
293 Krst | boja;~le hujši se je zbudil črv nekdajni,~ak prav uči me
294 Sonetn | spet pomlad razklada svoje čuda,~razsipa po drevesih cvetje
295 Balade | bliža se pogrebcov trop,~o, čuden vidi se pokop!~Glasovi so
296 Krst | strah sódnega dneva,~vse čudeže, ki vere so poroki;~kar
297 Sonetn | róse bliskajo poleti. ~Vsi čudeži noči so razodeti,~storí
298 Razli | možgan dodali." ~Učenec ~"Te čudne zmési starega ostanka~in
299 Razli | naj pogléde sk&rgrave;bno čuje;~oči odpró ljubezni dur'
300 Balade | odpri!~Lenora, spiš, al čuješ?~Al zvesta si ti, ljubca!
301 Balade | konj p&rgrave;nesel je?~Sem čula, sem jokála,~bridkosti káj
302 Balade | ozidja ven nje cvet?~Kaj čutar'co čez pléča iz mesta ven
303 Balade | Ko najdejo ga, prazna čutárčica leží,~od s&rgrave;ca spet
304 Razli | bi z Romejovo Juljo ne čutile!" ~Učenec ~"Res škoda bi
305 Balade | ostane pred očmi.~še bije, še čutiti je ravno tak gorkó,~ko,
306 Nesrec | mu hlapca zvesta,~in kes čuvaj, ki se níkdar ne utrudi. ~
307 Razli | potégne peró.~Zémlja nemíli čuváj nam zaklad tvój váruje skópa;~
308 Krst | gledam spet v obličje ti cvetečé,~naj brije zdaj okrog viharjov
309 Razli | kómur mar je próstost zlata,~cvetečih deklic naj ne ogleduje!~
310 Sonetj | Ljubljana;~rad ogledujem vas cvetéčolíčne,~ljubljanske, ljubeznive
311 Sonetn | jih zelene~kdo presadí, cvetejo koj veselo. ~Tak blizo moj'
312 Pesmi | dni.~Rudeče lica zorno še~cvetéjo, ko so préd cvetle. ~Se
313 Pesmi | Obešajo glavíce,~ni rožam mar cvetét';~molčijo v gojzdi tice,~
314 Gazele | dekleta so imele, al kar ti cveteš med njimi,~vseh lepot nobena
315 Krst | pomladanska slana,~al v cvetji jo zapadejo snegovi!~tak
316 Krst | popisuje,~ki célo leto je cvetla obema:~kak Črtomir osredek
317 Pesmi | zorno še~cvetéjo, ko so préd cvetle. ~Se usta smejajo ko préd,~
318 Pesmi | čevljov merim, palcov pet,~in čvrste sem postave~od nog do glave. ~
319 Krst | z njimi, ki še t&rgrave;d'jo vero krivo,~beži tje
320 Balade | pokópat k tolovajam biričam ga dadé. ~
321 Krst | slepil rojake,~ak bi ne bil dajal tvoj meč podpore,~kdaj vgásnila
322 Razli | pisari,~že bukve vsak šušmar dajé med ljúdi,~ta v prozi, úni
323 Balade | okno ljubi moj,~za ženico dajte dragmu,~ljubi óča! me na
324 Zabav | heksametru namest spondeja,~al daktila posluži se troheja,~ne ve,
325 Balade | ki obhodiš~bližnje ino daljne kraje,~kje bi neki dekle
326 Sonetn | mohamedani,~praznujejo budisti v daljni Kini,~al ljudstva, kjer
327 Razli | grajšino.~Naj gre pevec v daljno Kino,~še naprej se pot mu
328 Sonetn | željé goreče!~vam próstost dam, ker zdravja nimam upa: ~
329 Balade | noben, kar je~jih vojska dám poslala.~Armada komej je
330 Krst | otok z valovami obdani,~v današnjih dnevih božjo pot Marije;~
331 Balade | Ko nárbolj iz zvezd je danica svetla,~narlepši iz deklic
332 Zabav | DANIČARJAM~"Gáj daničár, daničárska druhál? svój
333 Zabav | DANIČARJAM~"Gáj daničár, daničárska
334 Zabav | DANIČARJAM~"Gáj daničár, daničárska druhál? svój píšejo jezik,~
335 Krst | mladó ni za noben'ga vneto. ~Darí opravit bóg'nji po navadi~
336 Nesrec | stotéro;~ne spravi vkup darov potrebnih Pluta. ~Kjer hodi,
337 Razli | predrágih s tebój tvóje ljubézni daróv.~Séme, ki tí zasejál si
338 Krst | v torbici, ponudi. ~Želi dat' Črtomir mu povračilo,~al
339 Balade | leži bolan,~in nimám mu dati, ko sok neslan." ~Bil godec
340 Balade | tvoje lepote zaslišal sem davi, ~že, Uršika zala! pred
341 Gazele | vnemaš, tí mu pevski ogenj daš,~al se smel bo razodeti
342 Razli | kranjskih klasikov števili,~debelo po gorjansko jo zarobi,~
343 Balade | pušavček: ~"Lej, kalin, debéloglávec,~tódokljúnast kos je svoje~
344 Balade | dohtar! mi opravljal~po nji dédino bogato;~sem premlada, de
345 Zabav | troheja,~ne ve, kam se cezure déjo,~on vprega Pégaza v galejo. ~
346 Razli | mojster! žark mi nove lúči;~na delapust de sodnega jaz dneva~slovim,
347 Nesrec | igrača! ~Zvestó srcé in delavno ročico~za doto, ki je nima
348 Gazele | tvojega imena.~Bolj ko Delije, Korine, Cintije al Lavre~
349 Krst | gospoduj čez vero, misli, delo. ~Kako bi mogel tebi kaj
350 Sonetn | se snegá, ledú kristali,~demanti róse bliskajo poleti. ~Vsi
351 Razli | besedí se korenine;~k tem déni konce: ača, išče, uha,~on,
352 Razli | kránjšne spakedrane~pešíčico denímo na ognjiše,~prerójen Fenis
353 Balade | Vrtinec so vidli čolnarji dereč;~al Uršike videl nobeden
354 Razli | krívega dókaj zamúd,~v Sáve deréče valóv tam vrtínčinah sm&
355 Balade | vršenje,~zasliši potokov derečih šumenje,~pričjóčim po koncu
356 Krst | strmega v doline plane,~z derečimi valovami ovije, ~kar se
357 Balade | nebeški ve. ~K pogrébu vkup derejo ljudje od vseh strani;~Severe,
358 Sonetj | Trnovo, tje sem uro šel deséto. ~Trnovo! kraj nesrečnega
359 Krst | služi Nazareni.~Po meč bi desna se bila stegnila,~v ti priči
360 Krst | žnabla noče;~si z lev'ga óča, desnega očesa~jok briše, ki ga skriti
361 Krst | presrčno jo objame,~molče poda desnico ji k slovesi,~solzé stojijo
362 Pesmi | ví, tovarši!~Dopolnil sem devetnajst let,~pet čevljov merim,
363 Sonetj | je noč končana,~dvakrat devetsto triintrideseto. ~Bil vel'
364 Krst | sadja;~ko bliža z njimi se devici mladi,~zadene ga, ko se
365 Nesrec | bi bil dobil z izvoljeno devico; ~mi mirno plavala bi moja
366 Krst | pri očeti~čez majhen čas deviška te nevesta,~dokler žalujejo
367 Razli | sem lepé poznal dekleta,~dežel sem tujih videl hčere zale;~
368 Zabav | slávšine tí júžnih so janičárji dežél." ~
369 Krst | te storil bo, ko mene.~V deželah jutra čakajo bogate~te žetve,
370 Pesmi | čmo zapét'!~Bog našo nam deželo,~Bog živi ves slovenski
371 Sonetn | polastile. ~Ko v veži je Orest Diane mile~zadóbil spet bil zdravje
372 Zabav | pisárja drugám.~Victrix causa Diis placuit, sed victa Catoni;~
373 Balade | deleč sta in majhena,~šest dilj in diljic dvoje!" --~"Bo
374 Balade | in majhena,~šest dilj in diljic dvoje!" --~"Bo prostor zame?" -- "
375 Sonetj | zagledat' vajni zvezdi, Dioskúri!~kadar razgraja piš ob hudi
376 Balade | zvezdami nebo,~kako je tó dirjálo! --~"Te strah ni? -- Luno
377 Balade | danes spati,~sto moram milj dirjáti." ~"Kako me nesel boš nocoj~
378 Pesmi | KAM?~Ko brez miru okrog divjam,~prijatlji prašajo me, ~
379 Krst | srditi~požigat božje véže divje roje;~povsod vzdigujejo
380 Pesmi | mu leta tekó. ~Narslajši dišave,~ki zanje sam ve,~naržlahtniši
381 Zabav | neuméten,~márska po hlévi diší tvója beséda, kmetávs!~Lépši
382 Balade | kugo,~si mošnjico mi rejeno~djal popolnama na suho;~stari
383 Sonetn | svét'ga Mihéla~s Petrarkam djala sva sonete svoje,~visoko
384 Sonetn | pesem gláse;~srcá železne djale preč opase,~zvestó ljubezen
385 Zabav | Višnjani! kam ste svojga polža djali?"~"Za Pégaza smo pevcam
386 Balade | nespovédan, in ne v svet' olje djan.~Vsi pravijo, de njemu svetost
387 Razli | zvedel, de vest čisto, dobro djanje~svet zaničvati se je zagovoril,~
388 Razli | zacelile,~dokler, de smo brez dna polníli sode;~'zučé nas
389 Pesmi | zvolíla bom;~ímel bo ko peska dnarcov,~mene várval bo in dom." ~"
390 Krst | mu povračilo,~al v vojski dnarji so bili razdani;~de Staroslav,
391 Pesmi | pomnila boš ti do zadnjega dne. ~
392 Pesmi | zóra do mráka, od mráka do dné!~Kdo učí~izbrísat' 'z spomina
393 Razli | neumni slepec~vesele bral si dneve,~in sončno brez oblakov~
394 Krst | valovami obdani,~v današnjih dnevih božjo pot Marije;~v dnu
395 Krst | pod svetlim soncam sužni dnovi!" ~Ne zapusti nobeden ga
396 Krst | Odločeni so roži kratki dnóvi,~ki pride nanjo pomladanska
397 Sonetn | bila je preč življenja doba kratka,~kjer me od tebe
398 Gazele | po sveti hodi, al pa kaj dobička bo,~za blagó kadar gotove
399 Sonetn | bi blizo tebe, sonca njih dobile~moč kviško rasti poezij
400 Razli | od latinskih so pisarjov~dobili starši učenost v dežélo,~
401 Razli | sladkosti,~dokler, de je srcé dobilo rano,~ki peče noč in dan
402 Razli | dan me brez hladila,~ki ni dobiti ji nikjer zdravila. ~Ne
403 Pesmi | kdor me pri tebi zatoži, dobó. ~Trdna med nama vzdiguje
404 Balade | jutro z veselga godú~šel dobre je volje godec domú. ~Na
405 Pesmi | dni~naj živí~vsak, kar nas dobrih je ljudi! ~
406 Balade | napis tak govori, ~de Dobrosláv je pevec bil tjékej pokopan,~
407 Krst | stavi v bran delj božji se dobroti,~in njene milosti dni ne
408 Razli | zvezdah brati:~al sonce bo dobrotno~nam dalo srečno leto,~al
409 Zabav | prídeš, mi povéj po pravíci,"~Dobrovius modróst práša Kopítarjovo:~"
410 Pesmi | naj vsi naródi,~ki hrepené dočakat' dan,~ko, koder sonce hodi,~
411 Krst | ne branim; ~kdor hoče vas dočákat' temne zore,~neproste dni
412 Razli | iz svojih bomo to možgan dodali." ~Učenec ~"Te čudne zmési
413 Krst | me mož, ki je ta uk učil, doide;~prijazno v svoji šegi me
414 Razli | klásje vesélo,~nam in za námi dokáj vnúkam obéta sadú.~Náj se
415 Balade | Vilhelm tí!~Od kod tak dolg' odláši?"~Je kralja Miroslava
416 Balade | Bilo bi drugemu čákat' dolgčas,~bilo bi drugemú čákat'
417 Krst | slovo daj svoji strašni, dolgi zmoti,~po potih se noči
418 Pesmi | zmeram vprežene osličke,~dolgočasne revčeke." ~"Tebe sla pa
419 Nesrec | MEMENTO MORI~Dolgost življenja našega je kratka.~
420 Krst | trumo je čez Dravo~po Kokri doli v Kranj Valjhun pripodil.~
421 Krst | vlije,~iz hriba strmega v doline plane,~z derečimi valovami
422 Krst | tje v Bohinj, v Bistrško dolino,~v trdnjavo zidano na skalo
423 Balade | omečíla,~prepira trudna dolzega~med sabo se umiríla;~in
424 Razli | poezíje,~slédnji je bil ti domač jezik omíkan, učen.~Stári
425 Nesrec | Vrba! srečna, draga vas domača,~kjer hiša mojega stoji
426 Pesmi | želja spolnila:~v zemlji domači de truplo leži. ~V zemlji
427 Sonetn | Slovencov vseh okrog rodove,~z domačmi pesmam' Orfeja poslale! ~
428 Sonetn | Ukaz želj vleče v tvoje domovanje;~Srcé obupa manj moré pušíce,~
429 Balade | leté duhovi,~tle moji so domovi!" ~In nad železne vrata
430 Razli | drági slovénski ukroten ni domovíni vihár.~Stéšemo svój si čolnič
431 Sonetn | ljubezni so do tebe vroče,~iz domovinske so ljubezni lile. ~Skeleče
432 Razli | spričujeta pisarja~Luzijade, Don Kihota,~kákošne Parnasa
433 Balade | plesati?" ji pravi,~"kjer Donava bistri pridruži se Savi,~
434 Balade | do bele Turčije,~kjer v Donavo Sava se bistra izlije;~valovi
435 Krst | mu očesi. ~"O čakaj, mi dopolni prošnjo eno!~préd ko se
436 Pesmi | in zbogom ví, tovarši!~Dopolnil sem devetnajst let,~pet
437 Krst | je in bo sovražna meni:~dosegel óča zmage ni sloveče,~končal
438 Razli | drekajo,~kjer ne zmajejo dost', al nič jezika,~besed nemškvavcov
439 Razli | pravičnost, učenost, device~brez dot žalváti videl sem samice. ~
440 Pesmi | si ukazala,~belih rok se dotaknít';~zvédla, deklica si zala!~
441 Nesrec | srcé in delavno ročico~za doto, ki je nima miljonarka,~
442 Krst | Molče v to prošnjo Črtomir dóvoli,~z duhovnim bliža slapu
443 Nesrec | smrtna žetev vsak dan bolj dozóri. ~Znabiti, de kdor zdéj
444 Pesmi | naržlahtniši trave,~kadila dragé, ~in miro nabira~neutruden
445 Razli | pomlád je drugód žé;~v drági slovénski ukroten ni domovíni
446 Balade | ljubi moj,~za ženico dajte dragmu,~ljubi óča! me na dom." ~
447 Razli | ne pozábi,~dokler tebi dragó v Kránji slovénstvo živí! ~
448 Krst | al preveliko trumo je čez Dravo~po Kokri doli v Kranj Valjhun
449 Razli | Tam, kjer po stari šegi še drekajo,~kjer ne zmajejo dost',
450 Krst | kak skale podkopuje in drevesa,~kak do nebes leti nje jeze
451 Sonetn | razklada svoje čuda,~razsipa po drevesih cvetje belo. ~In toplo sonce
452 Gazele | seje, sam ne ve;~kdor sadí drevo, al bóde zréd'lo veje, sam
453 Krst(2) | Avreli, Droh (Aurelius, Drohus), dva poglavarja nejevernikov.
454 Sonetj | dekle je nizko ena,~bila je druga njíj visoka žena,~obe lepote
455 Zabav | sláve, blagá, vléče pisárja drugám.~Victrix causa Diis placuit,
456 Razli | blágodaróva,~sebi zročeno mladóst, drúge si z njim bogatíl.~Kómej
457 Krst | straže,~al pred sovražniki drugéj se skriva,~in kod narvárniši
458 Balade | zletel, čakaš peres? ~Bilo bi drugemu čákat' dolgčas,~bilo bi
459 Balade | čákat' dolgčas,~bilo bi drugemú čákat' mraz,~bi drugi se
460 Zabav | NAROBE KATÓN~Od drúgih mánjši in časten manj ród
461 Zabav | Tát, rokomávh govorí jézik drúgim neuméten,~márska po hlévi
462 Pesmi | zmeša,~ko me zagledaš med drugmi ljudmi,~marsikdej tvoje
463 Razli | šele začne se, pomlád je drugód žé;~v drági slovénski ukroten
464 Krst | v časa se seját' razore,~druid sem z zmoto jaz slepil rojake,~
465 Krst | de préd je štet bil med druide,~de preobrnil se je k veri
466 Pesmi | po nje zgubi,~ako ljubi~druz'ga; póčlo bo srcé. ~
467 Pesmi | življenja si strup. ~Deklica druzga moža je objela,~ki od ljubezni
468 Balade | rožo deklet. ~Zastonj več druzih postopa za njo,~le njemu
469 Pesmi | si ljubico zbrat'. ~Zanj družba ne mara,~in on ne za njo;~
470 Balade | polnoči vesel je 'z vesele družbe vstal;~ko pride tje do gróbov,
471 Krst | sklenili. ~Ko šla domú sem z družbo najno v glavi,~me mož, ki
472 Krst | te z njo ljubezen čista druži. ~Kak težka, bridka ura
473 Balade | železne vrata tí~jo skokama drvijo;~švrk! s tanko šibo jih
474 Nesrec | na stene buta. ~Okrog ga drvita skrb in potreba,~miru ne
475 Balade | uro stala,~kosó v rokáh držala. ~Razbija vranec, spenja
476 Krst(1) | Slovenci so se stare vere trdo držali, in kristjane, posebno pa
477 Pesmi | ribice veséle~se klavrno držé. ~Žaluje vsaka živa~stvar,
478 Krst | trdniši so mreže,~ki v njih drži nas upa moč goljfiva;~kar,
479 Zabav | modróst práša Kopítarjovo:~"Al Dubróvničanov, s&rgrave;bski, al már vóli
480 Nesrec | okamnélo je srcé prežívo,~duha so ukrótili nadlog oklepi; ~
481 Razli | pokázal si pót právo v dežélo duhóv.~Skríta nobena bila ní zvézd
482 Krst | pogubljal jih, oteti brate,~duhovnega te storil bo, ko mene.~V
483 Zabav | soglasnikov) ~NEKIM PEVCAM DUHOVNIH PESEM~Rés je duhóvna, in
484 Krst | prošnjo Črtomir dóvoli,~z duhovnim bliža slapu se Savice,~molitve
485 Razli | čuje;~oči odpró ljubezni dur' in vrata,~skoz té se naša
486 Krst | de posvetí te mašnika, duš varha." ~ČRTOMIR ~"Prav
487 Balade | spomni se na sveti raj,~kjer duša Bógu zvesta~bo Jezusa nevesta." -- ~"
488 Balade | prelepi je róko,~in urno ta dvá sta po pódu zletela,~ko
489 Balade | tičica. ~Bila še ni stara dvajset let;~al vender je dobro
490 Pesmi | buzakljunski kos!~Veter dal boš dvajseticam,~pricapljal nazaj boš bos." ~"
491 Gazele | drugači pesmi moje sodi;~eden hvali in spet drugi vpije: "
492 Pesmi | spone, ki jih še težé! ~Edinost, sreča, sprava~k nam naj
493 Krst(1) | preganjali. Poglej Valvazorja "Ehre des Herzogthums Krain" 7me
494 Sonetn | kjer seje zdéj ljubezen elegije. ~Njih sonce tí si. V oknu
495 Zabavl | ker bomo tak govórili v Emoni,~ko žlobodrali so tam v
496 Balade | pri mizi rumeni junaka; ~enac'ga pod soncam mu ni korenjaka,~
497 Balade | Poslušaj, ljubi Vilhelm moj!~enajst že ura bije." --~"Pot gladko,
498 Sonetj | sestríco,~bila je veči Veneri enaka. ~ ~Kupído! tí in tvoja
499 Balade | vidi se pokop!~Glasovi so enaki~žal'vanju pubčov v mlaki. ~"
500 Sonetn | misli zvirajo 'z ljubezni ene,~in kjer ponoči v spanji
|