Part

  1  I |      neizmernega prostora. ~Sercé mi žalost zdaj zaliti hoče,~
  2  I |           In zdaj ga sladko dviga mi veselje ----~Rad bi govoril,
  3  I |                Rad bi govoril, pa mi ni mogoče. ~Natora sveta!
  4  I |         persi meni vstvari,~Al pa mi petja sladki dar podari! ~ ~
  5  I |       hladán!~Le pihaj, ter hladi mi čelo vroče,~Saj serca mi,
  6  I |          mi čelo vroče,~Saj serca mi, da si še bolj močan.~Ne
  7  I |        nebom podi;~Cveteča pomlad mi v serci sije,~Vse klije
  8  I |           v serci sije,~Vse klije mi v njem in zelení. ~Ni čudo!
  9  I |           rožic poganja,~Iz serca mi nove pesmi vró;~Izbujajo
 10  I |       danes poti,~Da trudne žé so mi nogé;~Počitka dala boš siroti,~
 11  I |           si me gerdó;~Izpred oči mi, nehvaležni!~Če serce poči
 12  I |         nehvaležni!~Če serce poči mi zató. ~To komaj si izgovorila,~
 13  I |           te objamem~In ---- nisi mi branila ti. ~Zedinjene so
 14  I |       takó slonim zamaknen,~Solzà mi priigra v okó;~Ti pa zagledala
 15  I |       drugo ljubo,~Ki zanjo serce mi gorí;~Al, oh! nesrečna je
 16  I |       nesreči zapuščeno vém" ~Kaj mi mar je domovina,~Kaj mi
 17  I |           mi mar je domovina,~Kaj mi slava mar in čast?~Ti si
 18  I |         strup vmori me naj;~Ti si mi življenje dala,~Smert mi
 19  I |          mi življenje dala,~Smert mi tudi sládko daj! ---- ~ ~
 20  I |            draga! prosil,~Na verh mi daješ še rokó;~Za róko,
 21  I |          dekle! lepo hvalo,~Sercé mi bo dovolj samó! ---- ~ ~
 22  I |                    Za góre solnce mi zahaja,~Na zémljo pada rosni
 23  I |         rosni hlad;~Sladák spomin mi v persih vstaja,~Ljubó me
 24  I |       ovčica bela!~Po nebu plavaj mi naprej;~Poglej, kaj draga
 25  I |        nesi moj gredóč;~Naj mirno mi in sladko spava,~Prijazne
 26  I |          meni v serci pravi,~Tako mi vedno govoreč:~Če te ljubezen
 27  I |      upanje tolaži,~To teši serce mi bolnó;~Oh skoraj, skoraj
 28  I |          čakam te težkó! ~Okó naj mi zasije tvoje,~Zasije zorni
 29  I |        zorni tvoj obraz,~In zopet mi mladosti moje~Povernil bo
 30  I |                    Vse to, kar si mi zdaj naštela,~Vse to sem,
 31  I |           ne bliža,~Da bi govoril mi s solzó: ~Pod hladno mirno
 32  I |                   Kakó si se takó mi prikupila,~Priserčna moja,
 33  I |         moja, sladka domovina!~Da mi iz serca tvojega spomina~
 34  I |        edina,~Ki si na daljno pot mi jo zročila. ~In vendar,
 35  I |         da bi veselo,~Enkret bilo mi samó! ~Kaj gorjé ti tuje
 36  I |       solncu sneg skopni! ~Kaj si mi tako težkó,~Kadar slišiš
 37 II |      ljubi! oči,~Na persi nasloni mi trudno glavo. ~Zagernem
 38 II |      sladkega nama pokoja;~Sladkó mi je truden život in zaspan,~
 39 II |        moja. ~Na persih zadremlji mi, ljubček moj!~V naročji
 40 II |         spala!"" ~ ~O zakaj si se mi vdala,~Ti nar blažji izmed
 41 II |       persih vžgala~Nevgasljiv si mi plamen. ~Kar v ljubezni
 42 II |           vžil. ~Vender, da si se mi vdala,~Grenke točil bi solzé;~
 43 II |      Drugi kraji, druga mesta!~Če mi všeč ni tu, drugam~Urna
 44 II |        Kraje gledam in ljudí,~Kaj mi mar njih bolečine? ~Kdo
 45 II |        njih bolečine? ~Kdo tolaži mi sercé.~Ko tolažbe milo prosi?~
 46 II |             Glej! tako okoli pasa~Mi pokladamo rokó;~In na usta
 47 II |        pokladamo rokó;~In na usta mi dekletom~Usta stiskamo ----
 48 II |             Le bliže sem, bati se mi ne smeš,~Nasproti mene sem
 49 II |          mene sem sédi;~Saj, káko mi dobro dejo, ne veš~Priserčni
 50 II |           tvoji pogledi. ~Ko mati mi tvoja pripravlja jedi,~Ti
 51 II |         pripravlja jedi,~Ti polni mi čašo prazno,~In časi svoje
 52 II |       svoje černe očí~Daj gledati mi prijazno. ~O da pri vas
 53 II |          po njih doní!~Še mladost mi žari lice,~Gorka vre mi
 54 II |           mi žari lice,~Gorka vre mi v žilah kri. ~Žalost in
 55 II |          pa. dèkle černoóko!~Belo mi podaj rokó! ~Stisni me na
 56 II |      Lahko plavaj, ladja moja!~Da mi serce dalje spi. ~Katera
 57 II |           tvojih vód odseva. ~Kaj mi sólza v óko sili,~Ko te
 58 II |          naroda,~Ki se tu še bolj mi smili! -- ~ ~Kaj sloniš,
 59 II |      zanje nič ne vé;~Serce pravi mi, da gledam~Vzor ljubezni
 60 II |           tu, Anglež?~Tvoj pogled mi ni prijazen,~Kakor stráh
 61 II |          res si ti;~Pa -- kaj vse mi to pomaga?~Trudne moje so
 62 III|                        III ~Sercé mi vtrujeno mirúje,~Ne vabi
 63 III|          življenja hrup!~Po sreči mi ne izdihuje,~Neznan mu strah,
 64 III|           pasti~In zadnji dih naj mi zbeži. ~ ~Zastonj, drevo!
 65 III|         človeki,~Človeka tica! se mi boj! ~Ne veselí se tuje
 66 III|              brani~Solzé se komaj mi okó;~Bog srečno, tica! te
 67 III|              brani~Solzé se komaj mi okó;~Bog srečno, tica! te
 68 III|         ti latí gredó,~Kaj žalost mi sercé zaliva,~Zaliva solza
 69 III|        sercé zaliva,~Zaliva solza mi okó? ~Škerjanec, čuj! nad
 70 III|     srečen,~Jaz, ali on -- kaj dé mi to?~Spomin hranilo tebi
 71 III|            zapeljiva~Tolaži, boža mi sercé;~Naj bo resnična,
 72 III|           vem! ~ ~Kaj deček kališ mi bistro vodó!~V njej gleda
 73 III|            Tedaj postoj, pozdravi mi z višave~Moj dom, sporoči
 74 III|          versta je minila,~Kar ni mi solza lic močila,~Dasì sem
 75 III|           brez pomoči:~Zdaj, zdaj mi polno serce poči;~Pa solze
 76 III|         tu, solzé!~Tecite, curkom mi tecite,~Sercé mi lajšajte,
 77 III|           curkom mi tecite,~Sercé mi lajšajte, hladite,~Ubogo,
 78 III|   lajšajte, hladite,~Ubogo, bolno mi sercé! -- ~ ~Ti me spremljaš
 79 III|         znano, tiha žalost!~Ti si mi na strani, ko po dnevnem
 80 III|      žalost!~Pozno ti pri zglavji mi sedé zatisneš~Rahlo mi okó
 81 III|    zglavji mi sedé zatisneš~Rahlo mi okó zaspano, tiha žalost!~
 82 III|        gorjé;~Terpi za nas, da se mi veselimo! ~ ~ ~
 83 IV |    ljubezen, življenje novó,~Nove mi pesmi iz persi vró. ~Nazaj,
 84 IV |           brez kermila~Plava čoln mi čez morjé;~Ž njim igrá valov
 85 IV |           ljubi tvoj! -- ~ ~In tí mi ne učeš na glas, sercé!~
 86 IV |        pozno srečo?~Sladké iz oči mi lijo solzé,~Da vslišala
 87 IV |           lijo solzé,~Da vslišala mi je željo gorečo. ~Kako je
 88 IV |           glavó,~Otožnost loti se mi serca po sili;~Ko mene in
 89 IV |          k odhodu kliče! ~ ~Podaj mi rokó, če imaš sercé,~Ta
 90 IV |           me, ko dalje grem,~Rokó mi podaj, pa bog te obvari! ~
 91 IV |      poznal nekdàj;~Zató so mokra mi očesa~Zdaj, ko se vračam
 92 IV |      žalost me obhaja --~Sercé se mi domu boji! ~ ~Reichenau ~
 93 IV |       gnalo je poželenje;~Zdaj se mi izbujajo v serci željé,~
 94 IV |          se hrepenenje;~Kaj tí si mi bila, zdaj še le znam --~
 95 IV |           na serce ljubeče;~Sercé mi je trudno in bolnó,~Po tebi
 96 IV |         in bolnó,~Po tebi zdihuje mi hrepeneče;~Za tóvarišico
 97 IV |        duša moja!~Tam doli migljá mi luč iz vasi,~Ki dala mi
 98 IV |           mi luč iz vasi,~Ki dala mi bode nocoj pokoja.~Čas,
 99 IV |          gledam zaželene,~Veselje mi rosi okó;~Oh! bó še kdo
100 IV |   spremenil se močnó. ~Obličje se mi spremenílo,~Ostalo je, ko
101 IV |         videti spet,~Gorečo željo mi je čas dozoril. ~Prinesel
102 IV |         naročje;~Pa čudno! iz ust mi beseda ne gré,~Saj tebi
103 IV |             preobilo --~Kaj serce mi žali, težkó ti povém. ~Dežela
104 IV |         si se tako ljubó~Z okenca mi nasmijalo~Tujcu, ki gre
105 IV |           te očí;~Pa káj ni čisto mi veselje,~Kaj bridka kaplja
106 IV |        smehljá se~Takó ko nekdaj, mi ljubó. ~Sercé je moje bilo
107 IV |       veselje --~Spomin ga bridki mi kalí. ~ ~Po jezeru mirno
108  V |          naj molčim, kaj serce tu mi čuti,~Da huje ne raznamem
109  V |        miren bodi! ~O tebi govorí mi, oj mladina!~Da tebe ni
110  V |         rodu brat sem tvoj;~Nikar mi upa zadnjega ne jemlji,~
111  V |      Pesmi boste naše peli,~Ki so mi nad vsr ljubé. ~Žalostno
112  V |          se med solzami,~Kakor se mi zdi sercé. ~ ~
113  V |          Po potih opolzih prerada mi hodi;~Pri polnem kozarcu
114  V |   mertvaška senca?~Šibé se drobna mi kolenca,~Po koži mravlje
115  V |          kolenca,~Po koži mravlje mi gredó;~Čern svet se pred
116  V |            Čern svet se pred očmi mi dela.~Glej solnčno luč,
117  V |         že je bledó;~Zapira groza mi besédo.~Oh! noč bo kmalo
118  V |          čez in čez!~Gorje siroti mi ubogi!~Temán je hrib in
119  V |   življenje naše!~Dà! včasi, vrag mi vzemi pérje!~Spát morala
120  V |  peklenska te hudoba -- !~Še tega mi je bilo treba,~Kar izpraskala
121  V |     gledam in doline~Življenje se mi vrača spet,~Kakó si lep
122  V |         dolino polno napak. ~Svet mi uganjka je brez rešenja,~
123  V |         germečega Očeta"~Velí, ki mi dejal je nepriljudno: ~Ne
124  V |           Pa saj "se ne tají pero mi spretno!"~Pél vsakemu bom
125  V |     neslano blebetanje~Terpinčilo mi je ušesa vboge,~Da hud,
126  V |           vem.~Prezvito še zdi se mi tvoje ravnanje;~Pretánke
127  V |         povsod;~Ta čast se ne zdí mi tako velika!~Saj je še rujavec
128  V |         Če vidiš, da nisi posebno mi v čisli. ~9. ~Kakó bi sovražil
129  V |         regulam." ~15. ~Ne grajaj mi žen, da se lišpajo rade,~
130  V |        prikazala,~Smehljaje se ni mi "lire" podala,~Nobene,~Ne
131  V |           ne jaham~Nevarna zdi se mi ježa taka.~Prijatelj od
132  V |     ponarejene, ne prave;~Pošteno mi mar je, ne slavno imé.~Zató
133  V |          tudi ne prosim:~Če pesmi mi tvoje niso po godi,~Ostró
134  V |            Ostró jih sodi,~Le hud mi, prosim te, bralec! ne bodi! -- ~ ~
135 VI | jokajočega otroka~Spomín iz glave mi ne gre. ~Po vdovi, dan prej
136 VI |         le-tá presune mene,~Solzé mi pridejo v očí;~Tešiti hočejo
137 VI |      odgovori? ~"Ne prigovarjajte mi revi,~Da naj ne jokam se
138 VI | jokajočega otroka~Spomin iz glave mi ne gre! ~ ~
139 VI |                   Bolnik~"Dej! pa mi še eno žlico nalij~Osladne
140 VI |       zdravnik,~Le to, prijatelj! mi stori."" ~"Zdravnik in pa
141 VI |        moram po sili;~Le persi so mi še malo slabé,~Krepki so
142 VI |           udje in čili. ~Pripravi mi, česar treba na pot,~In
143 VI |         noči život~Na daljni poti mi greje. ~Ko bo se napočil
144 VI |           se moram jokati. ~Pa so mi pisali, da si bolán,~Kako
145 VI |          Bog ti jo tolaži, saj se mi zdi,~Ne boš se izbudil iz
146 VI |        tihi hram sebó. ~Poljublja mi usta, obraz in oči,~Zaljubljeno
147 VI |   pókopališčem o polnoči~S kervjo mi boš plačal te laži." -- ~-- ""
148 VI |            II. ~"Kam greva, povej mi. ljubi moj brat!~Poglej,
149 VI |           polnoči,~Strašnó na uhó mi voda šumi."" ~--""Končana
150 VI |                    Da oče in mati mi v grobu ležé,~Tegà si kriva
151 VI |           glej, moj ljubi! kaj se mi godi!" --~-- ""Za pokopališčem
152 VI |        vsmili me večni bog!~Nikar mi tako ne davi rok!" ~Že zgrabil
153 VI |         si po meni,~Stezala blede mi roke;~Oj pridi, pridi, sin
154 VI |          sedaj lase iz glave~Roke mi rujejo kervave. ~O! da zapustil
155 VI |        šel sem mladolet!~Ko serce mi je vroče bilo~V ljubezni
156 VI |            mraz me spreleta,~Svét mi je tuj-domu, domu!~Le ti
157 VI |           Oj. oj! ne poči, glava! mi nikar,~Možgani vroči! ne
158 VI |         Možgani vroči! ne zavrite mi,~Takó le dolgo, da si preslepim~
159 VI |         da prav sem storil.~Očeta mi je umorila mati --~Jaz sem
160 VI |           ki je mater vbil.~Gorje mi! zakon večni sem poderl,~
161 VI |         ni drugače biti.~Zakaj si mi storila to?~Otročje bi ljubezni
162 VI |         luč Dijane~Sijala materna mi je podoba;~Zakaj, o sestra!
163 VI |        Strašnó skrivnost z nemilo mi rokó?~Tedáj pa morala si
164 VI |          se deržím,~Kaj svéto naj mi bo, kam naj oko~Obračam
165 VI |         naj oko~Obračam vérno, ko mi čern oblak~Zakriva svitlo
166 VI |           Zastonj! zverti se svet mi pred očmi!~In oh! iz persi
167 VI |           sestra ti! Ti si vodíla mi~Rokó naravnost materi v
168 VI |           jih ščuje v mé!~Čern se mi dela svet -- moj meč! moj