Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
tubingi 1
tuboshye 1
tucri 1
tudi 247
tudidobru 1
tudien 1
tudigouoriti 1
Frequency    [«  »]
285 tim
261 is
248 tih
247 tudi
227 sku
222 vtim
192 per
Primož Trubar
Ena Dolga Predguvor

IntraText - Concordances

tudi

    Part
1 Inc| Martrati inu vmoriti. On tudi veizhim inu koku ty Iudie ∫ 2 Inc| iskati inu naiti.Iet sem tudia uolo tih preprotih vtiPredguuori 3 Inc| inu kire tanash Iesik tudi pishe inu druka. Inu gledaite, 4 1| Marinem vem, bi mi mogli tudi rezhi inu dati tuIme, Euangelium. [ 5 1| TA III. CAP.~BVg ie tudi hotel sleto lubesniuo be∫∫ 6 1| doperne∫∫o, Temuzh mi imamo tudi tiga druiga Pridigarie, 7 1| drugiga pima inu vuka, tudi sleto be∫∫edo Euangeliu∫ 8 1| Iogrou inu Euangelitou, ∫e tudi imenuio,ta Noui Tetament. 9 1| negamerti. Tetamente tudi praui ena Naredba, ena 10 1| Tu Chritueuu blagu ie tudi, ta praua obilna nebeska 11 1| Inu tu blagu Critueuu ie tudi tu nebesku iuelizhane, 12 1| Bug vmeidrugimi be∫∫edami tudi hti kazhi, tu ie, htimu 13 1| Oeas prerok inu S.Paul tudi taku inu vletimatopu 14 1| Neuerne Iudeinu Aydie, inu tudi skui falsh kerzhenike, 15 1| o Iacopoui otroci potle tudi nih otrokom inu drugim ludem 16 1| inu on bode mui Syn. Dauid tudiam, skorai veh Palmih 17 1| nesh vpero tu shenskuseime, tudi ciluatopnu vtim 53. Capitolu 18 1| vnega peruim lytei Cap.1. tudi od tiga pishe taku, Lubi 19 1| shlaht ludie naueiti, ∫o tudi kokero od nih Ozheta Noe 20 1| amuzh to shiuino, temuzh tudi shiue ludiinu ∫uie latne 21 1| Ty hudi neuerni Iudio tudi nihlatne shiue otroke shgali 22 1| is letiga prizhouane more tudi vaki lahkuatopiti inu ∫ 23 1| ie Critus prishal, imamo tudi druge Sacramente, vezh ne 24 1| inuadashni Iudi menio tudi, de nih Vera ieprou inu 25 1| Abraamouiotrici bili, vi bi tudi ta Abraamoua dellaturili, 26 2| iet pag vti Nemshki, inu tudi odpret vti slouenski, 27 2| veido inu terdnu veruio tudi ty ludi inuTurki, oli oni ∫ 28 2| ludi Iuelizhane. Inu onu tudi neiadoti htimu iuelizhanu, 29 2| nepride vnebe∫∫a. Sakai letu tudi ty sludieui veido veruio 30 2| inu dobil. Per time mora tudi veiditi, ∫zhim inu koku ∫ 31 2| Boguui. Sto be∫∫edo Moies tudi daie vem ludem nanane 32 2| anemamim gouuril.Dauid tudi lozhi tiga eniga diniga 33 2| inuNatura Boshya. Od katere tudi S. Paul gouori, kir praui, 34 2| em veidezhe, De ty Aydie tudi veidio de ie Bug, ∫akai 35 2| Vti MartriCri∫tueuie tudi vidi inu ∫amerka, ta Boshya 36 2| Stan Boshy, Taku moremo tudi tebe∫∫ede, kir Moies try 37 2| zbiulane inutraha. Onata tudinala inu veidila veh Boshyh ∫ 38 2| prauu Ime dal. Ge∫. 2. On ie tudiui sheni Eui, katere poprei 39 2| nega rebra kadar iepal) tudi nee prauu ime dal, kir ie 40 2| Zhetertimu, Adam inu Euata tudi htimu bilatuariena, de 41 2| koker ie on. Inu Bug ie tudi hotel, de bi onadua iakeModre, 42 2| leit, [S. 37]Taku bi on nas tudi bil premogel taku dolgu 43 2| prishla, sakai letu ima tudi v∫akzh∫ouik veiditi inu 44 2| inu Iei, Inu da nee moshu tudi od nega, inu on ie Ieidil. 45 2| ne i∫tegne inu ne vame tudi od tiga driuea tiga lebna, 46 2| perprauile. Gopud Bug ie tudi per tei Iablani timuzhloueku 47 2| nerHushimu, ∫e prou godi, de on tudi tiga itiga nerHushiga vekoma 48 2| inu rauen tiga imamo mi tudi dobru resmisliti inupreraytati, 49 2| Grehom, kokermo poprei tudi slishali, Ta zhlouik ie 50 2| kateri tiga ne veido, Ty iti tudi ne mogoveiditi, taku malu 51 2| prido zhes te ludi, Inu oni tudi ne mogo prouveiditi inu ∫ 52 2| letaIslaga od tiga Grehae tuditeimi be∫∫edami S. Paula 53 2| Boga (kokermo od tiga tudi poprei zhe∫tzhe gouurili) 54 2| inushtraifinge boye. Inu mi tudi zhetu vidimo, slishimo 55 2| romoto inu preduelikimi Grehi tudi nekar. Sa tiga uolo imamo 56 2| kriuiga pred Bugo∫, Inu one tuditure tiga zhloueka ferda∫ 57 2| vezhni leben. Is tigae mi tudi tukai vuzhimo, de tanasha 58 2| deture inudoperne∫∫o tudi te vunane velikeromotne 59 2| tim inu rauen tigae ima tudi veiditi, deoben kerszhenik 60 2| nepokorneotroke, Vkaterihte vi tudi nakadai hodili, kadarte 61 2| mislimo, gouorimo inu zhau tuditurimo kirnei prou, zha∫ 62 2| tliuih Grehou S. Paultaku tudi gouori inu toshi Bogu, kir 63 2| TA XXX. CAP.~VEzh ie tudi potreba, te ludi vuzhiti 64 2| shtraifani od Buga,Temuzh oni tudi tukai na timueitu vletim 65 2| pres porozhena, ta bode tudi vbyen. Inu Ea. 33. praui 66 2| inu Moder. [S. 56] Satu on tudi to brumo,prauizo, Suetu∫ 67 2| zhes ta Greh, Inu Bug ie tudi Milotiu, vame gori te 68 2| Boshy potaui, Inu onae tudi cilu podati ne more. Obtu 69 2| atopio. Satu on drugdi tudi gouori, Ephe. 2. Mimo 70 2| otroci tigaerda, kokero tudi ty drugi. Tukai on gouori 71 2| Vnebe∫∫ih prebiuati. Inu tudiprizhuie de oben ne dershi 72 2| tiga Greha, moremovshe mi tudi lahku re∫oumeiti, veiditi 73 2| zhloueska iskaa, koker od tiga tudiam Critus gouori, kir 74 2| azhetig tih Grehou,pryzhuio tudiadoti te Boshye Sapuuidi 75 3| ubper potauil,on ie hotel tudi biti en bug inu tebi glih. 76 3| inu Risnizhin,Oli tii tudi cilu Dober inu Mylotiu, 77 3| zhlouekua volo tiga Greha, tudi na to tuiopreueliko inu 78 3| vezhvela inu pre∫eshe. Spomisli tudi na tuio be∫∫edokir ∫i gouuril, 79 3| Dobri inuMilotiui ozha tudi, de ta Mlada boga Dezhla 80 3| vtuio Gnado,Doputi de tebe tudi ty ludieo vemi ∫ueteimiAngeli 81 3| Bug inu Ozha. Tii vai tudi le en Bug tiga Myru inu 82 3| Syn BoshyIe∫us Critus, tudi poklekne doli pred Buga ∫ 83 3| e timu zhloueku, per tim tudi ta tuia Mylot iskashe. 84 3| hozhes imeiti, Inu iet hozho tudi tu preterpeti, kari ti 85 3| mui lubi Ozha, Iet tebe tudi tukaipro∫sim, Inu let hozho, 86 3| vti Martri Critueuie tudi vidi ta velika Mylot inu 87 3| Odreshituasku∫i Critua ie tudiatopna inue glihaylnu ∫ 88 3| TA XXXVI. CAP.~Ml imamo tudi vtim S. Euangeliu od tiga 89 3| Ampag enSamaritan, ta gre tudi po tim itim potu, ta ga 90 3| taku vai hozhmo letukai tudi od te Vere nakuliku gouoriti, 91 3| prou deish, Ty Sludieui tudi Veruio inu trepezho. Taka 92 3| temuzh le zhai, Inu to tudi nekateri hudineuerni ludi 93 3| tyPreroki imeili, Too tudi ty hudi imeili, od katerih 94 3| tiga oni ne Veruio, Oni tudi ne Veruio, de bi Bug tiga 95 3| dini Bug. Oli oni per tim tudi Veruio, de vtim enim dinim 96 3| Matth.28. Mar.16.Ty Verni tudi terdnu Veruio, de kateri 97 3| odtiga prauiti vemludem.Oni tudi Veruio inua guishnu imaio 98 3| Euangelitihtoy, Temuzh on tudi terdnu Veruie,de ie tu v∫ 99 3| tim inu rauen tiga, ima tudi vaki prouatopiti inu 100 3| terdnu ∫euupala, Critus tudi praui, Iohan. 4. 7. de ie 101 3| knuzu. Inu S. Paul praui tudi,Ephe∫. 2. Vite is Gnade 102 3| hozhe de bie nemuturilu,tudi ty modri Aydie vi∫∫oku hualio 103 3| apopaden, taku on mora tudi biti vekomaferdamnan, Koker ∫ 104 3| vekomaferdamnan, Kokermo od tiga tudi poprei, vtih 29. 30.Capitolih, 105 3| nei pokorna, inu ne more tudi, Ta Porodni Greh notri vnas 106 3| ohrani inu nedershi, Satu tudi oben nas neibrumen inu Prauizhin 107 3| Odreshituu. Bug ie Tiga praui tudi S. Paul, 2. Cor. 5.Kateri 108 3| inu Vmylo∫ti Boshy, Ta ima tudi to prauo Vero Vieua, odpu∫ 109 3| tig veh Grehou, Ta mora tudi imeiti, To prauo VeroVie110 3| Ianshem, potle S. Paul tudiuelikim fli∫∫omatopnu, 111 3| ti. Inu nemue drigazhi tudi nedy inu ne veruie, temuzh 112 3| il praui tukaiCri∫tus, ie tudi pomenila, prauila inu ka∫ 113 3| inu ∫turishiue, Glih taku tudi ta Synturi shiue, katere 114 3| uelizha tiga zhloueka, Critus tudi utim 6.Capituli htim Iudomgouori, 115 3| tueuih be∫∫edahe ima tudiamerkati tabe∫∫eda, Ohranil, 116 3| bilu predolgu. Sdai hozhmo tudi nekateru∫atopnu pryzhouane 117 3| anasho uolo, de mi bomo tudi pred Bugoma brumne inu 118 3| tua. Inu mi [S. 97] ∫mo tudi VeroualiVie∫ua Critua, 119 3| potehmal kadarmo poprei tudi mnogeterihCapitulih nakuliku 120 3| ua. Inu rauen tigamo tudi islushili to peruo Boshyo 121 3| byen inu ranen, On bode tudi vtimuimponanu nih do∫ 122 3| pred Bugom. Htretimu, on ie tuditurien odBuga, de ie on 123 3| Iuelizhani, koker io ty tudi ty [S. 101] nashiOzhaki 124 3| pritivnebe∫sa, taku ie nom tudi potreba, to ito Vero,katero ∫ 125 3| ta S. VezheriaCri∫tueua tudi ozhitu Pryzhuio, de ie Ie∫ 126 3| od te ∫uieVerne Gmaine tudi letu imeiti, De pred vemi 127 3| gori potauil, Ta kert ie tudia tiga volo potaulen, 128 3| uetim ∫naminem ∫toObre∫o tudi derhal, Kadar ie ∫pumnil 129 3| ta S. Duh, koker od tiga tudi S. Paul gouori, Tit. 3. 130 3| prelyl, katero Vezherio on tudi imenuie ta NouiTe∫tament. 131 3| vtiudueiu Catehimu od tiga tudi doti gouurili. Nu isletiga 132 3| rauen inudrugim pimom red tudi pryzhuie, de tu nashe lsuelizhane 133 3| Stari praui Vuzhenikio tudi koker mi is pima gouurili 134 3| Inuuper 1. Cor. 1. praui tudi S. Ambrosh, Letu ie od Buga 135 4| prutinega vuku dershali, tue tudi veh Euangelieh dobruvidi. 136 4| Boshym Synuui skui to Vero,Tudi ne mogo, oli veliku vezh, 137 4| amihnashih volo, temuzh tudia volo vigauita. Obtu 138 4| bila greshilare∫odil, Potle tudi tim Ozhakom, Inu ieapouedal 139 4| ludem, Inu ie rauen tiga tudiapouedal vem ludem, taki 140 4| pudi, skui kateriga mi tudi imamo tu per∫topouane vti 141 4| letigaamiga, temuzh mie tudi hualimo vtih ne∫rezhahinu 142 4| inu obe∫∫elena. Koker tu tudi zhetu vidimo inu slishimo 143 4| inu gotoua. Inua tu on tudi to ∫uiooblubo, kir nom oblubi 144 4| odniga dne. On bode tedai tudi kar ie nom vtim Euangeliu 145 4| ti Boshy. Per tim imamo tudimisliti de Bughozhe inu ∫ 146 4| Euangeliske Pridige, ∫e ty ludie tudi nauuzhe prou moliti inu 147 4| odvnega Palmih moli, Daniel tudi. Vi Preroki, Iogri,Inu 148 4| Preste Vere, kokermo tudi poprei gouurili, Critus, 149 4| vtim 3. Capituli od tiga tudi gouurili. Sakai onu ie sylnupotreba 150 4| pred ludmi) ludem, Inu iet tudi bereper S. Paulu, Ro.3. 151 4| zhloueka ohraniti. Sa ta Sludi tudi Veruie inu trepezhe, prauiS 152 4| poprei, kir prauio, Ty Sludij tudi Veruio oli oniatu nebodo 153 4| dan, Inu koker S. Bernard tudi odtiga dobru gouori, kir 154 4| odpuzhe, temuzh ti morash tudi Verouatide Bug Tebi is Gnade 155 4| volo Ieua,taku hozho tebi tudi odputiti te grehe. Nu koker 156 4| tu inu Poshtenu, is tiga tudi dobru moremo veiditi, to 157 4| Cerque, od tih Vernih, temuzh tudi od tihdrugih veh ludi, 158 4| poprei vtim 27. Capituli tudi gouurili. Obtu Gopud Bugv∫ 159 4| ubper te nega Sapuuidi, tudi na timueitu,gro∫∫ouitu 160 4| a neVeruio, taku moraio tudi biti vekoma ferdamnani. 161 4| inu ne dopado Bogu, oni tuditeim neaslu∫hio tiga vezhniga 162 4| Boshye Sapuuidi. Inu koker tudi ty praui Verni inu kerzheniki, 163 4| dershali.Ta Omi Vrshah. De tudi veimo, kakoue shege, inu 164 4| dershal popolnoma, ta iti bi tudi bil Dober, Suet inu Prauizhin 165 4| Vezhni leben? Sa viami tudi prauite, de en zhlouik, 166 4| tekerszhanske Vere, on ima tudi imeiti prauoerzhno Greuingo 167 4| brumenturi. Inu per tim oni tudi prauio, Ta zhlouikpremore 168 4| znloueska bruma, od kateremo tudi vtim 39.Cap. gouurili, oni 169 4| gouurili, oni menio.ieadoti tudi p∫dBugom, inu pred nega 170 4| nasha dobra della, prido tudi hdobrimu nashimu blishnimu, 171 4| uimiblishnimu huduturi, Temuzh tudi leta, kateri nishter dobriga 172 4| inu negaapuuidah dershe, tudi drugedobre, nuzne rizhi 173 4| koker teueide, kiro tudi ene ∫uitlesne mumu drugih. 174 4| pruti vem shlaht ludem, ie tudi na timueitu zhudnu is 175 4| lebni vtim Peklu, temuzh tudi na timueitu bodo zhetu 176 4| nekar le vnebeih, Temuzh tudi zhetu na timueitu dobru, 177 5| Crysh perbiti. Na time tudi S. Paul zhudi, kir prauiRom. 178 5| nishter ne dershi, kokermo tudi vtim 46.Capituli gouurili. 179 5| prauo ∫taroker∫zhansko Vero, tudiuelikimi zhude∫iinu zaihni180 5| en zhlouik, temuzh de ie tudi ta praui Bug, Sbugom ene 181 5| amuzh en zhlouik, temuzh tudi tapraui Bug, ∫akai tacih 182 5| vobeni nadlugi namerti tudi nekar,∫aputiti ne hozhe, 183 5| tymo obuditi od temerti, tudi letaku knim gouori. Vi ∫ 184 5| Ozha, kir iemene poslal, ta tudi pryzhuie od mene. Inu Ioh. 185 5| Veliku drugih Zaihnou ie tudi Ieusturil vprizho tih ∫ 186 5| zbiulati. Tedai imamo mi tudi na te zaihne Boshye, skaterimi 187 5| tonouitin. Per tim imaio tudi ty dobripreproti kerszheniki 188 5| Veruie ta bo Iuelizhan, So tudi tv zaihni inu zhudea od 189 5| i kai, koku inuzhim mi tudi moremo nadushi od tih Grehou 190 5| draui potali. Obtu hozhmoli tudi mi na dushidraui potati, 191 5| dileshni, takue miimamo tudito Vero pruti Critu∫udershati, 192 5| Bugomratal, pi∫∫anu, temuzh tudia nasho volo, de Aku Boshy 193 5| bomo Verouali, nom bode tudi ta Prauiza peroiena. Obtu 194 5| pomagati namerti, taku imamo tudi na te zaihne Critueue, 195 5| Shahar, S. Paul, ∫o nom tudi kanimu nauuku inuTroshtu, 196 5| upergouoriene, hozhmo mi tudi tukai nekatereVrshahe inu 197 5| Capitulih gouurili. Potle tudi tynashi ∫turieni inu doperne∫ 198 5| tePrauice, Inu ty Sludieui tudi le zhedale vezh dyuiaio 199 5| Verne inu Bogulube ludi, tudi tamert inu druge nesrezhe 200 5| inua zhes volo,moraio tudi ty brumni, kokero bili 201 5| trashio, Sa tiga volo Bug tudi tim Vernimposhle nadluge 202 5| posherl. Ta Trety. Kadar tudi vti Cerqui, od tih Vernih ∫ 203 5| Ta zheterti. Bug poshle tudi tim Vernim te nadluge, aku 204 5| nega slushabniki inu Vudi,tudi volnu terpimo inu skui 205 5| zhe inu poshila, Tu on dei tudi, ∫atiga uolo, de, ∫e vtih 206 5| inu poslane bodo od Buga, tudi zhes tebrumne kerzhenike 207 5| Boshyehyshe, Ty Exempli tudi ka∫heio, de ta Cerkou ie 208 5| Sludia inu od Turkou, temuzh tudi odfalsh hudih kerszhenikou 209 5| Bogu, de taku nihterplene tudi nih hdobrimu pride, bode 210 5| ne mogli vmoriti, Ty iti tudi neomeli ne mogli konzhati 211 5| Kadare Bugerdi, taku on tudi na touio milotmisli. 212 5| zhes te kir pokuro deio tudi touio shtraifingoturiti 213 5| e ima en Verni zhlouik tuditeim troshtati, de tereue 214 5| letanash vunani zhlouik, praui tudi S. Paul 2. Cor. 4. ∫e re∫ 215 5| ievezhnu. Per tim imamo mi tudi, kadar nom hudu gre, ∫misliti 216 5| inu resmisliti. Takue ie tudi ∫amCri∫tus, praui S. Paul, 217 5| kir takugouori, Tecimo tudi mi vtim napi po∫taulenimu 218 5| tihCri∫tueuih nadlug, de vi tudi vtim zhau tiga re∫odeuena 219 5| Dauid vtim 126. Palmi tudi praui, Katerielami ∫eyo, 220 5| nom bodote lasheshe, imamo tudi ∫misliu, De ta Cerkou Boshya, 221 5| vshiuali. Sakai bi mi tedai tudi ne hoteli terpeti? Inuvtim 222 5| shlahtna rezh. Inu kadar mi tudi veimo, de aku vtakihnadlugah ∫ 223 5| ve∫∫elimu terplenu slisli tudi tu prauu klizanena Buga 224 5| oGreh, temuzh de ie tu tudi en velik, ∫trashin, gro∫∫ 225 5| vnimer ne putiti. Mi imamo tudi to Sapuuid Boshyoubper 226 5| zhlouik, kir bi hotel taku tudi vtih drugih Boshyh Sapuuidah∫ 227 5| vtih De∫∫etih Sapuuidah tudi gouori. Inue tukai Vuzhimo 228 5| taulenu inu ∫apouedanu, obtu tudi dopade Bogu. Sa tiga voloie 229 5| pergane htimu Molenu, Temuzh tudiuelikimi Oblubami inuSozhenimi 230 5| Kani prauiMolitui slishi tudi ta Vera, ∫akai skui to 231 5| Critueuo volo. Potle ima tudi tukai ta Vera biti, katera 232 5| dershe inu prauio, Mi nemamo tudi drugdi, kai ie Bogu vmisli, 233 5| tauinaprei. Hpetimu, Slishi tudi kani praui kerzhanski Molitui, 234 5| inu drugim ludem, imamo tudi Sueropros∫iti, tu ie, de ∫ 235 5| iskaali, de ty kerszheniki tudi Crysh nosio. Obtu vtakih 236 5| De vtaki proshni imamo tudi to pokorszhino inu [S. 176] 237 5| pohleunuterplene. Inu koker tudi ta duh tuerce prosi ∫ 238 5| nemamo tiga druiga Deila tudi nekarpo∫∫abiti, To Hualo 239 5| Vezhni leben, Inu kir nom da tudi karvtim shiuoti mi inu ty 240 5| MateushEuangeli∫t, katerimu ie tudi bilu Ime, Leui Alfeiou ∫ 241 5| tukai huali Lukesha, de ie tudi vnega nadlugahper nemu o∫ 242 5| letuamu, temuzh on ie tudi od tih Cerqui odlozhen, 243 5| obhaiali, inuo molili. On tudi pishe. Koku ty falsh Preroki 244 5| drugeBuque S. Lukesha nom imaio tudi lube biti, inuo vredne 245 5| eli inutroshtati ∫e, de mi tudi tiakai, kamero oni prishli, 246 5| odni da∫, ne bode hotel tudinati, ne doputiti htim ∫ 247 5| Vere. S. Iansh,prauio, Ie tudi ner vezhui Euangeliapi∫∫


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License