Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
pelana 2
pelani 1
pelati 1
per 192
perbiti 1
perbugi 1
perbyti 1
Frequency    [«  »]
247 tudi
227 sku
222 vtim
192 per
188 bode
184 volo
183 kadar
Primož Trubar
Ena Dolga Predguvor

IntraText - Concordances

per

    Part
1 Inc| epelaua, deoni nekar le peramim Crituu skui to 2 Inc| i to Vero, temuzh drugdi per lizhkakih norskih, od ludi 3 Inc| Troshtepo∫tauil, katereem per vas vtim Slouenskim ieiku 4 Inc| Nemshkim Ieiku de∫∫et leit per Vuzhenih ludeh pridigal. [ 5 Inc| potle vtih Euangelitih, per v∫akimCapitulu inu Paragrafu 6 Inc| bode nuzna inu dopalla. Inu per tim vas v∫ehvtim Boshym 7 1| ty verni po timlebnu bodo per nim, de vshiua ioo vemi. 8 1| Ieua Crituaturiena. Per tei be∫∫edi, Gnada, ∫e ima ∫ 9 1| priti, do bil inuaslushil per Bugi, Inu tu itu ve no 10 1| inuturil, inu ie nimper∫egooblubil, de on hozhe ∫ 11 1| emVernim dobil inuaslushil per Bugi nega Ozhetu. Taku ∫ 12 1| biposherl, praui S. Peter, 1.Per.5. On ieturil de ta Neuerni 13 1| EuangeIiska Pridiga neidaici per Adamouimuzha∫u poginila 14 1| slushbo Boshyo gori naredil, per timie pridigal od Critu∫ 15 1| Vere gode, neoetuprou per tim zhau, kadar ∫oCri∫tus 16 1| ker∫zhenika. Potledaici per nima inua nima ie ta Euangelium, 17 1| Vmorski rybi,Daniela vti Iami per leuih, nega touarishe vti 18 1| iebilu nemu, kani prauici peroienu, Taku va veite, 19 1| Vnebe∫∫a. Otanimo tedai per timEuangeliu do konza. Poslushaimo 20 1| dershi, Inu otanimo terdnu per niv∫eh iskushnauah inu nadlugah. 21 2| e dershati inu obtati per praui Veriv∫eh nadlugah 22 2| Inu dee vei, de ta druga perona vtim Bogatui,tu ie, 23 2| kai ieon nomteim dobriga per Bugi opprauil inu dobil. 24 2| Bugi opprauil inu dobil. Per time mora tudi veiditi, ∫ 25 2| tui, ∫o try Imena oli try perone, Tyoegliho vo 26 2| turiti. Sice kir bi le ena Perona, oli leenu ∫amu Ime 27 2| tuaril, na Try Ime na oli Perone, kir praui, Pal.33. 28 2| Inutaku ∫e ie Bugto Troyzo per Ieueuim kertu iskaal, 29 2| Iohan. 1. Ta syn ietal per Iordanu. Ozha ie gouuril 30 2| imer shiu bil inu prebiual per Bugi. Taperua zhloueka, 31 2| tu Reslozhene tih Tryeh Peron inu Imen, Tiga Ozheta, 32 2| Angeli, kai Vnebesih inu per ludeh delaio. Kakouatuar 33 2| shiua biti, inuprebiuati per Bugi. Koker Salomon Sap. 34 2| NVbi pag mogel mnogeteri peramebi takumisliti inu 35 2| prepouedano Iablanopomenil, Inu per tei hotel imeiti od tiga 36 2| nega potauo inu ∫apuuidio per tei Iablani timu zhloueku, 37 2| lahkumogla dershati inu otati per shiuotu, kadarta ∫mela 38 2| perprauile. Gopud Bug ie tudi per tei Iablani timuzhloueku 39 2| shlahtnishi ∫tuar, nemu per tei Iablani, to Vero, to 40 2| TA XXIIII. CAP.~PEr tim inu rauen tiga imamo 41 2| imenuiozh ta Greh, taku per tim imamov∫eleimisliti 42 2| kir ie Precleta od Buga. Per timimamo vshe mi premisliti 43 2| tele∫∫u skurenom. Satu inu per tim ima v∫akizhlouik ∫a 44 2| vmei ludmiezheno, falsh pereguio, inu druga gro∫∫ouita 45 2| TA XXIX. C A P.~[S. 51] PEr tim inu rauen tigae ima 46 2| zhen, Oli onatu nei cilu per nas vmerl, neicilu od nas, 47 2| ubpertati, ie Bug she per timtarim ∫ueitugouuril, 48 2| Tatye, Golufi, kir falsh pereguio, Shentouauci,Zuperniki, 49 2| uetut,ta iti to iszhi per Crituu skui to Vero, 50 2| nelubite falsh inu kriuiga per∫egouane. Sakai letu veIe∫ 51 3| Dobrigaturil inudobil per Bugi, Szhim inu kokue 52 3| perste goridershala, koker bi per∫egouala, Inu ie taku gouorila 53 3| vmreti, ∫ice ti ne moresh per tui be∫∫edi inu per Ri∫niciob∫ 54 3| moresh per tui be∫∫edi inu per Ri∫niciob∫tati. Po tei Ri∫ 55 3| ti htimutuaril, de ima per tebi prebiuati vekoma, tebezhe∫ 56 3| Inu dee timu zhloueku, per tim tudi ta tuia Mylot 57 3| neVpekli, Temuzh de bodo velei per meni inumeno inu de vshiuaio 58 3| bode imel ta Vezhni leben. Per tei Martri Critueui imamo 59 3| vshiuati tiga vezhniga lebna. Per takih be∫∫edah inuProshni 60 3| inu Be∫∫ednik veh Vernih per Bugi, inu de ie on nas odreshil 61 3| to nom opprauil inu dobil per Bugi Ea. 53. On ie te nashebeteshe 62 3| atopiti,kaito dobimo per Bugi, doti inu dolgu gouurili, 63 3| enam dini Bug. Oli oni per tim tudi Veruio, de vtim 64 3| enim dinim Bogatuio Try Perone oli Imena, Bug Ozha, 65 3| inu Iogre, ie tu zhetuperego oblubil, Inu to ito 66 3| tele∫∫om vekoma vnebesih per Bugi prebiuali. Sakai Bugie 67 3| kar ie gouuril inu oblubil per prauim redu inu zha∫uiskasal 68 3| inu dee bode taku godilu per [S. 79] per nega zhau, 69 3| taku godilu per [S. 79] per nega zhau, Htretimu, on 70 3| TA XXXVIII. CAP.~INu per tim inu rauen tiga, ima 71 3| inuoblat da, perloshi inu perodi. Natu ima vaki veiditi. 72 3| aslushila inu opprauila per Bugi, dea take nasheVere 73 3| inu isuelizhani, Takuimamo per tim veleimisliti, de 74 3| emi Boshymi darmi. Oli on per tim praui, de ie le tim 75 3| Inu tu itu ie on nemu perodil kani Prauici. Inu E∫ 76 3| volo Ieua Critua, aku per praui Veri obtoymo do konza. 77 3| Veri obtoymo do konza. Inu per letim envaki letu dobru ∫ 78 3| imenouanihShtukou dati, Taku ima per tim vaki veleimisliti, 79 3| ve, leam,∫uio Martro, per Bugiuim ozhetu nom dobil 80 3| bodo slishali, bodo shiui. Per tei be∫∫edi,Mertui. ∫e imaio 81 3| vmerio, obtu oni bodo guishnu per nim vekoma shiui. VletihCri∫ 82 3| ti, kir bi imeili imeiti per Bugi. Ampag oni bodoPrauizhni ∫ 83 3| edah od te kry gouori, per teie imaatopiti ta 84 3| e hualiti, ampag nekar per Bugi. Kai pag tuPimu gouori? 85 3| inu tu ie nemu kaniPrauici peroienu. Inu na konzu tiga 86 3| vaketeri, kir ne otane per vem teim, kar ie pi∫∫anu 87 3| meianeti na tume∫∫u (per tei be∫∫edi Me∫∫u, ie ima ∫ 88 3| velikim Concilij Vieru∫alemu, per katerimConcilij ∫o bili 89 3| uelizhanu, tu ve dobimo le per Crituu Ieuu skui to 90 3| nadlugah inu obtati dokonza per tei Veri Vcritua. Nas 91 3| taSlushabnik te Cerque, per tim kertu po tei Critu∫ 92 3| inu naredbe Boshye, kiro per tim kertu, ima v∫akiker∫ 93 3| pumnil na to obreo, taku ie per teitudi ∫mi∫lil na to Oblubo 94 3| Boshyo, kir ie bila poleginu per tei Obrei gouoriena od 95 3| Critustouio Vezheryo, per kateri onteim Kruhom inu ∫ 96 3| shkodi,∫akai tak neurednu pertopi, kokermo poprei vtiudueiu 97 4| potaulena od Buga, taku per tei ne otano,∫e puite ∫ 98 4| na Puli inu vtih Go∫deh, Per Ipazhenih Mashah, per ∫ 99 4| Per Ipazhenih Mashah, per ∫idanih Cerquah, per mertuih 100 4| Mashah, per ∫idanih Cerquah, per mertuih Suetnikih, Per Papeshih, 101 4| per mertuih Suetnikih, Per Papeshih, Scofih, Faryh, 102 4| Scofih, Faryh,Menihih, per Babishnih ∫anah, per Sludieuih 103 4| Menihih, per Babishnih ∫anah, per Sludieuih zaihnih inuprikasnah, 104 4| Sludieuih zaihnih inuprikasnah, per lizhkakih zhloueskih inu 105 4| inu tiga vezhnigalebna, le peramim Crituu skui to 106 4| to Vero iskali. Ty ludie per timadashnim nashim zha∫ 107 4| Boshya Milotne naide, ∫amuzh per Boshym Synuui skui to Vero, 108 4| boshy ∫redS. Duhum inu nas per tei iti ohrani inu obdershi 109 4| pudi inu Ohraneniku nashimu perodi, da inu puti nega praua 110 4| Martroaslushil inu dobil per Bugi. De onam, inu Bug 111 4| takumi imamo eniga Beednika per tim ozhetu, tiga Ieua 112 4| Vuzheniki, kir drugdi bodi per Suetnikih,per Mashah, per 113 4| drugdi bodi per Suetnikih,per Mashah, per Cerquah inu 114 4| per Suetnikih,per Mashah, per Cerquah inu na Gorah oli 115 4| Cerquah inu na Gorah oli per kakishni drugi rizhi oli 116 4| oli Boshyslushbi, koker per Crituu skui to Vero, 117 4| timu S. Euangeliu Verouati per ferdamnenu nih Dush.Inu 118 4| kateriga mi tudi imamo tu per∫topouane vti Veri kletei 119 4| timunashimu ∫erzu dobimo per Bugi le skui to Vero Vcri120 4| nasheerce, de Veruie Bogu. Per tim imamo tudiu∫o mozhio, 121 4| erce, de ∫moVmilo∫ti Boshy. Per tim imamo tudimisliti 122 4| ta nega neurednot, de on per Bugi nishter taciga nei∫ 123 4| ta praui Shcoff inuCaplan per Bugi, Pal. 110. 1.Thim. 124 4| tua imamo ta prihod tu pertopil inuperblishouane Hbugi, 125 4| Collecte inuproshne ∫aperli, Per Dominum Ieum Critum. Ozha 126 4| a latino perprauimo inu per∫odimo. ls tiga en Vaki 127 4| a te ite plazhuie. Inu per tim Oblubuie vem teim, 128 4| ludem, Inu iet tudi bereper S. Paulu, Ro.3. 6. 7., Gal, 129 4| Vnebe∫∫a, ta mora ta ita per Bugidobrimi delliaslushiti. 130 4| i to Vero, mi imamo Myr per Bugi. TySludieui pag ty 131 4| drugimu Supergouorienu ∫ub per ta nash, vukod te Vere, 132 4| 29. inu 30. Capitula, Oli per tim inu rauen tiga imaio 133 4| lashnikom, tim kir falsh pereguio, inu ie li kai dru∫ 134 4| apuuidi, ∫a polnu shazanu inu peroienu. Ta Sedmi Vrshah, 135 4| dober inu brumenturi. Inu per tim oni tudi prauio, Ta 136 4| inu doti Bugaime &c. Inu per tim ty neatopni Rymski 137 4| rizhio ne iszheio, ∫amuzh per Ieu∫uCri∫tuu skui to 138 4| akaiGo∫pud Bug nei drugdi inu per obeni rizhi, te ∫uieGnade, 139 4| maningi, debi on hotelteim per Bugiaslushiti tu odpu140 4| ie velei bil vti Cerqui, per veh Vernihtarih Ozhakih, 141 4| de to Vero inu S. Duha perebi obdershimo. Sakai mi 142 4| pomagal is Iezhe,inu ga ie per shiuotu ohranil, ie Bug 143 5| Bogatuio Try Imena oli Perone. Inu ta Euangelium, 144 5| enimamim Bogatui Try Perone, Ozha Syn S. Duh. De 145 5| inu kar ie timu zhlouekuperego oblubil, De taku Boga 146 5| nemaio zbiulati, onubode per prauim zhau iskaanu inu 147 5| tuitu on more inu hozhe per prauim zhauturiti,iska∫ 148 5| kadar ie timuim logro∫ per teiui pusledniVezhery 149 5| inu rinizhnu ve tu dal, per prauim redu inu zhau, kar 150 5| Rinizhin inutonouitin. Per tim imaio tudi ty dobriprepro∫ 151 5| leshniui zaihni, kire per tih Cerquah, vtih Suetnikou 152 5| vuzhi inu poterduie, de per takih Cerquah,skui hoiene, ∫ 153 5| uezhe shgane, offrouane, inu per tih Suetnikih inu per ti 154 5| inu per tih Suetnikih inu per ti Ipazhenih Ma∫shah, ∫ 155 5| Gnade,miloti oli odpuskou per nih iskati, Inu kadaro 156 5| kaali le na Critua, de per nimamim imaio skui to 157 5| vuzhila, de vi ludie, le per nee Synu Ieuu Crituu 158 5| perprauiti. Critus ne vely per Suetnikiholi per Diuici 159 5| ne vely per Suetnikiholi per Diuici Mary odpuzhane tih 160 5| zhane tih Grehou, temuzh per nimamim iskati, Sakai 161 5| od vtih Euangelitih inu per veh zaihnih, de ty Greshniki 162 5| nom bode tudi ta Prauiza peroiena. Obtu vtih nashih 163 5| odpouedal, kiro ∫uero per nim Gnadeinu pomuzhi iskali, 164 5| Milotio inu Pomuzhio ie per nim, gleda nanega, vidi 165 5| nega Vslishal, Iet bom per nim vnega nadlugah, inuga 166 5| tno roko Boshyo, de vas per prauim godnim [S.159] zha∫ 167 5| inu kai imaio opprauiti per tim zhloueku, oliice per 168 5| per tim zhloueku, oliice per kaki drugituari: Iai 169 5| oli bolean pergodi, de per tim nei Vola Boshya, temuzh 170 5| mozhnu klizheio. Pal.34. Per tih kiro shalotniga ∫ 171 5| mislila na nyu Greh, oli per timta ∫epag troshtala, ∫ 172 5| mi ne vidimo, ievezhnu. Per tim imamo mi tudi, kadar 173 5| ede dobe∫∫ede prepi∫∫al. Per tei be∫∫edi, Molitua, prauio 174 5| redto Hualonane biti per Bugi, Mi hozhmo tedai tukai 175 5| ene mogo nishter dobriga per Bugi guishnu vupati inu ∫ 176 5| Neurednot.Obtu ie vti Cerqui, per tihtarih inu ∫adanih prauih 177 5| konzu perdeio inu perloshe, Per Dominum Ieum Critum &c. 178 5| gouorimo. Inu tukai inu per vaki iskushnaui inu zbiulanina 179 5| imeiti pred ozhima, to Boshyo Perego, kir iedial Ezech.33. 180 5| edi, vtim S Euangeliu. Inu per tim ima uaki veiditi inuVerouati, 181 5| 15 Aku ie∫tGnado naidem per tim Gopudi, taku on mene ∫ 182 5| nekar ta muiae isidi.Oli per time vaki dobri kerszhenik 183 5| ordningo ∫api∫∫an,koker ie tu per veh dianih inu zaihnih, 184 5| Diane tih Iogrou, ∫api∫∫al, per tim ie onam vpryzho bil,∫ 185 5| inuotonouitu otali per inu vtim Nauuku tih Iogrou., 186 5| mumudruge Iogre lubil, on ie per pusledni Vezhery ner blishe 187 5| idil, inu slonil na nega perih. Nemu ie Critus vi∫∫ 188 5| pryzhamo inu pishemo.On ie per nakaterih Critueuih [S. 189 5| euih [S. 183] zaihnih bil,per katerih neo vi Iogri 190 5| i Iogri bili, on ie bil per Critu∫euiSmerti inu per 191 5| per Critu∫euiSmerti inu per veh nega pridigah inu zaihnih, 192 5| Buginu prauizhlouik, ta Druga Perona vtim Bogatui, inu


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License