| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] preclet 4 precleta 1 precleti 1 pred 180 pred- 1 predbugom 5 prede 1 | Frequency [« »] 184 volo 183 kadar 180 bi 180 pred 176 tus 175 pi 171 go | Primož Trubar Ena Dolga Predguvor IntraText - Concordances pred |
Part
1 Inc| brumen inu Prauizhin ratati pred Bugom. Tu ie tulikain rekozh, 2 Inc| vuzhen, Moder inu brumen pred ludmi, taku on ne∫a∫topi 3 Inc| inu bode vekoma ferdamnan. Pred tako slo ne∫a∫topno∫tio 4 Inc| moremo Sbugom ∫prauiti, pred nim brumni po∫tati, taku 5 Inc| Boshyo pridemo, Prauizhni pred nim ratamo, inu tedruge 6 1| bomo shiher inu Myr imeli pred v∫emi nashimi ∫ouurashniki. 7 1| inu ∫aSuetnike, obarouati pred v∫o hudo nesrezho, pred 8 1| pred v∫o hudo nesrezho, pred vezhno ∫mertio, pred Hudizhem 9 1| nesrezho, pred vezhno ∫mertio, pred Hudizhem inu pred Peklom, 10 1| mertio, pred Hudizhem inu pred Peklom, Inu de Bug hozhe, 11 1| to Prauizo inu brumo, kir pred Bugo∫ vela, inu v∫etu, kar 12 1| Prauiza, ∫to v∫ehVernih Grehe, pred Boshyma ozhima, ∫akriua, 13 1| uete inu prauizhne dela pred Bugom, Sakai Bug ne hozhe, 14 1| Boshyh ludi. Kir ∫obili pred inu ∫a Cri∫tu∫euim Roy∫tuum . 15 1| tiga Pekla, inuobraniti pred to ∫mertio. O ∫mert ie∫t 16 1| Veruio, inu nih Vero ozhitu pred ∫udmi ∫posnaio. Letu v∫e, 17 1| ty ∫tari Ozhaki, kir lo pred toPregreshno pouudno bili, 18 1| teimi Angeli red ∫tati pred meno. Glih taku ieBug potle 19 1| alem inu Lameh, Kir ∫o bili pred to Progreshno Pouudno, Gen. 20 1| Dauida zhudnu obaroual pred Saulu∫om. Elia∫apred kralom 21 1| apred kralom Ahabom inu pred I∫abelo kralizo, Eli∫ea 22 1| I∫abelo kralizo, Eli∫ea pred syriskim kralem. Te druge 23 1| vkakershni desheli bili pred Cri∫tu∫euim Roy∫tuum. Inu 24 1| prauizhni inu ∫ueitipo∫tali pred Bugom, kir ∫o bili prede∫ 25 2| kir ∫ta ta perua zhloueka pred Grehom imeila, Tu ie, To 26 2| Inu ta perua zhloueka, pred Grehom, ne∫ta imeila obene 27 2| ta bila ta perua zhloueka pred Grehom. Nu sdai pag hozhmo 28 2| ta ∫e Adam inu Eua skrila pred teim oblizhiem tigaGo∫pudi 29 2| inu velika rezh ie ta Greh pred Bugom, ob kakouu blagu inudobruto, 30 2| ie nas preobernil. Poprei pred teim Grehom, koker ∫mo poprei 31 2| ouura∫hnika. Sta beshala pred nega Shtymo inuskriuala 32 2| bilu ∫ram predBugom inu pred v∫o ∫tuario, Satu ∫ta∫i 33 2| nei ena mahina rezhbila pred Boshyma ozhima. ~ 34 2| pametnusdersnane inu varouane pred takimi vunanimi ∫ramotnimi 35 2| nei ∫ado∫ti inu popolnoma pred Bngom, Inu ona ne ∫aslushi 36 2| dershali posh tenu,inu uarouali pred uelikimi Grehi inu pred ∫ 37 2| pred uelikimi Grehi inu pred ∫romoto, De ty i∫ti ∫o kmali 38 2| sdershati inu uarouati dokonza pred ∫romoto inu preduelikimi 39 2| nega oblubah inumilo∫ti, pred nega ∫erdom inu pryteshom ∫ 40 2| zhloueka Greshniga inu kriuiga pred Bugo∫, Inu one tudi∫ture 41 2| prou inu bru∫ni ∫ado∫ti pred Bugo∫, Sa uolo kir vnadlugah 42 2| Temuzh ona tulikainvela pred Bugo∫, de ona ∫ama inu ∫ 43 2| Gen. 4. TuiGreh pozhiua pred tuiemi dauarmi, Ti pag ne 44 2| kir ∫mo poprei ∫turili, pred teim oblizhiem Boshyem, 45 2| prido naprei na ∫odni dan pred Buga, Ampag tih Neuernih 46 2| veliki pridona ∫odni dan pred Buga, pred v∫e ludi inu 47 2| pridona ∫odni dan pred Buga, pred v∫e ludi inu Angele. inubodo ∫ 48 2| koker ∫ole ty Aydie, kir ∫o pred vami bili, ∫e Omadeshili, 49 2| dety brumni bodo mogli pred nimi prebiuati. Inu ∫a tiga 50 2| ie nom on tukai naprei pred ozhi po∫tauil, to Smert, 51 2| posnati, dene ∫mo prou pred Bugom, de ne ∫mo inu ne 52 2| hozhmo biti bru∫ni ∫ado∫ti pred Bugominu pred ludmi, Inu 53 2| ni ∫ado∫ti pred Bugominu pred ludmi, Inu hozhmo ∫ami ∫ 54 2| prebiuaio, dobru re∫odeio, inu pred ozhi po∫tauio. Obtu hozhmo 55 2| drugih Grehou, lmo kriui pred Bugom, inu vredni tigavezhniga 56 2| te ∫ueisde ne ∫o zhi∫te pred Bugom, koku tedaimogo ty 57 2| dobrute, skatero bi oni mogli pred Bugom ob∫tati inukatero 58 2| tupro∫siti de ga obaruie pred takimi hudimi mi∫∫elmi. 59 3| e ∫gudile, vprizho inu pred nega ozhima. Inu kadar ie 60 3| BoshymSueitu, ie ta Boshya Prauiza, pred tu Boga∫tuu, pred ta Stol 61 3| Prauiza, pred tu Boga∫tuu, pred ta Stol Boshy ∫topila, inu 62 3| egouala, Inu ie taku gouorila pred Bugom.Ti Ri∫nizhni, Vezhni, 63 3| pogleda beshitainu ∫e skriuata pred tuie∫ oblizhie∫. Gledai 64 3| tus, tudi poklekne doli pred Buga ∫uiga Ozheta, ∫azhne 65 3| ueti inu pres tadla biti pred nim, preden ie bil tagrunt 66 3| timu Grehu∫ouurash, Inu pred Grehi ∫e varouati ∫ov∫omozhio 67 3| uetu∫t inu Prauizo kir vela pred Bugomdobili, Inu resheni 68 3| vnega Rihtnim Stolu. Inu pred nega ∫o biliperpelani v∫ 69 3| 18. 21. 50. 89. Inu de pred nim ∫e teGore inu hribi 70 3| kriu inu greshnik ne bil pred Bugom, inu de bi ∫e mogel 71 3| Bugom, inu de bi ∫e mogel pred Bugom isgouoriti. koker 72 3| moreodgouoriti. Inu aku ∫e bode pred nim brumen delal, taku ga 73 3| brumni, prauizhni inu Sueti pred Bugom ratamo. Inu de mi 74 3| zhlouik Veruie, de on∫atu pred ∫ebo ima to zhi∫to inu ∫ 75 3| mi, vtimperuim Catehi∫mi, pred ∫edmemi leiti, koku ∫e ta 76 3| nom od te prauio, inu∫e pred no pre∫trashimo. Ta druga 77 3| zhlouekaIsuelizha inu ∫turi brumniga pred Bugo∫. To i∫to be∫∫edo VeroS. 78 3| guishin,koker de bite i∫te pred ∫ebo gotoue imel, vidil 79 3| odpuszheni, inu bode dershan pred Bugom ∫a brumniga inu∫a ∫ 80 3| amo o∫∫em po nega oblubi pred to Pouudno zhudnu ohranil. 81 3| leit is nebes. Te Preroke pred Tyranmi, pred hudimi neuernimiShcofi 82 3| Te Preroke pred Tyranmi, pred hudimi neuernimiShcofi inu 83 3| neuernimiShcofi inu fary, tiga Daniela pred Liui, nega try touarishe 84 3| tiga Verniga zhloueka ∫turi pred Bugom vredniga tiganebeskiga 85 3| a take Vere bili shazani pred Bugombrumni, ∫ueti inu vredni 86 3| ohladi inu ∫turi ∫pet shiuiga pred Bugom, inu ga obdili ∫o 87 3| gouurili. Nu aku ∫e glih pred takimi velikimi Grehi varuiemo 88 3| nei obilna inu popolnoma pred Bugom, de bi mi,∫a te i∫ 89 3| apuuidnoPrauizo inu brumo, pred to Boshyo o∫tro praudo ne 90 3| neibrumen inu Prauizhin pred Bugom, koker Dauid od tiga 91 3| prizhuie, kir prauiP∫am.143. Pred tebo oben shiu nei Prauizhin, 92 3| oben zhlouik nei prauizhin pred Bugom, ∫a∫topi sku∫i der∫ 93 3| Inu Moi∫es praui Exo. 34. Pred Bugom ta Nedolshni nei Nedolshan. 94 3| uolo,v∫akimu, kir hozhe pred to o∫tro Praudo Boshyo na ∫ 95 3| sku∫i nega) ta Prauizakir pred Bugom [S. 86] vela. Inu 96 3| odiuena ta Prauiza, kir pred Bugo∫ vela, kateraie poteriena 97 3| tu∫a, Ta i∫ti ie brumen pred Bugom, On ie Vgnadiinu Milo∫ 98 3| VgnadiVmilo∫ti Boshy, Ie Brumen pred Bugom. Kateri ie Prauizhin 99 3| Kateri ie Prauizhin inuBrumen pred Bugom, Ta Ima ta vezhni 100 3| vezhnileben, inu ie Prauizhin pred Bugom. Obtu kadar eden vti 101 3| oben zhlouik nei brumen pred Bugom, inu Isuelizhan nebode, ∫ 102 3| ti ie brumen inuprauizhin pred Bugom inu pred ludmi ∫ado∫ 103 3| inuprauizhin pred Bugom inu pred ludmi ∫ado∫ti. Inu nemu∫ 104 3| nezhi∫tu inu ∫merdezhe pred Bugom. Obtu ta zhlouik, 105 3| ludie ∫o veliki Greshniki pred Bugom, Inu de tih Grehou 106 3| prauizhni inu ∫ueti ratati pred Bugom, inudobiti to Gnado 107 3| de ty Greshniki,kir ∫o pred Bugom inu na dushi mertui, 108 3| brumni, prauizhni ratamo pred Bugominu nom bode dan inu 109 3| nei brumen inu prauizhin pred Bugom. Na tu i∫tu praui 110 3| pag ∫e ie ta Prauiza kir pred Bugom uela, pres tepomuzhi 111 3| pag prauim od takePrauice pred Bugom, kir ∫toy vti Veri 112 3| inu ∫a nega la∫tne brume pred Bugom Prauizhin ratal, temuzh ∫ 113 3| anasho uolo, de mi bomo tudi pred Bugom ∫a brumne inu Prauizhne 114 3| Sapuuid Boshyh biti brumni pred Bugom inuIsuelizhani. letaku 115 3| naio te praue Prauice, kir pred Bugom vela, Sa tiga volo 116 3| pod to Prauizo kir vela pred Bugom, Sakai Cri∫tus iete 117 3| ni∫zhe ne bode Prauizhin pred Bugom, ie ozhitu inu veidezhe, 118 3| auolo inu sku∫i nega bomo mi pred Boshymi ozhi ∫a brumne inu 119 3| unimta Prauiza, kir uela pred Bugom. Htretimu, on ie tudi ∫ 120 3| Gmaine tudi letu imeiti, De pred v∫emi ludi inu Sludy, to∫ 121 4| Obtu imamo veden moliti, de pred to Fari∫eisko slipoto inu 122 4| inu ∫topiti tariska∫ati ∫e pred to o∫tro Praudo Boshyo, 123 4| Inu ie li onglih i∫uuna pred ludmi bil brumen, taku is 124 4| molytuo inu proshno ∫topiti pred Buga.V∫akimu zhloueku, kir 125 4| vei∫t ∫e boy Boga, beshi pred nim, veden zbiula unega 126 4| am ienashe proshne no∫∫i pred Buga inu ∫turi de ∫o vslishane, ∫ 127 4| kir ∫e boy Boga inu beshi pred nim,∫e ∫pet Hbugi pouerne, 128 4| Modrih inu na Bru∫nih (pred ludmi) ludem, Inu ie∫t tudi 129 4| inu ∫e boye tar trepezho pred ∫odnim dnem. S. Iacob ne 130 4| traha dopernashali, de∫e pred nim, od velikiga ∫traha 131 4| ei nei obeniga ∫drauie pred tuim ∫erdom, inn te muie 132 4| ko∫tinemaio obeniga Myru pred muiemi Grehi. Inu aku Cri∫ 133 4| ludiemali inu veliki ∫o kriui pred Bugom, inu de potrubuio 134 4| Dober, Suet inu Prauizhin pred Bugom, inu bi vreden bil 135 4| ado∫ti tudi p∫dBugom, inu pred nega o∫tro Praudo, inu de 136 4| mi brumni inu, Prauizhni pred Bugom, inu de tunashe dobru 137 4| rezh, nas ne∫turi brumne pred Bugom, inu ne dobi tiga 138 4| ie popolnoma inu vrednu pred Bugom, ∫a kateriga hozhe 139 4| inu nega ∫ueto Martro, pred tako falsh hynausko Vero 140 4| trenim Duhu, inu kir trepezhe pred Boshymibe∫∫edami. Inu kadar 141 4| imamo mi zhe∫tu ∫misliti, pred grehi ∫e varouati, Bogu 142 4| Vera, kir ∫e tudii∫uuna pred ludmi ∫dobrimi inu poshtenimi 143 4| imeili, nee hozhe obarouari, pred slishami, predvoiskami, 144 4| slishami, predvoiskami, pred lezho pred nih ∫ouurashniki, 145 4| predvoiskami, pred lezho pred nih ∫ouurashniki, pred ognem, 146 4| lezho pred nih ∫ouurashniki, pred ognem, pred lakoto, pred 147 4| ouurashniki, pred ognem, pred lakoto, pred tozho, pred 148 4| pred ognem, pred lakoto, pred tozho, pred teshkimi bolen∫ 149 4| pred lakoto, pred tozho, pred teshkimi bolen∫ami, nadlugami, 150 4| bolen∫ami, nadlugami, inu pred drugimi ne∫rezhami. PotleVnebe∫ 151 4| gouori, kar ie prou,inu pred teim nuzom, kir ∫e po∫yli 152 5| ti ludi, Satuvelyta nom pred takimi ∫e varouati, nih 153 5| turieni inu gori perprauleni, Pred teimi∫e ima v∫aki dobru 154 5| nega Milo∫t bode terpela pred inu pred letim,kir ∫e bodo 155 5| t bode terpela pred inu pred letim,kir ∫e bodo nega bali, 156 5| Vere brumen inu Prauizhin pred Bugomratal, pi∫∫anu, temuzh 157 5| zhane pro∫sio, inu de ∫e pred ∫erdom Boshym pre∫trashio, 158 5| 27. oli zhudnupag ga ie pred nim obaroual. Ioshef ie 159 5| ie Elia∫a 3. Reg. 17. 19.pred Ahabom inu Iezabelo, Eli∫ 160 5| pelana, Daniel ie bilvershen pred te Lyue, nega Touarishi 161 5| gre, ∫misliti inu imeiti pred ozhima,inu preraitati ∫a 162 5| inu od zupernikou. Ampag pred tako neuersko inuEpicurisko 163 5| veiditi inu v∫erci tar pred ozhimaveden imeiti. Inu 164 5| te vi I∫uelizhani, Inu pred nihpryteshom ∫e nebuite, 165 5| ima u∫elei Lete Pet Shtuke pred ∫eboimeiti, inu na te i∫ 166 5| Nadlugo oli Potrebo, katero mi pred Bugane∫∫emo. Nerpoprei. 167 5| to Vero Vcri∫tu∫a brumni pred Bugom, shnim ∫prauleni inu 168 5| hotel rezhi, Vi nemorete pred Bugom, muiem Ozhetom ∫uasho 169 5| mo Prauizhni inu brumni pred Bugom, imamoodpu∫zhane v∫ 170 5| aki ∫misliti, inu imeiti pred ozhima, to Boshyo Per∫ego, 171 5| po∫tauimoinu poloshimo pred Go∫pudi Boga. Sakai enu 172 5| inu ∫a odreshituu, beshi pred Cryshom, inu nei vnadlugah 173 5| koku on vede∫ okuli, od∫pred inu ∫a nami, hodi inu i∫ 174 5| obaruie predfalsh vuzheniki pred Rotyrarmi, pred kezarmi 175 5| vuzheniki pred Rotyrarmi, pred kezarmi pred v∫em Sludieuimreshvanem 176 5| Rotyrarmi, pred kezarmi pred v∫em Sludieuimreshvanem 177 5| Bugne branil inu varoual pred Hudizhem, pred hudimi ludmi, 178 5| inu varoual pred Hudizhem, pred hudimi ludmi, mi bi eno 179 5| inuRoy∫tua, inu kar ∫e ie pred nega re∫odeuanem inu oprauilom 180 5| tih ludeh, kai ie ozhitu pred ludmi, inu kai ie vtih hishah