Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
Alphabetical [« »] grehipred 1 grehiskashena 1 grehom 10 grehou 126 grehoui 1 grehoune 1 grehousku 1 | Frequency [« »] 138 mo 134 zhlouik 132 bogu 126 grehou 126 kateri 126 nas 124 timu | Primož Trubar Ena Dolga Predguvor IntraText - Concordances grehou |
Part
1 Inc| keion ima tu Odpuszhane v∫eh Grehou, to Gnado, Milost Boshyo 2 1| tiga ferdamnena ∫a volo nih Grehou, ∫pet obe∫∫ele inu prou 3 1| nepraui od odpu∫zhane tih grehou,od Gnade inu milo∫ti Boshye, 4 1| nopraui od odpu∫zhane tih Grehou, od Gnade Boshye, od te 5 1| tuGnadiuu odpu∫zhene v∫eh Grehou, inu kir nas Bug ismilo∫ 6 1| nebesku blagu, odpu∫zhane v∫eh Grehou, to Prauizo inu brumo, kir 7 1| pruti v∫em hudem∫a uolo tih grehou, ta i∫ti ie on dolipolushil 8 1| shegnani, tu ie, pro∫ti v∫eh Grehou, Inu de bodo ∫uie la∫tne 9 1| ueitu shegnal,re∫shil od grehou, od te vezhne ∫merti, inu 10 1| primeio tu odpuszhane tih grehou. Inu S. Steffanpraui htim 11 1| terpeti inu vmreti ∫a nashih grehou uolo, inu ∫teimnas ∫pet ∫ 12 1| mertio reshil v∫e Verne od grehou, ∫erda Boshyga, od ∫merti, 13 2| Sturienih, Smertnih inu drugih Grehou, &c.~ 14 2| sdai od tih v∫eh shlaht Grehou poredu inu she vezh gouoriti. 15 2| letih Porodnih oli Erbouih Grehou bode ∫gublen inuFerdamnan, 16 2| avede∫ tiga odpu∫zhane tih Grehou ne dobi inu ne pryme. Nu 17 2| aslushi ta odpu∫tiktih Grehou, inu ta vezhni leben. Inu 18 2| tu odpu∫zhane v∫eh nashih Grehou, nas SmyriSbugom inu nas 19 2| deio prauo pokuro, pu∫te od grehou, pro∫sio is∫erza Boga ∫a 20 2| Inu od letih Odpu∫tliuih Grehou S. Paultaku tudi gouori 21 2| ti, ∫ueti inu cilu pres Grehou bili, Oli ne mogo vtimshiuotu, 22 2| inu is tih drugih vunanih Grehou, kir∫mo ∫turili (∫akai nas 23 2| mo inu ne moremo bitipres Grehou, de potrubuiemo tiga odpu∫ 24 2| mamio, de takih tadlou inu Grehou notriv∫ebi ne pozhutimoinu 25 2| inu ∫a volo tih drugih Grehou, lmo kriui pred Bugom, inu 26 2| od Porodnih inu Sturienih Grehou ∫e ieod ∫azhetka tiga ∫uita 27 2| milo∫t inu Odpu∫zhane tih Grehou) is te Vere Vie∫u∫aCri∫tu∫ 28 2| Vrshahar oli ∫azhetig tih Grehou,pryzhuio tudi ∫ado∫ti te 29 2| zhes te ludi ∫a volo nih Grehou priti. Inu ner vezh taIe∫ 30 2| ludmi ∫e ∫myriti ∫a volo nih Grehou, poprei ie moral nega la∫ 31 3| shen od nega ∫erda, od tih Grehou, [S. 67] od te vezhne∫mertni, 32 3| vmuim Imeni ∫a odpu∫zhanenih Grehou, De tim i∫tim nih Grehe 33 3| zhes v∫e ludi ∫auolo nih Grehou, na ∫e v∫eti, od∫tati inu 34 3| oblubil odpu∫zhane v∫eh Grehou, ∫uio milo∫t inu tavezhni 35 3| de ie on nas odreshil od Grehou inu te i∫te platil na nashim 36 3| ranen. On ie ∫a volo nashih Grehou ∫atren. Ta shtraifinga na 37 3| na nega polushil. Sa volo Grehou.muih ludi, praui Bug,∫em 38 3| inu nemore biti cilu pres Grehou. Satiga uolomora ta Oshteer 39 3| Vero Vcri∫tu∫a v∫eh nashih grehou,v∫iga ∫mradu inu nezhi∫to∫ 40 3| oblubo ododpu∫zhane v∫eh grehou, ∫uelikimi Zaihni,∫u∫eb 41 3| tiuiga Ozheta, Odpu∫tig v∫eh grehou, inu ta vezhni leben. Ta 42 3| tVeruio tu odpu∫zhane tih grehou) tim bo∫im pokornimgreshnikom 43 3| dobili tu odpu∫zhane v∫eh grehou, toGnado inu milo∫t Boshyo, 44 3| tipopolnoma, Inu de ie ∫a nashih Grehou uolo terpil inu umerl, de∫ 45 3| TuOdpu∫zhane oli Odpu∫tig tih Grehou, ∫epraui, kadar Go∫pud Bug 46 3| Boshya, Tu Odpu∫zhane tih Grehou, Ta Vezhni lebe∫, Ie v∫e 47 3| vezhni leben, odpu∫zhane v∫eh Grehou, prauo Vero, Ie Vgnadi inu 48 3| Vero Vie∫u∫a, odpu∫tig v∫eh Grehou, ie brumeninu bogu lub. 49 3| Kateri ima Odpu∫tig v∫eh Grehou, Ta mora tudi imeiti, To 50 3| Boshye, od Odpu∫zhane tih Grehou inu od tiga Vezhniga lebna, 51 3| t Boshya, odpu∫tig v∫eh Grehou, ∫toy le vtim ∫amim le∫u∫ 52 3| Greshniki pred Bugom, Inu de tih Grehou ne mogo drigazhi dolipriti, 53 3| Boshyo, oppu∫zhane v∫eh grehou, pokoi, myr v∫ui vei∫ti 54 3| Gnado Bo∫hyo, odpu∫tig v∫eh grehou inu ta uezhni leben, tim 55 3| tBoshyo, odpu∫zhane v∫eh grehou, inu de brumni, prauizhni 56 3| amuzh tu odpu∫hane tih grehou, de dopademo inu ∫mo lubi 57 3| tnu me∫∫u, de tih mertuih Grehou ne dopernasha. Inu tu v∫ 58 3| bil tiakai dan ∫o nashih grehou volo, Inuie gori obuden ∫ 59 3| nanuie tu odpu∫zhanetih grehou, inu od tiga u∫iga, od kateriga 60 3| hlapez kir ie ∫auolo tih ludi grehou ∫ashpotouan, byen inu ranen, 61 3| Verni, ty o∫tanki od tih Grehou notri vnasprebiuaio. Sa 62 3| potrubuiemo odpu∫zhena tih Grehou inu Po∫uizhena v∫ag dan, 63 3| prymo tu odpuszhenev∫eh Grehou. In Summa. Onu ie guishnu 64 3| Gnado Boshyo,odpu∫zhane v∫eh grehou inu ta uezhni leben? Guishnu 65 3| nedolshno kry,∫a nashih grehou volo. Ampag ner vezh ∫o 66 3| euo volo odpu∫zhane v∫eh grehou, de ie Vboshymilo∫ti, de 67 3| zhen, ∫i oppran od tuih Grehou, inu∫i gori v∫et vta nebe∫∫ 68 3| katero ie on ∫a volo nashih grehou prelyl, katero Vezherio 69 3| Vernim tuodpu∫zhane v∫eh Grehou, Sleto ∫uioVezherio Cri∫ 70 3| prelyta kodpu∫zhanu tih Grehou, Ima en v∫aki.kir to Vezherio 71 3| inu ozhi∫zhen odv∫eh ∫uih Grehou. Inu de ie on ri∫nizhnuen 72 3| Verov∫ame tu odpu∫zhane tih Grehou, &c. ~ 73 4| Odpuska,tu ie, Odpu∫zhane tih Grehou, Vrymu, Vrokonatu, Vahu, 74 4| o te Gnade, Odpuska tih Grehou inu tiga vezhnigalebna, 75 4| nas delazhi∫te od v∫eh Grehou. Inu 1. Ioh. 2. pi∫she taku, 76 4| ta nasha Spraua ∫a nashih Grehou, Inu nekar le ∫a ∫amihnashih 77 4| sku∫i to Vero, odpuska tih grehou inu Gnade Boshye i∫zheio 78 4| inu Plazhillu ∫a nashih grehou volo, koker Ioannes ker∫ 79 4| brumni, ∫ueti, inu kir∫o pres grehou, Temuzh on resmishluie inu 80 4| amo, imamo odpu∫zhane v∫eh grehou inu ta vezhni leben. De 81 4| GnadaBoshya, tu odpu∫zhane tih Grehou ∫talu inu poloshenubilu 82 4| inu pozhutimo na∫ebi do∫ti Grehou do∫ti pomankane inu tadlou, 83 4| ne moremo biti cilupres Grehou. Inu onu ie dobru reis, 84 4| ti Boshye, odpu∫zhanetih Grehou inu tiga vezhniga lebna, 85 4| GnadaBoshya, odpu∫zhane v∫eh Grehou inu ta Vezhni leben,re∫odiuenu 86 4| tauah ∫toy, Inu ∫i pres Grehou, taku ∫i Bogu lub, bosh 87 4| nepraui od odpu∫zhane tih Grehou, ne od Milo∫ti Boshye, Samuzh 88 4| Veruio, odpu∫zhane v∫eh Grehou, Sab∫to∫, pres v∫iga nih 89 4| aku glih ne ∫o cilu pres Grehou, nedershe v∫ehBoshyh Sapuuid 90 4| oblubi tu odpu∫zhane v∫eh grehou inu taVezhni lebe∫ ∫ab∫to∫. 91 4| imamoodpu∫zhane v∫eh nashih Grehou. S. Paul gouori Rom. 5.kir 92 4| Ie∫u∫a tuod pu∫zhane nih grehou bilu danu, temuzh oni Veruio 93 4| e ne∫∫e inu∫e Varuie tih Grehou tar dobru dei ∫uimu blishnimu, 94 4| dobi tu odpu∫zhane v∫eh grehou. ~ 95 4| nemaio odpu∫zhanetih [S. 127] Grehou, inu ne dopado Bogu, oni 96 4| Boshye inu odpu∫zhane tih Grehou, aku hoteHbugi vnebe∫∫a 97 4| dobili tu odpu∫zhane tih Grehou inu tavezhni leben. Onu 98 4| dobimo tu Odpu∫zhane v∫eh Grehou inu ta Vezhni leben? Sa 99 4| napreibrumen, inu isuabiti ∫e tih Grehou, de hozhe rad moliti, daiatiBuga 100 4| zhes∫uie Grehe, de pu∫ti od Grehou, inu de ∫e naprei brumsku 101 4| tedai ima tu Odpu∫zhane tih Grehou inu ie Vmilo∫ti Boshy, Kadar 102 4| inu tiga o dpu∫zhane v∫eh Grehou po∫tauil ne oblubil, temuzh 103 4| e vezh Boga ∫a volo nega Grehou (∫akaion ie ∫aguishan sku∫ 104 4| aslushiti tu odpu∫zhane tih Grehou inu ta Vezhni leben, Ta 105 4| dobi tiga Odpu∫zhane tih Grehou,ne tiga vezhniga lebna. 106 4| aslushioodpu∫zhane tih Grehou, ne tiga vezhniga lebna, 107 4| Vero ∫gubimo, ∫a uolo tih Grehou inu hudih del, prizhuie 108 4| dobradella inu tu isuablene tih Grehou, koker ta Ker∫tnik praui. 109 4| Cri∫tus nas neireshil od Grehou od Hudizha inu nas ∫uete 110 4| niza, de tu odpu∫zhane tih Grehou inu ta vezhni leben no∫ 111 4| dobititu odpu∫zhane v∫eh Grehou inu ∫aslushiti ta vezhni 112 5| Oblubah, odtiga odpuszhane tih grehou, tiga Vezhniga lebna, inu 113 5| Diuici Mary odpu∫zhane tih Grehou, temuzh per nim ∫amim iskati, 114 5| tudi moremo nadushi od tih Grehou inu na tele∫∫u, de druguzh 115 5| Greshniki tu odpu∫zhane nih Grehou, inu ty Bolniki tu Sdrauie 116 5| inu hozhe nim pomagati od grehou, odbole∫ni, od ∫merti inu 117 5| dobili tu odpu∫zhane tih Grehou. Glih taku ta AydouskiAltman. 118 5| inuTroshtu, de ∫a volo nashih Grehou nemamo na Milo∫tiBoshy zagati, 119 5| Boshyga∫erda, ∫a volo tih Grehou, ne boye, Bug pag hozhe 120 5| velikih Sturienih inuSmertnih grehou ∫turi inu doperne∫∫e, Te 121 5| de imaioodpu∫zhane v∫eh Grehou, milo∫tiuiga Boga inu de ∫ 122 5| Buga, tu prauu ∫posnane tih Grehou inu tigaBoshyga ∫erda ∫ubper 123 5| Gnado, ∫a odpu∫zhane tih Grehou inu∫a pomuzh. Kadar ∫ta 124 5| Bugom, imamoodpu∫zhane v∫eh grehou, inu de veimo ∫a guishnu. 125 5| milo∫t inu odpu∫zhane tih grehou v∫em ludem Vcri∫tu∫u, ponuie 126 5| koker ∫aodpu∫zhane tih Grehou, ∫a S. Duha, ∫apomuzh na ∫