| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] szhi 2 szhim 3 t 345 ta 1247 ta89 1 taabbraam 1 tabe 2 | Frequency [« »] ----- 4058 inu 1646 ie 1247 ta 1099 de 1073 a 1005 v | Primož Trubar Ena Dolga Predguvor IntraText - Concordances ta |
Part
1 Inc| sheio inu gouore. De ner ta vegshi Nauuk, ner ta bulshi 2 Inc| ner ta vegshi Nauuk, ner ta bulshi Kunsht, ner tanuznishi 3 Inc| Iustificatio hominis coram Deo. De ta zhlouik vei inu prou ∫a∫ 4 Inc| dershan, vei inu prou ∫a∫topi, ta i∫ti ima ta praui kluzh 5 Inc| prou ∫a∫topi, ta i∫ti ima ta praui kluzh htimu S. Pi∫ 6 Inc| ali inu vuzhili.On ima ta praui nebeski Shaz, tu prauu ∫ 7 Inc| on doli isnebes knom na ta ∫ueit prishal, ∫akai ie 8 Inc| vere prou ∫nainu ∫a∫topi, Ta i∫ti vei inu more is enigavelikiga 9 Inc| pridiguie inu vuzhi. Inu kadar ta Sludi ieletimu Artikulu 10 Inc| Boga, ∫aleto dobruto inu ∫a ta uelik dar Boshy, kir ∫e 11 Inc| taku∫dai prou tar ∫astopnu ta praua ∫tara Vera vuzhi, 12 Inc| Cri∫tu∫a, vkaterim stoy ta vezhni leben.Inu ie li vletim ∫ 13 1| TA PERVI DEIL TE SLOVENSKE 14 1| TA I. CAP.~TA be∫∫eda Euangelium, 15 1| TA I. CAP.~TA be∫∫eda Euangelium, ie ena 16 1| ie ena Gershka be∫∫eda, ta ∫e more vto slouen∫zhino 17 1| vshe v∫elei dobra rodoui ta Leita. Oli kadar ∫e cnimu 18 1| TA II. CAP.~INu kadar te praue 19 1| TA III. CAP.~BVg ie tudi hotel 20 1| dalezh nara∫en lozhiti. Sakai ta Moi∫e∫eua pridiga inu po∫ 21 1| taku nom oblubi dobru inu ta shegenBoshy, Aku pag nekar, 22 1| isdaie inu ferdamnuie. Ampag ta Euangelium nompraui inu 23 1| tiga vezhnigalebna. Inu ta Euangeliu∫ vely v∫em lude∫, 24 1| a poslushati, kir nom le ta ∫erd inutu ferda∫nene o∫ 25 1| ie, tu vnu Iagne Boshye, ta praui offer, odlozhen od∫ 26 1| tauil, kir taku pi∫she, Ta Po∫taua ie sku∫i Moi∫e∫a 27 1| sku∫i Moi∫e∫a dana, Ampag ta Gnada inu Ri∫niza iesku∫ 28 1| Hudizhu zhesnas kra∫ouati. Ta Ri∫niza pag tukai ∫e praui, 29 1| Po∫tauo o∫nanuie, Ampag ta SynBoshy Ie∫us Cri∫tus, 30 1| SynBoshy Ie∫us Cri∫tus, ta i∫ti ∫am ie no∫tu prauu 31 1| TA IIII. CAP.~Inu kadar v∫i 32 1| oni menio,kateri ie bogat, ta ie∫rezhe∫ inu i∫uelizha∫, 33 1| imamo vtimEuangeliu iskati. Ta Euangelium, praui Cri∫tus ∫ 34 1| Cri∫tus ∫am, Matth. 13. ie ta Nyua, vkateri ta praui Shaz, 35 1| 13. ie ta Nyua, vkateri ta praui Shaz, tu ie, on ∫am∫ 36 1| Vero gori inu k∫ebi v∫ame, ta ima tapraui nebeski Shaz, 37 1| kateriga nigdar moli ne ∫nedo, ta eria nekonzha, ty tatie 38 1| TA V. C A P.~TE Cri∫tu∫eue 39 1| TE Cri∫tu∫eue Pridige inu ta Pi∫ma tih Iogrou inu Euangeli∫ 40 1| Euangeli∫tou, ∫e tudi imenuio,ta Noui Te∫tament. Ta be∫∫eda 41 1| imenuio,ta Noui Te∫tament. Ta be∫∫eda Te∫tament, ∫e praui 42 1| inu Pomozhnika poslatina ta Sueit, ta more po∫tati tushensku 43 1| Pomozhnika poslatina ta Sueit, ta more po∫tati tushensku seime, 44 1| tu ie, en prauizhlouik, Ta i∫ti bode tu Hudizheuu dellu 45 1| tiga greha, Inu kadar potle ta syn Boshy∫am, vtim zha∫u. 46 1| popolnoma, inu i∫pu∫til ta veliki ∫erd, kir Bug ima 47 1| hudem∫a uolo tih grehou, ta i∫ti ie on dolipolushil 48 1| to ∫mert, tigaHudizha inu ta Pekal premogel inu re∫dial, 49 1| Chri∫tu∫euu blagu ie tudi, ta praua obilna nebeska bruma [ 50 1| 11] bruma, ∫uetu∫t inu ta cela Prauiza, ∫to v∫ehVernih 51 1| tu nebesku i∫uelizhane, ta praua dobruta inu tu vezhnu 52 1| ab∫ton ∫to Vero, ∫akai ta Vera ie taker ner oli moshna, 53 1| podobnu prauioinu imenuio, ta Te∫tament. Kir∫e pag ty ∫ 54 1| ane, prauio inu imenuio ta Stari Te∫tament, oli ta 55 1| ta Stari Te∫tament, oli ta Stari ∫akon. Te Pridige 56 1| Stari ∫akon. Te Pridige pag, ta pi∫ma, be∫∫ede inuvukuui 57 1| imenuio taNoui Te∫tament, oli ta Noui Sakon. Tu ∫e taku gouoriinu 58 1| ludi ∫e [S. 12] imenuio, ta ∫tara Cerkou, ty ludie tiga ∫ 59 1| TA VI. CAP.~MNogeter imeni, 60 1| Euangeli∫ti,inu kir ∫e taku ta Euangelium po shtukih ob 61 1| naneinu prizhoual, de ie on ta praui oblubleni Cri∫tus, 62 1| edominu oblubom veruie, ta i∫ti ne bode ∫epelan. Sakainega 63 1| TA VII. C A P.~INu ta Euangelium, 64 1| TA VII. C A P.~INu ta Euangelium, ta nasha vera 65 1| A P.~INu ta Euangelium, ta nasha vera ker∫zhanska, 66 1| S. 13] pi∫∫ali. Temuzh ta Euangelium, te pridige od 67 1| a vezhniga Synu Boshyga, ta nasha ∫tara praua Vera ker∫ 68 1| vtimParadishu, ∫daici koker ∫ta Adam inu Eua bila greshila, 69 1| pishe Gen. 3. Depotehmal ta Hudizh sku∫i to kazho ie 70 1| inu ∫okratke, Oli vtih ie ta celi praui Euangelium, Inu 71 1| pres v∫iga moshkiga∫emena. Ta kazhia Glaua, ie ta muzh, 72 1| emena. Ta kazhia Glaua, ie ta muzh, obla∫t inu tuGo∫pu∫ 73 1| pu∫tuu tiga Hudizha, Inu ta Greh, te nadluge,reue, bole∫ 74 1| te nadluge,reue, bole∫ni, ta ∫mert inu ta Pekal. Sleteimi 75 1| reue, bole∫ni, ta ∫mert inu ta Pekal. Sleteimi rizhmi ta 76 1| ta Pekal. Sleteimi rizhmi ta Sludi Go∫poduie zhesv∫e 77 1| Ampag timu Hudizhu, ie on ta prauinega ∫trup, kir ∫audaie 78 1| tih Vernih,tolashi doli ta ∫erd Boshy. Inu on preminuie 79 1| Dete reue, bo∫e∫ni inu ta ∫mert tiga Verniga vezh 80 1| bodedopolnenu kar ie pi∫∫anu, Ta ∫mert ie poshertavtim premaganu 81 1| Pekal kei ie tuiepremagane. Ta bodiz te ∫merti, ie ta Greh, 82 1| Ta bodiz te ∫merti, ie ta Greh, Ta muzh tiga greha 83 1| bodiz te ∫merti, ie ta Greh, Ta muzh tiga greha ie ta Postaua. 84 1| Greh, Ta muzh tiga greha ie ta Postaua. Ampag huala Bogu, 85 1| Koker bi hotel S. Paulrezhi. Ta ∫mert osdolai leshi, nema 86 1| nema vezh obene mozhi. Ta leben pag ie o∫gorai inu 87 1| verni ∫mo sku∫i Cri∫tu∫a ta boi inu kreg ∫to ∫mertio 88 1| chiuotu, inuvmoriti tu tellu. Ta Peta pag, ie tu zhloue∫tuu 89 1| Petotiga shenskiga ∫emena. Obtu ta Hudizh veden inu pou∫od 90 1| trup re∫∫ipluie, kir kuli∫e ta Euangelium od Cri∫tu∫a prou 91 1| a nishter dershe. Kratku ta Hudizh nigdar ne pra∫nuie, 92 1| 1.Per.5. On ie ∫turil de ta Neuerni Cain, ie tiga suiga 93 1| taku dolgu, de ∫o ga na ta Crysh inu vto∫mert perprauili. 94 1| inu brumne ker∫zhenike, ie ta huda kazha, ta Hudizh, sku∫ 95 1| zhenike, ie ta huda kazha, ta Hudizh, sku∫i te Neuerne 96 1| od della, inu bode, dotle ta ∫odni dan ne pride, takudelal. 97 1| kazhi ∫topiti na glauo, Inu ta kazha bode tu Seime Vpeto 98 1| shtrital inu premogel. Ampag ta kazha nega vto ∫mert perprauiinu 99 1| prizhuie inudaie na∫nane de ta [S. 16] Euangelium, Vera 100 1| ty, kir ∫dai gouore, de ta ∫adashna nasha Euangeliska 101 1| kriuu imaio,inu ∫ubper ta Euangelium, inu ∫ubper v∫ 102 1| TA VIII. CAP.~INu leta EuangeIiska 103 1| toPregreshno pouudno bili, Inu ta Noe ∫uio drushino, ∫o∫e ∫ 104 1| kadai ima Cri∫tus priti na ta Sueit, kir ie dial, Gen. 105 1| Sueit, kir ie dial, Gen. 49. Ta Kraleua Paliza (tu ieRegirane 106 1| nug, dotle taSilo (tu ie) ta Cri∫tus ne pride, Inu knemu ∫ 107 1| Egiptuprauili, ner vezh ta brumni nedolshni Ioshef, 108 1| nedolshni Ioshef, koker ta CV. P∫almprizhuie. Sa teimi 109 1| tauiti muie be∫∫ede vnega vu∫ta, ta bode knim gouuril v∫ 110 1| muie be∫∫ede vnega vu∫ta, ta bode knim gouuril v∫etu, 111 1| teryati. Sa Moi∫e∫om ie ta prerok Natan,timu Dauidu 112 1| nega Kraleu∫tuupoterditi, Ta i∫ti bode ∫e∫sidal muimuImenu 113 1| eno Hysho, inu ie∫t hozho ta Stol nega Kraleu∫tua proterditi 114 1| TA IX. CAP. [S. 18]~POtle ∫ 115 1| do vekoma.Inu letu bode ta Ayffer tiga Go∫pudi ∫turil. 116 1| Cri∫tu∫euiga Prihoda na ta ∫ueit, nega Martre inu gori 117 1| Vi boteod te vashe Vere ta konez, oli ta nuz odnes∫ 118 1| vashe Vere ta konez, oli ta nuz odnes∫li, tu Isuelizhanevashih 119 1| kateri inu kakoui zhas, bi ta Cri∫tu∫eu Duh ka∫al, kir 120 1| bil, kateri ie prizhoual ta terplena, kir ∫oimeila priti 121 1| nanene, sku∫e te, kir∫o vom ta Euangelium pridigouali, 122 1| TA X. CAP.~TIh Starih Ozhakou, 123 1| de Cri∫tus ima priti na ta ∫ueit,terpeti inu vmreti ∫ 124 1| po Oblubi Boshypride na ta ∫ueit, inu bode ∫uio Martro 125 1| Pouudno, Gen. 4.5. Potle ta prauizhni Pridigar Noe, 126 1| shiuino inu tezhi∫te ptice, Ta i∫ti offer, praui tu S. 127 1| inu∫o offrouali. Od tih ie ta shega inu nauada prishla, 128 1| tu beremo 4., Reg 3. de ta Aydouski Moabiskikral, kadarie 129 1| offrouali, koker od tiga ta 106. P∫.Iere.19. Ezehiel ∫ 130 1| ylnu ∫ubper, koker od tiga ta 106,P∫alm gouori, kir taku 131 1| ludeminu pouiod re∫gla∫ouali, ta zhuden, moder inu skriuenSuit 132 1| odlozhil inu po∫tauil, de ta nega VezhniSyn, bode tu 133 1| inu nim dati po tim lebnu ta vezhni. Inu tu prauumnogeteru 134 1| iga nei pomenilu, ∫amuzh ta Offer, kateri ie imel Cri∫ 135 1| kir bode no∫∫il (oli v∫el) ta Greh tiga Suita, Tu ie, 136 1| Suita, Tu ie, Cri∫tus ie ta od Bugaodlozhen praui Offer, 137 1| islaga, de ty Moi∫e∫eui Offri,ta Tempel inu v∫e vunane Boshye 138 1| Prihoda Cri∫tu∫euiga na ta ∫ueit, nega Martre, ∫merti 139 1| TA XI. CAP.~IS letih be∫∫ed 140 1| te Pridige od Cri∫tu∫a ta Vera kerszhanska, inu te 141 1| daici na drugi dan, koker∫ta bila ∫tuariena, ∫ta greshila, 142 1| koker∫ta bila ∫tuariena, ∫ta greshila, Na she∫ti dan, 143 1| ti dan, tu ie, V petig ∫ta ∫tuariena, V ∫oboto [S. 144 1| puldne tigai∫tiga dne, ∫ta to sapuuid Bo∫hyoprelomila. 145 1| Paradi∫hu. Adam inu Eua ∫ta bila taperua ker∫zhenika. 146 1| per nima inu ∫a nima ie ta Euangelium, tu ker∫zhan∫ 147 1| on daial na∫nane, de le ta VeraVcri∫tu∫a ie tapraua, 148 1| Prerokouanem Nu. 22.23. 24. Ta syriski Naaman 4. Reg. 5. 149 1| nemazhe∫titi ne moliti.∫amuzh ta praui Iudoiski l∫raelski [ 150 1| 45. Ty v∫i prizhuio de ta nasha vera kerszhanska ieta 151 1| TA XII. CAP.~INu is letiga 152 1| konza tiga ∫uita. Inu de ta Vera tih bru∫nih Vernih ∫ 153 1| Cri∫tu∫euim Roy∫tuum. Inu ta ∫adashnanasha Vera, Ie ena 154 1| Dauid, Elias, tyPreroki, ta Iob, ty Niniuitery, ta Naaman, 155 1| ta Iob, ty Niniuitery, ta Naaman, le sku∫i to VeroVcri∫ 156 1| aslushene Cri∫tu∫euu nim dati ta vezhni leben. Koker od take 157 1| shla, katera pezh iebila ta Cri∫tus. Nu bi pag mogel 158 1| offri, Prasniki, ∫pisha, ta ker∫t, tu obhaiane, ne ∫ 159 1| ker∫t, tu obhaiane, ne ∫o ta Vera. Adam, Abraam ty Iudi, ∫ 160 1| oniimeili nemamo, Nih Vera inu ta nasha ∫o v∫e Enu.Tulikain 161 1| slushabniki bili te Vere. Ta Vera pag ie bilakoker ena 162 1| premenuio inu pre∫tauleio, Ampag ta Vera veden inuv∫elei venim ∫ 163 1| TA XIII. CAP.~Nu kadar ta Euangelium 164 1| TA XIII. CAP.~Nu kadar ta Euangelium ie taku star, 165 1| Dershimo to nashovero, Pelamo ta nash ∫tan inu leben, koker 166 1| tan inu leben, koker nas ta S. Euangelium vuzhi inu 167 1| de primemo tuditu, kar ta Euangeli v∫em prauim Vernim 168 1| prauim Vernim oblubuie, tu ie ta vezhnileben. Ty Turki inu ∫ 169 1| zhete mene vmoriti, letiga ta Abraam vash ozha nei dial, 170 1| Abraamouiotrici bili, vi bi tudi ta Abraamoua della ∫turili, 171 1| ehmal is pi∫ma ∫prizhali. Ta Turska inu ∫adasnih Iudou 172 1| topiliknashi Veri. Sakai ta na∫cha Vera ie od Buga is 173 1| Vero ker∫zhansko, inu kai ta i∫ta v∫ebi dershi, Inu o∫ 174 1| ker∫zhansko, inu kai ta i∫ta v∫ebi dershi, Inu o∫tanimo 175 2| TA DRVGI DEIL TE DOLGE PREDGVVORI~ 176 2| e praui, kaiie Bug inu ta praui nega Stan, kakoue 177 2| kakoue Nature inu shege ie ta perui zhlouik∫tuarien od 178 2| TA XIIII. CAP.~Nu ie ri∫niza, 179 2| titeinu isloshite na bulshe. Ta velika lube∫an inu peria∫ 180 2| pruti vom v∫em imam, inu ta Dar kir imam od Buga, ta 181 2| ta Dar kir imam od Buga, ta mui Pridigarski ∫tan,tu 182 2| TA XV. CAP.~INu potehmal v∫ 183 2| Ozhetu taku. Ioh, 17. Letu ie ta vezhni leben, de tebe∫amiga 184 2| Duh. Inu de ∫e vei, de ta druga per∫ona vtim Boga∫ 185 2| ona vtim Boga∫tui,tu ie, ta Syn, ie zhlouik po∫tal ∫ 186 2| bere, de Ie∫usCri∫tus ie ta praui vezhni Syn Boshy, 187 2| a, Inu de pride ∫pet na ta sueit ∫oditi v∫e ludi. ∫ 188 2| akai, kai ie vrshah bil, De ta syn Boshy ie taku terpil, 189 2| inu Nature, inu k∫zhemuie ta zhlouik peruizh ∫tuarien 190 2| Buga. Rauen tiga, koku ie ta zhlouik sku∫i∫epelane tiga 191 2| TA XVI. CAP.~OD Boshyga Stanu 192 2| shiuo ∫apo, Inu taku ie ta zhlouik ratal ena shiua 193 2| Stuaril Nebu inu Semlo. Ta be∫∫eda Eloim,∫e praui Slouenski 194 2| Ozha, Bug Syn, Bug S.Duh, ta Try Imena, en ∫am praui 195 2| Inu v∫i nega Campi sku∫i ta Duh nega Vu∫t.Vtih Dauidouih 196 2| tiga Synu. Sueti Duh pag ta gre od Ozheta inu synu, 197 2| Mar.1. Luc.3.Iohan. 1. Ta syn ie ∫tal per Iordanu. 198 2| dobru dopadene. Sueti Duh, ta ie doli is nebeszhes nega 199 2| TA XVII. CAP.~H Drugimu, Vletih 200 2| eni Vuzheniki prauio, De ta Pild,Spodoba oli ta Shtalt 201 2| De ta Pild,Spodoba oli ta Shtalt Boshya, kir ie vtim 202 2| zhloueku, ∫o te mozhite Dushe, Ta ∫a∫topno∫t, Tu Pumnene, 203 2| topno∫t, Tu Pumnene, Inu ta Vola. Tu Pumnene, prauio 204 2| en Pild te Boshye Mozhi, Ta Sa∫topno∫t, ie en Pild oli 205 2| Shtalt te Boshye Modru∫ti, Ta Vola ie en Pild te Boshye 206 2| prepro∫tine mogo, kai ie ta Pild Boshy, po katerim ieta 207 2| Pildu ∫e ima ∫a∫topiti, Ta Stan, Ta Muzh, Ta Shega 208 2| ima ∫a∫topiti, Ta Stan, Ta Muzh, Ta Shega inu tacela 209 2| topiti, Ta Stan, Ta Muzh, Ta Shega inu tacela Natura 210 2| nizhna Suiauolna inuZhi∫ta Mi∫∫el. Lete rizhi V∫e, 211 2| ebi popolnoma. Inu Bug ie ta i∫ti ∫ui Pild Naturo inu 212 2| taku pou∫od vidi vpryzho, ta Pild Boshy to nega Muzh, 213 2| Prauizo. Vtih rizheh ∫e vidi ta praua risnizhna Shtalt inuNatura 214 2| dalnim nasnane, steim, de ta Neuidezhi ∫talt Boshy, Tu 215 2| Neuidezhi ∫talt Boshy, Tu ie, Ta negavezhna Muzh inu Tu nega 216 2| Stuarienu tiga Suita. Inu ta Boshy Pild. TaShazh te Boshye 217 2| e tudi vidi inu ∫amerka, ta Boshya Prauiza, de nikogar, 218 2| nasho volo, ∫e tudividi ta preuelika Milo∫t inu Lube∫ 219 2| Synu, kir ga ie doli na ta ∫ueit po∫lal inupu∫til vmoriti, ∫ 220 2| titividiti inu ∫posnati, Inu ta praui ∫ui Pild po∫tauiti 221 2| shlaht ludie, kateri hote ta prauiBoshy Pild, to Boshyo 222 2| ie, koker S. Paulpraui, Ta praui shiui Pild Boshy Tiga 223 2| Filippu, kateri mene vidi, ta vidi muigaOzheta. Filippe 224 2| em ie∫t vtim Ozhetu,inu ta Ozha ie vmeni, Te be∫∫ede 225 2| od ∫am ∫ebe ne gouorim, Ta Ozha kirvmeni prebiua, ta 226 2| Ta Ozha kirvmeni prebiua, ta i∫ti della ta della, Veruite 227 2| kirvmeni prebiua, ta i∫ti della ta della, Veruite meni de ∫ 228 2| em ie∫t vtim Ozhetu inu ta Ozha ie Vmeni. Obtu ta PildBoshy, 229 2| inu ta Ozha ie Vmeni. Obtu ta PildBoshy, po katerim ie 230 2| PildBoshy, po katerim ie ta zhlouik ∫tuarien, dru∫iga 231 2| tuarien, dru∫iga nei, Samuzh ta Boshy Stan inu nega Natura, 232 2| Stan inu nega Natura,Tuie, Ta nega Modro∫t, Muzh, Prauiza. 233 2| TA XVIII. CAP.~INu kadar mi 234 2| topimo, kaiinu kakon ie ta Pild, ta Shtalt inu Stan 235 2| kaiinu kakon ie ta Pild, ta Shtalt inu Stan Boshy, Taku 236 2| shege [S. 34] inuNature ie ta perui zhlouik ∫tuarien od 237 2| Bogu luba ∫tuar, ie bil ta perui zhlouik. Satu, kir 238 2| Bugi. Taperua zhloueka, ta Adam inu Eua, preden ∫ta 239 2| ta Adam inu Eua, preden ∫ta greshila, ona ∫ta sku∫i 240 2| preden ∫ta greshila, ona ∫ta sku∫i tu Re∫uizhene tiga 241 2| vsamogozhi Bug vti S. Troyci, Ta Bug kir ie∫tuaril ∫emlo, 242 2| nebu inu v∫e rizhi. Inu ona∫ta ∫nala vtim enim dinim Boga∫ 243 2| Ozheta, Synu S. Duha. Ona ∫ta sbugomgouurila vtim Paradishu 244 2| zbiulane inu ∫traha. Ona ∫ta tudi ∫nala inu veidila v∫ 245 2| Kakoua ∫tuar oli rezh ie ta zhloueska Dusha, koku ie 246 2| premore vei inuvmei. Ona ∫ta vmeila, tu hudu, gardu, 247 2| lozhiti inu ∫oditi. Ona ∫ta ∫nala v∫e shtiuene inu Raitinge. 248 2| ty Planeti, tu so∫ce inu ta Luna ∫e okuli obrazhaioinu 249 2| obrazhaioinu teko. Kuliku ie ta semla, tu Morie, globoku 250 2| globoku inu shiroku. Ona ∫ta ∫nala to Naturo, shego inu 251 2| uinza inu kuffra. Ona ∫ta ∫nala inu veidila sledne 252 2| tiga Boshyga Pilda, kir ∫ta ta perua zhloueka pred Grehom 253 2| tiga Boshyga Pilda, kir ∫ta ta perua zhloueka pred Grehom 254 2| TA IXX. CAP.~TA drugi deil 255 2| TA IXX. CAP.~TA drugi deil oli shtuk od 256 2| od tiga Boshyga Pilda, ∫ta taperua zhloueka imeila, 257 2| taperua zhloueka imeila, kir ∫ta bila cilu brumna, prauizhna, 258 2| gorelu pruti Bogu. Ona ∫ta to Boshyo po∫tauoinu ∫apuuid ∫ 259 2| ue∫∫elem gori v∫ela. Ona ∫ta Boga, to S. Troyzo, is celiga ∫ 260 2| taueinu ∫apuuidi Boshye. Ne ∫ta dru∫igamislila, shelela, 261 2| zhloueka pruti Bogu. Ne ∫ta dru∫iga vegshigave∫∫elia 262 2| TA XX. CAP.~TA trety deil od 263 2| TA XX. CAP.~TA trety deil od Boshyga Pilda, 264 2| deil od Boshyga Pilda, kir ∫ta Adam inu Euaimeila, ie bil 265 2| Euaimeila, ie bil leta, De ∫ta vmei v∫emi ∫tuarmi na tim ∫ 266 2| tuarmi na tim ∫ueitu bila ner ta lepshi, lube∫niuishi, mozhneshi 267 2| cili inushtaltni, Ona ∫ta imeila zhilte ozhi, ∫ta 268 2| ta imeila zhilte ozhi, ∫ta bila enigao∫triga, Ia∫trebiga 269 2| triga, Ia∫trebiga pogleda, ∫ta delezhvidila, Vu∫esha tenke, ∫ 270 2| delezhvidila, Vu∫esha tenke, ∫ta od dalezh slishala, noge 271 2| o bili nima pokorni, Inu∫ta shnimi okuli hodila, koker 272 2| oli pi∫zheti. Oni ∫e ne ∫ta nikogar bala, obena ∫tuar 273 2| TA XXI. CAP.~Zhetertimu, Adam 274 2| Zhetertimu, Adam inu Eua ∫ta tudi htimu bila ∫tuariena, 275 2| eti k∫ebi vta nebe∫∫a. Inu ta perua zhloueka, pred Grehom, 276 2| zhloueka, pred Grehom, ne∫ta imeila obene rizhi, vrshaha 277 2| dolshna oli morala vmreti. Ta∫mert inu v∫a ne∫rezha, ie 278 2| uetim.Koker od tiga pryzhuie ta perua po∫taua inu Sapuuid, 279 2| De ia volo tiga greha ie ta Smert zhes v∫e ludi prishla, 280 2| Inutiga Greha shold oli lon ie ta Smert. Obtu kir Adam, Eua 281 2| moremo vmreti na tim ie ta hudi lashnik inu Merdar, 282 2| hudi lashnik inu Merdar, ta Sludi, dolshaninu kriu, 283 2| TA XXII. CAP.~DO∫ehmal ∫mo 284 2| velikimi Boshymi darmi, ta Adam nash perui Ozha, inu 285 2| taEua nasha perua Mati, ∫ta bila od Buga darouana inu 286 2| nashiuotu inu na Dushi. De ∫ta imeila en lep, ∫drau, mozhan ∫ 287 2| inu velikekunshti. Ona ∫ta veidila inu ∫nala v∫eh Stuarih 288 2| inu na poshtenu, de ne ∫ta dru∫iga mislila, shelela 289 2| S. 38]shege inu Nature, ∫ta bila ta perua zhloueka pred 290 2| shege inu Nature, ∫ta bila ta perua zhloueka pred Grehom. 291 2| koku,∫zhim inu sku∫i kai ∫ta onadua tak doberlep inu 292 2| she inu praui, Gen, 3. Inu ta Kazha ie bila vezh kunshtnishi, 293 2| ie bil Go∫pud Bug∫tuaril. Ta ie diala hti Sheni, Ie li 294 2| driue∫a vtim Vertu? Natu ta Shena praui htikazhi, Midua 295 2| ne vmerieta. Natu praui ta kazha htisheni, Vidua nekar 296 2| vei, de na kateri dan iei∫ta od nega, taku ∫e bodo vayu 297 2| iedobru inu kai ie hudu. Inu ta shena pogleda, de od tiga 298 2| obeyu ozhi odperle, Inu ∫ta ∫posnala, de ∫ta naga bila, 299 2| odperle, Inu ∫ta ∫posnala, de ∫ta naga bila, Inu ∫ta Fygouu 300 2| de ∫ta naga bila, Inu ∫ta Fygouu ly∫te vkupe∫ashila, 301 2| ly∫te vkupe∫ashila, inu ∫ta ∫ebi Fyrtohe ∫turila. Inu, 302 2| Fyrtohe ∫turila. Inu, kadar ∫ta slishala to shtymo tiga 303 2| kadar ie dan hladan bil,∫ta ∫e Adam inu Eua skrila pred 304 2| atu kir∫em nag bil, Inu ta Go∫pud praui knemu, Du ie 305 2| iei∫ti? Natu praui Adam, Ta shena, katero ∫i ti meni 306 2| letu ∫turila?Ona odgouori, Ta kazha ie mene taku obnorila, 307 2| trebuhi bosh hodila, inu ta prah te ∫emle bosh Ieila 308 2| Semenom inu nee Semenom. Ta i∫ti bode tebi tuio Glauo ∫ 309 2| o∫tro∫ mezhom, De varuie ta pot htimu driue∫∫u tiga 310 2| preguuoril, de Eua inuAdam ∫ta Boshyo ∫apuuid prelomila, 311 2| prelomila, steim pregrishenem∫ta onadua ta Boshy Pild vtim 312 2| steim pregrishenem∫ta onadua ta Boshy Pild vtim zhloueku 313 2| v∫eBoshye daruue, kir ∫ta imeila na dushi inu na tele∫∫ 314 2| TA XXIII. CAP.~NVbi pag mogel 315 2| Eue Greh ievelik, koker ie ta uelik, ∫ubper kateriga ∫ 316 2| tu, dobru inu tu hudu, ta ogen inu to vodo, to ∫mert 317 2| inu to vodo, to ∫mert inu ta leben, kir ie Bug dial htimu 318 2| tati per shiuotu, kadar ∫ta ∫mela od drugigav∫iga dreuia 319 2| po∫tauil, Inu iehotel, de ta zhlouik, koker nega ta ner 320 2| de ta zhlouik, koker nega ta ner lubishi inu shlahtnishi ∫ 321 2| zha∫t, to Pokor∫zhino inu ta ∫trah iskashe. Inu de nega ∫ 322 2| pryel od nega.Letiga v∫iga ∫ta Adam inu Eua po∫∫abila, ∫ 323 2| Adam inu Eua po∫∫abila, ∫ta ∫e ciluobernila od Buga, ∫ 324 2| e ciluobernila od Buga, ∫ta od te Vere pala, ∫ta Bogashnega 325 2| Buga, ∫ta od te Vere pala, ∫ta Bogashnega be∫∫edo po∫tauila 326 2| e pod nega obla∫t. Boga ∫ta ∫a∫ramouala. Sludia zhe∫ 327 2| topiti, kakou velik Greh ∫ta ta peruazhloueka ∫turila. 328 2| topiti, kakou velik Greh ∫ta ta peruazhloueka ∫turila. Obtu 329 2| TA XXIIII. CAP.~PEr tim inu 330 2| garda inu velika rezh ie ta Greh pred Bugom, ob kakouu 331 2| kakouu blagu inudobruto, ie ta sludi ∫teim Grehom tiga 332 2| mo poprei tudi slishali, Ta zhlouik ie bil popolnoma 333 2| vtim luffti. Ampag koker ∫ta Adaminu Eua ∫azhela tiga 334 2| prepouedaniga∫adu. Inu koker ∫ta i∫tegnila to roko htimu 335 2| vtergalainu Ieila, steim ∫ta onadua sdaici oskrunila 336 2| nyu Dusho inuTellu, Ona ∫ta ta Boshy Pild v∫ebi resderia, 337 2| Dusho inuTellu, Ona ∫ta ta Boshy Pild v∫ebi resderia, 338 2| inu i∫podila is ∫ebe.Inu ∫ta taku sku∫i ta Greh prishla 339 2| ebe.Inu ∫ta taku sku∫i ta Greh prishla inu obrupana 340 2| inu obrupana obv∫e tukar ∫ta dobriga vti Dushi inu vtim 341 2| Tele∫∫u od Buga imeila. Ne ∫ta vezh te Modru∫ti, sa∫topno∫ 342 2| inu nega uoli ∫ubper. Ne ∫ta lubilavezh Boga, Sta zbiulala 343 2| pred v∫o ∫tuario, Satu ∫ta∫i bila ∫plela bregesh is 344 2| is tiga ly∫tia. Sakai ona∫ta pozhurilainu ∫posnala v∫ 345 2| ne∫podobne lushte, Ona ∫ta pozhutila vnyu vei∫ti,de ∫ 346 2| pozhutila vnyu vei∫ti,de ∫ta vuelikim Boshym∫erdu ∫a 347 2| utako reuo inunadlugo ie ta Sludi ∫teim nega ∫merdezhim 348 2| more dobru ∫a∫topiti de ta Adamou Greh nei ena mahina 349 2| TA XXV. CAP.~INu kadar cilu 350 2| inu prou Pridiguie, kai ie ta Greh, od kotpride, koku 351 2| ebe prou∫a∫topiti, kai ie ta Greh inu koku ie velik, 352 2| inu isloshiti prou kai ie ta Greh. Koker Cri∫tus praui 353 2| praui Ioh.16. S. Duh bode ta ∫ueit v∫e ludi [S. 44] ludi 354 2| vidio le tuveye, tu ly∫tie, ta ∫ad tiga Greha, ampag tiga 355 2| Tih noternih, koker ie ta Neuera, zbiulane na Boshyh 356 2| stari Vuzheniki prauio,De ta Greh, ∫o v∫e Misli, Be∫∫ 357 2| sapuuidi S. Ambrosh praui, Ta Greh ie enu Pregrishene∫ 358 2| adashnipraui Vuzhniki islagaio ta Greh bule inu ∫a∫topnishe, 359 2| topnishe, kir taku prauio, Ta Greh ie enuPoma∫kane, inu 360 2| kadar mi slishimo imenuiozh ta Greh, taku per tim imamov∫ 361 2| Tukai Moi∫es praui, de ta Greh ie ena Nepokorszhina, 362 2| Sakai kateri ie Preclet, ta ie guishnu[S. 45] poduershen 363 2| gliha, kir prauiRoman. 1. Ta ∫erd Bo∫hy ∫e re∫odeua is 364 2| v∫o hudubo. Inu Roma. 7. Ta Greh iesku∫i to Sapuuid ∫ 365 2| TA XXVI. CAP.~TA Porodni oli 366 2| TA XXVI. CAP.~TA Porodni oli Erboui Greh, 367 2| i ∫a∫topni Vuzheniki, Ie ta Greh, kir ∫mo ∫e bo na ta ∫ 368 2| ta Greh, kir ∫mo ∫e bo na ta ∫ueit is Materniga tele∫∫ 369 2| inupodilena, tedai kadar ie ta zhloueska Natura she pres 370 2| perui Starishi, preden ∫ta bila Greshila inu ta Pild 371 2| preden ∫ta bila Greshila inu ta Pild Boshy v∫ebi resbila 372 2| ebi resbila inu shturala, ∫ta Boga (koker ∫mo od tiga 373 2| mi sdai tu Sonce. Tedai∫ta onadua ∫ue∫∫elem inu ∫celo 374 2| biia pokorna Bogu. Ona ∫ta imeila en prauizhi∫ti otrozhi ∫ 375 2| lube∫an pruti Bogu. Ona∫ta vede∫ hualila inu zhe∫tila 376 2| shlahtnih inu dobrih darou, kir ∫ta od negabila pryela. Inu 377 2| inuFerdamnan, Aku on sku∫i ta ker∫t inu sku∫ito Vero Vie∫ 378 2| pi∫sheio,kir prauio, De ta zhlouik, is ∫uie la∫te mozhi. 379 2| shiuotu dershati. Inu de ta zhlouik, sku∫i tu dershane 380 2| dershane tih sapuuid, ∫aslushi ta odpu∫tiktih Grehou, inu 381 2| odpu∫tiktih Grehou, inu ta vezhni leben. Inu de ta 382 2| ta vezhni leben. Inu de ta zhlouik ie brumen inu prauizhinpred 383 2| Inu doli taro inutaptaio ta Euangelium od te Gnade, 384 2| inu merkati. Inu lozhiti ta kriui vuk od tiga prauiga.[ 385 2| TA XXVII. CAP.~ONu ie dobru 386 2| tim hudim hudu. Inu de ta zhlouik vmei Shleti, ∫nalozhiti 387 2| ne gredo vneposhrena mei∫ta. Do∫ti Aydou. kir ne ∫o 388 2| vunanih rizheh, premore ta zhlouik is te ∫uie ∫a∫topno∫ 389 2| u, tehude nashe shele, ta ∫ueit inu tiga Hudizha, 390 2| TA XXVIII. CAP.~MI ∫mo poprei 391 2| e ie poprei, preden ie ta zhlouik bil greshil, glihalu. 392 2| unas do ∫merti, ∫e prauio ta Porodni oli Erboui Greh. 393 2| prauio, Lety inu u∫e tu, kar ta zhlouik misli, sheli gouori 394 2| Boshyga, na tim i∫tim o∫tane ta vezhni Boshy ∫erd, kateri 395 2| kateri pagVnega Veruie, ta i∫ti ima ta vezhni leben. 396 2| pagVnega Veruie, ta i∫ti ima ta vezhni leben. Is tiga ∫e 397 2| mahina oli lizhkakaprepro∫ta inu ∫auershena rezh, Temuzh 398 2| timu Porodnimu Grehupomaga ta Sludi, inu nagane inu napelaue 399 2| della Sludieua doperne∫∫o. Ta Sludi, praui ta Euangeli 400 2| doperne∫∫o. Ta Sludi, praui ta Euangeli Ioh. 13. ie Iudesha 401 2| veden Boga ∫a S. Duha, de ta i∫ti ponoui ta nasha iskashena ∫ 402 2| Duha, de ta i∫ti ponoui ta nasha iskashena ∫erza, nom 403 2| hudu nashe me∫∫u, ∫ubper ta Sueit inu ∫ubper v∫a della 404 2| TA XXIX. C A P.~[S. 51] PEr 405 2| inu pres Greha biti. Sakai ta Porodni Greh, nai ∫i ie 406 2| o ∫ubper v∫akigavei∫t. Ta i∫ti nema S. Duha v∫ebi, 407 2| mert inu tiga Sludia inu ta Pekal,zhes Glauo po∫tauio, 408 2| kerszhenikom,Gledaite, de ta Greh vtim vashim mertuaskim 409 2| taku umeriete, Aku vi pag ta Me∫∫ena della botemoryli, 410 2| katerihrizhi uolo, pride ta ∫erd Boshy zhes te neuerne 411 2| poloshite vi od ∫ebe v∫eletu, Ta ∫erd, to neuolo, to hudubo, 412 2| tiga zhloueka presheno, de ta zhlouik nemore prou moliti 413 2| Bogu ∫e∫ene∫ti. Inu dotle ta zhlouik vtih i∫tih uelikih ∫ 414 2| Grehih ∫toy inu prebiua, Ta ie guishnu pod ∫erdom Boshym 415 2| i∫tiga ne ∫turim, temuzh ta Greh, kir vmeni prebiua, 416 2| Oli ne mogo vtimshiuotu, ta Porodni Greh ne dopu∫ti, 417 2| TA XXX. CAP.~VEzh ie tudi potreba, 418 2| 26. Kateri od ∫am ∫ebe ta Mezh v∫ame, ta i∫ti od Mezha 419 2| am ∫ebe ta Mezh v∫ame, ta i∫ti od Mezha konezv∫ame, 420 2| kateri vbya pres porozhena, ta bode tudi vbyen. Inu E∫a. 421 2| inu de uas ∫a tigauolo, ta ∫emle ne isbluie. Obtu ie 422 2| Naglaunih Grehih prebiua, ta i∫ti ima na∫ebo inu predrokami 423 2| na inu shkodliua rezh ie ta Greh, vkakouo reuo inu nadlugo 424 2| tigazhloueka perpraui, Koku ga ta Boshya ∫ueta Prauiza ∫ouurashi, 425 2| tei tele∫ni ∫merti, kir ta nasha zhloueska natura ∫ 426 2| resmisliti inu ∫i k∫erci v∫eri ta zhuden moder Suit Boshy 427 2| inu ie ∫ylnu ∫erdit zhes ta Greh, Inu Bug ie tudi Milo∫ 428 2| Greshnike, Oli v∫ai taku, de ta nega Prauizainu ta Prauizhni 429 2| taku, de ta nega Prauizainu ta Prauizhni nega ∫erd, veden 430 2| o∫tane. Sa tiga uolo, ie ta teshka butora tiga Boshyga∫ 431 2| prauizhni Serd Boshy ∫ubper ta Greh, ie Ie∫uspozhutil na ∫ 432 2| kadar ie on vtim Vertu ta keruaui put potil, Inu na 433 2| TA XXXI. CAP.~INu koker v∫aki ∫ 434 2| na tim∫ueitu, katerih bi ta Hudizh, tu me∫∫u inu ta∫ 435 2| ta Hudizh, tu me∫∫u inu ta∫ueit, vkak velik ne∫podoben 436 2| inu Milo∫ti Boshye. Oli ta Sludi inu ta nasha la∫tna 437 2| Boshye. Oli ta Sludi inu ta nasha la∫tna iskashena norska∫ 438 2| iskashena norska∫a∫topno∫t inu ta offert nas slipe delaioinu 439 2| hozhmo ∫ami ∫ebi ∫aslushiti ta nebe∫∫a ∫nas.him dobrimi 440 2| potreba, de ∫e tim ludem ta Porodni Greh, inu ty drugiGrehi, 441 2| prauio, de [S. 58] v∫i ludie ta Greh ∫eboperne∫∫o is Materniga 442 2| is Materniga tele∫∫a na ta ∫ueit, inu de vnih prebiua 443 2| eniga zhloueka ie prishal ta Greh na ta ∫ueit, inu taSmert 444 2| zhloueka ie prishal ta Greh na ta ∫ueit, inu taSmert sku∫i 445 2| ueit, inu taSmert sku∫i ta Greh, inu ta Smert ∫e ie 446 2| taSmert sku∫i ta Greh, inu ta Smert ∫e ie taku kuu∫em 447 2| vezhne shtraifinge, Sakai ta Greh ie v∫e tu, kar ∫e tei 448 2| vdih eno drugo po∫tauo, ta ∫e ∫ubper ∫taui tei po∫taui 449 2| Vezh on praui. Rom. 8. Ta shega inumi∫∫el tiga me∫∫ 450 2| inu ∫trashnu slishati, de ta nasha Natura,shega inu mi∫∫ 451 2| inu vmuim celim shiuotu, ta Greh inu velika nezhi∫to∫ 452 2| Pi∫mu, ie v∫e ∫aperlu pod ta Greh, de ta Obluba (tuie. 453 2| aperlu pod ta Greh, de ta Obluba (tuie. ta milo∫t 454 2| Greh, de ta Obluba (tuie. ta milo∫t inu Odpu∫zhane tih 455 2| v∫aki lahku ∫a∫topi, de ta perua nasha natura inu shega, 456 2| dolshna, kriua inu nezhi∫ta, kir ne sleshi Vnebe∫∫a, 457 2| polno celo brumo inu ∫uetu∫t,ta i∫ti to iszhi per Cri∫tu∫ 458 2| TA XXXII. CAP.~IS letiga dolgiga 459 2| Vrshahar tiga Greha, odkot ta Greh pride,Du ie nega ∫azhetig. 460 2| Guishnu ni∫zhe drugi, ∫amuzh ta Sludi, Inutiga zhloueka 461 2| turiti pres Boshye Vole, taku ta Greh, gre inu ima ∫ui ∫azhetig 462 2| o v∫e bile cilu dobre. Ta Greh pag nei ena dobra rezh 463 2| tiga Greha poprei slishali. Ta Grehv∫e dobre, lipe, poshtene 464 2| Ti ∫i en Bug, katerimu ta Greh inu huduba ne dopade. 465 2| tuaril ne iezhel. Temuzh de ta Greh ie enaSludieua inu 466 2| kir prauitaku, Ioh. 8. Ta Sludi ie bil en Vboynik 467 2| neiob∫tal vti Ri∫nici. Sakai ta Ri∫niza nei vnim. Kadar 468 2| Ri∫niza nei vnim. Kadar ta Sludi te leshe gouori, taku 469 2| tnu Hudizheuudellu. Inu ta Sludi, koker ∫mo poprei 470 2| eniga zhloueka prishal na ta Sueit. Inu S.Ioannes, 1. 471 2| inu lushtitih ozhi, inu ta offert tiga shiuota, ne ∫ 472 2| 3. Kateri taGreh ∫turi, ta i∫ti ie is tiga Sludie, ∫ 473 2| ie is tiga Sludie, ∫akai ta Sludi Greshuie od ∫azhetka. 474 2| poitaue,∫akai vtih v∫eh on ta Greh o∫tru prepouiduie delati. 475 3| TA TRETY DEIL TE PREDGVVORI~ 476 3| vuzhilu inu ∫pryzhalu,~koku ie ta Boshy Pild vtim zhloueku ∫ 477 3| TA XXXIII. CAP.~VTim drugim 478 3| mo mi gouurili,koku ie ta zhlouik bil peruizh po Boshym 479 3| koku inu sku∫i kai, ie on ta i∫ti PildBoshy v∫ebi ∫gubiI, 480 3| mo mi bo∫i Greshniki ∫pet ta perui zhloueski Pild inu ∫ 481 3| vuzhiti inu naprei po∫tauiti, Ta Vrshah, ∫a zhes uolo ie 482 3| Vrshah, ∫a zhes uolo ie ta Vezhni Boshy SynIe∫us Cri∫ 483 3| bodemerl, kadar ∫e bode ta Dusha lozhila od tiga tele∫∫ 484 3| TA XXXIIII. CAP.~SVeti Bernard 485 3| negaVezhnu∫ti, preden ie bil ta ∫ueit ∫tuaril, katerimu ∫ 486 3| Inu kadar ie vidil, de ta zhlouik,kateriga on bode ∫ 487 3| modrim BoshymSueitu, ie ta Boshya Prauiza, pred tu 488 3| pred tu Boga∫tuu, pred ta Stol Boshy ∫topila, inu 489 3| zha∫t inu hualo. Ampag ta Neuerni, nepokorni ne∫uei∫ 490 3| On ie tebe,kir ∫i ∫ama ta praua cela vezhna Dobruta, ∫ 491 3| inu dopernasha. Obtu kadar ta zhlouik∫e ie od tebe od 492 3| tigahudiga gardiga lotil, inu na ta Greh, na v∫o kriuino ∫e 493 3| red vekoma. Sakai letu ie ta praui nega ∫aslushen lon, 494 3| kir slishi po prauici na ta Greh, Potle ∫a to Prauizo ∫ 495 3| Potle ∫a to Prauizo ∫topi ta Ri∫niza Boshya, ta i∫ta 496 3| topi ta Ri∫niza Boshya, ta i∫ta ie try perste goridershala, 497 3| ta Ri∫niza Boshya, ta i∫ta ie try perste goridershala, 498 3| veidena dobriga inu hudiga,na ta i∫ti dan ima ta zhlouik 499 3| hudiga,na ta i∫ti dan ima ta zhlouik vekoma vmreti inu 500 3| pag ∫topi napreipred Buga, ta Milo∫t Boshya Venim zhernim