Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
nbei 1
ncga 1
ncmaio 1
ne 756
nebe 16
nebes 16
nebeshki 1
Frequency    [«  »]
906 e
892 tu
814 i
756 ne
738 od
702 te
609 o
Primož Trubar
Ena Dolga Predguvor

IntraText - Concordances

ne

1-500 | 501-756

    Part
501 4| pokorszhino pruti negaSapuuidom ne hozhe leamuzh od teuie 502 4| nerodliuimi hudimi inune∫rezhnimi otruki, oliteshkimi 503 4| inudrugimi mnogeterimi nerezhami inu nadlugami, Inu 504 4| inu nadlugami, Inu akue ne preoberno, ne deio praue 505 4| Inu akue ne preoberno, ne deio praue pokure, Vieu∫ 506 4| kai gardiga neposhteniga neture, deonia taciga vunaniga 507 4| zhanetih [S. 127] Grehou, inu ne dopado Bogu, oni tuditeim 508 4| dopado Bogu, oni tuditeim neaslu∫hio tiga vezhniga lebna. 509 4| neuernikom inu greshnikom, timkir neoueti inu tim nezhitim, 510 4| pres viga Boshygatrahu, ne rodioa Buga ne ∫a Pekal. 511 4| trahu, ne rodioa Buga nea Pekal. Oli taki biimeili 512 4| erdom pride, inu vunkai ne otane, aku nekar poprei 513 4| velikigatraha inu zagouane, ne bodo veidili kamdiati inu 514 4| shnega Euangelium inuS. Duhum ne pride hpomozhian, taku mora 515 4| InuRom. 7. praui, Iet neemnal tigaGreha, ∫amuzh 516 4| to Potauo, Inu iet bi ne bil veidil de te hudeshele 517 4| Greh bile, de bi ta Potaua ne diala, nekar hudiga nesheli. 518 4| popolnoma tih Boshyh Sapuuid ne dershe, Oli kadare oni∫ 519 4| Sueit nih druguzh od Buga ne ∫epela. Takuo nim, kadar 520 4| bi skui ta Porodni Greh ne bili iskasheni, Guishnu, 521 4| nasheiskashene nature, dershati ne premoremo, le nom potreba, 522 4| niza inu ta Leben, Nizhe ne pride htimu Ozhetu, ∫amuzh 523 4| ama Vera, koker vi prauite,ne iuelizha &c. Natu damo 524 4| tati naodni dan, nishter ne veido inu ne ∫atopio. Temuzh 525 4| dan, nishter ne veido inu neatopio. Temuzh oni veido 526 4| poshtenu, de nas ty ludie ne mogo pori∫nici tadlati, 527 4| mogo pori∫nici tadlati, ne Gopozhi, nashtrai∫ati. 528 4| taIuelizha tiga zhloueka. Nenaio lozhiti tiga Euangeliskiga 529 4| Bugaime &c. Inu per tim ty neatopni Rymski Osli nishter 530 4| topni Rymski Osli nishter ne prauio od te praue Vere 531 4| a Critua, Oni nishter ne prauio, de lea te Vere 532 4| hoteli de bi tihnigdar ne biliturili, inu prauo 533 4| drugdi inuobeno rizhio ne iszheio, ∫amuzh per Ieu∫ 534 4| zhane veh Grehou potauil ne oblubil, temuzh p[er] ∫amim 535 4| odpuszheni inu cilupo∫ableni) ne boy. koker eniga otriga ∫ 536 4| hude shele kir vnim tizhe, ne puti vezhkoker poprei tim 537 4| luzhinu vrozhu∫t od Sonza. ne lozhio, inu ta Vera pres 538 4| dellu, obena druga rezh, nas neturi brumne pred Bugom, 539 4| turi brumne pred Bugom, inu ne dobi tiga Odpuzhane tih 540 4| tiga Odpuzhane tih Grehou,ne tiga vezhniga lebna. Temuzh 541 4| della inu slushbe Boshye, neo zhita, ne popolnoma ∫ 542 4| slushbe Boshye, ne ∫o zhita, ne popolnomaturiena, inu 543 4| popolnomaturiena, inu neo tulikain vredna, de bi 544 4| vekoma konzhane [S. 134] Ne vame, oli de bia tih 545 4| Neuerniki pag, inu vi falsh neatopni inu Hynauski ker∫ 546 4| dershati tih Boshyh Sapuuid, ne brumnim biti,ne dobriga 547 4| Sapuuid, ne brumnim biti,ne dobriga diati, ne slushiti 548 4| brumnim biti,ne dobriga diati, ne slushiti Bogu. Damo [S. 549 4| inute nashe slushbe Boshye, neo zhite, popolnoma inu550 4| ti, doperne∫∫ene, Inu one ne ∫aslushioodpu∫zhane tih 551 4| aslushioodpu∫zhane tih Grehou, ne tiga vezhniga lebna, Tu 552 4| koker ty Aydie, kir nishter nenaio od Buga, inu de ni∫ 553 4| Buga, inu de nizhe kriuu neturi, ne obgolu∫auiga 554 4| de nizhe kriuu ne∫turi, ne obgolu∫auiga brata vobenim 555 4| eiou inu Shribarieu, vi ne [S. 136] puidite vtu nebesku 556 4| Io. 3. gouori, Ni∫zevas ne ∫epelai, kateri ta Greh ∫ 557 4| koker en Neuernik. Ta Vera ne mote biti vtih ludeh, kirtim 558 4| Grehih prebiuaio, nemaio Vere ne S. Duha. Salomon praui Sap. 559 4| Sap.1. Ta Modrot Boshya ne gre noter veno hudobno dusho, 560 4| iet od nega to Erbzhino ne∫aslushim, temuzh meniab∫ 561 4| kateri nishter dobriga ne dei, inu nikomer, ∫amuzh 562 4| dobrimi inu poshtenimi delli ne iskashe, praui S. Iacob 563 4| nadlugami, inu pred drugimi nerezhami. PotleVnebe∫ih de [ 564 4| tiga Vuka, ∫a rinizo on ne bodeuiga lona ∫gubil. 565 4| poyli iemle, imagro∫∫o, ne iemle mytou, nedolshne kry 566 4| iemle mytou, nedolshne kry ne prelyua, ∫uie ozhi vkupe ∫ 567 4| prelyua, ∫uie ozhi vkupetine, de hudiga ne vidio, Ta 568 4| vkupeti∫ne, de hudiga ne vidio, Ta iti bode vti 569 4| pet tu ∫draue pouerne, inu ne bode doputil, de [S. 140] 570 5| ene zhudne, skriune inu ne domi∫∫elne rizhi, [S. 142] 571 5| rizhi slishi oli ∫ambere, ne moreatopiti ne Verouati, 572 5| ambere, ne moreatopiti ne Verouati, veliku mane od ∫ 573 5| 2. ta po∫emliski zhlouik neatopi, nemue ena norska 574 5| she, inu od nih nishter ne dershi, kokermo tudi vtim 575 5| kar vidi tipa inu ∫astopi, ne Veruie, ne obenimu zhloueku, 576 5| inu ∫astopi, ne Veruie, ne obenimu zhloueku, ne Hudizhu, 577 5| Veruie, ne obenimu zhloueku, ne Hudizhu, nepu∫teodulezhi, 578 5| Hudizhu, nepu∫teodulezhi, ne odpelati, ne na drugo Vero 579 5| teodulezhi, ne odpelati, ne na drugo Vero oberniti. 580 5| S.Euangeliehapi∫∫ani, neo druiga, inua druge 581 5| iga, inua druge rizhi neoturieni, Temuzh deo 582 5| zaihnou inu deil, oben zhlouik ne premoreis teuie latne 583 5| turiti, Tiga obenatuar, ne Angel, ne Hudizh odam ∫ 584 5| Tiga obenatuar, ne Angel, ne Hudizh odamebe nepremore. 585 5| Veruio, oblubil, denigdar ne bodo vmerli, inu dati ta 586 5| merti tudi nekar,∫aputiti ne hozhe, tei Cerqui inu v∫ 587 5| So ty ludie, kadar oni neo iuuna na nega tele∫∫u 588 5| Ampag temuie be∫∫edee ne re∫ido. Od tiga hozhmo vezh 589 5| tomert vta vezhni leben, ne bode ob∫oien, ∫a volo negagrehou, 590 5| vi neVeruiete, ∫akai vi nete od muih ouaz. Ioh. 14. 591 5| tihuih Iogrou, kateri neoapi∫∫ani vlete Buqui, 592 5| Iudom inu Farieiom, kir neo Verouali, debi on imel [ 593 5| Euangelieh oblublenu. Bug ne falli shnegaoblubami inu 594 5| inu de na Boshyh be∫∫edah ne zbiulamo, Sakai Bug ie V∫ 595 5| Hudizheui. Koker ta Sludi ne premore teMertue gori obuditi, 596 5| premore teMertue gori obuditi, neturiti, de bi tu Soce 597 5| ie timu Sauluu od nega nerezhe prerokoual 1. Reg. 598 5| eue te zaihne delali, ty neo shnimi te ludi vuzhili, 599 5| Inu kadaro tueni, is neatopnoti, hoteli diati,∫ 600 5| kadaro zaihne delali, taku neo obene noue Vere, ne Boshye 601 5| taku ne ∫o obene noue Vere, ne Boshye slushbe vuzhili ne 602 5| ne Boshye slushbe vuzhili ne gori po∫taulali, Temuzh 603 5| kueku perprauiti. Critus ne vely per Suetnikiholi per 604 5| tele∫∫u, de druguzh vekoma ne umeriemo, ∫draui potati, 605 5| nadlugahueb vti Smerti ne bodeaputil, koker malu 606 5| dershali. Sakai ty zaihni, neo lea [S. 151] tih volo, 607 5| delaio, koker binom Bug ne hotel odputiti te Grehe, 608 5| hotel odputiti te Grehe, ne pomagati namerti, taku 609 5| tus nei obenimu Greshniku, ne bolniku nigdar ∫uiemilo∫ 610 5| Critus teuie Cerque, ne obeniga Verniga, ne hozhe ∫ 611 5| Cerque, ne obeniga Verniga, ne hozheaputiti. Sakai taki 612 5| Boshy, ∫o Gopudi Bogu lubi, ne bodo od Buganigdar ∫apu∫ 613 5| veliku vezh, nadlug inu nerezh imeiti na timueitu 614 5| inutrashnim nadlugom, nerezhoinu terplenem poduersheni 615 5| ta Grehiskashena, inue ne obernila, nebila od Buga, 616 5| ta Iabalka inu te roshe ne ∫egnila inu ne vela konza, 617 5| te roshe ne ∫egnila inu ne vela konza, Temuzh bi v∫ 618 5| zhes te velike reue inu nerezhe, inuo vprashali odkot 619 5| oli tiga prauigaVrshaha, neo veidili ne mogili ∫uprashati. 620 5| prauigaVrshaha, ne ∫o veidili ne mogili ∫uprashati. TaCerkou ∫ 621 5| dobri preproti kerszhenik, nenadaici odgouoriti inuv∫ 622 5| erda, ∫a volo tih Grehou, ne boye, Bug pag hozhe dety 623 5| praudo shtraifati, dee ne boshdela tii nedolshna. 624 5| tal, Gledai, de potehmal ne Greshish,dee tebi kai 625 5| dee tebi kai hushiga, ne pergodi. Ta zheterti. Bug 626 5| Vernim te nadluge, aku glih ne ∫ovuelikih Grehih, de te 627 5| moree, de vkak vuelik greh ne padeio. Onue vei, koku 628 5| e ∫euupaua, Bogapo∫∫abi, ne rodia negaerd, Kadar∫ 629 5| shlu.Inu de vaki vidi, de neo taku Veroualine Vuzhili, ∫ 630 5| Hinauci inu falsh Vuzhenikie ne pute,∫a nih Vere inu Vuka 631 5| inu Vuka volo, pregnati ne vmoriti, koker ty praui 632 5| katerue na timueitu ne godi, ∫e bode godilupo ∫ 633 5| dai tiga ine vidio inu ne pozhutio, temuzh nime 634 5| Cerkou, ta Gmaina Boshya, ne bodeod te zhloueske Modru∫ 635 5| dihane negaproshne, inu de ga neaputi, temuzh on bode 636 5| she, Lubi bratie, Mi vom ne hozhmo ∫ameizhati, to nasho 637 5| oni od Buga vnihnadlugah neo inu ne bodo nigdarapu∫ 638 5| Buga vnihnadlugah ne ∫o inu ne bodo nigdarapuzheni. 639 5| katerih volo te nadluge inu nerezhe prido inu poslane 640 5| misliti, de Bug nas vtih neaputi, bodo imeileen ve∫∫ 641 5| dershati, de vtim terpleni ne zagaio na Bugi, temuzh de 642 5| neisrezhenu ve∫∫elie, kir nigdar ne bo velu konza &c. Natu 643 5| terdnu Verouati, de obenarezh ne huda ne dobra, ne is nebes, 644 5| Verouati, de obenarezh ne huda ne dobra, ne is nebes, ne is 645 5| obenarezh ne huda ne dobra, ne is nebes, ne is luffta, 646 5| huda ne dobra, ne is nebes, ne is luffta, ne isemle,ne 647 5| is nebes, ne is luffta, ne isemle,ne is uode, ne 648 5| ne is luffta, ne isemle,ne is uode, ne od Sludia, ne 649 5| ne isemle,ne is uode, ne od Sludia, ne od Ludi, ne 650 5| ne is uode, ne od Sludia, ne od Ludi, ne od Suirine, 651 5| ne od Sludia, ne od Ludi, ne od Suirine, oli od kakershne 652 5| i bodite hude oli dobre, ne prido, ∫e ne pergode, timuzhloueku, 653 5| oli dobre, ne prido, ∫e ne pergode, timuzhloueku, pres 654 5| Gopudi? Inu hudu nedobru ne pride skui nega Volo? Koku 655 5| Math. 10. ObenVrabzhizh ne pade na toemlo, pres Vole 656 5| o shtiueni. Obtue vi ne buite, vite bulshi, koker 657 5| kir ie ta Vusheaturil, ne bode slishal? Inu ta kir 658 5| ta kir ie tu okutuaril, ne bodevidil? Bug vaerza 659 5| gori. inu dee obena rezh, ne na nebi ne naemli, ne 660 5| e obena rezh, ne na nebi ne naemli, ne obeni ∫tuarikai 661 5| ne na nebi ne naemli, ne obeni ∫tuarikai ne ∫turi, 662 5| emli, ne obeni ∫tuarikai neturi, pres veidene, Vole, 663 5| brumnimu Iobu Cap.1. 2. ne nega otrokom, ne nega shiuini 664 5| Cap.1. 2. ne nega otrokom, ne nega shiuini nishter shaliga ∫ 665 5| reue nalagali, oli ga vini neomeli ne mogli vmoriti, 666 5| oli ga vini ne ∫omeli ne mogli vmoriti, Ty iti tudi 667 5| mogli vmoriti, Ty iti tudi neomeli ne mogli konzhati 668 5| Ty iti tudi ne ∫omeli ne mogli konzhati obene Suine, 669 5| vodovergal, ga vini nei ∫mel ne mogel konzhati. Inu na le 670 5| Shrezhe, Buga luskurounane ne rodi inu ne uprasha. Ty 671 5| luskurounane ne rodi inu ne uprasha. Ty eni pag prauio, 672 5| tuzhlouesku ∫erce tiga Troshtae ne pryme, de Bug nasis Gnade. 673 5| shtraifani,deteim ∫uitum ne bomo ferdamnani. Inu Heb. 674 5| ai. 28.Sama nadluga inu nerezha vuzhi na to be∫∫edomerkati, 675 5| inurezhi, aku nomam Bug ne pomore, takumogubleni, 676 5| nashe inu veh ludi pomuzhi neo nishter vredne. Koker 677 5| e Seuupane, Tu Seuupane nea∫ramouie. Obtu ty kerszheniki 678 5| Gopud Bug, tih nom nekar ne da inu neposhile, de bi 679 5| od nega gouori, de on nas ne bodevezh iskushoual inu 680 5| iskushoual inu nadlug nom ne lagal, temuzh kar bomo premogli 681 5| temuzh kar bomo premogli neti. On ne bode vusui ∫ 682 5| bomo premogli ne∫ti. On ne bode vusuierd, praui 683 5| praui, Vi en Mahin zhas mene ne bote vidili. Potlede te 684 5| nesrezhe nemaio obene Glihe inu ne ∫ovredne te zheti, kir ∫ 685 5| neimano zhat, nom, kir ne gledamo na tu videzhe, temuzh 686 5| zhas terpi, ampag tu kar mi ne vidimo, ievezhnu. Per tim 687 5| S. 166] nanee britkut nemisli, ∫a volo tigave∫∫ 688 5| tigaVe∫∫elia od vas nizhe ne vame. Obtukadar nas te 689 5| popolnomi inu cili, inu de ne bote imeili obeniga pomancane. 690 5| lubesniui Bratie, nekare ne zhudite, kadar vi bote sku∫ 691 5| nihpryteshom ∫e nebuite, inue ne pre∫trashite, temuzh po∫ 692 5| shalot vidili inu drugih nerezh imeiliadoti, Ie∫ 693 5| Sakai bi mi tedai tudi ne hoteli terpeti? Inuvtim 694 5| Akutu hote diati, taku iet ne zbiulam, Bug Ozha nebeski, ∫ 695 5| trashin, gro∫∫ouit Greh, kadar ne Molimo, vnadlugah ne klizhemo 696 5| kadar ne Molimo, vnadlugah ne klizhemo na Buga, Troshtainu 697 5| Buga, Troshtainu Pomuzhi ne prosimo, inu nezhakamo 698 5| od Buga, inu kadar nega ne ∫ahualimo ∫a volo nega Dobrut. 699 5| inu hozhe imeiti od nas, ne iskashemo. Obtu mi imamo 700 5| na Boshy dobruti, ty iti ne mogo nishter moliti. Sakai 701 5| Molene ieabton, taku tukai ne more obena praua Molitou 702 5| Spetnaai, kateri nega ne slushaio, te ite on bode 703 5| nega Sapuuid taku lahku neaurezhi inu vnimer ne pu∫ 704 5| lahku ne∫aurezhi inu vnimer ne putiti. Mi imamo tudi to 705 5| gnati. Sakai tim lude∫, kir ne ∫ocilu Neuerniki, pride 706 5| deem en Greshnik inu neem Vreden, de bi Bug mene 707 5| resmishlouati inu dishputirati, Iet ne ∫emVreden, tim Boshym Sapuuidom 708 5| biti pokoran, de bi iet ne imelkra∫ti, de bi iet ne 709 5| ne imelkra∫ti, de bi iet ne imel Vbyati &c. Oli kakou 710 5| gouarial tar dial, Iet neem Vreden tiga delati, inu 711 5| nashi mozhi inu oblati netoy, Moliti oli ne Moliti, 712 5| oblati ne ∫toy, Moliti oli ne Moliti, Temuzh, mi imamo 713 5| slushati,inu nekar takim muim ne∫podobnim mieliom inu tei 714 5| moliti inu od tiga Molene ne nehati. Math. 26. prauitudi 715 5| zhuite inu Molite, de vi ne padete vte IskushnaueS. 716 5| nashe Proshnevslishati, de ne bodoabton oli falile. 717 5| dobruta eilu vtlika, katerae ne morepremisliti, [S. 172] 718 5| milotiue oblubeBoshye, ne nega prauizhne inu ∫erdite 719 5| Sapuuidi, tiga nashigaerza ne omezhe inu ne preoberno, 720 5| nashigaerza ne omezhe inu ne preoberno, de bi taku nemarnliui, 721 5| pride, kadar molimo, Bug ne vslishi tih Greshnikou. 722 5| Obtubeshite vi kmeni, inu ne zbiulate, temuzhe cilu 723 5| pregnati, Inu nemamo misliti, ne dolgu Sbugomvdinouati, Aku 724 5| drigazhi misliti, gouoriti ne dershati, temuzh koker nom 725 5| andohtliuiga inu reshaleniga ∫erza ne gre, mermrane inu klafane, 726 5| skerbi, De Bug Vnebeih ne pra∫nuieinu ne ∫py, koker 727 5| Vnebeih ne pra∫nuieinu nepy, koker biauio Cerkou 728 5| koker biauio Cerkou ne rodil, ne Varoual olinishter 729 5| auio Cerkou ne rodil, ne Varoual olinishter dobriga 730 5| Varoual olinishter dobriga neturil, Temuzh on vede∫ 731 5| duhouske vezhne inu te telene rizhi,inu velea obuie 732 5| guishnu danu.Sa te telene, kokeradrauie, ∫a Myr, ∫ 733 5| Rom. 8. taku gouori, Mi ne veimo kai, inu koku bie ∫ 734 5| u inu pruti vem Vernim, ne premoreni∫zhe preraitati 735 5| teshkemnogetere, nadluge, nerezhe, reue, neshihro∫ti 736 5| slosheno, Satu ga mitukaidai ne islagamo. Inu doehmal ∫ 737 5| tih veliku, kir mia nee ne veimo. De bi nas Bugne branil 738 5| mi bi eno vro prednimi ne mogli obtati, Satu inu ∫ 739 5| v∫ainishter, Huala Bogu, nepodobniga nepridniga, Temuzh 740 5| blaga podelili ∫teimi kir neo imeili. koker potle inu 741 5| drugiga Vuka, druge Vere, ne druge Boshye slushbe, kir 742 5| bili vuzhilioli Verouali, ne naidemo, koker leta Vuk 743 5| Taku miatu na nashi Veri, ne na Vuku oli Pridigi, nemamo 744 5| Pridigi, nemamo zbiulati, neatayti oli pati od nega. 745 5| zaihnih bil,per katerih neo vi Iogri bili, on ie 746 5| tihuih Iogrou, kateri neoapi∫∫ani ulete Buque, 747 5| falsh pimu inu pridige ne boteepelani. InuS. Peter 748 5| Pet. 1. pishe taku. Mi nemo tim kunshtnim ∫mishlenim 749 5| shnega Stanum inu oprauilom, nenaio na timueitu, inu 750 5| timueitu, inu Vnega inu ne be∫∫edo∫, kir ∫ovtu Pimu 751 5| ovtu Pimu potaulene, ne Veruio, tiga itiga Bug 752 5| us Critus naodni da∫, ne bode hotel tudinati, ne 753 5| ne bode hotel tudinati, ne doputiti htimuim I∫uolenim, 754 5| tiga volo pi∫∫ali, de le ne putimo lizhkakimu Vuku ∫ 755 5| Iogri, praui tukai S.Peter, neo, koker ty falsh Vuzheniki 756 5| Lubi Slouenci inu Bratie. Ne Veruiteobenimu drugimu Vuku,


1-500 | 501-756

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License