| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] obyskati 1 ocilu 1 ocri 1 od 738 oda 1 odabraama 1 odagnala 1 | Frequency [« »] 892 tu 814 i 756 ne 738 od 702 te 609 o 601 na | Primož Trubar Ena Dolga Predguvor IntraText - Concordances od |
Part
1 Inc| topni Kerszheniki ∫dai pou∫od pi∫sheio inu gouore. De 2 Inc| on nema obeniga odpuska od Buga. On ie ∫o v∫em nega 3 Inc| uelizhane le∫shi. Inu kadar od tigau∫i Preroki, Iogri, ∫ 4 Inc| de ∫e leta Articul pou∫od v∫eh shlaht ie∫ikih prou ∫ 5 Inc| Vuzhenike inu Pridigarie od letiga Articula na druge 6 Inc| drugdi per lizhkakih norskih, od ludi inu od ∫tarih bab ∫ 7 Inc| lizhkakih norskih, od ludi inu od ∫tarih bab ∫mishlenih inu 8 1| TESTAMENTA~VTIM SE PRAUI,~Od ∫azhetka inu Staro∫ti tiga 9 1| inute kerszhanske Vere,~inu od drugih rizhi, kir htimu 10 1| Eni dobri ve∫∫eli Marini, od katerih ty ∫udie bodo ve∫∫ 11 1| Marinknom pri∫shal, Ty Turki ∫o od nashiga Go∫pudi Krala inu 12 1| inu ri∫nizhna ∫ueta Pi∫ma od Boshyga Synu Ie∫u∫aCri∫tu∫ 13 1| kadar takePridige inu pi∫ma od Ie∫u∫a v∫a Verna pre∫trashena 14 1| Marinem, Pridigom inuS.Pi∫mom od nega Synu, enu prauu ∫podobnu 15 1| edo,Euangelium, to Pridigo od ∫uiga Synu, od te Pridige 16 1| to Pridigo od ∫uiga Synu, od te Pridige inu Po∫taue Moi∫ 17 1| pridigo nom nishter nepraui od odpu∫zhane tih grehou,od 18 1| od odpu∫zhane tih grehou,od Gnade inu milo∫ti Boshye, 19 1| Euangelium nompraui inu pridiguie od tiga Milo∫tiuiga Boshyga 20 1| iga Suita Greh, nopraui od odpu∫zhane tih Grehou, od 21 1| od odpu∫zhane tih Grehou, od Gnade Boshye, od te prauecele 22 1| Grehou, od Gnade Boshye, od te prauecele brume, prauice 23 1| inu suetu∫ti, katero Bug od nas hozhe imeiti, od S. 24 1| Bug od nas hozhe imeiti, od S. Duha, od tiga vezhnigalebna. 25 1| hozhe imeiti, od S. Duha, od tiga vezhnigalebna. Inu 26 1| nashiga diane inu∫a∫usbena, le od ∫amiga Ie∫u∫a Cri∫tu∫a sku∫ 27 1| ta praui offer, odlozhen od∫amiga Boga, kir te Greh 28 1| tavezhnilebe∫, Ioa*nes tukai gouori od celiga [S. 9] Ohranene inu 29 1| no∫ v∫em tuv∫eti ∫to Vero od nega ∫ab∫ton. ~ 30 1| vshiua tigaprauiga ve∫∫elia. Od takih falsh inu norskih 31 1| po∫taue Boshye, katere ∫o od S.Duhasku∫i Moi∫e∫a inu 32 1| Veroualitim Boshym oblubom od Cri∫tu∫a, de bode od ene 33 1| oblubom od Cri∫tu∫a, de bode od ene shene inu od te Abraamoue 34 1| de bode od ene shene inu od te Abraamoue inu Dauidoueshlahte 35 1| ta Euangelium, te pridige od Ie∫u∫aCri∫tu∫a vezhniga 36 1| Vere, imaio nih ∫azhetig od ∫azhetka tiga ∫uita. Lete 37 1| tiga ∫uita. Lete rizhi ∫o od ∫amiga Boga vtimParadishu, ∫ 38 1| tu zhloue∫tuu na ∫e v∫el od ene zhi∫te dezhle pres v∫ 39 1| verne kerszhenike) odreshiti od tiga Pekla, inuobraniti 40 1| dan kadar gori v∫tanemo od ∫merti) bodedopolnenu kar 41 1| inu∫teim peklom dobili. Od letiga, koku ie Ie∫us to ∫ 42 1| ouurashtua ∫a volo te Vere, od tiga ie Bug taku gouuril. 43 1| ta Hudizh veden inu pou∫od okuli ∫uiemi ∫obmi gri∫e, [ 44 1| kir kuli∫e ta Euangelium od Cri∫tu∫a prou inu∫a∫topnu 45 1| pregnani oli vieti oli vmorieni od tih Neuernih. Oli onvndukai 46 1| Moi∫es, Dauid v∫i Preroki, od tih hudih ∫o moralitulikain 47 1| nega vuku veden inu pou∫od∫ubper bili, taku dolgu, 48 1| moryl, Inu ∫dai taku pou∫od della, inu bode, dotle ta ∫ 49 1| tara perua Pridiga Boshya od Shenskiga Semena,de ima 50 1| Euangeliska Vera ie noua, od Lutaria gori po∫taulena. 51 1| tegnil inu re∫gla∫sil. On ie od lete perue oblube Boshye, 52 1| drushino, ∫o∫e ∫to pridigo od tiga oblubleniga Cri∫tu∫ 53 1| leit, ie Bugto ∫uio Oblubo od ∫uiga synu, de ima ∫anasho 54 1| hotel rezhi, Mui Syn bode od tuie shlahte inu kry tuzhloue∫ 55 1| im ∫ueitu shegnal,re∫shil od grehou, od te vezhne ∫merti, 56 1| shegnal,re∫shil od grehou, od te vezhne ∫merti, inu od 57 1| od te vezhne ∫merti, inu od tiga Pekla, inu nee bodeobdelil ∫ 58 1| inu ie ponoulal to oblubo od ShenskigaSemena. Od take 59 1| oblubo od ShenskigaSemena. Od take oblube Boshye ie potle 60 1| Go∫po∫tuu) ne bodev∫eta od tiga luda, ne Moi∫ter od 61 1| od tiga luda, ne Moi∫ter od nega nug, dotle taSilo ( 62 1| e bodo ty ludie sbirali. Od tigaPrihoda Cri∫tu∫euiga, 63 1| prerokoual,de Cri∫tus bode royen od Iudouske shlahte, kir ie 64 1| gouuril, ne bode poslushal, od tiga ie∫t hozho teryati. 65 1| Prihoda inu de bode royen od nega shlahte, kir ie taku 66 1| almih cilu ∫a∫topnu gouori od Cri∫tu∫euiga vezhniga Roy∫ 67 1| tu∫euiga vezhniga Roy∫tua od Ozheta Boga, od negazhloue∫ 68 1| Roy∫tua od Ozheta Boga, od negazhloue∫tua, Vuca, Martre, 69 1| ty ∫o te Oblube Boshye od ∫uiga synu, katere ∫o bile∫ 70 1| E∫aias to peruo Oblubo od shenskiga ∫emena taku isklada, 71 1| Emanuel, tuie, Go∫pud ∫nami. Od te oblube kir ie Hdauidu 72 1| to Praudo inu Prauizo, od ∫adashniga zha∫a do vekoma. 73 1| islaga, de te i∫te ∫e imaio od Cri∫tu∫eue Martre ∫a∫topiti 74 1| Kar pag ti drugi Preroki od Cri∫tu∫apou∫od gouore, tu 75 1| drugi Preroki od Cri∫tu∫apou∫od gouore, tu v∫e tukai poredu 76 1| Prerok eden mane eden vezh od Cri∫tu∫euiga prihoda, roy∫ 77 1| kraleu∫tua gouori, koker od tiga S. Peter prizhuie, 78 1| praui, Act, 3.De V∫i Preroki od Samuela inu potle kuliku 79 1| dni osnanouali, ∫a∫topi od Cri∫tu∫euiga Prihoda na 80 1| vmurili? kir ∫o prerokouali od letiga Prauizhniga,kateriga ∫ 81 1| peruim ly∫tei Cap.1. tudi od tiga pi∫she taku, Lubi Bratie, 82 1| ty Preroki, [S. 19] kir∫o od te Gnade, kir ima zhes uas 83 1| slushbe, tudiprizhuio, od te ∫taro∫ti nashe Vere, ∫ 84 1| naredil, per timie pridigal od Cri∫tu∫a, de guishnu po 85 1| mertio reshil v∫e Verne od grehou, ∫erda Boshyga, od ∫ 86 1| od grehou, ∫erda Boshyga, od ∫merti, odHudizha inu od 87 1| od ∫merti, odHudizha inu od Pekla, Inu kanimu ∫naminu 88 1| dopal. Ty Noeui otroci, od katerih prido ty ludi, ty 89 1| ueiti, ∫o tudi koker ∫o od nih Ozheta Noe slishali 90 1| slishali inu vidili, Pridigali od Cri∫tu∫euiga Prihoda, nega ∫ 91 1| opprauila, inu∫o offrouali. Od tih ie ta shega inu nauada 92 1| sneuero.Inu taku offrouanepou∫od ie terpelu do Cri∫tu∫euiga 93 1| kralouati, gori na ∫ydu Offral. Od tacih Aydouskihshiuih zhlouekou 94 1| shgali inu offrouali, koker od tiga ta 106. P∫.Iere.19. 95 1| Bogu ∫ylnu ∫ubper, koker od tiga ta 106,P∫alm gouori, 96 1| nih ∫azhetig,inu ∫o prisli od tih Starih brumnih Vernih [ 97 1| ti ∫a nasho uolo, koker od tiga E∫aias 53, inu S. Ioannes 98 1| Suita, Tu ie, Cri∫tus ie ta od Bugaodlozhen praui Offer, 99 1| taEuangelium, te Pridige od Cri∫tu∫a ta Vera kerszhanska, 100 1| temuzh de nih ∫azhetig imaio od ∫azhetka tiga ∫uita (tyVuzheniki 101 1| dal to Sapuuid, de nemata od teIablane tiga ∫po∫nane 102 1| Bug nima druguzh pridigal, od tiga ShenskigaSemena, inu ∫ 103 1| odeniga Ozhaka do dru∫iga, od eniga Preroka do dru∫iga, 104 1| Ozhaki, Preroki inu Iudi pou∫od inu vmei teimi Aydipridigali 105 1| inu re∫gla∫ouali, koker od tiga ∫ado∫ti prizhuio te 106 1| dati ta vezhni leben. Koker od take Vere tih ∫tarihOzhakou 107 1| Bogu (∫a∫topi tei oblubi od Cri∫tu∫a) tu iebilu nemu, 108 1| Pytie pyli. Oni ∫o pagpyli od te duhouske kaminoteue pezhi, 109 1| ie taku star, po∫taulen od∫amiga shiuiga Boga, inu 110 1| Otroci, Ty Turki prauio deoni od te Sare te praue Abraamoue 111 1| Ie∫t dobru veim de ∫te od Abraamouiga Semena, oli 112 1| gouori, Nekar v∫i ty, kir ∫o od Abraamouiga Semena, ∫o ∫ 113 1| naidena inu gori perpraulena od ludi is zhloueske pameti 114 1| Sakai ta na∫cha Vera ie od Buga is nebes, Napopreiod ∫ 115 2| ta perui zhlouik∫tuarien od Buga, koku ie sku∫i Sludie 116 2| Sludie iskashen, inu∫epelan.~Od Erbouih, Sturienih, Smertnih 117 2| vmahinih inu vuelikih, bodo od tih Vuzhenih inu Modrih 118 2| ie∫t∫dai kratku gouuril, od tiga Nuza inu Prida tiga 119 2| pag vti Nemshki, inu tudi od ∫pret vti slouenski, oblubil, 120 2| naio, ∫amuzh to Slouensko, od tih ner potrebtrebnishih, [ 121 2| imam, inu ta Dar kir imam od Buga, ta mui Pridigarski ∫ 122 2| tanuinu nega vole ∫toy, koker od tiga ∫am Cri∫tus gouori, 123 2| Bogu glih, de ie pozhet od S.Duha, royen is Marie diuice 124 2| Martran, vmerl, gori v∫tal od ∫merti, ieshal gori vnebe∫∫ 125 2| zhlouik peruizh ∫tuarien od Buga. Rauen tiga, koku ie 126 2| Boshy zhlouik po∫tal. Nu od letih rizhi inu drugih shtukou, 127 2| TA XVI. CAP.~OD Boshyga Stanu vti Troyci, 128 2| inu nature ie tazhlouik od Buga peruizh ∫tuarien, od 129 2| od Buga peruizh ∫tuarien, od tiga v∫iga S.Duh sku∫i Moi∫ 130 2| Lete boshye be∫∫ede ∫eimaio od v∫akiga prauiga Verniga 131 2| a∫topnu prauio inu vuzhe od Boshyga stanu vti S. Troyci. 132 2| Synu. Sueti Duh pag ta gre od Ozheta inu synu, Iohan. 133 2| Potle ie Cri∫tuskadar ie od te ∫merti bil v∫tal, inu 134 2| Koker leta islaga inu ∫a∫top od tiga Boshyga Pilda vtim 135 2| pag tuPi∫mu zhe∫tu gouori od Buga, koker od eniga zhloueka, 136 2| tu gouori od Buga, koker od eniga zhloueka,glih koker 137 2| Lete rizhi V∫e, Bug ima od ∫am ∫ebeinu V∫ebi popolnoma. 138 2| Morie inu vte Vode, taku pou∫od vidi vpryzho, ta Pild Boshy 139 2| Shtalt inuNatura Boshya. Od katere tudi S. Paul gouori, 140 2| zhlouieskoshlahto odkupil. inu re∫shil od te temnice, od slipote, 141 2| inu re∫shil od te temnice, od slipote, od tiga greha, 142 2| te temnice, od slipote, od tiga greha, od te ∫merti, 143 2| slipote, od tiga greha, od te ∫merti, odHudizha inu 144 2| te ∫merti, odHudizha inu od Pekla. Inu leta zhuden ∫ 145 2| i∫tu ∫pet vernilu, Sakai od nega, sku∫i nega, inu vnim ∫ 146 2| tquo∫ gouorim, te i∫te ie∫t od ∫am ∫ebe ne gouorim, Ta 147 2| ta perui zhlouik ∫tuarien od Buga. S. Duh sku∫i Moi∫e∫ 148 2| vrshaha tulikain be∫∫ed od tiga Pilda, shtalti inu 149 2| zhlouik ie bil ∫tuarien od Buga, Cilu Moder, ∫a∫topen, 150 2| Gen. 2. Tu ie enu me∫∫u od muiga me∫∫a, inu ena ku∫ 151 2| muiga me∫∫a, inu ena ku∫t od muih ko∫ti, ona bode enaMoshiza 152 2| TA drugi deil oli shtuk od tiga Boshyga Pilda, ∫ta 153 2| TA XX. CAP.~TA trety deil od Boshyga Pilda, kir ∫ta Adam 154 2| delezhvidila, Vu∫esha tenke, ∫ta od dalezh slishala, noge lahke 155 2| brumnim inu ∫uetim.Koker od tiga pryzhuie ta perua po∫ 156 2| dial htimu Adamu, Gen.2. Od slednigadriue∫a vtim Paradishu 157 2| vtim Paradishu Iei, Ampag od driue∫a tiga∫po∫nane dobriga 158 2| Sakai nakateri dan bosh od nega Ieidil ti bosh ∫to 159 2| kateri Greh ∫mo mi v∫i od nyu erbali inu na ∫e perprauili. 160 2| nasha perua Mati, ∫ta bila od Buga darouana inu obdilena, 161 2| Cri∫tus martran inu vmerl. Od tiga zhloueskiga patza inu 162 2| rekal,Vidua nemata Iei∫ti od sledniga driue∫a vtim Vertu? 163 2| praui htikazhi, Midua Ieiua od ∫adou tih Driues vtim Vertu, 164 2| Driues vtim Vertu, Ampag od tiga∫adu tiga Driue∫a v∫ 165 2| Verta, ieBug rekal, Ne Ieita od nega, inu ∫e ga ne dotikaita, 166 2| de na kateri dan iei∫ta od nega, taku ∫e bodo vayu 167 2| Inu ta shena pogleda, de od tiga Driue∫aie bilu dobru 168 2| modre delalu, inu vterga od nega∫adu, inu Iei, Inu da 169 2| Iei, Inu da nee moshu tudi od nega, inu on ie Ieidil.Tedai ∫ 170 2| tinag? Samuzhde ∫i Ieidil od driue∫a, od kateriga [S. 171 2| Samuzhde ∫i Ieidil od driue∫a, od kateriga [S.39] ∫em ie∫t 172 2| kanidru∫hici, Ie dala meni od tiga driue∫a, inu ∫em Ieidil. 173 2| i Ieidil odtiga Driue∫a, od kateriga ∫em ie∫t bil tebi ∫ 174 2| apouedal, rekozh, Ti nemash od nega Iei∫ti, Prekleta bodita ∫ 175 2| Skumrom inu ∫delom∫e bosh od nee shiuil v∫e tuie dni, 176 2| Adam ie ratal koker eden od nas, Inu vei kai iedobru 177 2| tegne inu ne v∫ame tudi od tiga driue∫a tiga lebna, 178 2| tiga Adama, inu ie po∫tauil od Iutroue ∫tranitiga Verta 179 2| a volo tih darou kir ima od Buga,∫ouurash, ie is te 180 2| Inu per tei hotel imeiti od tiga zhloueka, Inu kakou 181 2| oli na ∫emli, tu v∫e ∫e od ∫amiga Boga pride. Inu kadar 182 2| Bug dial htimu zhloueku, Od slednigaDriue∫a vtim Paradishu 183 2| vtim Paradishu Iei. Ampag od driue∫a tiga ∫po∫nane dobriga 184 2| shiuotu, kadar ∫ta ∫mela od drugigav∫iga dreuia vtim 185 2| inu dobrut, kir ie pryel od nega.Letiga v∫iga ∫ta Adam 186 2| abila, ∫ta ∫e ciluobernila od Buga, ∫ta od te Vere pala, ∫ 187 2| ciluobernila od Buga, ∫ta od te Vere pala, ∫ta Bogashnega 188 2| Peklu.Sakai timu, kir ∫e od Buga od te vezhne praue 189 2| Sakai timu, kir ∫e od Buga od te vezhne praue dobrute 190 2| Bogu glih, aku bota Ieila od prepouedaniga∫adu. Inu koker ∫ 191 2| to roko htimu driue∫∫u, od nega vtergalainu Ieila, 192 2| vti Dushi inu vtim Tele∫∫u od Buga imeila. Ne ∫ta vezh 193 2| zhlouekaperprauil, Inu cilu odlozhil od tiga uezhniga lebna. Is 194 2| Pridiguie, kai ie ta Greh, od kotpride, koku ie ena ∫ouurashna 195 2| Bogu, kokoue shtraifinge ∫o od Buga naloshne nate Greshnike. 196 2| Boshy terpil. Inu leta vuk od greha, neien vuk is tezhloueske ∫ 197 2| olipameti, Oben zhlouik ne more od ∫am ∫ebe prou∫a∫topiti, 198 2| Obtuhozhmo mi tukai sdai od tih v∫eh shlaht Grehou poredu 199 2| teima be∫∫edama oni gouore od tiga Porodniga oli Erbouiga 200 2| kir ie cilu huda, kriua, od Buga ferdamnana inupoduershena 201 2| Nepokorszhina, kir ie Precleta od Buga. Per timimamo vshe 202 2| ouita rezh, biti Preclet od Buga. Sakai kateri ie Preclet, 203 2| vezhni ogen. Inu letaIslaga od tiga Greha ∫e tudi ∫teimi 204 2| shturala, ∫ta Boga (koker ∫mo od tiga tudi poprei zhe∫tzhe 205 2| inu dobrih darou, kir ∫ta od negabila pryela. Inu take 206 2| tiga Porodniga Grehanebili od Adama inu Eue Erbali. Oli 207 2| tele∫∫a. De ∫mo taku v∫i od tiga ParodnigaGreha is notra 208 2| prepouedanu inu Ferdamnanu od Buga, Tu i∫tu v∫e, tizhi 209 2| pryme. Nu leta kratka islaga od tigaPorodniga, greha aku ∫ 210 2| inutaptaio ta Euangelium od te Gnade, milo∫ti inu odreshitua, 211 2| Inu lozhiti ta kriui vuk od tiga prauiga.[S. 47] ~ 212 2| po tim Grehu vininakuliku od ∫uiga Pilda pu∫til. Nemu 213 2| nalozhiti tu poshtenu od gardiga, tu hudu od dobriga, 214 2| poshtenu od gardiga, tu hudu od dobriga, tu prauu od kriuiga. 215 2| hudu od dobriga, tu prauu od kriuiga.Inu de on ∫to ∫uio ∫ 216 2| vidimo, slishimo inuberemo, od do∫ti ludi inu od modrih 217 2| inuberemo, od do∫ti ludi inu od modrih mosh inu [S. 48] 218 2| to zhlouesko uolo obernil od Buga, de ∫e tu ∫erce uezh 219 2| dopade inu hozhe imeiti od nas tiga radi ne deimo,Ampag 220 2| dopernashamo.Lety Grehi ∫e lashei od v∫akiga zhloueka ∫a∫topio 221 2| nih ∫azhetig inu koren, le od tiga Porodniga Greha, Sakai 222 2| odtiga Porodniga Greha inu od Sludia. Nu le tako hudo. 223 2| cilu per nas vmerl, neicilu od nas, on prebiua vtim me∫∫ 224 2| taciga pergodi, de bodo kei od tiga hudiga me∫∫a, oli od 225 2| od tiga hudiga me∫∫a, oli od tiga Sludia, oli od tiga ∫ 226 2| oli od tiga Sludia, oli od tiga ∫uita prenagleni,preuezhani 227 2| deio prauo pokuro, pu∫te od grehou, pro∫sio is∫erza 228 2| vekoma ferdamnan. Koker od tiga S. Paulozhitu ∫a∫topnu 229 2| kreg, resdilene, lozhene od te praue Vere, huda mi∫∫ 230 2| ane inu kir ∫o tim glih, Od katerih ∫em ie∫t vom poprei 231 2| nashim me∫∫ei inushiuotu. Inu od tiga, de imamo timu Grehu ∫ 232 2| Nu sdai pag poloshite vi od ∫ebe v∫eletu, Ta ∫erd, to 233 2| letih Boshyh be∫∫ed inu od S. Paula v∫aki lahku ∫a∫ 234 2| tih uolo∫erdamnani. Inu od letih Odpu∫tliuih Grehou 235 2| zhlouik, du bode mene re∫shil od letiga tele∫∫a te ∫merti? 236 2| Peklu vekoma bodo shtraifani od Buga,Temuzh oni tudi tukai 237 2| vieri, pe∫ani inu konzhani od Buga inu od Gospo∫zhine. 238 2| inu konzhani od Buga inu od Gospo∫zhine. Inu koker odtacih 239 2| praui, Math. 26. Kateri od ∫am ∫ebe ta Mezh v∫ame, 240 2| ebe ta Mezh v∫ame, ta i∫ti od Mezha konezv∫ame, tu ie, 241 2| on bode tudiresbyen. Inu od tih Kezarieu, kir ∫e ∫to 242 2| zhuden moder Suit Boshy od tenega Spraue ∫teimi ludmi, 243 2| skorai v∫iga dobriga, kir∫mo od Buga inu od, nashiga blishniga 244 2| dobriga, kir∫mo od Buga inu od, nashiga blishniga pryeli 245 2| tigavezhniga ferdamnena. Od tiga Porodniga Greha Inu 246 2| Inu S. Paul tukai gouori od tiga Porodniga Greha, Kateri 247 2| gouori, Ephe. 2. Mi ∫mo od teNature eni otroci tiga ∫ 248 2| ty drugi. Tukai on gouori od [S. 59] Iudouinu od Aydou, 249 2| gouori od [S. 59] Iudouinu od Aydou, de ∫o v∫i royeni 250 2| uetu∫ti katero Bug hozhe od ludi imeiti. Od lete iskasheneinu 251 2| Bug hozhe od ludi imeiti. Od lete iskasheneinu Greshne 252 2| iskasheneinu Greshne nashe Nature, od Porodnih inu Sturienih Grehou ∫ 253 2| zhloueskiga∫erza, ie hudu od mladu∫ti. Iere. 17.praui, 254 2| zhlouesku ∫erce ie obernenu od Buga, ie polnu la∫tne ne∫ 255 2| al. 51. Pole, Ie∫t ∫em od Greshniga Semenapozhet, 256 2| inukatero Bug hozhe imeiti od v∫eh, kir hote rauen nega 257 2| dolgiga gouoriena inu praulena od tiga Greha, moremovshe mi 258 2| gre inu ima ∫ui ∫azhetig od Buga, Inu Bugie na tim dolshan 259 2| Koker odtiga tu S. Pi∫mu pou∫od pryzhuie. Moi∫espraui, Gen. 260 2| perprauiinu pahne, koker ∫mo od tiga Greha poprei slishali. 261 2| zhloueska iska∫a, koker od tiga tudi ∫am Cri∫tus gouori, 262 2| bil en Vboynik oli Murnik od Sazhetka, Inu neiob∫tal 263 2| te leshe gouori, taku on od tiga ∫uiga la∫tniga gouori, 264 2| en to dobro Stuar Boshyo, od tih hudih Sludieuih iskashenih 265 2| rizhi inu lash,kir prido od Sludie, inu nekar od Buga. 266 2| prido od Sludie, inu nekar od Buga. Obtu praui Cri∫tus, 267 2| dobro, ∫ueto Volo obernil od Buga, inu ie taku to nega 268 2| zhloueku nemaio ∫azhetka od Buga, temuzh od Sludia inu 269 2| azhetka od Buga, temuzh od Sludia inu od Adama, koker 270 2| Buga, temuzh od Sludia inu od Adama, koker S. Paul gouori 271 2| offert tiga shiuota, ne ∫o od tiga Ozheta, temuzh od tiga 272 2| o od tiga Ozheta, temuzh od tiga Suita. Inu 1. Iohan. 273 2| akai ta Sludi Greshuie od ∫azhetka. Inu de Bug nbei 274 3| veroVie∫u∫a bomo ohraneni,~Inu od drugih rizhi, kir htimu 275 3| euiga ∫turimo dileshni. Od tiga inu drugih potrebnih 276 3| e bode ta Dusha lozhila od tiga tele∫∫a. Htimu Dai 277 3| veliku zhudnu Dellu Boshye, od tiga nashiga Odreshitua 278 3| tuaril po ∫uim Pildu, ∫eima od nega oberniti inu Greshiti, 279 3| ne ∫i dru∫igahotel imeiti od nega, ∫amuzh to vero, to 280 3| veroual koker tebi, On∫e ie od tebe cilu vergal inu timu 281 3| Obtu kadar ta zhlouik∫e ie od tebe od tiga Dobriga, Suetiga 282 3| ta zhlouik∫e ie od tebe od tiga Dobriga, Suetiga inu 283 3| kateri dan onbode ieidil od tiga Driue∫∫a tiga veidena 284 3| apuuid. Inude Ada∫ ie potle od te Eue, od nega Neuei∫te, 285 3| Ada∫ ie potle od te Eue, od nega Neuei∫te, katero ie 286 3| kir ne ∫meita odsrama inu od ∫traha [S. 66] vezh nyu 287 3| hotel ispahniti is nebes inu od tuie de∫tnice. Inu onie 288 3| Synuui klubi tisga zhloueka od tebeobernil inu po ∫ebi ∫ 289 3| nebe∫ih, na ∫emli inupou∫od imeiti, Inu ∫ouurashish 290 3| Gnado pride, de bode re∫shen od nega ∫erda, od tih Grehou, [ 291 3| bode re∫shen od nega ∫erda, od tih Grehou, [S. 67] od te 292 3| od tih Grehou, [S. 67] od te vezhne∫mertni, od Hudizhe 293 3| 67] od te vezhne∫mertni, od Hudizhe inu od tiga Pekla. 294 3| vezhne∫mertni, od Hudizhe inu od tiga Pekla. Natu ta Syn 295 3| turiti inu doperne∫ti, kar ti od tigazhloueka hozhes imeiti, 296 3| shtraihngo inu ∫mert hozho ie∫t od∫tati, Ie∫t ∫e hozho pu∫titi 297 3| Suit inu odlozhene Boshye od tiga nashiga Odreshitua, 298 3| ede tygaBoshyga ∫guuora od tiga nashiga Odreshitua 299 3| temuzh one∫e ∫o v∫em inu pou∫od glihaio. S. Paul praui Ephe. 300 3| Bugomdobili, Inu resheni od Hudizhe inu Pekla, Leto 301 3| nih Grehou, na ∫e v∫eti, od∫tati inu tei ∫turiti ∫ado∫ 302 3| Smertio te boge ludi reshiti od tuiga ∫erda inuprekletia, 303 3| tuiga ∫erda inuprekletia, od tiga ferdamnena, od te vezhne ∫ 304 3| inuprekletia, od tiga ferdamnena, od te vezhne ∫merti, od Hudizheinu 305 3| ferdamnena, od te vezhne ∫merti, od Hudizheinu od Pekla, Inu 306 3| vezhne ∫merti, od Hudizheinu od Pekla, Inu hozho ∫to muio 307 3| tavezhni leben. Leta Pergliha od tiga nashiga [S. 71] nashiga 308 3| inu de ie on nas odreshil od Grehou inu te i∫te platil 309 3| nih hudubo no∫sil. On ie od nih veliku nih Grehe prozh 310 3| ta E∫aias poredu gouori od Ie∫u∫a. Inu Ie∫us praui ∫ 311 3| Verni, bodo tudipo∫uizheni. Od tiga bomo potle she vezh 312 3| imamo tudi vtim S. Euangeliu od tiga kir ie bil ranen na 313 3| dobriga Myrniga Boshyga ∫tanu, od enihbogatih Shiher Erperg, 314 3| rasbonikougo∫t, ∫e ie obernilu od Buga htimu Hudizhu. Tai∫ 315 3| Grehperprauil. Koker ∫mo od tiga vtim drugim Deilu lete 316 3| Smaritan Ie∫us Cri∫tus, kir ie od tih Iudou ∫a Neuernika inu 317 3| Pokore pruti Bogu,pu∫te od hudiga, v∫amo naprei de 318 3| taku kar∫mo vtih Perglihah od tiga nashiga Odreshitua 319 3| v∫ai hozhmo letukai tudi od te Vere nakuliku gouoriti, 320 3| gouoriti, Tu S. Pi∫mu praui od Tryeh Ver. Ta ena Vera ie 321 3| Veri, kir mi sdai imamo od Turshke mozhi, katere mine ∫ 322 3| mi veruiemo tim, kir nom od te prauio, inu∫e pred no 323 3| i∫gane. Hribepre∫taule, od te Cri∫tus gouori Math. 324 3| o tudi ty hudi imeili, od katerih Cri∫tus gouori, 325 3| topno∫ti oli [S. 76]oli od drugih ludi, ∫amuzh ona 326 3| ludi, ∫amuzh ona boda dana od Buga, praui PaulEphe. 2. 327 3| apouedal, de ∫e ima taku od Boshyga ∫tanuVerouati, prauiti 328 3| Boshy, koker v∫i Euangelij od tiga prauio, ∫pryzhal, poterdil 329 3| emli, oli bode ∫nedenu od pas oli od druge ∫uirine, 330 3| bode ∫nedenu od pas oli od druge ∫uirine, oli bode ∫ 331 3| eshganu, De ty i∫ti ne∫o od Buga ∫apu∫zheni, temuzh 332 3| 78] oli ∫atu on nei bil od Buga ∫apu∫zhen oli po∫ablen, 333 3| Veruio lete rizhi, katere∫o od Buga gouoriene inu vto S. 334 3| toprauo kerszhansko Vero od katere Vere Cri∫tus vtih 335 3| ie Ie∫us terpil, vmerl, od ∫mertiv∫tal inu shal vta 336 3| nega ∫aslushena, Koker ∫mo od tiga poprei slishali inu 337 3| veiditi. De ta Vera ∫ama od ∫ebe, koker enu nashe dellu, 338 3| zhine inu pokorszhine.Koker od tiga Cri∫tus gouori, Ioh. 339 3| letiga uolo tu S.Pi∫mu pou∫od, ∫u∫eb Cri∫tus vtih Euangelieh 340 3| Vie∫u∫a dobimo v∫e rizhi od Buga, to brumo kir velapred 341 3| kadar slishimo oli beremo od te Vere,de ta i∫ta oli sku∫ 342 3| tus gouori Hpetru [S. 81] od te bolne shene, Luc. 8. 343 3| pozhutil de ie ena muzh shla od mene, Potle ie dialhti Sheni, 344 3| kriuigainu ne∫podobniga gouoriti od nas, Temuzh de sledni brumni ∫ 345 3| vunano brumo inu Prauizo od v∫akiga zhloueka, bodidur 346 3| romoto inu shtraifingo od Buga, na tele∫∫u inu na 347 3| vekomaferdamnan, Koker ∫mo od tiga tudi poprei, vtih 29. 348 3| inu ∫a ∫uete bili dershani od Buga, Mihtimu she v∫elei 349 3| moremoob∫tati, Go∫pud Bug hozhe od nas eno celo obilno inu 350 3| pred Bugom, koker Dauid od tiga prizhuie, kir prauiP∫ 351 3| turimo inu doperne∫∫emo. Od te i∫teMoi∫es Gene. 15. 352 3| rauiza, ∫akai ona ne pride od nas, mitene ∫turimo, Temuzh 353 3| unega na ∫e perprauimo. Od se, ty ludi Turki inu ty 354 3| Pridigo tiga S. Euangeliamora od take Prauice timu zhloueku 355 3| pouedati inu nauuzhiti. Od te S. Paulunega ly∫teh gouori 356 3| ie na Trety dan goriv∫tal od te ∫merti, ∫teim ie on nas ∫ 357 3| volo ∫a me, bodo ty Verni od ∫amiga Boga, ∫a Brumne, ∫ 358 3| Paul, 2. Cor. 5.Kateri od obeniga Grena nei veidil, 359 3| rizhi prido inu bodo dane le od Buga, Iac.1, Potle ta be∫∫ 360 3| inu lubiga, aku glihpou∫od, v∫elei inu cilu nei pres 361 3| nei pres Greha, koker ∫mo od te be∫∫ede vtim 3. Capitolu 362 3| vkupe. Sakai leti Stuki od tih prauih Vernih kerzhenikoune∫ 363 3| Vernimu, eno oli drugo rezh od Ietih ∫dai imenouanihShtukou 364 3| vtihTryeh Perglihah, inu potle od te Vere, Prauice, od te 365 3| potle od te Vere, Prauice, od te Gnade, Mylo∫ti Boshye, 366 3| te Gnade, Mylo∫ti Boshye, od Odpu∫zhane tih Grehou inu 367 3| Odpu∫zhane tih Grehou inu od tiga Vezhniga lebna, gouurili 368 3| vtim i∫tim peruim Capituli od te Vere, Gnade gouori, tu ∫ 369 3| Vera bodedana is nebes, od S. Duha sku∫i ta ker∫t inu 370 3| greshniki, ne veido nishter od Boshyga Stanu vti S.Troyci, 371 3| Boshyga Stanu vti S.Troyci, ne od BoshygaSynu. Ta Nicodemus 372 3| Nicodemom gouori, Inu praui nemu od tigadrugiga noterniga neuidezhiga 373 3| neuidezhiga duhouskiga Roy∫tua, od kateriga taVuzhenik Nicodemus 374 3| i∫te be∫∫ede Cri∫tu∫eue od Vode, od Duha,od Veitra, 375 3| ede Cri∫tu∫eue od Vode, od Duha,od Veitra, od drugiga 376 3| tu∫eue od Vode, od Duha,od Veitra, od drugiga Roy∫tua, ∫ 377 3| Vode, od Duha,od Veitra, od drugiga Roy∫tua, ∫e imaio 378 3| greshni Iudi kir ∫o bili od tih ∫trupouitih kazh viedeni, 379 3| Ioannes ker∫tnik pridiguie od Cri∫tu∫a kir praui, Ozha 380 3| Potle htim Iudom, gouuril od te verevnega, ∫e imaio ∫ 381 3| ferdamnene,temuzh on ie od te ∫merti sku∫i shal uta 382 3| Cri∫tus vtim 6. Capituli, od tiga prauiga nebe∫kiga kruha, 383 3| prauiga nebe∫kiga kruha, od nega me∫∫a inu kry gouori, 384 3| Tu v∫e ie ima ∫a∫topiti od te VereVie∫u∫a. Vtim 7. 385 3| Veruie, kokertu pi∫mu gouori, od tiga tele∫∫a poteko ty potoki 386 3| shlaht ludie po v∫im ∫ueitu∫o od tiga porodniga [S. 93] Greha 387 3| naio inu ne veido nishter od Boszyga ∫tanu vti S.Troyci, 388 3| Euangeliu, timu bodedanu od S. Duha, de bode ∫nal inu 389 3| be∫∫eda Cri∫tu∫eua pag, od katere tukai on gouori, 390 3| i ludie vmreti. Heb. 9. Od lete tele∫ne ∫merti nasCri∫ 391 3| koker eno teshko butoro od ∫ebepoloshimo inu ∫a ∫ebo 392 3| a. Cri∫tus tukai gouori od te druge, vezhne peklenske, 393 3| ferdamnanske inu Hudizheue∫merti, od te i∫te ie on te Verne ∫ 394 3| ne vidili. Inu de Cri∫tus od takedruge vezhne ∫merti 395 3| re∫odela inu ie iska∫ana, od katere ta Po∫taua inu ty 396 3| pryzhuio. Ie∫t pag prauim od takePrauice pred Bugom, 397 3| tukai sdo∫timibe∫∫edami od te kerszhanske noterne Prauice, 398 3| nom bode danu inu iska∫anu od Buga Sab∫ton, pres nashiga 399 3| Paul tukai vtih be∫∫edah od te kry gouori, per tei ∫ 400 3| Verevolo, kir ie Boshy oblubi od Cri∫tu∫a Veroual. S.Paula 401 3| nashigaGo∫pudi Ie∫u∫a obudil od te ∫merti, kateri ie bil 402 3| tu∫a, katera Prauiza bode od Buga tei Veriper∫oiena, 403 3| aki dobru vidi de S. Paul od te ∫uiezhloueske inu Po∫ 404 3| Antiohij dolgu, pridigal od Ie∫u∫a Act.13. Inu nakonzu 405 3| odpu∫zhanetih grehou, inu od tiga u∫iga, od kateriga 406 3| grehou, inu od tiga u∫iga, od kateriga vi ne ∫te mogli 407 3| islushili to peruo Boshyo Oblubo od tiga Shenskiga Semena. Sa 408 3| she. Ie∫us Cri∫tus ie nom od Buga ∫turien, kaniModru∫ 409 3| kakoue rizhi inudobrute mi od Cri∫tu∫a imamo. Nerpoprei, 410 3| odlozhil. Inu Cri∫tus ie nom, od Buga dan inu po∫taulen kani 411 3| Potle ie Cri∫tus ∫turien od Buga nom kani Prauici, tu 412 3| zheni inu Verni, ty o∫tanki od tih Grehou notri vnasprebiuaio. 413 3| Vera vnas gori iemle, de od dne do dne ∫ueteishi bomo. 414 3| ludie bili poduersheni. Od take ne∫rezhne hudevezhne 415 3| cilu S. Pi∫mu veliku vezh od Cri∫tu∫a, inu od nega oprauila 416 3| veliku vezh od Cri∫tu∫a, inu od nega oprauila gouori, koker 417 3| nega oprauila gouori, koker od Buga Ozheta. Rauen tiga, 418 3| Euangeliu, tei oblubi Boshy od She∫skiga Semena, de Bug∫ 419 3| ame,temuzh ∫a vezh rizhi od Buga inu nega Synu vti Cerqui 420 3| Bug hozhe rauen dru∫iga od te Cerque, od te ∫uieVerne 421 3| rauen dru∫iga od te Cerque, od te ∫uieVerne Gmaine tudi 422 3| na. De pridiguie glosnu od tiga prauiga Boga inu ta 423 3| pride Vnebe∫∫a. De ∫e lozhio od tih Neuernih inu ∫ouurashnikou 424 3| opomina, potehmal mi u∫i vkupe od eneMy∫e Ieimo tu tellu Cri∫ 425 3| ner vezh ∫o tySacramenti od Buga po∫lauleni, de ∫teimi, 426 3| dai ker∫zhen, ∫i oppran od tuih Grehou, inu∫i gori 427 3| i gori v∫et vta nebe∫∫a, od tigaprauiga Boga, kateri 428 3| nega. Inu ga bosh lozhil od tih drugih falsh Bogou.Inu 429 3| inu ∫e veden po∫uezhuie od S. Duha. Leta ∫a∫top od 430 3| od S. Duha. Leta ∫a∫top od tiga ker∫ta,te oblube inu 431 3| per tei Obre∫i gouoriena od Buga, od tiga prihodnigashenskiga 432 3| Obre∫i gouoriena od Buga, od tiga prihodnigashenskiga 433 3| etaod nega sku∫i tu Seime, od kateriga ie bilu vti oblubi 434 3| u∫a Cri∫tu∫a, kateri ie od te ∫merte v∫tal, inu ∫daiSbugom 435 3| tu dan ta S. Duh, koker od tiga tudi S. Paul gouori, 436 3| poprei vtiudueiu Catehi∫mu od tiga tudi do∫ti gouurili. 437 3| isletiga kratkiga Nauuka od tih Sacramentou, v∫aki ∫ 438 3| ma gouurili inu vuzhili od te Vere. S. Augu∫tin, de 439 3| praui, kir te Grehe prozh od nas v∫ame, kateri Grehi∫ 440 3| tudi S. Ambrosh, Letu ie od Buga gori po∫taulenu, de 441 4| vti Cer-~qui veden inu pou∫od ta Vera od Cri∫tu∫a ima 442 4| veden inu pou∫od ta Vera od Cri∫tu∫a ima pri-~digati. 443 4| vezhnimu lebnu, nom bode od Buga Ozheta leVcri∫tu∫u 444 4| Nerpoprei, kir beremo pou∫od vsim S. Pi∫mu inu vdrugih 445 4| ie tapraua inu po∫taulena od Buga, taku per tei ne o∫ 446 4| o∫tano,∫e puite ∫daici, od te nih ∫a∫topno∫ti, od Hudizha, 447 4| od te nih ∫a∫topno∫ti, od Hudizha, od falsh Vuzhenikou 448 4| a∫topno∫ti, od Hudizha, od falsh Vuzhenikou inu Hynauceu, 449 4| Vuzhenikou inu Hynauceu, od te Vere Vie∫u∫a, na eno 450 4| natei Veri zbiulati, pado od nee inu no ∫ataio. Inu tui∫ 451 4| Bogu ∫e ∫mili, she∫ sdai od nihdo∫ti od v∫eh shlaht 452 4| mili, she∫ sdai od nihdo∫ti od v∫eh shlaht ludi, pou∫od 453 4| od v∫eh shlaht ludi, pou∫od slishimo inu vidimo. Adam 454 4| topnu pridigali inupi∫∫ali od te Vere Vcri∫tu∫a, oli nim∫ 455 4| oli ∫daicikoker ie on bil od nih ∫topil, ∫o ∫e oni pu∫ 456 4| topil, ∫o ∫e oni pu∫tili od tih falshVuzhenikou na to 457 4| Euangeli∫ti, ∫o ta praui vuk od te VereVcri∫tu∫a vtu Pi∫ 458 4| e ty kerszheniki pu∫tili od falsh Vuzhenikou, kezarieu. 459 4| Vuzhenikou, kezarieu. Inu potle od Papeshou, Cardinalou,Shcofou, 460 4| topio, de ta ∫adashni Vuk od te Verekerszhanske, ie prou 461 4| posnati p∫d ludmi, pado od ne inu ne ∫ataio. Sa tacih 462 4| tacih ludi uolo, kir ne hote od te praue Vere slishati ne 463 4| inu ie dana tar odlozhena od Buga vtivezhnu∫ti. Go∫pud 464 4| nekar, ∫aslushiti. Koker od tiga ∫am Cri∫tus sku∫i E∫ 465 4| Boshyga Synu, nas delazhi∫te od v∫eh Grehou. Inu 1. Ioh. 466 4| Praudo Boshyo, dati raitingo od u∫igakar ie v∫uim shiuotu ∫ 467 4| oli plazhillu hozheimeiti od nega, koku bi ∫e imel ∫anem, 468 4| Iogrom inu v∫em Pridigariem od taciga nega ∫ueta inu volepi∫∫ 469 4| prauiti inu pridigati pou∫od v∫em ludem, Inu ie rauen 470 4| inupoterdil. Sletako Pridigo ∫amo od te Vere Vie∫u∫a, bode tiga 471 4| dobriga [S. 114] ∫euupa. Koker od tiga S. Paul gouori kir 472 4| obene be∫∫ede ne oblube od Buga, de bi Bug hotel nemu ∫ 473 4| zhe∫tu vidimo inu slishimo od tih Shcofou, Faryeu, Menihou 474 4| nom shafanu inu isrozhenu od Ozheta, oliod eniga drugiga 475 4| volo Ie∫u∫a Cri∫tu∫a.Koker od tiga S. Paul gouori, kir 476 4| tadlou, koker ∫mopoprei od tiga gouurili, de na tim ∫ 477 4| takim velikim Boshym Oblubo∫ od tiga vezhniga lebna, debi 478 4| tlazhiti moriti inugoniti od ∫ebe. Inu kadar ta Neuera, 479 4| turi. Bug ie v∫e tu, kar ie od ∫azhetka tiga ∫uita do danashniga 480 4| Vera Vcri∫tu∫a, zhi∫tu, pou∫od, veden inu ∫uei∫tu pridiguieinu 481 4| pridigati vti Cerqui inupou∫od, de le sku∫i to Vero Vie∫ 482 4| poprei vtim 3. Capituli od tiga tudi gouurili. Sakai 483 4| Moi∫e∫euo Po∫tounoPridigo, od te Cri∫tu∫eue Euangeliske 484 4| bosh imel shegen inu ∫rezho od nega, inu tebe bode pu∫til 485 4| Sakaiona nishter nepraui od odpu∫zhane tih Grehou, ne 486 4| odpu∫zhane tih Grehou, ne od Milo∫ti Boshye, Samuzh hozheimeiti 487 4| veiditi inu ∫nati, inu pou∫od vtim S. Pi∫mu na tu i∫tu 488 4| to Vero Vie∫u∫a. Inu de od take Vere, ∫a volo tih dobrih 489 4| erzinuvi∫ti, ∫e ima pou∫od ozhitu, tar ∫i tim ludem 490 4| zhloueku, kadar ∫e taku od te VereVie∫u∫a, de ta ∫ama 491 4| tedai te Boshye ∫apuuidi od Buga dane inu gori po∫taulene? 492 4| tim ∫ueitu, tak praui Vuk od te Vere ∫ouurashio. Sakai 493 4| ouurashio. Sakai ta vuk od teVere, ie tei nashi iskasheni ∫ 494 4| oni menio de ∫tako Pridigo od te Vere,∫e ty ludie shiher ∫ 495 4| zhlouik po∫tal, vmerl,v∫tal od ∫merti, vnebe∫∫a shal, depride ∫ 496 4| de ta Syn Boshy ie poslan od Buga nom hdobrimu,koker 497 4| tedai kadar leshi na ∫merti. Od lete Vere, kir mi Veruiemo 498 4| temuzh oni Veruio de bodo od nega pahneni vtaPekal. Satu 499 4| dnem. S. Iacob ne gouori od te praue shiue Vere, kir ∫ 500 4| uimu blishnimu, Temuzh od te Sludieue inu tih falsh