| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] rymlanom 2 rymski 1 ryuzhliu 1 s 578 sa 51 sab 7 sacramente 6 | Frequency [« »] 609 o 601 na 581 kir 578 s 571 ti 569 tiga 478 to | Primož Trubar Ena Dolga Predguvor IntraText - Concordances s |
Part
1 Inc| ima ta praui kluzh htimu S. Pi∫mu,on ∫a∫topi prou te 2 Inc| ti, v∫iga nega diane inu [S.2] ∫aslushene ∫turiti dileshni 3 Inc| Odreshenika nashiga Amen. [S.3] Inu kadar na letim Articulu, 4 Inc| i Preroki, Iogri, ∫u∫eb S. Paul vnegaly∫teh ner vezh 5 Inc| Exempli inu Perglihami, is S. Pi∫ma inu is tih Starih 6 Inc| nashih Dush inu ∫a∫topu v∫iga S. Pi∫ma, lahku ∫e nauuzhiti 7 Inc| Vuzhenih ludeh pridigal. [S. 4] Inu ie∫t∫a uolo, de 8 Inc| vezhnimu Bogu, Ozhu,Synu inu S. Duhu, Katerimu bodi v∫a 9 Inc| huala ∫dai inu vekoma, [S. 5] Amen. Inu letu ie pi∫∫ 10 Inc| inudrukanu vtim Mei∫tu Tubingi na S. Primosha inu Feliciana 11 Inc| Primosh Truber Crainez.1 [S. 6] ~ ~ 12 1| dati tuIme, Euangelium. [S. 7] ~ 13 1| Temuzh akumi cilu popolnoma [S. 8] dershimo inu ohranimo 14 1| od nas hozhe imeiti, od S. Duha, od tiga vezhnigalebna. 15 1| tukai gouori od celiga [S. 9] Ohranene inu I∫uelizhane. 16 1| a, sku∫i topridigo tiga S. Euangelia, prou ∫po∫na, 17 1| tu∫a Go∫pudi nashiga ∫red S. Duhum, Amen. [S. 10] ~ 18 1| nashiga ∫red S. Duhum, Amen. [S. 10] ~ 19 1| oli ∫turiti. Inu kadar tu S.Pi∫mu ner vezh gouori inu 20 1| praua obilna nebeska bruma [S. 11] bruma, ∫uetu∫t inu 21 1| sku∫i inu vtipridigi tiga S. Euangelia Shaffuie, dili, 22 1| taue Boshye, katere ∫o od S.Duhasku∫i Moi∫e∫a inu sku∫ 23 1| imeili. Ty i∫ti ludi ∫e [S. 12] imenuio, ta ∫tara Cerkou, 24 1| logre inu zhes v∫e Verne S. Duha. Inu deie on shnega 25 1| ede, inu Boga ozheta inu S. Duha be∫∫ede, ie v∫e enu, 26 1| pridigali ∫nu tyEuange∫ti [S. 13] pi∫∫ali. Temuzh ta 27 1| ame tei ∫mertinee bodiz [S. 14] inu timu Peklu nega 28 1| tare, O∫eas prerok inu S.Paul tudi taku inu vletim ∫ 29 1| tuia shle∫ainu poshreh, S. Paul praui 1.Corinth. 15. 30 1| Cri∫tu∫a. Koker bi hotel S. Paulrezhi. Ta ∫mert osdolai 31 1| okuli ∫uiemi ∫obmi gri∫e, [S. 15] ∫ie∫ikompyca inu ∫ui ∫ 32 1| leu, koga biposherl, praui S. Peter, 1.Per.5. On ie ∫ 33 1| prizhuie inudaie na∫nane de ta [S. 16] Euangelium, Vera ker∫ 34 1| oblube Boshye ie potle Iacop [S. 17] tim ∫uimotrokom prauil, 35 1| TA IX. CAP. [S. 18]~POtle ∫a Dauidom v∫ 36 1| tua gouori, koker od tiga S. Peter prizhuie, kir praui, 37 1| odpuszhane tih grehou. Inu S. Steffanpraui htim Iudom, 38 1| fratary inu merdary po∫tali S. Peter vnega peruim ly∫tei 39 1| inu iskali ty Preroki, [S. 19] kir∫o od te Gnade, 40 1| Euangelium pridigouali, sku∫i S. Duha poslaniga isnebes, 41 1| Ta i∫ti offer, praui tu S. Pi∫mu, Gen. 8. ie dobru [ 42 1| Pi∫mu, Gen. 8. ie dobru [S. 20]dishal Bogu inu dopal. 43 1| tih Starih brumnih Vernih [S. 21] Ozhakou,kateri ∫o shnih 44 1| koker od tiga E∫aias 53, inu S. Ioannes ker∫tnik prizhuieta. 45 1| grehe ∫ado∫ti ∫turil. Inu S. Paul vtim ly∫tuui htim 46 1| ta ∫tuariena, V ∫oboto [S. 22] Iutro ie Bug nimapridigal, 47 1| praui Iudoiski l∫raelski [S. 23] Bug, kir ie oblubil 48 1| tarihOzhakou Cri∫tus inu S. Paul prizhuieta. Cri∫tus 49 1| vidil, inu ie bil ve∫∫el. S. Paul pag taku gouori, Gal 50 1| pisho ieili, inu ∫o v∫i enu [S. 24] duhousku Pytie pyli. 51 1| poterien ∫uelikimi zaiheniinu [S. 25] zhude∫i, Inu kateri 52 1| inu leben, koker nas ta S. Euangelium vuzhi inu vely, 53 1| inu muim be∫∫edom Verouali S. Paul Rom. 9.4. taku gouori, 54 1| nema obeniga grunta vtim S pi∫mu, ona ie∫naidena inu 55 1| isuelikiga ne ∫a∫topa tiga S. Pi∫ma, de by ty Iudi prou 56 1| ma, de by ty Iudi prou tu S. Pi∫mu ∫a∫topili, oni bi ∫ 57 1| Boga, potle sku∫i Ozhake [S. 26] Preroke, Hpuslednimu 58 1| odreshenika nashiga, ∫red S. Duhum. Timu i∫timu ∫amimu 59 2| tih ner potrebtrebnishih, [S. 27] nuznishnih inutroshtliuih 60 2| Imenuio, BugOzha, Bug Syn, Bug S. Duh. Inu de ∫e vei, de 61 2| ker∫zhenik vei, slishi [S. 28]pridiguiozh, oli ∫am 62 2| Bogu glih, de ie pozhet od S.Duha, royen is Marie diuice 63 2| mi ∫dai poredu ∫a∫topnu [S. 29] gouoriti inu vuzhiti. 64 2| tuarien, od tiga v∫iga S.Duh sku∫i Moi∫e∫a, Gen. 65 2| ker∫zhanske Vere, inuv∫iga S. Pi∫ma. Ner poprei sledni 66 2| e Bug shnega ∫tanum, ∫to S. Troyzo daie na∫nane. Inu 67 2| Imena, tu ie, Ozha, Syn, S. Duh. Sakai kir tukai Bugpraui, 68 2| Sturimo, Tu Bug ∫am∫ebo ∫to S. Troyzo gouori inu ∫epremishluie 69 2| amu Ime bilu vtim Boshym [S. 30] stanu, taku bi on dial, 70 2| le Bug Ozha, Bug Syn, Bug S.Duh, ta Try Imena, en ∫am 71 2| vuzhe od Boshyga stanu vti S. Troyci. De Bug Ozha vtiVezhnu∫ 72 2| topiti, karBug tukai vti S. Troyci gouori. [S. 31] 73 2| tukai vti S. Troyci gouori. [S. 31] Sturimo zhloueka po 74 2| redu inu poprauim zha∫u. [S. 32] De kamar kuli zhlouik 75 2| inuNatura Boshya. Od katere tudi S. Paul gouori, kir praui, 76 2| leteiModru∫ti Boshy ∫e ie S. Paul ∫ylnu zhudil inu ie 77 2| na ∫uiga Synu poslushil. [S. 33] Vtim Boshym dellu, 78 2| tu∫a. Sakai on ie, koker S. Paulpraui, Ta praui shiui 79 2| tih veiditi, kakoue shege [S. 34] inuNature ie ta perui 80 2| zhlouik ∫tuarien od Buga. S. Duh sku∫i Moi∫e∫a, nei ∫ 81 2| obilnimi be∫∫edami hozhe S. Duh sku∫i tu Pi∫mu tiga 82 2| tuarien. Tukai Moi∫es is S.Duha gouori, De taperui 83 2| sku∫i tu Re∫uizhene tiga S. Duha, vidila inu∫nala popolnoma, 84 2| inu vsamogozhi Bug vti S. Troyci, Ta Bug kir ie∫tuaril ∫ 85 2| Imen, Tiga Ozheta, Synu S. Duha. Ona ∫ta sbugomgouurila 86 2| v∫eh Sele∫zh,sledniga [S. 35] korena, dreuia, kamena, 87 2| v∫ela. Ona ∫ta Boga, to S. Troyzo, is celiga ∫erza, 88 2| amuzh na ∫amim Bogu. [S. 36] ~ 89 2| vmeitalne,redle ∫erce, vu∫s shiuot mozhan inu ∫drau, 90 2| Inu Matu∫alema 969. leit, [S. 37]Taku bi on nas tudi 91 2| nigdar ne bila vmerla. Inu S. Paul praui, Ro. 5.6. De 92 2| ehmal ∫mo mi prauili is S. Pi∫ma, skakouimi velikimi 93 2| Vodah, Naturo inu Shego.Inu S. Duh ie nyu regiral, uodil 94 2| dobre, ∫uete inu praue [S. 38]shege inu Nature, ∫ta 95 2| ie obv∫e dobru obrupon, S. Duh sku∫i Moi∫e∫a ∫e taku 96 2| od driue∫a, od kateriga [S.39] ∫em ie∫t tebi bil ∫apouedal, 97 2| tiga lebna, Letebe∫∫ede [S. 40] be∫∫ede v∫e, ∫toye 98 2| turiti karieon ∫am hotel. [S. 41] Ampag Bug tiga zhloueka 99 2| nerHushiga vekoma vshiua. [S. 42] ~ 100 2| On ie ∫nal prou Boga vti S. Troyci, on ie imel na nim ∫ 101 2| poprei imeila. Nyu Natura, [S. 43] Shega, Serce, Mi∫∫al, 102 2| nuzh inu praui∫a∫top tiga S. Euangelia pride. De ∫e 103 2| Koker Cri∫tus praui Ioh.16. S. Duh bode ta ∫ueit v∫e ludi [ 104 2| bode ta ∫ueit v∫e ludi [S. 44] ludi prouvuzhil inu 105 2| ubper te Boshye sapuuidi S. Ambrosh praui, Ta Greh 106 2| ie Preclet, ta ie guishnu[S. 45] poduershen timu vezhnimu 107 2| e tudi ∫teimi be∫∫edami S. Paula gliha, kir prauiRoman. 108 2| prishli, Inu ∫gubili tiga S. Duha, toluzh vti perui ∫ 109 2| tele∫∫uiskasheni, de mi [S. 46] tei ner manshi sapuuidi 110 2| kriui vuk od tiga prauiga.[S. 47] ~ 111 2| Do∫ti Aydou. kir ne ∫o S. Duha imeili, ∫o ∫e po taki ∫ 112 2| inu od modrih mosh inu [S. 48] inuShe∫, kir ∫o ∫e 113 2| pomuzhi Boshye, inu pres S. Duha, ne premore ∫e sdershati 114 2| sitiGo∫pudi Boga, de on ∫uiem S. Duhum to nasho mi∫∫al inu ∫ 115 2| uolo Bogu pokorni, vtih [S. 49] nadlugah inu vtim terplenu∫ 116 2| slushenem pruti Bogu, p∫s te Vere Vcri∫tu∫a, mogel 117 2| menio,gouore, pi∫sheio oli [S. 50] vuzhe, Ty i∫ti ∫ashpotuio 118 2| natu pro∫siti veden Boga ∫a S. Duha, de ta i∫ti ponoui 119 2| TA XXIX. C A P.~[S. 51] PEr tim inu rauen tiga ∫ 120 2| Inu sku∫i to pomuzh tiga S. Duha ∫e veden kregaio inu 121 2| inuNaglaunih Grehih prebiua, katere S. Paul. Rom. 1. 1. Cor. 6. 122 2| akigavei∫t. Ta i∫ti nema S. Duha v∫ebi, nema praue 123 2| predBugom, Inu aku vtih i∫tih [S. 52] bode ∫apopaden de vnih 124 2| ferdamnan. Koker od tiga S. Paulozhitu ∫a∫topnu gouori 125 2| podui ti zhes nega. Inu S. Paul, Roma. 6. praui htim 126 2| no∫t, kir ie ena slushba [S. 53] slushba tiga Malika, ∫ 127 2| letih Boshyh be∫∫ed inu od S. Paula v∫aki lahku ∫a∫topi, 128 2| katere ∫mo sdai poprei is S. Paula pi∫ma shteili, kir ∫ 129 2| t dopernashaio, Inu kir S. Duha is tiga zhloueka presheno, 130 2| ouurash, toshimo zhes te i∫te [S. 54] Bogu, pro∫simoSuero ∫ 131 2| letih Odpu∫tliuih Grehou S. Paultaku tudi gouori inu 132 2| tiga Greha. Lete be∫∫ede S. Paula ∫e imaiodobru resmisliti, 133 2| Satu on tukai hualiBoga. [S. 55] ~ 134 2| ludi nekar le ∫amuzh tu S. Pi∫mu praui. temuzhty Aydie 135 2| Poshten, Prauizhin inu Moder. [S. 56] Satu on tudi to brumo, 136 2| Boshyga ∫erda inushtraifinge [S.57] shtraifinge tiga Greha, 137 2| nebeski,∫auolo ∫uiga Synu ∫red S. Duhum, Amen. ~ 138 2| a∫topne Pryzhe is tiga S. Pi∫ma ∫aslishati, katereozhitu 139 2| katereozhitu prauio, de [S. 58] v∫i ludie ta Greh ∫ 140 2| telesni inu vezhni ∫merti. S. Paul ner∫a∫topnishe gouori, 141 2| Greshili. Vletih be∫∫edah S. Paula v∫aki ∫amerkai letei 142 2| na∫nane v∫em ludem. Potle S. Paul Ro. 7. praui,Ie∫t 143 2| po∫taui muie misli. Tukai S. Paul imenuie eno rezh, 144 2| dopa∫ti.Sleteimi be∫∫edami S. Paul tiga zhloueka shnega 145 2| nega Sapuuidom pokorna. Inu S. Paul tukai gouori od tiga 146 2| drugi. Tukai on gouori od [S. 59] Iudouinu od Aydou, 147 2| prauizhni predBugom. Obtu.S. Paul is S. Pi∫ma Rom. 3. 148 2| predBugom. Obtu.S. Paul is S. Pi∫ma Rom. 3. prou gouori, 149 2| Bug ie v∫e pod to Neuero [S. 60] ∫aperl, de ∫e onzhes 150 2| sleshi Vnebe∫∫a, kratku, S. Paul ner vezhvuzhi, dishputira 151 2| inu Hudizheuim mi∫∫eliom[S. 61] mi∫∫eliom inu be∫∫edom, 152 2| hudubi. Koker odtiga tu S. Pi∫mu pou∫od pryzhuie. 153 2| ilinu vta Greh perprauil. [S. 62] Obtu ty Grehi vtim 154 2| Sludia inu od Adama, koker S. Paul gouori Rom. 5. TaGreh 155 2| prishal na ta Sueit. Inu S.Ioannes, 1. Iohan. 2. Te 156 3| resdialinu shtural, koku [S. 63]ie vta Greh, v∫erd Boshy 157 3| be∫∫edami, prepro∫tu is S. Pi∫ma inu sku∫i Perglihe, 158 3| rizhi, glih taku dobru [S. 64] te kir ∫eimaio ∫tuprou 159 3| Greshiti, ie ∫am ∫ebo,∫to S. Troyzo gouuril inu ∫uetoual, 160 3| inu rekal htimu zhloueku, [S. 65] De na kateri dan onbode 161 3| meita odsrama inu od ∫traha [S. 66] vezh nyu ozhi gori 162 3| rizhi tuiga Ozheta ∫red S. Duhum veish inu ∫nash. 163 3| nega ∫erda, od tih Grehou, [S. 67] od te vezhne∫mertni, 164 3| ercei inu i∫uuna na tim [S. 68] tim tele∫∫u preterpil, 165 3| Synu Ie tu ciluBoga∫tuu, ta S.Troyza sdaici peruolouala, 166 3| toye glih taku poredu vtim S. Pi∫mu, Olione v∫ai ne ∫ 167 3| v∫em inu pou∫od glihaio. S. Paul praui Ephe. 1. De 168 3| preden ie bil tagrunt tiga [S. 69] tiga ∫uita poloshen. 169 3| Inu drugdi prizhuie tu S. Pi∫mu de ie Bugvti vezhnu∫ 170 3| taku hotela imeiti. Inu S. Cyprian inu drugiVuzheniki 171 3| predBugom inu zhespryzhani, [S. 70] de ∫o v∫i Greshniki, 172 3| Pergliha od tiga nashiga [S. 71] nashiga Odreshituasku∫ 173 3| inu ∫e gliha ∫ylnu ∫o v∫em S. pi∫mom. TuPi∫mu vdo∫tih 174 3| t ∫am ∫ebepo∫uezhuiem, [S. 72] tu ie, Ie∫t ∫e offruiem 175 3| CAP.~Ml imamo tudi vtim S. Euangeliu od tiga kir ie 176 3| mogla pomagati, Samuzh [S.73] ta Smaritan Ie∫us Cri∫ 177 3| odpu∫til te Grehe, inu dal S. Duha, de ta Verni zhlouik ∫ 178 3| til martrati inuvmoriti. [S. 74] De ie tu taku ta Boshya 179 3| vezh inu obilneshe ∫teim S. pi∫momislushili inu ∫pryzhali, 180 3| Sboshyopomozhio ∫turiti inu is tiga S. Pi∫ma ∫ado∫ti inu ∫a∫topnih 181 3| kanimu prauimu∫a∫topu v∫iga S. Pi∫ma, inuhtim drugim v∫ 182 3| Vere nakuliku gouoriti, Tu S. Pi∫mu praui od Tryeh Ver. 183 3| ludie, inu ty Sludieui. S. Iacob. 2. praui, Ti Veruiesh 184 3| praui, Ti Veruiesh de ie en[S. 75] Bug, ti prou deish, 185 3| tus gouori Math. 17. inu S.Paul, 1. Cor. 12. inu 13. 186 3| te nashe ∫a∫topno∫ti oli [S. 76]oli od drugih ludi, ∫ 187 3| 2. sku∫i to pridigo tiga S. Euangelia. Rom. 10. Ta 188 3| edo Boshyo inu sku∫i tu S.Pi∫mu nomte skriune neuidezhe 189 3| kir te praue Vere inu tiga S. Duha nemaio, Tyi∫ti ne 190 3| oliPer∫one, Bug Ozha, Syn S. Duh, bile, Oni ∫e timu 191 3| OniVeruio, de ie en ∫am dini [S. 77] Bug, koker Moi∫espryzhuie, 192 3| oli Imena, Bug Ozha, Syn, S.Duh. Sakai Bug ∫e ie taku 193 3| i nega be∫∫edo inu vtim S. Pi∫mu zhe∫tu inu vdo∫tih 194 3| Bug Ozha, nega Syn, inu S. Duh sku∫i te ∫uete Ozhake, 195 3| puli inu na ∫amimvbyti, [S. 78] oli ∫atu on nei bil 196 3| pomuzh inu naklanene tiga S. Duha, Ty Verni Veruio lete 197 3| od Buga gouoriene inu vto S. Biblio ∫api∫∫ane, katerih, 198 3| ta praui Bug, Ozha, Syn, S. Duh, ie V∫igamogozh inu 199 3| tus vtih Euangelieh, inu S. Paul vnega ly∫teh zhe∫tu 200 3| ta praui Stan Boshy vti S. Troyci, Hdrugimu, on Veruie 201 3| kuli ta i∫ti Bug, ozha, Syn,S.Duh, gouori, inu kar ie 202 3| gouori, inu kar ie vti S. Biblij ∫api∫∫anu,de ie 203 3| e bode taku godilu per [S. 79] per nega zha∫u, Htretimu, 204 3| posnane Boshyga Stanu vti S. Troyci, te nega Vole, Inu 205 3| zhes volo∫e tei Veri po tim S. Pi∫mu taka velika muzh 206 3| podilena ∫a uoloIe∫u∫a [S. 80] inu ∫a volo nega Martre 207 3| dal ∫uigadiniga Synu. Inu S. Paul Ephe∫. 2. Vi ∫te is 208 3| dobimo. Sa letiga uolo tu S.Pi∫mu pou∫od, ∫u∫eb Cri∫ 209 3| tus vtih Euangelieh inu S Paul vnega li∫teh taku vi∫∫ 210 3| uolo Cri∫tus gouori Hpetru [S. 81] od te bolne shene, 211 3| em nei nishter knuzu. Inu S. Paul praui tudi,Ephe∫. 212 3| to Vero, Tu ie, koker bi S. Paul gouuril, Ta Gnada 213 3| timi∫tim volan inupokoren. [S. 82] Inu tu Pi∫mu inu v∫ 214 3| notri v∫ebi to Sapuuidno [S. 83] ∫a∫topno inu to nasho 215 3| Boshyo volo glihati inu [S. 84] ukupe sloshiti, koker 216 3| 84] ukupe sloshiti, koker S. Paul. Rom. 8.gouori kir 217 3| oiena odIe∫u∫a Cri∫tu∫a, [S. 85] toi∫to mi ∫to Vero 218 3| a∫topno∫t no ne ∫a∫topi, S. Duh sku∫i tu S. Pi∫mu, 219 3| a∫topi, S. Duh sku∫i tu S. Pi∫mu, inu sku∫i to Pridigo 220 3| inu sku∫i to Pridigo tiga S. Euangeliamora od take Prauice 221 3| pouedati inu nauuzhiti. Od te S. Paulunega ly∫teh gouori 222 3| Sakai Cri∫tusIe∫us, praui S. Paul, 1.Cor. 1. Ie nom ∫ 223 3| Bug ie Tiga praui tudi S. Paul, 2. Cor. 5.Kateri 224 3| ta Prauizakir pred Bugom [S. 86] vela. Inu Rom. 3. Nu ∫ 225 3| TA be∫∫eda Gnada, vtim S. Pi∫mu, ∫e na dua deila 226 3| Euangeliu inu vtih ly∫teh S. Paula, ∫e praui, Ta velika 227 3| al. 32, Ta Vezhni leben, [S. 87] ∫e praui, Tanebeski 228 3| slishi, oli∫am doma vtim S. Pi∫mu bere, De Bug ∫a uolo ∫ 229 3| nekatereozhite inu ∫a∫topne pryzhe is S. Pi∫manaprei po∫tauiti, 230 3| pryzhati, De v∫e tu, kar ∫mo [S. 88] poprei vtihTryeh Perglihah, 231 3| Vero ∫amo inu iemlene tih S. Sacramentou ∫turimo dileshni, 232 3| Sakaiobenu drugu Ime, praui S. Peter Acto. 4. Pod nebom 233 3| Ozhetu, ∫amuzh sku∫i mene. S. Ioannes Euangeli∫t ta ie∫ 234 3| bomoimeili ta Vezhni leben. Sa S. Ianshem, potle S. Paul 235 3| leben. Sa S. Ianshem, potle S. Paul tudi ∫uelikim fli∫∫ 236 3| inu ∫aslushene, Brumen, [S. 89] Prauizhin inu Suet 237 3| drugih Iogrou inu Prerokou S. Ioannes ∫daicivtim ∫azhetku 238 3| Vera bodedana is nebes, od S. Duha sku∫i ta ker∫t inu 239 3| nishter od Boshyga Stanu vti S.Troyci, ne od BoshygaSynu. 240 3| topni ludie menio, kateri S. Duha ncmaio inu timuEua∫ 241 3| poprei nishter nei veidil ne [S. 90] ∫a∫topil. Te i∫te be∫∫ 242 3| inuponoulen. Htimu ie potreba S. Duha, ta i∫ti sku∫i ta 243 3| na tiga prauiga Bogavti S. Troyci, ∫po∫na ta Greh 244 3| zhane inu milo∫ti Boshye. S. Duh sku∫i ta Euangeliumda 245 3| ferdamnan, kateripag ne veruie, [S. 91] ta i∫ti ie ∫dai ferdamnan, 246 3| letiga ∫amiga 3. Capitula S. Iansha,v∫aki slishi inu ∫ 247 3| edo poslusha, inu Veruie [S. 92] timu kir ie mene poslal, 248 3| a Veroual, timu bode dan S.Duh ∫o v∫emi nega daruui, 249 3| ueitu∫o od tiga porodniga [S. 93] Greha oslipleni, ne ∫ 250 3| nishter od Boszyga ∫tanu vti S.Troyci, ne negavole, de 251 3| Euangeliu, timu bodedanu od S. Duha, de bode ∫nal inu 252 3| prauiga Boga,Ozheta, Synu inu S. Duha, ∫e bode pruti Bogu 253 3| takedruge vezhne ∫merti gouori, [S. 94] te nega be∫∫ede ∫a∫ 254 3| kir shnega Ozhetom inu S. Duhum ie v∫e rizhi ∫tuaril 255 3| ie veliku vtim Euangliu S.Iansha inu vnega peruim 256 3| nekateru∫a∫topnu pryzhouane is S. Paula pridig inu ly∫tou 257 3| pridigar inu Islagauezhtiga S. Euangelia, Vtim ly∫tei 258 3| inu 3. Capituli, ∫teim S. pi∫mom inu ∫teim Aydouskim 259 3| greshniki, Inu de oben zhlouik [S. 95] ∫uiem dobrim dianem 260 3| be∫∫edah mi slishimo, de S. Paul tukai sdo∫timibe∫∫ 261 3| inu ∫mo darouani ∫teim S. Duhum, deBoga dershimo ∫ 262 3| VeroVie∫u∫a Cri∫tu∫a. Inu kir S.Paul tukai vtih be∫∫edah 263 3| a volo nega dobrih del, [S. 96] del, inu ∫a nega la∫ 264 3| oblubi od Cri∫tu∫a Veroual. S.Paula be∫∫ede ∫o lete. Ie 265 3| ie Prauizhin. Inu htimu S. Petru, S. Paul taku gouori, 266 3| Prauizhin. Inu htimu S. Petru, S. Paul taku gouori, Gal.2. 267 3| Vie∫u∫aCri∫tu∫a. Inu mi [S. 97] ∫mo tudi VeroualiVie∫ 268 3| dershim, inu nee imam ∫a [S. 98] ∫mety inu ∫a ∫ametke, 269 3| u∫eh v∫aki dobru vidi de S. Paul od te ∫uiezhloueske 270 3| is tih ly∫tou inu Pridig S. Paula,de le tu ∫aslushene 271 3| aslishati, Bug ozha sku∫i [S. 99] sku∫i E∫aia vtim 53. 272 3| lipu inu ∫a∫topnu islaga S. Paul.1. Corinth. 1. Kir 273 3| ti, inukanimu Odre∫hituu. S. Paul da tukai Cri∫tu∫u 274 3| nashinaturi nemamo, ∫amuzh [S. 100] ta Greh, koker ∫mo 275 3| ie pag Tiga (praui drugdi S. Paul. 2. Cor. 5.) kateri 276 3| pag tukai inu drugdi vtim S Pi∫mu, ∫e praui inu imenuie, 277 3| Slatum oliSrebrom, praui S. Peter 1. Pet. 1. temuzh 278 3| katerimConcilij ∫o bili v∫i Iogri S. Paul inu Barnabas, Inuty 279 3| uelizhani, koker io ty tudi ty [S. 101] nashiOzhaki I∫uelizhani 280 3| guishnu timu taku, koker tukai S.Peter gouori, de v∫i Preroki, 281 3| volo, ta Biblia, tu cilu S. Pi∫mu veliku vezh od Cri∫ 282 3| inu Bogu lubiratama, v∫eh S. Ozhakou, Prerokou, Iogrou, 283 3| Dauid, Ezehias, Mana∫∫es, S. Peter, Mateush, Maria Magdalena, 284 3| Magdalena, Shahar na Cryshi inu S. Paul, Tyv∫i ∫o poprei bili 285 3| ie nih Vnebe∫ih le sku∫i [S. 102] sku∫i to Vero Vboshyga 286 3| dne, aku hozhmo pritivnebe∫s∫a, taku ie nom tudi potreba, 287 3| le ∫a Diuice Marie oli S.Petra volo, temuzh ∫a volo 288 3| CAP.~Ty Sacramenti, ta S. ker∫t inu ta S. VezheriaCri∫ 289 3| Sacramenti, ta S. ker∫t inu ta S. VezheriaCri∫tu∫eua tudi 290 3| tiga prauiga Boga inu ta S. Euangelium. De vuzhiozhitu 291 3| ouurashnikou tiga Euangelia, shnih [S. 103] vunanimi Boshymi slushbami. 292 3| pomeni inu opomina, koker S. Paul Rom.6. gouori, de 293 3| vtimImenu, Ozheta, Synu, inu S.Duha. Tu ie tulikain, koker 294 3| Go∫pudi Ie∫u∫a Cri∫tu∫a, [S. 104] kir ie tebe sku∫i ∫ 295 3| tu∫a odreshil, inu∫teim S. Duhum po∫uezhil. Letiga 296 3| inu ∫e veden po∫uezhuie od S. Duha. Leta ∫a∫top od tiga 297 3| v∫i ludie. Glih takutudi S. Peter vuzhi 1. Pet. 3. 298 3| tei de∫tnici Boshy. Tukai S. Peterimenuie ta ker∫t eno 299 3| Naredbi inu oblubiterdnu [S. 105] terdnu Verouati, de 300 3| tim ie vtim ker∫tu dan ta S. Duh, koker od tiga tudi 301 3| Duh, koker od tiga tudi S. Paul gouori, Tit. 3. Kir 302 3| royena inu ponoulena tiga S, Duha. Inu Cri∫tus praui, 303 3| inu oblubom ne Veruie, [S. 106] timu i∫timu ta Vezheriatiga 304 3| Sacramentou, v∫aki ∫a∫topi, de ta S. Ker∫t inu ta S. Vezheria 305 3| topi, de ta S. Ker∫t inu ta S. Vezheria tiga Go∫pudi rauen 306 3| inu sku∫i tu Iemlene tih S. Sacramentou. Sakai taku 307 3| Bogu dobru dopallu, praui S.Paul, Col. 1 de vtim nega 308 3| inu vuzhili od te Vere. S. Augu∫tin, de Spiritu& Litera 309 3| de ∫eta Po∫taua dopolni. S. Bernard. Ser. 1. de Annunciatione 310 3| ti bode tebi dan ∫ab∫ton. S. Cri∫o∫t. Homilia 4, 1. 311 3| Verouati, de bi en zhlouik,[S. 107] zhlouik, kir ie ∫ui 312 3| ohranen inu I∫uelizhanbil. S. Ambrosh, Super Epi∫t. ad 313 3| uper 1. Cor. 1. praui tudi S. Ambrosh, Letu ie od Buga 314 4| pryzhali ∫teim ∫a∫topnim S. Pi∫mom inu Starimi Vuzheniki, 315 4| mogouurili inu pi∫∫ali ∫a [S. 108] mnogeterih rizhiinu 316 4| kir beremo pou∫od vsim S. Pi∫mu inu vdrugih buquah, 317 4| offrouati inu slushiti Bogu, Oli S. Paul praui,Heb. 11. de 318 4| dopalBogu. Noe, kateriga S. Peter tiga prauizhniga 319 4| o biliod nega pobegnili. S. Paul ie bil te Galatarie 320 4| pet oberniti. Ty Iogri. S.Paul inu ty Euangeli∫ti, ∫ 321 4| tauili inu timu kerszhan∫tuu [S. 108] pu∫tili ∫a ∫ebo. Oli∫ 322 4| letudellu mi delamo pi∫shemo, [S. 110] inu te i∫te ∫gruntom 323 4| Iogrou inu Prerokou, inu S.Duhu imaio podobnu v∫i ludie 324 4| Sakai ∫am Bug Ozha, Syn inu S. Duh ie ∫apouedal taku pridigati 325 4| inubri∫shem, Sa Muio Volo [S. 111] Volo, inu na tuie 326 4| po ∫telo, inu hodi, Inu S. Ioannes praui, 1. Ioh. 327 4| tnik 1.Ioh. 1. Prizhuie,[S. 112] kir praui na nega 328 4| tar∫a∫topnu pridiguie, ta S. Euangeli. Tu ie, De le 329 4| inuskriunim ∫ueitu odlozhil [S. 113] inu po∫tauil, kateri 330 4| ludem, taki pridigi, timu S. Euangeliu Verouati per 331 4| pridigi, sku∫i pomuzhtiga S. Duha, terdnu Veruie, prou 332 4| tiuimu ozheru, v∫iga dobriga [S. 114] ∫euupa. Koker od tiga 333 4| 114] ∫euupa. Koker od tiga S. Paul gouori kir praui Ro. 334 4| vta nasha∫erza, sku∫i tiga S. Duha, kateri ie nom dan. 335 4| nom dan. Vletihbe∫∫edah S. Paula mi slishimo, de ta 336 4| popolnoma Bogu Veroual, [S. 115] ne nega ∫apuuidv∫eh 337 4| shenkanu. Glih taku ie ta [S. 116] shaffana inu nom oblublena 338 4| a Cri∫tu∫a.Koker od tiga S. Paul gouori, kir praui, 339 4| Go∫pudi Boga pro∫siti∫a S. Duha, [S. 117] de ta i∫ 340 4| Boga pro∫siti∫a S. Duha, [S. 117] de ta i∫ti ponoui, 341 4| inu ne Veruie de Bug v∫em [S. 118] v∫em teim kir vnega 342 4| inu is prauiga grunta tiga S. Pi∫ma poduuzheni, de tu 343 4| inuperblishouane Hbugi, praui S. Paul Eph. 2. & Heb. 4. 344 4| tuie oblube, ∫a volo tuiga S Imena, ∫a volotuiga diniga 345 4| Iogri,Inu ty ∫tari praui [S. 119] praui kerszheniki ∫ 346 4| to Vero. Vti Pridigi tiga S. Euangelia inu vtih Sacramentih, 347 4| praui. ∫am Cri∫tuszhe∫tu, [S. 120] ta bode Isuelizhan, 348 4| ta ie vshe ferdamnan. Inu S.Paul praui Heb. 11. Pres 349 4| kerszhanske inuhtimu ∫a∫topu v∫iga S. Pi∫ma,de en zhlouik ∫na 350 4| kir ∫toysh oli leshish, [S. 121] v∫e tuie rounane, 351 4| inu ∫nati, inu pou∫od vtim S. Pi∫mu na tu i∫tu gledati 352 4| pridiguio inu islagaio. [S. 122]Sice kadar eden tih 353 4| inu vi∫tim, ∫e v∫ame vu∫s trosht. Obtugledai inu ∫ 354 4| be∫∫edami inu pryzhami is S. Pi∫mavuzhili inu ∫pryzhali, 355 4| Inu ie∫t tudi bere∫ per S. Paulu, Ro.3. 6. 7., Gal, 356 4| uelizhan, Ty drugi prauio, [S. 123] Aku nas le ta Vera 357 4| nishter ne rodio. Ampag mi [S. 124] Verni ker∫zhenikiimamo 358 4| prishal is nebes. Inu koker S. Ioannes gouori Ioh. 1. 359 4| Boshy ie nom dan, Inu koker S. Bernard tudi odtiga dobru 360 4| zhane v∫eh nashih Grehou. S. Paul gouori Rom. 5.kir 361 4| trepezho pred ∫odnim dnem. S. Iacob ne gouori od te praue 362 4| inu eni pra∫ni Marini, [S. 125] olion v∫ai pryzhuie, 363 4| gardih ne∫podobnih rizhi [S. 126] ne gouori od Buga, 364 4| api∫∫al, Kaker od tiga S. Paul Ro.2. inu v∫eh Filo∫ 365 4| lebna, nemaio odpu∫zhanetih [S. 127] Grehou, inu ne dopado 366 4| Sakai ta Po∫taua,praui S.Pau. 1.Thi. 1. Ie po∫taulena 367 4| tna inu zagoua dela. Koker S.Paul praui Rom. 4. Ta po∫ 368 4| Ishcariot,Verni inu Neuerniki [S. 128] Od tiga ie Ezehias 369 4| vnebe∫∫a priti. Od tiga S. Paul. Rom. 3. taku gouori, 370 4| zheniki, kir ∫o druguzh sku∫i S. Duha royeni inu to prauo 371 4| glih zha∫i is slabu∫ti [S. 129] kaipregledaio inu 372 4| teSapuuidi Bo∫hye, koker S. Paul praui Ro. 7. ∫o Dobre, 373 4| TA LV. CAP.~[S. 130] Timu Tretymu Subper 374 4| ti tim Boshym Sapuuidom [S. 131] inu te i∫te dershati 375 4| inu ∫teim Peklom, vekoma [S. 132] shtraifa,Aku tu deio, 376 4| bode dan timu Vernimu ta S. Duh, ta i∫ti nega∫erce, 377 4| sku∫i ta Euangelium inu S. Duhav∫uim ∫ercei, nemu ∫ 378 4| naganene inu naklananetiga S. Duha, kir vnim prebiua, ∫ 379 4| offra Bogu ∫ui shiuot, koker S. Paul vuzhi Ro. 12. kanimu 380 4| tim Grehom vnega shiuotu [S. 133] go∫podouati,∫e ∫dusho 381 4| tiga Synu Boshyga, koker S. Ioannesgouori kir praui 382 4| kirnigdar inu vekoma konzhane [S. 134] Ne v∫ame, oli de bi ∫ 383 4| tus Ie∫us Syn Boshy, praui S. Paul. Heb. l3. Ie Vzherai, 384 4| vekoma. Inu onIe, praui S. Iuan∫. Apoc. 13. Vmorien 385 4| Inu timu ∫amimu, praui S.Peter, Act. 10. daio PryzhoV∫ 386 4| emezhuio inu∫tauiona lashe ta S.Euangelium inu v∫e Boshye 387 4| ne slushiti Bogu. Damo [S. 135] mi leto Odguuor. Koker 388 4| dershati tenega Sapauidi, koker S. Paul vuzhi, Ro. 8. kir 389 4| ferahta Boga, kir iedal ∫uiga S. Duha vuas. Inu Ephe. 2. 390 4| eiou inu Shribarieu, vi ne [S. 136] puidite vtu nebesku 391 4| Ie leta, de to Vero inu S. Duha per∫ebi obdershimo. 392 4| Vero inu ishenemo is nas S. Duha,kadar greshimo ∫ubper 393 4| Grehe ferdamnuie. Obtu praui S. Paulv∫e tu, kar nei is 394 4| tuom bil ∫gubil to Vero inu S. Duha. Glih takuv∫i ty kir 395 4| prebiuaio, nemaio Vere ne S. Duha. Salomon praui Sap. 396 4| Tacih Exemplou vti Biblij [S. 137] inuvdrugih pi∫mih, 397 4| po v∫im ∫ueitu, Luc, 24. S. Paul ie tim Iudom inu Aydom 398 4| tus da timu Vernimu tiga S. Duha, ta i∫ti vtim zhloueku 399 4| della pag inu ∫aduui tiga S. Duha ∫o,praui Sueit. Paul, 400 4| dobra della, ∫o enaHuala, [S. 138] mi ∫mo dolshni pruti 401 4| delli ne iskashe, praui S. Iacob 2. ie ena falsh,mertua 402 4| rezhami. PotleVnebe∫ih de [S. 139] bodo vuegshi zha∫ti 403 4| vdo∫tih mei∫tih gouore. S. Paul. 1.Thim. 4.taku gouori. 404 4| inu ne bode dopu∫til, de [S. 140] bi ti nega ∫ouurashniki 405 4| pomagal, Inu tih Exemplou vtim S. Pi∫mu inu drugdiimamo veliku, 406 4| tu ∫pryzhali ∫ado∫ti is S. zhi∫tiga Pi∫ma. Obtu S. 407 4| S. zhi∫tiga Pi∫ma. Obtu S. Paul prougouuori. Ro. 6. 408 4| leben ie en Dar Boshy sku∫i[S. 141] Ie∫u∫a Cri∫tu∫aGo∫ 409 4| inu huala, ∫red Ozhom inu S. Duhum, v∫elei inuvekoma. 410 5| ta praui Boshy ∫tan vti S.Troyci, De ie en∫am dini 411 5| inu ne domi∫∫elne rizhi, [S. 142]inu kir ∫o tei zhloueski ∫ 412 5| pres Gnade inupres pomuzhi S. Duha, aku on glih od letih 413 5| domisliti, E∫aias 64. inu S. Paul.1 Cor. 2. prauita, 414 5| dal sku∫i ∫uiga Duha. Inu S. Ieronim praui vti Predguuorizhes 415 5| Cryshaniga Cri∫tu∫a, praui S. Paul 1. Cor. 1. ie tim 416 5| inu Modro∫t Boshya, Inu S. Paul inu enu ie to Pridigo 417 5| dal ta ∫ui BoshyStan vti S. Troyci nom taku na∫nane, 418 5| perbiti. Na tim ∫e tudi S. Paul zhudi, kir prauiRom. 419 5| Boshyh rizhi, prauitudi [S. 143] S. Paul 1. Cor. 2. 420 5| rizhi, prauitudi [S. 143] S. Paul 1. Cor. 2. ta po∫emliski 421 5| tui Try Per∫one, Ozha Syn S. Duh. De Bug ima eniga Synu, 422 5| gouorienu od Bugainu vtu S. Pi∫mu po∫taulenu, nemaio 423 5| Vero oberniti. Is letiga [S. 144]nashiga praulena, vshe 424 5| zaihni, kir beremo vtim S. Pi∫mu, ∫u∫eb ty kir ∫o 425 5| mu, ∫u∫eb ty kir ∫o vtih S.Euangelieh ∫api∫∫ani, ne∫ 426 5| Euangeliou inu Exemple is tiga S. Pi∫ma poredu∫aslishati, 427 5| Pi∫ma poredu∫aslishati, S. Ioannes. Ioh. 2. Od tiga 428 5| tim Veitrom ∫apuuidoual, [S. 145] Te Hudizhe vunkai 429 5| hozhe poslati inu dati tiga S. Duh. Takimu Cri∫tu∫euimu 430 5| igamogozhiga Boga be∫∫eda. [S. 146]Kratku, de kar Cri∫ 431 5| Verouali, debi on imel [S. 147] obla∫t od ∫am ∫ebe 432 5| Euangelieh inu drugdi vtim S. Pi∫mu ∫api∫∫ani inu ∫turieni 433 5| Exod. 7. 8. Vti Cananeiski [S. 148] Desheli ie o∫∫emshlaht 434 5| prerokoual 1. Reg. 28. Cri∫tus, S. Paul obba Prerokuieta,Math. 435 5| Sapuuidom, timu Ozha nashu, timu S.Euangeliu inu v∫imu S.Pi∫ 436 5| timu S.Euangeliu inu v∫imu S.Pi∫mu, Koker ∫o v∫e Zupernye, 437 5| Iogrou, koku∫ta ∫e vtakim S. Peter inu S. Paul dershala) [ 438 5| ta ∫e vtakim S. Peter inu S. Paul dershala) [S. 149] 439 5| Peter inu S. Paul dershala) [S. 149]Temuzh oni ∫o nim prauili, 440 5| Nouuku inu Troshtu, De [S. 150] ∫e mi od tih Greshnikou, 441 5| Maria Magdalena. Luc. 7. S. Matheus zolnar, Math 9. 442 5| Sakai ty zaihni, ne ∫o le∫a [S. 151] tih volo, na katerih 443 5| temuzh ∫a nasho volo. Koker S. Paul gouori od Abraama, 444 5| Maria Magdalena, Shahar, S. Paul, ∫o nom tudi kanimu 445 5| naprei po∫tauleni inu vtu S. Pi∫mu ∫api∫∫ani.Koker ∫ 446 5| Pi∫mu ∫api∫∫ani.Koker ∫am S. Paul od ∫ebe pi∫she, 1. 447 5| TA LIX. CAP.~[S. 152] NV bi pag mogel kei 448 5| pryzhuiesh inu Troshtash is S. Pi∫ma,De v∫i ty, kir deio 449 5| prou Veruio Vie∫u∫ainu timu S. Euangeliu, Ty i∫ti ∫o Vgnadi 450 5| teshe delamo, koker od tiga S. Paul Rom.5. gouori, de 451 5| inu permoruio Boga, de [S. 153] mora po prauici te 452 5| TaCerkou ∫ama vei is tiga S. Pi∫ma, ta praui Vrshah. 453 5| brumni, koker ∫o bili ty S. Ozhaki, Abraam,Iacob, Ioshef, 454 5| Ieremias, Daniel, TyIogri, S. Ioannes ker∫tnik, V∫i Martirniki 455 5| shlaht reue, koker od tiga S. Peter [S. 154] 1. Pet. 456 5| koker od tiga S. Peter [S. 154] 1. Pet. 4. gouori, 457 5| tih kerszhenikou, praui S. Peter 1. Pet. 5. koker 458 5| blagu, obla∫t inu lipoto, [S. 155] lipoto, ∫e ∫euupaua, 459 5| a ker∫tnika od Erodesha, S. Paula od Nerona, ∫teim 460 5| kerszheniki ∫dai terdnu [S.156] Veruio inu ∫e troshtaio, 461 5| tiga Synu Boshyga,praui S. Paul. Rom. 8. Inu Cri∫tus 462 5| reue inu nadluge, koker S. Paul Act. 14. praui, de 463 5| Boga, od Ozheta, Synu inu S. Duha. Inu is tih en v∫aketeri 464 5| dolgim lebnom na∫ytiti inu [S. 157] nemuiska∫ati to muio 465 5| inu ta modro∫t. Od tiga S. Paul 2.Cor. 1. taku pi∫ 466 5| Exod.1. 5.10. 14. oli [S. 158] on ie to i∫to ∫uio 467 5| uio De∫tnizo. Te Iogre. S. Petra. S. Paula ie pu∫til 468 5| tnizo. Te Iogre. S. Petra. S. Paula ie pu∫til Viezho 469 5| inu terpeshliui, kokernas S. Peter vuzhi. 1. Pet. 5. 470 5| de vas per prauim godnim [S.159] zha∫u poui∫sha, Ver∫ 471 5| inu poidi ∫a meno. Inu S. Paul. 2.Tim. 3.praui, V∫ 472 5| inu nas ∫a shpot imaio. S. Peter praui, 1. Pet. 4. 473 5| ker∫zheniki inu Pridigary [S. 160]nekar le ∫amuzh od 474 5| slishimo, Inu koker od tiga tu S. pi∫mu do∫ti gouori, Ieremias 475 5| peisnah, kir ie klagoual [S. 161]zhes Ieru∫alem, kir 476 5| bulshi, koker veliku vrabceu. S. Paul praui Act. 17. Mi∫ 477 5| resmi∫elka inupraraitane. [S. 162] preraitane, pride 478 5| nadluge bodo nom le zhedale [S. 163] vegshe, teshesheinu 479 5| Trosht vtih nadlugah nom S. Duh. sku∫i Preroke inu 480 5| naprei, inu ie pu∫til vtu S.Pi∫mu ∫api∫∫ati. S. Paul 481 5| til vtu S.Pi∫mu ∫api∫∫ati. S. Paul praui 1. Cor,11. Mi 482 5| o nishter vredne. Koker S. Paul gouori 2. Cor. 1. 483 5| perne∫∫e volnuterplene, [S. 164] Tu Volnu terplene 484 5| uei∫t inu dober, koker S. Paul 1. Cor. 10. od nega 485 5| shibkoti oli slabu∫ti nom bo S. Duh pomagal. Rom. 8. Inu 486 5| hudih teshkih zha∫ih, Inu [S. 165] on ∫nate, kir na nega 487 5| vunani zhlouik, praui tudi S. Paul 2. Cor. 4. ∫e re∫uali 488 5| rody tu ditece, taku vezh [S. 166] nanee britku∫t ne ∫ 489 5| ie tudi ∫amCri∫tus, praui S. Paul, Heb. 13. vnega nadlugah 490 5| shpot tiga Crysha. Natu S. Iacob 1. Cap. praui, Lubi 491 5| Boshy, ∫o na tim ∫ueitu[S. 167] tu reuo shhalo∫t, 492 5| tu∫a, vom bode dal ∫uiga S.Duha, ta vom bode lete troshtliue 493 5| Molitue, inu od tihShtukou, [S. 168] kir ∫e imaio veiditi, 494 5| troshtliui Nauuk, kir ie v∫etis S. Pi∫ma, koku ∫e ima prou 495 5| ti bosh mene zhe∫til. Inu S, Paul Phi.4. praui. Pu∫tite 496 5| amiga prauiga Boga vti S. Troyci, klizhe inu moli, 497 5| Boshyo Sapuid, de ie Go∫pud [S. 169] Bug∫apouedal, mi imamo 498 5| tpozhutim vmuim ∫ercei [S. 170] inu vei∫ti, de ∫em 499 5| nekatere be∫∫ede Boshye istiga S. Pi∫ma ∫aslishati, vkaterih 500 5| taui hti Molitui to Oblubo [S. 171] inu ta Trosht,kir