Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
tigavezhniga 2
tigavolo 2
tigazhloueka 6
tih 248
tihcri 1
tihdobrih 1
tihdrugih 1
Frequency    [«  »]
303 oli
285 tim
261 is
248 tih
247 tudi
227 sku
222 vtim
Primož Trubar
Ena Dolga Predguvor

IntraText - Concordances

tih

    Part
1 Inc| vslishani. Onamturi, de tih vernih dobra della Almoshne, 2 Inc| topnu po vuki inu pimu tih Prerokou inu iogrou pridiguie 3 Inc| Gorah, Vdoleh inuVgosdeh, tih odpuskou, te Gnade inu Milo∫ 4 Inc| Perglihami, is S. Pima inu is tih Starih inu Nouih prauih 5 Inc| naiti.Iet sem tudia uolo tih prepro∫tih vtiPredguuori 6 Inc| tudia uolo tih preprotih vtiPredguuori inu potle 7 Inc| inu potle vtih Euangelitih, per v∫akimCapitulu inu 8 Inc| Predguuor,rauen tiga Tolmazhene tih Euangelitou inu te mahine 9 1| nishter nepraui od odpuzhane tih grehou,od Gnade inu milo 10 1| Greh, nopraui od odpuzhane tih Grehou, od Gnade Boshye, 11 1| glihcilu popolnoma ne dershimo tih Boshyhapuuid, vtouio 12 1| vezh perkloneni, de le po tih∫emliskih rizheh skerbe, 13 1| eue Pridige inu ta Pima tih Iogrou inu Euangelitou, ∫ 14 1| pruti vem hudem∫a uolo tih grehou, ta iti ie on dolipolushil 15 1| inu nega Iogrou, kir ∫ood tih Euangelitou inu Iogrou ∫ 16 1| gouoriinu imenuio, ∫a uolo tih duih Boshyh ludi. Kir ∫obili 17 1| Euangelium po shtukih ob tih Nedelah inudrugih dneh vti 18 1| pregane inu i∫pira te Grehe is tih Vernih,tolashi doli ta ∫ 19 1| oli vieti oli vmorieni od tih Neuernih. Oli onvndukai 20 1| Suenckfeldarie, kir is tih Sacramentou shpot delaio, 21 1| es, Dauid vi Preroki, od tih hudiho moralitulikain 22 1| Veruio, primeio tu odpuszhane tih grehou. Inu S. Steffanpraui 23 1| TA X. CAP.~TIh Starih Ozhakou, Moieeui, 24 1| Starih Ozhakou, Moieeui, tih Iudouinu Aydou. Offri, Ceremonie, 25 1| opprauila, inuo offrouali. Od tih ie ta shega inu nauada prishla, 26 1| meshali, Inuoe tihi∫tih della nauuzhili. Inuo 27 1| de taki zhloueski Offri tih ludou inu Aydou, imaio nih ∫ 28 1| azhetig,inuo prisli od tih Starih brumnih Vernih [S. 29 1| Kratku gouorezh,Gopud Bug tih ludi, kiro Verouali prou 30 1| tigauita. Inu de ta Vera tih brunih Vernihtarih Ozhakou, 31 1| leben. Koker od take Vere tih ∫tarihOzhakou Critus inu 32 1| prishal. Gopud Bug ie po tih zhaih inu po tih Iudeh 33 1| ie po tih zhaih inu po tih Iudeh tesacramente, te Ceremonie, 34 1| temuzh kateri hodio po tih ∫topinahte Abraamoue Vere. 35 2| vmahinih inu vuelikih, bodo od tih Vuzhenih inu Modrih luditadlani. 36 2| vleti Predguuori, ∫a volo tih muih dobrihprepro∫tih Lanzhmanou, 37 2| volo tih muih dobrihprepro∫tih Lanzhmanou, kir druge be∫∫ 38 2| amuzh to Slouensko, od tih ner potrebtrebnishih, [S. 39 2| prouatopiti, Inu is tih veiditi, kakoue shege [S. 40 2| dinim Bogatui tu Reslozhene tih Tryeh Peron inu Imen, Tiga 41 2| htikazhi, Midua Ieiua od ∫adou tih Driues vtim Vertu, Ampag 42 2| taui inu zhloueku, ∫a volo tih darou kir ima od Buga,∫ouurash, 43 2| Inu de nega ∫ahuali∫a uolo tih velikih darou inu dobrut, 44 2| Pyan∫tuu, &c. ∫o ty Grehi, Tih noternih, koker ie ta Neuera, 45 2| Obtuhozhmo mi tukai sdai od tih veh shlaht Grehou poredu 46 2| oblubiinu pomuzhi, Mie tih ludi, inu lizhkake druge 47 2| tu∫avede∫ tiga odpuzhane tih Grehou ne dobi inu ne pryme. 48 2| zhlouik, skui tu dershane tih sapuuid, ∫aslushi ta odpu∫ 49 2| shentuie, de ne oppraule tih ludi, Tim nagom.de ne gredo 50 2| oni iuuna ne vidio, inu tih ty ludie neatopio ne pozhutio, 51 2| prauih Boshyhslushbi inu is tih Sacramentou shpot delamo, 52 2| Vernikerszheniki vtih itih Grehih ne otano, inue 53 2| predBugom, Inu aku vtih itih [S. 52] bodeapopaden de 54 2| dotle ta zhlouik vtih itih uelikih ∫ramotnih inu Smertnih 55 2| odni dan pred Buga, Ampag tih Neuernih kir Vcrituane 56 2| kir Vcrituane Veruio, tih i∫tih Grehi vi, mali inu 57 2| Vcrituane Veruio, tih itih Grehi vi, mali inu veliki 58 2| ludi inu Angele. inubodoa tih uolo∫erdamnani. Inu od letih 59 2| bode tudiresbyen. Inu od tih Kezarieu, kireto shiuino 60 2| rizni tigaerza, inu is tih drugih vunanih Grehou, kir∫ 61 2| Porodniga Greha, inua volo tih drugih Grehou, lmo kriui 62 2| tauo Boshyo, eno Potauo tih nashih vud, tuie, Tuipomankane 63 2| ta milot inu Odpuzhane tih Grehou) is te Vere Vieu∫ 64 2| oben ne dershi vtim shiuotu tih Boshyh Sapuuid popolnoma. 65 2| nega dershane inu dokonane tih Boshyh sapuuiddileshin. ~ 66 2| to dobro Stuar Boshyo, od tih hudih Sludieuih iskashenih 67 2| nbei Vrshahar oliazhetig tih Grehou,pryzhuio tudiado∫ 68 3| reshen od negaerda, od tih Grehou, [S. 67] od te vezhne∫ 69 3| ludem na totran potane tih, ludi Be∫∫ednik inu oduetnik, ∫ 70 3| Inu hozhoto muio kryo is tih ludi nih Grehe opprati inu 71 3| em S. pimom. TuPimu vdotih mei∫tih gouori, De Bug ie 72 3| mom. TuPimu vdo∫tih meitih gouori, De Bug ie enOter ∫ 73 3| Ieus Critus, kir ie od tih Iudoua Neuernika inu Polouerzabil 74 3| vta peruitan, vto Gmaino tih Isuolenih. On ie nemu odpu∫ 75 3| terdnu ob∫toyezhe ∫ene∫∫ene tih rizhi, kire ∫epuuaio, 76 3| neo tukai predrokami, tih ne pozhuti inu popolnoma 77 3| turi, de ta zhlouik ie tih i∫tihneuidezhih rizhi notri 78 3| S. Pimu zhetu inu vdotih mei∫tihpruti tim ludem re∫ 79 3| oblublenopomuzh inu ohranene tih vernih zhetu na tim ∫ueituiska∫ 80 3| Pasionu inuvtih Euangelitihtoy, Temuzh on tudi terdnu 81 3| Ie∫tVeruio tu odpuzhane tih grehou) tim boim pokornimgreshnikom 82 3| Gnadeisuelizhani, inu nekar is tih dell. Inn Tit. 3. Bug ie 83 3| prauizhnihturienu. Is tih be∫∫ed vakiatopi, de ∫ 84 3| zhlouik, kateri nei vti Gmaini tih Vernih, inune Veruie Vcri∫ 85 3| naCri∫tueui Martri. Na tih Neuernih ie Milot Boshya 86 3| atopi skui derhane tih Sapuuid. Inu Moies praui 87 3| TuOdpuzhane oli Odputig tih Grehou, ∫epraui, kadar Go∫ 88 3| t Boshya, Tu Odpuzhane tih Grehou, Ta Vezhni lebe∫, 89 3| vkupe. Sakai leti Stuki od tih prauih Vernih kerzhenikoune∫ 90 3| ti Boshye, od Odpuzhane tih Grehou inu od tiga Vezhniga 91 3| niza. De tu Iuelizhane tih nashih Dush ta Vezhni leben, 92 3| to Veroamo inu iemlene tih S. Sacramentouturimo dileshni, 93 3| omatopnu, dolguinu vdotih me∫tih ∫ueb vtyu dneyu 94 3| topnu, dolguinu vdo∫tih metihueb vtyu dneyu lytiu 95 3| Isuelizhan nebode, ∫akai tih ni∫szhe vtim shiuoti popolnoma 96 3| minapoprey ∫alishati, potle tih drugih Iogrou inu Prerokou 97 3| teizhloueski ∫atopnoti, po tih de∫∫et Sapuuidah, ∫ui Sta∫ 98 3| TiNicodeme, tii en Pridigar tih Iudou, inu ti taku menish 99 3| nogamiposhtenu inu brumsku dershi, tih de∫∫et Sapuuid ne prelomi, 100 3| greshni Iudi kiro bili od tih ∫trupouitih kazh viedeni, 101 3| Greshniki pred Bugom, Inu de tih Grehou ne mogo drigazhi 102 3| Kir Veruie, kirVeruie, ls tih vakiatopi, de leto 103 3| dobrim dianem inu dershanem tih Boshyapuuid,nei brumen 104 3| nei, ∫amuzh tu odpuhane tih grehou, de dopademo inu ∫ 105 3| tunashe latnu me∫∫u, de tih mertuih Grehou ne dopernasha. 106 3| Vieua, shnih dershanem tih Sapuuid Boshyh biti brumni 107 3| Vcritua, inu nekar is tih del te potaue. Sakaia 108 3| te potaue. Sakaia uolo tih del te Potaue obenume∫∫ 109 3| pridem htimu Goriu∫tanenu tih mertuih. Nu vletih be∫∫edah 110 3| Vezh inu drugih Pryzh is tih lytou inu Pridig S. Paula, 111 3| nakuliku Pryzh is Moiea is tih Prerokouinu Iogrou naprei 112 3| mui hlapez kir ieauolo tih ludi grehou ∫ashpotouan, 113 3| inu Verni, ty o∫tanki od tih Grehou notri vnasprebiuaio. 114 3| volo potrubuiemo odpuzhena tih Grehou inu Po∫uizhena v∫ 115 3| letaku, Actor. 15. Bug ie tih Vernih Aydouerza skui 116 3| Vnebe∫∫a. Dee lozhio od tih Neuernih inuouurashnikou 117 3| nega. Inu ga bosh lozhil od tih drugih falsh Bogou.Inu ti 118 3| nas prelyta kodpu∫zhanu tih Grehou, Ima en vaki.kir 119 3| isletiga kratkiga Nauuka od tih Sacramentou, vakiatopi, 120 3| Vero inu skui tu Iemlene tih S. Sacramentou. Sakai taku 121 3| nekara voloaslushene tih dobrihdel, temuzhabton 122 3| Verouati, de tiga odpuzhane tih Grehoui ne moreshimeiti, ∫ 123 3| Verov∫ame tu odpuzhane tih Grehou, &c. ~ 124 4| topil, ∫oe oni putili od tih falshVuzhenikou na to kriuo 125 4| Odpuska,tu ie, Odpuzhane tih Grehou, Vrymu, Vrokonatu, 126 4| ludi, po Vuki inu Pimu tih Prerokouinu Iogrou, ∫o te 127 4| Iogrou, ∫o te Gnade, Odpuska tih Grehou inu tiga vezhnigalebna, 128 4| Vera kerszhanska vdotihmeitih vuzhi inu pridiguie, de ∫ 129 4| slishati ne vuzhitie, Inua tih kir ne hote te praue Vere 130 4| spryzhali ∫adoti. Takim pryzhom tih Iogrou inu Prerokou, inu 131 4| Vero dobimo tu Iuelizhane tih nashih Dush, Ie leta, De ∫ 132 4| u skui to Vero, odpuska tih grehou inu Gnade Boshye 133 4| On vei iste potaue, is tih de∫∫et Sapuuid inu is la∫ 134 4| odiueno volo inu Pridigo tih Ozhakou Prerokou, ∫uiga 135 4| tu vidimo inu slishimo od tih Shcofou, Faryeu, Menihou 136 4| GnadaBoshya, tu odpuzhane tih Grehoutalu inu poloshenubilu 137 4| nishter nepraui od odpuzhane tih Grehou, ne od Miloti Boshye, 138 4| S. 122]Sice kadar eden tih dueiu Pridig nena lozhiti, 139 4| zhloueku dan, ∫a volo dershane tih Sapuuid, inua dobrih dell 140 4| Predguuori vshe vdotihmeitihdotimiatopnimi be∫∫ 141 4| de od take Vere, ∫a volo tih dobrih slabih inu pre∫trashenih ∫ 142 4| Vere, po prauici, ∫a uolo tih rinizhnih pryzh, nema oben 143 4| Bogue ne∫∫e inue Varuie tih Grehou tar dobru deiuimu 144 4| Temuzh od te Sludieue inu tih falsh hynauskih kerzhenikou 145 4| Vrshahou potauiti, de itih vakiatopi, ∫a zhes volo 146 4| Shego inu uolo, de mi is tih moremo veiditi kai Bogu 147 4| Obtu katerie dershi po tih Boshyh Sapuuidah ta iti 148 4| amuzh od teuie Cerque, od tih Vernih, temuzh tudi od tihdrugih 149 4| inugardiga della, is inu po tih De∫∫et Sapuuidih gouurili, 150 4| hah, De ta Gopozhina is tih vei inuie ∫aguishana, de 151 4| shihrih Greshnih ∫ercih inu vitih, touio Potauo inuSapuuidi 152 4| ti Boshye inu odpuzhane tih Grehou, aku hoteHbugi vnebe∫∫ 153 4| eina timueitu, popolnoma tih Boshyh Sapuuid ne dershe, 154 4| inu tu nepopolnu dershane tihapuuidi, ∫a polnu shazanu 155 4| Ta Sedmi Vrshah, De is tih moremoveiditi, kakoue shege, 156 4| hane, dobili tu odpuzhane tih Grehou inu tavezhni leben. 157 4| tigavezhniga lebna. Oli kadar pag tih popolnoma, ∫a volo te nasheiskashene 158 4| napreibrumen, inu isuabiti ∫e tih Grehou, de hozhe rad moliti, 159 4| tedai ima tu Odpuzhane tih Grehou inu ie Vmiloti Boshy, 160 4| aki zhlouik ima prou, is tih Po∫taunih inu Sapuui, dnih 161 4| vprashali inu iskali,koku bi tih mogli doli priti, inu dobiti 162 4| aslushiti tu odpuzhane tih Grehou inu ta Vezhni leben, 163 4| ne dobi tiga Odpuzhane tih Grehou,ne tiga vezhniga 164 4| Ne vame, oli de bia tih volo, Bug nom dolshan bil, 165 4| Veruio, prymeio tu odpuszhane tih Grehousku∫i nega Ime. Inu 166 4| zhenike inu otroke Boshye, od tih Neuernih inufalsh hynau∫ 167 4| nei potreba nom dershati tih Boshyh Sapuuid, ne brumnim 168 4| tunashe dershane inu ohranene tih Sapuuid, ta nasha bruma, 169 4| one ne ∫aslushioodpu∫zhane tih Grehou, ne tiga vezhniga 170 4| inu nekar vtih sheleeh tih lushtou. koker ty Aydie, 171 4| bode obilneshi, koker ie tih Fari∫eiou inu Shribarieu, 172 4| to Vero ∫gubimo, ∫a uolo tih Grehou inu hudih del, prizhuie 173 4| to Pokuro, inu odpuzhane tih Grehouvnega Imeni po vim ∫ 174 4| dobradella inu tu isuablene tih Grehou, koker ta Kertnik 175 4| eleiri∫niza, de tu odpuzhane tih Grehou inu ta vezhni leben 176 4| Critus inu tyIogri vdotih mei∫tih gouore. S. Paul. 177 4| inu tyIogri vdo∫tih meitih gouore. S. Paul. 1.Thim. 178 4| bodepet gori pomagal, Inu tih Exemplou vtim S. Pimu inu 179 5| e reodeua skui tuPimu tih Prerokou, po teiapuuidi 180 5| Inu dee ty ludie, od tih Boshyh be∫∫ed inu oblub, 181 5| nizhni Pezhati inu Sigilli, tih Boshyh Be∫∫ed, inu tigaS. 182 5| hozhmo nekaterepryzhe is tih Euangeliou inu Exemple is 183 5| gori vta nebe∫∫a. Inu de tih Vernih nigdar vobeni nadlugi 184 5| deil ludi zbiulali,inu od tih nishter dershali. Natu inu∫ 185 5| Veruite vai vi menia uolo tih Dell. Sueti Ioannes, kadar 186 5| tudi Ieusturil vprizho tihuih Iogrou, kateri neo ∫ 187 5| aguishouane inu Pryzhouane tih Boshyhbe∫∫ed, oblub inu 188 5| Oblubah, odtiga odpuszhane tih grehou, tiga Vezhniga lebna, 189 5| nouaVera, kake noue Boshye oli tih Suetnikou slushbe gori perprauiti 190 5| leshniui zaihni, kire per tih Cerquah, vtih Suetnikou 191 5| shgane, offrouane, inu per tih Suetnikih inu per ti Ipazhenih 192 5| Capitule vtih buquah tiga Diane tih Iogrou, kokutae vtakim 193 5| per Diuici Mary odpuzhane tih Grehou, temuzh per nim ∫ 194 5| Troshtu, De [S. 150] ∫e mi od tih Greshnikou, inu Bolnikou, 195 5| mi tudi moremo nadushi od tih Grehou inu na tele∫∫u, de 196 5| skorai pouod vtih Euangelitih inu per veh zaihnih, de 197 5| u, dobili tu odpuzhane tih Grehou. Glih taku ta AydouskiAltman. 198 5| zaihni, neo lea [S. 151] tih volo, na katerih ie Cri∫ 199 5| vmei katerimi ∫em iet tih peruiheden. Ampag meni200 5| shlahto, Ie ta Padezh inu Greh tih nashih peruih Starisheu, 201 5| celalepa otala, Doti od tih Modrih inu Vuzhenih Aydou∫ 202 5| e vrshahe poueidati. Sa tih i∫tih uolo, hozhmo mitukai 203 5| vrshahe poueidati. Sa tih itih uolo, hozhmo mitukai nakatere 204 5| e Boshygaerda, ∫a volo tih Grehou, ne boye, Bug pag 205 5| pregano, Onhodi veden okuli tih kerszhenikou, praui S. Peter 206 5| Kadar tudi vti Cerqui, od tih Vernihe zhetu inu do∫ 207 5| dneui, ta Sedmi Vrshah. De itih nadlug, kir prido zhes teVerne 208 5| Synu inu S. Duha. Inu is tih en vaketeri Verni zhlouik, 209 5| 20. Oli Bug ie nemu is tih zhudnu pomagal.Lota ie pu210 5| til, de ta Farao kral ie tih Vernihotroke moril, topil, 211 5| ie ovtakih nadlugah, na tihuih Vernih touio milo∫ 212 5| bode tebe pouishal, &c. V tih nadlugah imamo gledati na 213 5| nataueit. Ioh. 16. Od tih troshtouhozhmo midai vezh 214 5| koker en Pregreshni offer tih ludi, tu ie, nomo ludiepou∫ 215 5| inu Veruie, de Gopud Bug tih Vernih, teuie Cerque, 216 5| tiga Mleka, Tim kiro od tih pers odderti, Tuie, Tim 217 5| mozhnu klizheio. Pal.34. Per tih kiro shalotnigaerza, 218 5| nom. Inu de Gopud Bug, tih nom nekar ne da inu neposhile, 219 5| Buga, tu prauuposnane tih Grehou inu tigaBoshyga ∫ 220 5| nizoa Gnado, ∫a odpuzhane tih Grehou inua pomuzh. Kadar ∫ 221 5| o Gopozhino, de mi en tih Myrni inupokoini ieben moremo 222 5| Oblube ∫ozhe∫tu inu vdotih mei∫tih vtu S. Pimu po∫ 223 5| ozhe∫tu inu vdo∫tih meitih vtu S. Pimu potaulene, 224 5| kadar molimo, Bug ne vslishi tih Greshnikou. Sa tigavolo 225 5| Obtu ie vti Cerqui, per tihtarih inu ∫adanih prauih 226 5| Gnado milot inu odpuzhane tih grehou vem ludem Vcritu∫ 227 5| rizhi, koker ∫aodpu∫zhane tih Grehou, ∫a S. Duha, ∫apomuzh 228 5| mi nemamo pagea uolo tih nashih nadlug,temuizh ∫a 229 5| veliku dobrutod Buga, tudih tih veliku, kir mia nee ne 230 5| kakoue dobrute ie iska∫oualna tih ludeh, kai ie ozhitu pred 231 5| Taiti S. Marco ie bil od tih kerszhenikou, katerio 232 5| amu, temuzh on ie tudi od tih Cerqui odlozhen, de ie nash 233 5| Buque od te praueArznye tih Dush, katero ie on od tih 234 5| tih Dush, katero ie on od tih S. Iogrou Critueuih, inu 235 5| ie onslishal inu vel od tih Iogrouih vut, koker on 236 5| katere on imenuie Diane tih Iogrou, ∫api∫∫al, per tim 237 5| turil. Vtih drugih, Vdiani tih Iogrou pag, on praui inu 238 5| tali per inu vtim Nauuku tih Iogrou., inu vtim podilenu 239 5| inuo vredne dee rauen tih Euangeliou sfliom tar zhe240 5| Duh skui nega,ie tu Diane tih Iogrou, nih Vuk inu koku ∫ 241 5| mnogeterih Deshelah inu Meitih, Iudom inu Aydom pridigali, 242 5| Oni imaio tiga Moiea inu tih Prerokou Pimu, tu itu 243 5| drugih zaihnouturil upryzho tihuih Iogrou, kateri ne ∫ 244 5| nihdoti lotilu pi∫∫ati od tih rizhi inu diane, kiro ∫ 245 5| S. Pimu, nata praui Vuk tih Prerokou inu Iogrou gledati, 246 5| Syn inu S.Duh, vtim Pimu tih Prerokou inu Iogrou dal 247 5| Gnade Boshye, odpuzhane tih Grebou iskati, kokero 248 5| tiga S. Euagelia, po pimi tih Iogrou inu Prerokou, bode


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License