Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Primož Trubar
Ena Dolga Predguvor

IntraText CT - Text

Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

TA XXXIIII. CAP.

SVeti Bernard inua nim eni drugiueiti Vuzheniki, ∫a volo, de bi ty dobripreproti kerszheniki teim lashei inu buleatopili, tu veliku zhudnu Dellu Boshye, od tiga nashiga Odreshitua skui Critua doperne∫∫eniga, letakugouore inu pisheio. De Gopud Bug vti negaVezhnuti, preden ie bil taueittuaril, katerimuo ve rizhi, glih taku dobru [S. 64] te kireimaiotuprou goditi, koker te kire sdai gode, inupopreiegudile, vprizho inu pred nega ozhima. Inu kadar ie vidil, de ta zhlouik,kateriga on bodetuaril pouim Pildu, ∫eima od nega oberniti inu Greshiti, ieamebo,∫to S. Troyzo gouuril inuuetoual, kai bi on imelteim zhlouekom, potehmal on Greshiazheti, inu kakouotraifingo nemu naloshiti. Nu vtakim skriunim modrim BoshymSueitu, ie ta Boshya Prauiza, pred tu Bogatuu, pred ta Stol Boshytopila, inu en nag gorezhMezh dershala vrokah, inu ieazhela taku gouoriti, Ti VezhniVigamogozhi inu Prauizhni Bug, Tii tiga zhlouekapoebi, po tuim Pildu dobriga, prauizhniga, ∫uetiga, modrigasdrauiga inu mozhnigatuaril, inui nemu ve tuie Stuare naemli vtim moriei inu vtim lufftipoduergal inu ituril pokorne, Inua letu ve, ti nei druigahotel imeiti od nega, ∫amuzh to vero, to Pokorszhino, zhat inu hualo. Ampag ta Neuerni, nepokorni neueiti inu nehualeshni zhlouik, ie tuih dobrut veh sdaici po∫∫abil, ∫e ie tebiubper potauil,on ie hotel tudi biti en bug inu tebi glih. Inu on ie tei kazhi timu Sludiuvezh veroual koker tebi, One ie od tebe cilu vergal inu timu Hudizhu podal. On ie tebe,kiriama ta praua cela vezhna Dobruta, ∫aputil, inue ie timu hudimu leshniuimu Sludiupoduergal, On tebe, ve tuie potaue inuapuuidiourashi, inuta Hudizheua huda garda della lubi inu dopernasha. Obtu kadar ta zhlouike ie od tebe od tiga Dobriga, Suetiga inu Prauizhniga obernil, inu tigahudiga gardiga lotil, inu na ta Greh, na vo kriuinoe potauil, Taku ga ti timu hudimu kriuimu Sludiu Isrozhi, nai tedai vshiua tigahudiga vtim Peklu Sludiem red vekoma. Sakai letu ie ta praui negaaslushen lon, inu kir slishi po prauici na ta Greh, Potlea to Prauizotopi ta Riniza Boshya, ta ita ie try perste goridershala, koker bi peregouala, Inu ie taku gouorila pred Bugom.Ti Rinizhni, Vezhni, Prauizhni inu Vigamogozhi Bug,Tii en krat gouuril inu rekal htimu zhloueku, [S. 65] De na kateri dan onbode ieidil od tiga Driue∫∫a tiga veidena dobriga inu hudiga,na ta iti dan ima ta zhlouik vekoma vmreti inu biti ferdamnan.Nu on ie Ieidil, tuio potauo inuapuuid ie prelomil. Ti ne moresh tuie be∫∫ede putiti naai priti, ne preoberniti,Obtu puti tedai kokeri en krat gouuril tigazhloueka vmreti, ∫ice ti ne moresh per tui be∫∫edi inu per Riniciobtati. Po tei Rinici pagtopi napreipred Buga, ta Milot Boshya Venim zhernim klagouim inushalotnim guantu, poklekne doli, odpreuia vuta, inuazhne cilu mylu, pohleunu, shalotnu, suelikimplazhom inu vdihanem inuuelikimielami, taku gouoriti. O Dobri, Mylotiui Vezhni inu Vigamogozhi Bug inu Ozha, Tii ia Prauizhin inu Risnizhin,Oli tii tudi cilu Dober inu Mylotiu, Inu ti imashtu prauu lubesniuu ozhinuerce, Pomisli vtim tuim Prauiznimerdu, kir sdai imashpruti timu zhlouekua volo tiga Greha, tudi na to tuiopreueliko inu neisrezheno Mylot inu Lubeen inuDobruto Doputi nai tuia Gnada inu Mylot to tuio Prauizo premaga, nai vezhvela inu preeshe. Spomisli tudi na tuio be∫∫edokiri gouuril, kokerem iet shiu,Iet nezho temerti tiga Greshnika, temuzh deepet preoberne,inu de shiu bode. Ne doputi, de bi ta zhlouik, katerigai ti htimutuaril, de ima per tebi prebiuati vekoma, tebezhetiti inu hualitio vemi Angeli, Inua kateriga uolo,∫i ti ve rizhituaril, taku cilupogubiti inu veti hudiga koza. Pomisli ti Dobri inuMilotiui ozha tudi, de ta Mlada boga Dezhla Eua nei isuie dobrelatne misli inu Vole Greshila, temuzh ta huda kazha, ta Sludikir tebe inu ve tuie dobre Stuariy Inuouurashi, ie no preguuoril, de ie onaubper tebe diala inuprelomila tuio dobroueto inu prauizhnoapuuid. Inude Adaie potle od te Eue, od nega Neueite, katero ie on potui potauia lubu imel, takuepelan inu prenorien. Pogledai ti pagsdai na to bogo reuno shalotno Boyezho Euo, Inu na tigatrepetliuiga pretrasheniga Adama, kir nemeita odsrama inu odtraha [S. 66] vezh nyu ozhi gori htebi vsdigniti, ne vte pogleda beshitainue skriuata pred tuieoblizhie∫. Gledai koku taHudizh nyu sdai is notra vti veiti inu vercimartra, na ve hudu obrazha, inutuprou bode on nyu inu nih otroke martralvtim Peklu. Obtu Lubi Bug inu Dobri Milotiui Ozha, Smilie, Smilie, Smilie zhes nyu inu zhes vo zhlouesko shlahto, zhes tuio lubesniuo Stuar, Pogledaituiemimilostiuimi ozhima na nyu veliko nadlugo, Martar, greuingo inu shalost.Vamipet to zhlouesko shlahto vtuio Gnado,Doputi de tebe tudi ty ludieo vemiueteimiAngeli zhete inu hualio vekoma. Iskashi tuio Prauizo inu Praudona tim Sludiu inu na nega touarishi, On ie vezh koker ta zhlouik Greshilinu tu vezhnu ferdamnaneaslushil. Sakai on ie hotel poleg tebe biti vegshi koker ie tuiSyn, ga ie hotel ispahniti is nebes inu od tuie detnice. Inu onie isuie hudobe inu is nyda tebi inu tuimu Synuui klubi tisga zhloueka od tebeobernil inu poebiepelal. Sa Mylotiotopi potle naprei ta Myr Boshy, venim lipim, ve∫∫elim inu lubesniuim Obraom, Inu dershi vrokah eno lipo oliskoeleno veyzo, taiti ie taku Hbogu gouuril. O ti Vezhni, Vigamogozhi, Modri, Mylotiui, Rinizhni,Prauizhni Dobri Bug inu Ozha. Tii vai tudi le en Bug tiga Myru inu nekar tiga krega, Ti hozhesh ta Myrinu to lubean vtih nebeih, naemli inupouod imeiti, Inuouurashish ve te kirkreg, nid inuouurashtuuezheno. Obtu ti Gopud inu Bug, StuarnikSazhetig, Sreda inu konez viga Dobriga inu Ve∫∫eliga, Putie Smyriti inuprauititeim bogim obrupanim inu reunim zhlouekom. Inu O ti Lubesniui Milotiui Ieu Crite Syn Boshy, kiri tapraua cela Modrot inu va Dobruta Boshya, kirve skriune rizhi tuiga Ozhetared S. Duhum veish inunash. Smilie zhes tu bogu zhlouetu. Dai tuiSuit inu Pomagai, De ta lepa tuia Stuar, ta zhlouik, kir ie poprei tebipodoben bil, ∫pet vtuiga Ozheta Mylot inu Gnado pride, de bode reshen od negaerda, od tih Grehou, [S. 67] od te vezhnemertni, od Hudizhe inu od tiga Pekla. Natu ta Syn BoshyIeus Critus, tudi poklekne doli pred Bugauiga Ozheta, ∫azhne nega prositi inu gouoriti taku, Mui lubi Ozha,Iet bozho de doputish, de ta brumniatiga hudiga, ta Prauizhnia kriuiga, ta Suetia Greshnika, ta nedolshniadolshnika, terpi, de vmerie inu de bode shtraifan. Dee takuinuteim, tei tui Prauici inu Riniciadotituri, Inu dee timu zhloueku, per tim tudi ta tuia Mylot iskashe. Iet hozho to zhlouesko naturo vetinae, en cel praui zhlouik po tei dushi inu po tim tele∫∫u potati, Inu taku vtim zhlouetuu, Iet hozho vetuturiti inu doperneti, kar ti od tigazhloueka hozhes imeiti, Inu iet hozho tudi tu preterpeti, kari ti nemua volo tiga Greha odlozhil inu nalushil. Iet hozho napopreituie potaue inu Sapuuidi ohraniti inu dershati cilu inupopolnoma, nezho militi ne gouoriti ne diatiobenorizhioubper tuioueto volo, Iet hozho biti tebio vemueit, volan inu iserzapokoren. Iet nezho timu Sludiu ne nega oblubom ne negaiskushnauom putitieepelati, temuzh iet hozho nemuo vem bitiubper, nega premozhi inu nega oblatresdiati inuatreti, Inu kadar tuia Prauiza inu Riniza hozhe imeiti, de ta zhlouika uolo nega Pregrishena imavmreti inu shtraifan biti, To ito shtraihngo inumert hozho iet odtati, Iete hozho putiti vieti,∫ashpotouati, ∫apluuati byti gaishlati, Cronati,Cryshati, vmoriti inu pocopati, Dee takuteimmuiem terplenem tui Prauici inu Rinici na meitu.tiga zhlouekaadotituri. Inu mui lubi Ozha, Iet tebe tudi tukaiprosim, Inu let hozho, De Ti, ∫a uolotiga muiga dershane inu dopolnene tuih veh Sapuuid, Inua uolo muie praue pohleune pokorshine, Inu ia volo tiga muiga teshkigashtritaneteim tuiem otrimtrashnimerdom, ∫tomertio, ∫teimHudizhem, kirem ta keruaui put potil, Inua volo tiga velikigaashpotouane, ∫a volo te velike muie Martre, kirem is notra vti veiti vtimercei inu iuuna na tim [S. 68] tim tele∫∫u preterpil, Inua volo te teshke inu britkemerti na tim Cryshu, ∫a uolo prelitya te muie kry. Ia De Tya uolo letiga viga muiga Terplena inualushena Vem shlaht Ludem, Kateri bodo vme Verouali, menea tiga karem (deem tui praui vezhni Syn, inu deem praui zhlouik potal, ∫a volo deem tui prauici na meitu veh Vernihturiladoti,inu nih Grehe platil) imeili, ∫posnali, inu dershali, Inuprosili tebe vmuim Imenia odpuzhanenih Grehou, De tim itim nih Grehe odputish inu de cilu doli poloshish tuierd pruti nima uolo tiga Greha, inu de ti nee Vshe napreivelei na timueitu inu potle vnebesihdershish inu imash, ∫a brumne, ∫a prauizhne, ia Suete, inua tuie otroke,kiro vredni tiga tuiga inu muiga kraleustua, Inu de nee neaputish vobeni nadlugi, ne vmerti neVpekli, Temuzh de bodo velei per meni inumeno inu de vshiuaio inu prebiuaioa volo tiga muigaaslushena vtim vezhnim lebnu,Amen. Kletimu Modrimu Sueitu inu Proshni tiga Boshyga Synu Ie tu ciluBogatuu, ta S.Troyza sdaici peruolouala, Inu ie Critua,htimu koker ie onamuetoual inu prosil, odlozhila inu potauila. Inu leta Suit inu odlozhene Boshye od tiga nashiga Odreshitua, deta Syn Boshye imato kazho, ∫teimSludiem shtritati inu nas shnegamertio odreshiti, ie Gopud Bug (ty eni Vuzheniki prauio, deam Critus)sdaici timu Adamu koker ie bil Greshil, reodil inu dal nanane, ∫teimi be∫∫edami, kir ie Dial. Tu Shensku Seime bode tei kazhi to Glauoterlu, inu ta kazha tu Seime Vpetto Vgrine, Kokermo tu poprei slishali, Nu koker lete be∫∫ede tygaBoshygaguuora od tiga nashiga Odreshitua skui Critua, netoye glih taku poredu vtim S. Pimu, Olione vai neo timuubper, temuzh oneeo vem inu pouod glihaio. S. Paul praui Ephe. 1. De Bugie nas iuolil skui Critua,de imamoueti inu pres tadla biti pred nim, preden ie bil tagrunt tiga [S. 69] tigauita poloshen. Inu drugdi prizhuie tu S. Pimu de ie Bugvti vezhnuti taku odlozhil, te ludi le skui to VeroVcritua isuelizhati. Inu is letiga Domishlouane odtiga Boshyga Sueta inuguuora, en vaki more lahku inu prou reoumeti,Sakai ie ta vezhni Syn Boshye vtako reuo putil. Deie tu ta Boshya Prauiza taku hotela imeiti. Inu S. Cyprian inu drugiVuzheniki vi prauio. De vti Ieueui Martrie nervezh vidi ta otra Prauiza Boshya inu ta gro∫∫ouiterd Boshyubper ta Greh, Inu vti Martri Critueuie tudi vidi ta velika Mylot inu lubean Boshyapruti tei zhloueski shlahti. Obtuto Martro Critueuo imamo veh shlaht nadlugah to nasho Veroinueuupane pruti Bogu poterditi, inu kratku nekar zbiulati na nega miloti inu guishni pomuzhi, potehmal preden ie on nas hotel vtim Grehu inupod to Hudizheuo Oblatio putiti, poprei ie on dalvtomertuiga latniga Synu, Rom. 8. Kokeram Critus gouori. Iohan.3. De Bug ie ta Sueit taku lubil, de ie daluiga diniga Synu, de vaketeri kir Vnega Veruie nebodehudiga konza vel, temuzh de on bode imel ta Vezhni leben. Per tei Martri Critueui imamo tedi dobru resmisliti, koku ie Bug timu Grehuouurash, Inu pred Grehie varouatiovomozhio inuo vem fli∫∫om.




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License