Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Primož Trubar
Ena Dolga Predguvor

IntraText CT - Text

Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

TA XXXVII. CAP.

VLetim Domishlouani inu vtih dueiu Perglihah, kateremo tukai sdai poreduapi∫∫ali. Iet vupam Bogu, Ie tim preprotim lude∫ ∫atopnu naprei potaulenu inu praulenu, tu nashe Odreshituu skui Critua, De vaki kir lete predne try Capitule bodebral, Oli slishal brati, ta more is gruntaatopiti,Sakaie ie Bug, ta vezhni Syn Boshy taku ponishal, inu doli putil naselo, zhlouik potalinu putil martrati inuvmoriti. [S. 74] De ie tu taku ta Boshya Prauiza inu rinizahotela. Inu de tu ve ie Buganasho uolo is shnega velike mylotituril. De mi skui taku Dellu Critueuupet tagubleni Boshy Pild dobimo, tu ie,de mipet brumni, prauizhni inu Sueti pred Bugom ratamo. Inu de mi tacigaCritueuiga opprauila inuaslushena, leto inu skui to Vero Vnega, bomo dileshni inu nae perprauimo. Tim kir tiga ne Veruio, tim itim ta Iesueua Martra nishter ne nuza. Nu sdai bi zhas bil inubiepodobilu, de bi mi take Perglihe inuDomishlouane, De le skui to Vero Vcritua veh nashih grehou,vigamradu inu nezhitoti, katere Bug na nas ne more viditi, doli pridemo, Inu to brumo, kir Bogudopade dobimo, she vezh inu obilnesheteim S. pimomislushili inupryzhali, Sakai en zhlouik na take Perglihe inu na taku zhloueskuDomishlouane oli praulenee nemore inue nemaeneti. Ie potreba de kar zhlouik Veruie, de onatu predebo ima to zhito inuatopno be∫∫edoBoshyo, Inu deeto veh nadlugah inuiskushnauah gori dershi inu obtoy, Kateru hozhmo tukai Sboshyopomozhioturiti inu is tiga S. Pimaadoti inuatopnih pryzhaslishati, de ie timu taku karmo vtih Perglihah od tiga nashiga Odreshitua skuiCritua prauili inu vuzhili. Ampag preden tu deimo, hozhmo mi poprei pouedati,kokue imaio lete be∫∫ede, Vera, Prauizakerszhanska, Gnada, Mylot Boshya, Odpuzhane tihGrehou, Vezhni leben, prouatopiti, Inu letih be∫∫ed islaga inu prauiatop bode vem dobru nuzalu, kanimu prauimuatopu viga S. Pima, inuhtim drugim vem Shtukom te nashe kerszhanske Vere. Inu kokermo mi, vtimperuim Catehimi, prededmemi leiti, kokue ta be∫∫eda Vera imaatopiti,kaito dobimo per Bugi, doti inu dolgu gouurili, taku vai hozhmo letukai tudi od te Vere nakuliku gouoriti, Tu S. Pimu praui od Tryeh Ver. Ta ena Vera ie ena Gmain Vera, katero imaio dobriinu hudi ludie, inu ty Sludieui. S. Iacob. 2. praui, Ti Veruiesh de ie en[S. 75] Bug, ti prou deish, Ty Sludieui tudi Veruio inu trepezho. Taka VeraVeruie, de tu kare vpimi gouori, de ie en Bug, de ie Vigamogozh, deie ve rizhituaril inu onam goridershy, inu ta druga Boshya della kir ie Bugturil, de letimutaku. Ena taka Verae more perglihati hti Veri, kir mi sdai imamo od Turshke mozhi, katere minemo vidili, oli mi veruiemo tim, kir nom od te prauio, inue pred no pretrashimo. Ta druga Vera, ie ena Veranekar veh kerszhenikou, temuzh le nakaterih, Inu te ite nekar velei nemaio, temuzh le zhai, Inu to tudi nekateri hudineuerni ludi zhai imaio. Ta ita Verae praui, ena zhudna Vera, kir zaihne dela, Hudizhe igane. Hribepretaule, od te Critus gouori Math. 17. inu S.Paul, 1. Cor. 12. inu 13. Too ty Iogri inu zhai tyPreroki imeili, Too tudi ty hudi imeili, od katerih Critus gouori, Math. 7, Debodo gouurili, Gopud, Gopud, nemo livtim Imeni Prerokouali inu te Hudizhe isganeli, Critus pagporezhe naodni dan, Poite prozh vi kir hudu delate, Iet vas neem nigdarnal. Ta Tretya Vera Ie leta, kir Veruie terdnutim Bohym oblubom, timu Euangeliu, popade to Gnado Bohyo Vcrituu, ∫toeturimo dileshni Critueue Martre, nega Prauice inu vigaaslushene, Ta ita Veraama tiga zhlouekaIsuelizha inuturi brumniga pred Bugo∫. To ito be∫∫edo VeroS. Paul, Heb. 11. taku islaga. Vera ie enu guishnu terdnu obtoyezheene∫∫ene tih rizhi, kireepuuaio, inu enuguishnu gotouuapopadene inu dershane tihrizhi, kire ne vidio. Tu ie, Ta Vera kerszhansha ie ena takarezh vtimercei tiga zhloueka, de Veruie, deo terizhi bile, inu deo sdai, inu de bodo, inue na te ite ciluene∫∫e, katerih rizhi nigdar neividil inu sdaine vidi,neo tukai predrokami, tih ne pozhuti inu popolnoma neatopi. Oli ta Veraturi, de ta zhlouik ie tih itihneuidezhih rizhi notri vuimercei taku guishin,koker de bite ite predebo gotoue imel, vidil inu tipal. Inu taka rezh ta Vera kerszhanska nepride is te nasheatopnoti oli [S. 76]oli od drugih ludi, ∫amuzh ona boda dana od Buga, praui PaulEphe. 2. skui to pridigo tiga S. Euangelia. Rom. 10. Ta Boshy Duh skui tobe∫∫edo Boshyo inu skui tu S.Pimu nomte skriune neuidezhe Boshye rizhi reodeua, deteiminotermi ozhima tigaerza vidimo tu, kar drugi neuerni ludie ne vidio, Inu nas is notraaguisha, de ie timu taku. Ty Turki, ∫adshni Iudi inuvi shlaht ludie, kir te praue Vere inu tiga S. Duha nemaio, Tyiti ne Veruio, de bi vtim enim dinim Bogatui, Try Imena oliPerone, Bug Ozha, Syn S. Duh, bile, Onie timu inuno kir tu Veruiemo shpotaio, inu prauio, Mi tu dobru veimo inu Veruiemo,inu tu vaki lahkuatopi, de Dua krat Shtyri ie ose∫,inu de eden inu duao Try. Ampag de bi EdeTry bili, inuTry ede∫, tiga mi ne Veruiemo, Inu koku more Bug imeiti eniga Synu, kir nigdarshene nei imel? Ty Turki, Iudi inu eni modri Aydie, ty Veruio de ie enam Bug, de ie on enazhetig vigadobriga, de ie Vigamogozh moder inu dober, de ie periatil tim dobrim inu brunim, timhudim ie onouurash. Ampag de bi Buga uolouiga Synu, timu hudimu velikimu Greshniku hotel nega hudubo odputiti, po∫∫abiti, inu ga naprei imeiti inu dershatia brumniga inuuetiga tiga oni ne Veruio, Oni tudi ne Veruio, de bi Bug tiga zhlouekaa lubu imel, nemu dobru hotel inu neapuitil,kateriga on puti na timueitu petlati, bolniga dolgu leshati, pregnati, nemutu nega veti poyli, obrupati, ∫eshgati,vtopiti, obesiti oliromotnu vmoriti, Temuzh onimenio ponihatopnoti inu Veruio, Bug ie le tim periatil, tea lubu ima inu hozhe dobru, katerim na timueitudoti blaga da, inu pomaga is veh nadlug. Ty ludie pag kateri to prauo Vero imaio, ty letu veVeruio, inu kar ie kuli vtihuetih Boshyh Buquah, vti celiBiblijapi∫∫anu, naii mnogoteru ienihatopnoti inu raumuubper, ∫e nevidi, ne pozhuti prou inu cilu neatopi. Tu tyVerni ve, ∫a guishnu, ∫a rinizhnu, ∫atonouitu inua gotouu imaio, dershe inu terdnu Veruio. OniVeruio, de ie enam dini [S. 77] Bug, koker Moiespryzhuie, Deut.6. Kir praui, Poslushai ti Gmaina Boshya, Ta Gopud tui Bug, ie enam dini Bug. Oli oni per tim tudi Veruio, de vtim enim dinim Bogatuio Try Perone oli Imena, Bug Ozha, Syn, S.Duh. Sakai Buge ie taku vti inu skui nega be∫∫edo inu vtim S. Pimu zhetu inu vdotih meitihpruti tim ludem reodil inu dal nanane, Inu ieapouedal, dee ima taku od BoshygatanuVerouati, prauiti inu pridigati vem ludem po vimueitu Matth.28. Mar.16.Ty Verni tudi terdnu Veruio, de kateri kuli zhlouik dei to pokuro,Veruie Vieua, timu bodo vi nega Grehiabton, odpuszheni, inu bode dershan pred Bugoma brumniga inuauetiga, ∫a uolo Ieua. Sakai Bug Ozha, nega Syn, inu S. Duh skui teuete Ozhake, Preroke inu Iogre, ie tu zhetuperego oblubil, Inu to ito oblubo ododpuzhane veh grehou, ∫uelikimi Zaihni,∫ueb ta Syn Boshy, koker vi Euangelij od tiga prauio, ∫pryzhal, poterdil inuapouedal tu terdnu Verouati, inu odtiga prauiti vemludem.Oni tudi Veruio inua guishnu imaio de vi tykir prou Vcritua Veruio inueene∫∫o nanega inu nate Boshye oblube, naii ty iti vuelikihnadlugah tizhe, ∫o boi, reuni, bolni, bodo obrupani, vbyeni, inu kadar vmerio, bodo pocopani,nih telluegnye vtiemli, oli bodenedenu od pas oli od drugeuirine, oli bodeeshganu, De ty iti neo od Bugaapuzheni, temuzh de ie nih Dushaohranena inu isuelizhana, nih tellu naodni dan bodeueliko zhetiopet gori vtalu, inubodo sdusho inutele∫∫om vekoma vnebesih per Bugi prebiuali. Sakai Bugie tu itu vem Vernim oblubil, inu nash Bug ie entak Gopud, praui Dauid, Pal. 68. kir pomaga inuipela is temerti. Inu Gopud Bug ie takouio oblublenopomuzh inu ohranene tih vernih zhetu na timueituiskaal inu putil ozhiru viditi, Inu she sdai na mnogeterih rizhi veden iskashuie. Bug iedoputil tiga Verniga Abela na puli inu naamimvbyti, [S. 78] oliatu on nei bil od Bugaapuzhen oli poablen, Bug ie poprei inu potle tiga Cainaa nega volouaril inu shtraifal, de nigdar nei imel eniga ve∫∫eligainu myrnigaerza. Bug ie tigaueitigaPridigarie Noeamo o∫∫em po nega oblubi pred to Pouudno zhudnu ohranil. Glih takuLota vti Sodomi, Abraama, Iaaca inu Iacopa vmei teimi Neuernikite Cananeiske deshele. Totaro veliko Iraelsko Gmaino Boshyo vtim Egipti, to ie ipelalylno roko skui tu erdezhe morie, inu nopishalvti puzhaui 40. leit is nebes. Te Preroke pred Tyranmi, pred hudimi neuernimiShcofi inu fary, tiga Daniela pred Liui, nega try touarishe vti plamenskiapnenici, ie zhudnu oboroual inu ohranil. Critus Syn Boshy, taie teuie Boshye oblube, katereo vtih Euangeliehapi∫∫ane, de oben kir Vcrituainu timu Euangeliu Veruie, hudiga konza ne bode vel, inu de nevmerie sdotimi inu suelikimi zaihni spryzhal inu poterdil, ∫teim kir ieve shlaht bolnike odrauil, Hudizhe preganal,Mertuice gori obuial. Sa letih be∫∫ed inu Zaihnou Boshyh voloskui to pomuzh inu naklanene tiga S. Duha, Ty Verni Veruio lete rizhi, katereo od Buga gouoriene inu vto S. Biblioapi∫∫ane, katerih, ty Turki, ∫adashni Iudi inu ty falsh hynauski kerszheniki ne Veruio. Sakai ty Verni,veido inu Veruio terdnu, de ta praui Bug, Ozha, Syn, S. Duh, ie Vigamogozh inu rinizhin, on bode guishnu ve tu, kar ie gouuril inu oblubil per prauim redu inu zhauiskasal inu dopernashal popolnoma. Nu is letiga dolgiga Praulena more vshevaki veiditi, kokue ima ta be∫∫edaVera prouatopiti inu kai ona vebi dershi. In Summa, kratku gouorezh,Kateri zhlouik ima toprauo kerszhansko Vero od katere Vere Critus vtih Euangelieh, inu S. Paul vnega lyteh zhetu gouuorita, Ta iti napoprei Sna ta praui Stan Boshy vti S. Troyci, Hdrugimu, on Veruie inua guiushnu dershi, kar kuli ta iti Bug, ozha, Syn,S.Duh, gouori, inu kar ie vti S. Biblijapi∫∫anu,de ie timu taku, inu dee bode taku godilu per [S. 79] per nega zhau, Htretimu, on nekar leamuzh ne Veruie ve shtuke te Vere kerszhanske, inu de ie Ieus terpil, vmerl, odmertivtal inu shal vta nebe∫∫a, koker vtim Pasionu inuvtih Euangelitihtoy, Temuzh on tudi terdnu Veruie,de ie tu ve Critusturil inuterpila nega uolo, Inu dea take IeueueMartre uolo, ima na Bugi eniga milotiuiga Ozheta, Odputig veh grehou, inu ta vezhni leben. Ta praua Vera, ie tuposnane Boshyga Stanu vti S. Troyci, te nega Vole, Inu kir terdnu Veruie,Bug hozhe guishnu (koker vti Iogerski Veritoy, IetVeruio tu odpuzhane tih grehou) tim boim pokornimgreshnikom biti milotiu, ∫a volo Ieua, inu taciga Vernigaiuelizhati. Inu ena letaka Vera, ie ta praua Vera kerszhanska,katera tiga Verniga zhlouekaturi pred Bugom vredniga tiganebeskiga kraleutua, Sakai ta zhlouik skui tako Vero bode dileshin ve Suetuti, brume inu prauice Critueue inu viga negaaslushena, Kokermo od tiga poprei slishali inu bomo potle she vezh gouurili.




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License