Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Primož Trubar
Ena Dolga Predguvor

IntraText CT - Text

Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

TA LIIII. CAP.

KOker timu drugimu Supergouorienuub per ta nash, vukod te Vere, inu timu Vprashanu, ∫akaio teapuuidi dane, kadar zhloueka ne Iuelizhaio, ∫momi poprei vtyu dueiu Catehimuadoti inuatopnu odguuorili, inu shtyri Vrshahe pouedali. Oli mi hozhmo she tukainakuliku vezh Vrshahou potauiti, de itih vakiatopi, ∫a zhes volo ie Bug teuie Potaueinuapuuidi nom dal inuapouedal, deete ite imaio vti Cerqui rauen tiga Euangelia pridigati, inudershatie po nih. Ta Perui Vrshah, ie leta, Gopud Bug hozhetouio Potauo inu shnega sapuuidami dati nanane tim ludem inu reodeti touio Naturo, Shego inu uolo, de mi is tih moremo veiditi kai Bogu dopade,inu ne dopade. Inu kadar on vti Potaui druiga neapoueda, temuzh tu, kar ie Modru, Dobru, Nuznu, Prauizhnu,Rinizhnu, zhitu inu Poshtenu, is tiga tudi dobru moremo veiditi, to nega Naturo, ∫tan inu shego, de ie on ta celaama popolnoma Modrot, Dobruta, Prauiza, Zhitot inu vaSuetut. Obtu katerie dershi po tih Boshyh Sapuuidah ta iti ie Moder, Dober, Prauizhin, Rinizhin, Poshten,zhit Suet inu dopade Bogu. Koker od tiga Dauid vtim 19. Palmi gouori, kir praui, Ta Potaua tiga Gopudi ie cela tar zhita, onapreoberne to dusho, inu da Modrot tim neatopnim, Ta Potaua tiga Gopudi ie Prauizhna onaobe∫∫eli tuerce, taapuuid tiga Gopudi ie ozhizhena, reueti ozhi, &c. Ta drugi Vrshah. Bug bozheteimiuiemiapuuidami, shnihtrahum, priteshom inu shtraifingami ue ludi vuzhiti inu permorati, de te vunane vudeo vem nih dianem inu oprauilom poshtenu inu brumsku dershe, De taIeik ne shentuie, ne lashe, inu de gardih nepodobnih rizhi [S. 126] ne gouori od Buga, ne od ludi, De te Roke nevbyaio, inu neeguio po lusku blagu, De ta shiuot gardiga,gnusniga della ne dopernasha, &c. Inu leto vunano pokorszhino pruti negaSapuuidom ne hozhe leamuzh od teuie Cerque, od tih Vernih, temuzh tudi od tihdrugih veh ludi, Turkou, Aydou inu kir timu Euangeliu neVeruio, imeiti. Satu ie Gopud Bug teuie De∫∫et Sapuuidi nekar leamuzh tim Iudom dal, Inuueliko gro∫∫ouito inutrashno shtymotrobentanem inugarnenem, ie te ite iguuoril, inu na tekaminate Moieeue Table potauil inuapi∫∫al, Temuzh on ie teite vakimu pametnimu zhloueku noter vnegaerce inu vto nega veit potauil inuapi∫∫al, Kaker od tiga S. Paul Ro.2. inu veh Filoofouinu Vuzhenih Modrih Aydou vuk inu pimu, kiro odbrumskiga poshteniga, dobriga zhloueskiga diane, Inu od hudiga kriuiga inugardiga della, is inu po tih De∫∫et Sapuuidih gouurili, vuzhili inu pi∫∫ali,∫adoti pryzhuio. Inu leto vunano pokorszhinoiskaati Bogu, ie nakuliku vakimu zhloueku mogozhe,kokermo poprei vtim 27. Capituli tudi gouurili. Obtu Gopud Bugve shlaht ludi, taku dobru Iude Aydie Turke inu veshlaht neuernike, koker te hude falsh hynauske kerszhenike, kir tim nihvunanem vudom dopute diatiubper te nega Sapuuidi, tudi na timueitu,gro∫∫ouitu shtraifa, ohmezhomgalgami, ∫pizami inu skuleom skuito Gopozhino, oli sbutuom, oliuoiskami, oli Shliami, oli Stezho,oli Spreganenem, olinerodliuimi hudimi inunerezhnimi otruki, oliteshkimi zhudnimiboleanmi inudrugimi mnogeterimi nerezhami inu nadlugami, Inu akue ne preoberno, ne deio praue pokure, Vieua neVeruio, taku moraio tudi biti vekoma ferdamnani. Berite odpret ta 29. inu 30. Capitula, Oli per tim inu rauen tiga imaio vi veiditi, de aku glih te vunane vude ty ludie dershe, moitrio inu regiraio de kai gardiga neposhteniga neture, deonia taciga vunaniga brumniga poshteniga lebna, nemaio odpuzhanetih [S. 127] Grehou, inu ne dopado Bogu, oni tuditeim neasluhio tiga vezhniga lebna.Nom bode letu is Gnade,Sabton, ∫a volo te Vere Vieua danu inu shenkanu. Ta Tretyvrhah, De ta Gopozhina is tih vei inuieaguishana, de ona prou inu po Boshy Voli dei, Inu rouna, kadar ona teneposhtene, hude, kriue inu shkodliue ludi, kir ta Myr vmei ludmi rediraio, shtraifa, prozh deua inu mori. Sakai ta Potaua,praui S.Pau. 1.Thi. 1. Ie potaulena tim kriuim inu nepokornim, tim neuernikom inu greshnikom, timkir neoueti inu tim nezhitim, tim kirOzho, Mater inu druge lupi vbyaio, tim kurbariem, kiremoskimpolummeshaio, tim Martolo∫∫om kir ludi kradeio,tim lashnikom, tim kir falsh pereguio, inu ie li kai druiga, kir ie timudrauimu vukuubper. Tazheterti Vrshah, Gopud Bugtakouio Potauo inu Sapuuidamiatoshuie inutrashi ta Greshnaerza inuviti, inu ta shalotna inu zagoua dela. Koker S.Paul praui Rom. 4. Ta potaua dela taerd, Tu ie, Ta potauateimerdom Boshymturi tuercetrashnu, shalotnu inu zagouu. Inu Rom. 7. Ta Grehta dela to Smert skui to Sapuuid. Ta vegshi Deil ludi na timueitu, naii vuelikihmertnih Grehih nuzh inu dantoyetar prebiuaio, ∫o shiher, ve∫∫eli, pres viga Boshygatrahu, ne rodioa Buga nea Pekal. Oli taki biimeili premisliti, de Bug guishnu knim inu zhes nee shnegaerdom pride, inu vunkai ne otane, aku nekar poprei takuvai na teimerti. On bode, kadar ta nega zhas duide, vtakih shihrih Greshnihercih inu vitih, touio Potauo inuSapuuidi shiue inu gorezheturil, de oni bodo is notra vnihercei inu viti vidili inu pozhutili, ta prauizhni, gro∫∫ouiti velikierd Boshyubper nee Grehe, katereo onidolgu pres viga Boshygatraha dopernashali, dee pred nim, od velikigatraha inu zagouane, ne bodo veidili kamdiati inu oberniti. Inu leta Boshyerd vti Boshy potaui, ∫o vidili inu pozhutili Ezehias, Iob, Dauid, Saul, Ahitofel, Ishcariot,Verni inu Neuerniki [S. 128] Od tiga ie Ezehias kral, taku gouuril. Eai. 38. On ie koker en Leuu, ∫terl ve muiekoti. Iob, 6. praui, Te Stryle tiga ner vegshiga inu bulshiga Boga tizhevmeni, inu ta negaerdushi ta mui Duh, Inu Dauidpraui Pal. 38. Gopud, tuietryle tizhevmeni, inu tuia roka meneylnu doli tlazhi, Vtim muim me∫∫ei nei obenigadrauie pred tuimerdom, inn te muie kotinemaio obeniga Myru pred muiemi Grehi. Inu aku Critus Ieus vtakimtrahu, shaloti inu zagouanu timu zhloueku shnega Euangelium inuS. Duhum ne pride hpomozhian, taku mora zagati na veimiloti inu pomuzhi Boshy, kokero Saul, Ahitofel,Ishariot zagali, inu shedai nih veliku zaguio, inueamiebekonzhauaio. Ta Peti Vrshah, kir ie Bug touio Potauo gori potauil inu te Sapuuidi dal, Ie leta, De tyludie vtih inu skui te ite, nih Greheponaio, de vi ludiemali inu velikio kriui pred Bugom, inu de potrubuio Gnade,miloti Boshye inu odpuzhane tih Grehou, aku hoteHbugi vnebe∫∫a priti. Od tiga S. Paul. Rom. 3. taku gouori, Tuponane tiga Greha, pride skui to Potauo, InuRom. 7. praui, Iet neemnal tigaGreha, ∫amuzh skui to Potauo, Inu iet bi ne bil veidil de te hudeshele bi Greh bile, de bi ta Potaua ne diala, nekar hudiga nesheli. Ta Sheti Vrshah, De ty Verni, praui kerzheniki, kiro druguzh skui S. Duha royeni inu to prauo Vero Vieua imaio, veido, kakoua dobra della dopadeio Bogu, koku inuzhim imaio nemu slushiti, kokue imeio vnihtanu dershati pruti Bogu inu vem ludem, Tu ve nom lipu inuatopnuprauio te Boshye Sapuuidi. Inu koker tudi ty praui Verni inu kerzheniki, dotleo vti koshi inu vtim me∫∫eina timueitu, popolnoma tih Boshyh Sapuuid ne dershe, Oli kadare onio vo mozhio fli∫∫aio po tei VoliBoshy inu nega Sapuuidah, to nih Vero nih Stan inu ve dianepelati, Inudobro voloubper te nedeio, Nuzh inu dan shtritaioteimi Grehi,Inu aku glih zhai is slabuti [S. 129] kaipregledaio inu pregrishe, Inu aku ie nim tu itu iserza shal, pro∫∫o vtim Imeni Ieua tiga Ozheta nebeskigaa milot, ∫topiodaicipet na ta praui Boshy pot, ∫e varuio de ta Hudizh, tu nihiskashenu me∫∫u, inu ta hudi Sueit nih druguzh od Buga neepela. Takuo nim, kadar Vcritua Veruio, taki Grehi odBuga odpuzheni, inu tu nepopolnu dershane tihapuuidi, ∫a polnu shazanu inu peroienu. Ta Sedmi Vrshah, De is tih moremoveiditi, kakoue shege, misli, vole inu viga rounane bi mi bili,de bi skui ta Porodni Greh ne bili iskasheni, Guishnu, drigazhi nekar, temuzh odkatere te Bohy Sapuuidi gouore. Mi bi te ite lahkuuolnimercem popolnoma, iuunao vem dianem inu is notracelo mi∫∫alio, dershali.Ta Omi Vrshah. De tudi veimo, kakoue shege, inu kai bomo delalivnebeih, po tim lebnu, De bomo lubili Boga inu veVerne ludicelimercem. Inu ve nashe misli tar dianeebode Sboshyo Volo, inu shnega Sapuuidami glihalu. Sa letih O∫∫em rizhi inu Vrshahou voloo nom te Boshye Potaue inu Sapuuidi dane, Inu nekar de bi miteimi oli skuinih derhane, dobili tu odpuzhane tih Grehou inu tavezhni leben. Onu ie Riniza, de ta Potaua inu teSapuuidi Bohye, koker S. Paul praui Ro. 7. ∫o Dobre, Suete inu Prauizhne,Obtu kateri bite ite ohranil inu dershal popolnoma, ta iti bi tudi bil Dober, Suet inu Prauizhin pred Bugom, inu bi vreden bil tigavezhniga lebna. Oli kadar pag tih popolnoma, ∫a volo te nasheiskashene nature, dershati ne premoremo, le nom potreba, inu moramo iskatiene druge cete vnebe∫∫a, Ta ita ieam nashGopud inu Iuelizhar Ieus Critus, koker onam gouori Ioh. 14. Ietem ta Pot, ta Riniza inu ta Leben, Nizhe ne pride htimu Ozhetu, ∫amuzh skui mene.




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License