Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Primož Trubar
Ena Dolga Predguvor

IntraText CT - Text

Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

TA LV. CAP.

[S. 130] Timu Tretymu Subper gouorienu, kir prauio, Sakai viadashni noui Lutarski Pridigary pishete, vuzhiteinu pouod pridiguite, dekui to Veroamo dobimo tu Odpuzhane veh Grehou inu ta Vezhni leben? Sa viami tudi prauite, de en zhlouik, kateri hozhe priti VmilotBoshyo, ta mora imeiti ner poprei, eno prauo Greuingo inu shalot zhesuie Grehe, potle, enu dobru naprei uetie, de hozhe biti napreibrumen, inu isuabitie tih Grehou, de hozhe rad moliti, daiatiBuga ime, slushitiuimu blishnimu, inu dobru vupane imeitiprutiGopudi Bogu. Kadar tedai lete inu druge dobre rizhi inu shtuke, en zhlouikkir hozhe Vgnado Boshyo inu Vnebe∫∫a priti, mora vebi inu vkupe imeiti? Obtu taama Vera, koker vi prauite,ne iuelizha &c. Natu damo mi letoatopno Odguuor, inuleta prauizhni Nauuk. Mi po vuki inu Pimu vehPrerokou. Iogrou inu vehtarih inu nouih prauihVuzhenikou, prou inuatopnu vuzhimo inu ozhitu prauimo, de en zhlouik. kir hozhe Vnebupryti, ta mora veiditi inu Verouati ve Shtuke oli Articule tekerszhanske Vere, on ima tudi imeiti prauoerzhno Greuingo zhesuie Grehe, de puti od Grehou, inu dee naprei brumsku dershi, dobrudei, inu lubiuiga blishniga. Ampag mi htimu perdemo to Veroinu prauimo, zhloueku ie potreba Verouati, tu ie, dee onene∫∫e inu cilueuupa na ta Euangelium, na to bogato oblubo Boshyo,de Bug is nega velike Miloti, ∫abton,∫a volouiga Synu, hozhe nemu ve Greheodputiti inu dati ta Vezhni leben, inu nekara nega brume, olidobriga diane oli latnigaaslushene uolo. Ty nashiSuperniki pag drigazhi inu kriuu vuzhe, inu prauio, En zhlouik morazbiulati nauim Isuelizhanu, Inu oni vezh prauio, En zhlouik tedai ima tu Odpuzhane tih Grehou inu ie Vmiloti Boshy, Kadar ie te ite vreden, Tu ie, kadare on shnega dobrim dianem, inushnegaaslushenem dober inu brumenturi. Inu per tim oni tudi prauio, Ta zhlouikpremore odamebe, ∫turitiadoti tim Boshym Sapuuidom [S. 131] inu te ite dershati popolnoma. Ty nashy Superniki inu neuuzheni Menihi, gouore inuvuzhe od te kerszhanske Brume inu Prauice, po tei zhloueskiatopnoti, koker ty Filoofi, tyAydie, tyadashni neuerni Iudi, inu Turki pisheio inu gouore, kir od tepraue obilne Brume inu Prauice Critueue, katera noma uolo te Vere vnega, bode dana inu shenkana, skateroamo bomo mogli obtati naodni dan, nishter ne veido inu neatopio. Temuzh oni veido inuatopio le to Brumo inu Prauizo, kir mi odamiebe imamo inuturimo, kadare dershimoteimi nashimi vunanimi vudi inunashim dianem brumsku inu poshtenu, de nas ty ludie ne mogo porinici tadlati, ne Gopozhi, nashtraiati. Letaka vunana znloueska bruma, od kateremo tudi vtim 39.Cap. gouurili, oni menio.ieadoti tudi pdBugom, inu pred nega otro Praudo, inu de ta itaIuelizha tiga zhloueka. Nenaio lozhiti tiga Euangeliskiga inutroshtliuiga vuka od tiga Potauniga, Oni meshaioobba vkupe, inu is tiga Euangelia to Potauo delaio, kir prauio,Hozhes li ti priti Vnebe∫∫a, taku bodi brumen, ∫turi dobru, slushiueitu Bogu, hodi rad Vcerkou, moli, poti,offrui, dai rad inu doti Bugaime &c. Inu per tim ty neatopni Rymski Osli nishter ne prauio od te praue Vere kerszhanske, nishterod nashiga Oduetnika, Odresheniga inu Spraulauza Ieua Critua, Oni nishter ne prauio, de lea te Vere Vieua, ∫mo mi brumni inu, Prauizhni pred Bugom, inu de tunashe dobru diane inu te nashe slushbe, ∫o pryetne inu dopadoBogu. Mi pag, kokermo poprei diali, taku gouorimo inu vuzhimo.Vaki zhlouik ima prou, is tih Potaunih inu Sapuui, dnih BoshyhPridig. inu Pryteshou, teuie noterne, porodne, inu te vunaneturiene Grehe iposnati, dobru resmisliti inuikerei veti, kakoua huda inuouurashna rezh, ∫o ty Grehipred Bugom, koku Bug te ite, na timueitu inu natim drugim, gro∫∫ouitumnogeterimi nadlugami,potleto telenomertio inuteim Peklom, vekoma [S. 132] shtraifa,Aku tu deio, taku oni bodo guishnu zhes te shalouali, hoteli de bi tihnigdar ne biliturili, inu prauo Greuingo imeili, Inu bodo idaici vprashali inu iskali,koku bi tih mogli doli priti, inu dobiti tu odpuzhane. Inurauen tiga mi uuzhimo de natu gledaio, de oni tu Odpuzhane tihGrehou drugdi inuobeno rizhio ne iszheio, ∫amuzh per IeuuCrituu skui to Vero, ∫akaiGopud Bug nei drugdi inu per obeni rizhi, teuieGnade, miloti inu tiga o dpuzhane veh Grehou potauil ne oblubil, temuzh p[er] ∫amim nega Synuui. Kokermo tu popreidotimi inurisnizhnimi Boshymi be∫∫edamipryzhali. Inu de oni takim Boshym Euangeliskomtonouitim Oblubo∫, deo nim, ∫a uolo te VereVieua, ty Grehi vi Odpuzheni, deo Vgnadi inu Vmiloti Boshy terdnu Veruio, na te ite deecilueuupaio inuene∫∫o Stako Verokadar ie prou, bode dan timu Vernimu ta S. Duh, ta iti negaerce, mi∫∫al, volo inuatop na dobru preoberne inu premini,dee vezh Bogaa volo nega Grehou (∫akaion ieaguishan skui ta Euangelium inu S. Duhavuimercei, nemuo po oblubi Boshy ti Grehi odpuszheni inu cilupoableni) ne boy. koker eniga otrigaerditiga Rihtarie, temuzh one viga dobrigaene∫∫e pruti nemu, kokerprutiuimu lubesniuimu Ozhetu. Inu.de onzhetu Smisli inu premisli na to veliko neisrezheno dobruto, kirie on nemu Vnega Synu iskaal inu shenkal, de ie nega odlozhilinu po, ∫tauila uolo Ieua, kani mu Erbizhu viganebeskiga blaga inu ve∫∫elia. Na taku premishlene, ∫azhnedaici ta Verni zhlouik od naganene inu naklananetiga S. Duha, kir vnim prebiua, ∫e hualeshin iskaouati pruti Gopudi Bogu,∫a uolo te velike dobrute nemu iskaane, ∫o vem teim, kar on uei, de nemu dopade, inu hozhe imeitiod nega. Nerpoprei on offra Boguui shiuot, koker S. Paul vuzhi Ro. 12. kanimu shiuimu offru. Tuie, on kole inu mori te hude shele kir vnim tizhe, ne puti vezhkoker poprei tim Grehom vnega shiuotu [S. 133] gopodouati,∫edusho inuteleom cilu poda inu poduershe Bogu inunega uoli, On iserza inu Suero moli inu klizhe na Buga radhodi hprauim Pridigom, slushizhim ner vezh premoreuimu blishnimu, ∫uitan inu tu diane, kir nemu slishi, ∫ueituinu poshtenu, po Boshy Be∫∫edi, oppraui, ie terpeshliu inuvolan veh nadlugah. Inu on tu ve dei, inuturi le Gopudi Bogu na zhat inu nahualo, nekar vti vishi oli maningi, debi on hotelteim per Bugiaslushiti tu odpuzhane tih Grehou inu ta Vezhni leben, Ta iti on imapoprei, is Gnade, ∫abton, ∫a volo tiga Synu Boshyga, koker S. Ioannesgouori kir praui 1. Iohan. 5. Bug ie nom dal ta leben, inu ta Vezhni lebenie Vnega Synuui, kateri ima tiga Synu (∫atopiskui to Vero) ta ima ta Vezhni leben. Nu is letiga inu viganashiga Vuka, ∫e more lahkuatopiti,vkakoui masimi gouorimo, od te Pokure. od Greuinge, od dobriganaprei vetia, od lubesni, od vupane, od volniga terplene, inu od vigadobriga diane, kar ty kerszheniki, rauen inu poleg te Vere, ∫ture inu imaio, koker taka dobra della, ∫e od te praueVere, koker malu luzhinu vrozhut od Sonza. ne lozhio, inu ta Vera pres dobriga diane, pres dobrih del,pres pokorszhine pruti Bogu inu pres lubesni, ie ena mertua inu HudizheuaVera. Oli vai obenu nashe dellu, obena druga rezh, nas neturi brumne pred Bugom, inu ne dobi tiga Odpuzhane tih Grehou,ne tiga vezhniga lebna. Temuzh tu nom bode danu is Gnade Boshye, Sabton, ∫a volo Synu Boshyga, aku Vnega inu nega Euangeliu Veruiemo. Sakai ta nashaPokura, Greuinga, nasna lubean pruti Bogu inu nashimnblishnimu, nashe molitue, almoshne, terplene, inu va nashadobra della inu slushbe Boshye, neo zhita, ne popolnomaturiena, inu neo tulikain vredna, de bi miteimi mogliaslushiti, tu preueliku neirezhenu nebesku blagu, kirnigdar inu vekoma konzhane [S. 134] Ne vame, oli de bia tih volo, Bug nom dolshan bil, datita Vezhni leben.Tu Critueuuaslusheneamu, tu ie pres viga madesha greha inu tadla, ie popolnoma inu vrednu pred Bugom, ∫a kateriga hozhe Bug te Verne veti kebi vtunebesku ve∫∫elie. Inu leta nash Vuk od te Vere, ie velei bil vti Cerqui, per veh Vernihtarih Ozhakih, Prerokih, Iogrih inu perveh prauih kerzhenikih inu bode do konza, ∫akai Critus Ieus Syn Boshy, praui S. Paul. Heb. l3. Ie Vzherai, Danas inu vekoma. Inu onIe, praui S. Iuan∫. Apoc. 13. Vmorien odazhetka tigauita. Inu timuamimu, praui S.Peter, Act. 10. daio PryzhoVi Preroki, de vi ty kir vnega Veruio, prymeio tu odpuszhane tih Grehouskui nega Ime. Inu letaami Vuk inu Vera, lozhi tepraue Verne kerzhenike inu otroke Boshye, od tih Neuernih inufalsh hynaukih kerzhenikou. Ty otroci Boshy, tye troshtaio tigaamigaaslushene Ieueuiga, inuterdnu Veruio, deo lea tiga volo, po Boshy bogatirinizhni inutonouiti oblubi, vti Gnadi inu miloti Boshy, nishter nezbiulaio na nih Iuelizhanu. Satu oni nuzh inu dan sbe∫∫edami, ∫pridigami, ∫petiemovem nih dobrim dianem inu poshtenim lebnom, zhete inu hualioGopudi Boga vtim Imenu Ieua Critua. Ty Neuerniki pag, inu vi falsh neatopni inu Hynauski kerzheniki. Ty hoteuiemilatnimi dobrimi delli, ∫aslushiti te odpuske inu tanebe∫∫a, Steim oniemezhuio inutauiona lashe ta S.Euangelium inu ve Boshye oblube od Ieua, Inuashpotuio to Critueuo kry, inu negaueto Martro, pred tako falsh hynausko Vero nas ozha nebeski obari.Amen.




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License