Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Primož Trubar
Ena Dolga Predguvor

IntraText CT - Text

Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

TA LIX. CAP.

[S. 152] NV bi pag mogel kei eden, oli nih vezh, misliti inuvprashati, oli Supergouoriti letimu nashimu Vuku inu Trostanu, inu rezhitaku, Ti Vuzhish, prauish, pryzhuiesh inu Troshtash is S. Pima,De vi ty, kir deio prauo Pokuro, inu prou Veruio Vieuainu timu S. Euangeliu, Ty itio Vgnadi Vmiloti Boshy, ∫o Gopudi Bogu lubi, ne bodo od Buganigdarapuzheni, Temuzh Bug nim pomaga velei na dushi inu natele∫∫u, inu nee reshi od viga Slega. Koku ie tutedai. Od kot inuazhes uolo tu pride? De glih ty iti te praue Vere ludi, kir slushio Bogu inu klizheio prou na Buga, tu ie,ta Cerkou inu Gmaina Boshya, moraio glih taku dobru, koker ty hudi ludie,inu ty Neuerniki, inu zhai veliku vezh, nadlug inu nerezh imeiti na timueitu inu terpeti? Na taku inua volo taciga resmishlouane,vprashane inuupergouoriene, hozhmo mi tudi tukai nekatereVrshahe inu rizhi potauiti inu poueidati, Sakai inua zhes uoloo vi ludie, Verni inu Neuerni, ty Hudi inu ty Dobri, Mali inu Veliki,Boi inu Bogati, takim mnogeterim velikim inutrashnim nadlugom, nerezhoinu terplenem poduersheni inu podani. Ta perui inu ner vegshi Vrshah temerti inu veh nadlug, kir prido inu kiro naloshene inu dopuzhene od Buga zhes vo zhlouesko shlahto, Ie ta Padezh inu Greh tih nashih peruih Starisheu, Inuta Greh, kirebo is Materniga tele∫∫a perne∫∫emo, kokermo od tiga poprei dolgu inuadoti, vtih 21. 22. 23. 24. 25. 30. inu 31. Capitulih gouurili. Potle tudi tynashiturieni inu doperneeni Grehi, skaterimi tenadluge vegshe inu goteshe delamo, koker od tiga S. Paul Rom.5. gouori, de ta Smert ie skui ta Greh prishla na taueit, inu tamert ie zhes ve ludi skui rinila, potehmalo vi kriui inu dolshni. Inu Rom. 8. Tu tellu ie teiSmerti poduershenua volo tiga Greha, Ampag ta Duh, ie ta leben, ∫a volo tePrauice, Inu ty Sludieui tudi le zhedale vezh dyuiaio zhes te boge ludi inunaganeio na ve hudu, de teim vezh drashio inuerde Boga, inu permoruio Boga, de [S. 153] mora po prauici te ludishtraifati. De bi ta zhloueska Natura taku skui ta Grehiskashena, inue ne obernila, nebila od Buga, taku bi ona nekarkoker ta Iabalka inu te roshe neegnila inu ne vela konza, Temuzh bi velei celalepa otala, Doti od tih Modrih inu Vuzhenih Aydouo toshili zhes te velike reue inu nerezhe, inuo vprashali odkot inuakai te ite prido zheste ludi, oli tiga prauigaVrshaha, neo veidili ne mogiliuprashati. TaCerkouama vei is tiga S. Pima, ta praui Vrshah. Obtu mi kerszheniki kir veimo inu beremo, kokuta Adam inu Eua od tiga Sludia vta Greh perpraulena, inu demo mi tak Greh vi erbali od nyu, Inu de veimo koku ie Bugtim Grehomouurash, moremo takimu vprashanu, od kot inuakai zhes te hudeinu Greshnike, take velike nadluge prido, lahku inu is grunta odgouoriti.Ampag letimu vprashanu, ∫akai zhes te brumne, Verne inu Bogulube ludi, tudi tamert inu druge nesrezhe prido, Takimu vprashanu sledni dobri preproti kerszhenik, nenadaici odgouoriti inuve vrshahe poueidati. Sa tih itih uolo, hozhmo mitukai nakatere rizhi inu Vrshahe, potauiti naprei inu poueidati. Sakai inua zhes volo,moraio tudi ty brumni, kokero bili ty S. Ozhaki, Abraam,Iacob, Ioshef, Iob, Ty Preroki, Eaias, Ieremias, Daniel, TyIogri, S. Ioannes kertnik, Vi Martirniki inu praui kerszheniki tulikain terpeti inuvmreti. Ta Perui Vrshah, Ie leta, kadar ta Sueit, ty Neuerni, te hude mislishele inu lushte, kir zbiulaio na Bugi, na nega be∫∫edi inukira buga malu rodio, ∫a grehe nemaio inue Boshygaerda, ∫a volo tih Grehou, ne boye, Bug pag hozhe dety nega ludie inu Verni take Grehe, kir vnih tizhe, deposnaio,deio pokuro, ∫a odpuzhane prosio, inu dee prederdom Boshym pretrashio, Sa tiga volo Bug tudi tim Vernimposhle nadluge inu ve shlaht reue, koker od tiga S. Peter [S. 154] 1. Pet. 4. gouori, TaPrauda, tu ie, shtraifingaeezhenuie od te hisheBoshye. Inu Iere. 10. Iet hozho tebe, praui Bug hti Cerqui,∫to praudo shtraifati, dee ne boshdela tii nedolshna. Ta DrugiVrshah, Ta Sludi ie veleierditishi zhes to Cerkou,zhes te Verne, inu nee vezhouurashi, kokermo vtim 7. Capituli prauili. On te kezarie inu hude ludi, od vehtran nagane, de to Cerkou resdiraio inu pregano, Onhodi veden okuli tih kerszhenikou, praui S. Peter 1. Pet. 5. koker en ryuzhLiu, inu izhe koga bi posherl. Ta Trety. Kadar tudi vti Cerqui, od tih Vernihe zhetu inu doti vunanih velikih Sturienih inuSmertnih grehouturi inu doperne∫∫e, Te ite Bugatu taku dobru kuker te Neuerne gro∫∫ouitu shtraifa, koker ta89. Palm gouori. Iet hozho nih pregrisheneto shibo obyskati, inu nih huduboto gaishlo. Inu Ieremias 22. Cap. kir ie pritil timu Ierualemu,teitari Cerqui, de bodeatrena, praui taku. Inu envaketeri porezhe kuimu blishnimu, Sakai ie taGopud letimu velikimu Meitu takuturil? Inu oni bodoodguuorili, Satu kir ie onuaputilu ta punt, tonaredbouiga Gopudi Boga, inuo tenanane inu ptuie Boguue molili. Sa uolo Dauidouiga Preshutua inu kir ie tiganedolshniga Vriaa putil vbyti, Ie Bug zhes nega inuzhes nega otroke gro∫∫ouite shtraifinge bil polushil, On iebil is kraleutua pregnan, nega shene lo bile od nega latniga Synuylouane, inu ta nega ena ner lepshi Szhi, En Syn ie tiga drugigaprebol, ena nadlugaa drugo ie vtim nega kraleutuu bila, 2. Reg. 11. 12. 13. 15. 16. Obtu Critus praui Ioh.5.Tii sdrau potal, Gledai, de potehmal ne Greshish,dee tebi kai hushiga, ne pergodi. Ta zheterti. Bug poshle tudi tim Vernim te nadluge, aku glih neovuelikih Grehih, de te ite nih me∫∫u doli tlazhioinu moree, de vkak vuelik greh ne padeio. Onue vei, koku tunashe me∫∫u kadar iedrauu, inu ima viga dobriga doti, le shiher, offertnu, veliku dershi odebe, ∫e preuame, ∫amu nae, nauio kunsht, blagu, oblat inu lipoto, [S. 155] lipoto, ∫eeuupaua, Bogapo∫∫abi, ne rodia negaerd, Kadarmo pag vnadlugah, taku mane greshimo, zheteshemislimo inu klizhemo na Buga. Obtu ie Dauid gouuril, Palm. 119.Onu ie meni dobru, dei ti Gopud mene pohleunigaturil dee vuzhim tuih praud, Inu Eaias29, Reua inu nadluga, daatopnot, Ta Peti. Kir Ioannes kertnik, ty Preroki, Iogri, Martirniki, vi praui vuzhenikiinu kerszheniki, velike nadlugeterpe inueputeromotnu vmoriti, ∫teim oni po Boshy uoli pryzhuio, de nih vukinu Vera ie rinizhna, karo Verouali, gouurili,vuzhili od Buga inu nega uole, tu itu ie is nih celiga prauigarinizhnigaerza shlu.Inu de vaki vidi, de neo taku Veroualine Vuzhili, ∫a nih nuza oli zheti oli dobriga lebnavolo. Ty Hinauci inu falsh Vuzhenikie ne pute,∫a nih Vere inu Vuka volo, pregnati ne vmoriti, koker ty praui kerszhenikideio. Ta Sheti. Bug doputi tiga Verniga Abela odneuerniga Caina vbyti, te praue Preroke inu Iogre od hudih Iudou inu Aydou,Ioannea kertnika od Erodesha, S. Paula od Nerona, ∫teim daie inupryzhuie, dea teim lebnom guishnu bode en drugi leben, ∫tan inu ena druga Prauda. Tedaietuprou bodevakimu po nega brumi inu hudubi ta prauiaslushen lon daial. Sakai Bug ie takupotauil, de ima tim brumnim dobru biti, tim hudim hudu, katerue na timueitu ne godi, ∫e bode godilupoodnim dneui, ta Sedmi Vrshah. De itih nadlug, kir prido zhes teVerne inu praue slushabnike Boshye, imamoatopiti,de tu Critueuu Kraleutuu nei poemlisku. En zhlouik nema biti enpraui kerszhenik, de bi on hotela te Vere kerszhanske, na timueitu dober leben, Myr,pokoi, doti blaga, veliko zhat, dolg shiuot,imeiti. Tacih rizhi, Critus timuim Vernim inu purgariem, diliti inu daiati, neiprishal na taueit. Tu nega blagu ie duhousku inu neuidezhe, odtigae le praui, pridiguie inue Veruie, de imaioodpuzhane veh Grehou, milotiuiga Boga inu deo Erbizhi ve nebeske dobrute. Tu ty praui kerszhenikidai terdnu [S.156] Veruio inue troshtaio, naiidai tiga ine vidio inu ne pozhutio, temuzh nime vetimuubper iskashuie, veliku terpe, bodo pregnani inu vmorieni.Oli vnih veitio skui to Oblubo Boshyoguishni, de oni tiga viga bodo po tim lebnu vnebeih vekoma vshiuali. TaOmi, de bomo glih inu podobni timu Pildu tiga Synu Boshyga,praui S. Paul. Rom. 8. Inu Critus praui Math. 10. Ioh. 15. Ta Mlashi nema vegshi biti, koker ie taMoiter. Kadare ie nash Gopud inu tanasha Glaua Critus pod to Boshyo shtraifingo inu vtu terplene,∫a nasho volo, volnu podal inu poduergal, Inu taku skui tuterplene shal vtouio nebesko zhat, Natuepodobi inu ie prou, de mi nega slushabniki inu Vudi,tudi volnu terpimo inu skui reue inu nadluge, koker S. Paul Act. 14. praui, de gremoaCrituom vta nebe∫∫a. Ta DeuetiVrshah, kir Gopud Bug tei Cerqui tulikain inu take veliketeshke nadluge inu terplene na timueitu dopuzhe inu poshila, Tu on dei tudi, ∫atiga uolo, de, ∫e vtih vidi, ∫atopi inude bode vem vedeiozh, de ta Cerkou, ta Gmaina Boshya, ne bodeod te zhloueske Modruti, oblati inu pomuzhi vkupe sbrana, vuzhena, rounana,regirana, pelana, gori dershana, obbranena inu ohranena, temuzh od tevelike Modruti inu Mezhi tiga prauiga shiuiga Modriga inuVigamozhiga Boga, od Ozheta, Synu inu S. Duha. Inu is tih en vaketeri Verni zhlouik, vtih nega nadlugah inu iskushnauah, vtim negabritkim terplenu, more inu ima viditi, ∫posnati inu terdnuVerouati, De Gopud Bug, ∫to nega Gnado Milotio inu Pomuzhio ie per nim, gleda nanega, vidi vkakoui nadlugi tizhi, slishi tu nega vdihane negaproshne, inu de ga neaputi, temuzh on bode nemuper prauim zhau pomagal. Koker od tigaam Bug vtim 91. Palmugouori, kir praui, Ta Verni vnega nadlugah bode na me klyzal, inu iet bom nega Vslishal, Iet bom per nim vnega nadlugah, inuga hozho is shnih idreti inu ga hozho hti zhati perprauiti, Iet hozhonegadolgim lebnom naytiti inu [S. 157] nemuiskaati to muio pomuzh. Gopud Bug ie zhetu teuie Verne vtake nadluge inu reue doputil priti, de vi ludie, inu zhai oniami, ∫omenili, oni moraio vnih poginiti, inu nei mogozhe, de bi istih mogli priti.Oli kadaro oni vtakih nadlugah ner globokeshe tizhali inu zagaliami naebi inu na vei pomuzhi, tedaie ieGopud Bug shnega Milotio inu Pomuzhio iskaal, inu ie nee odreshil, Inu takuteim putil vidititouio Muzh inu oblat, inu deam toCerkou, teuie Verne regira, vodi, Varuie, brani inu ohrani.Inu deatue ima onam zhetiti inu hualiti, inu nekar tazhoueska muzh inu ta modrot. Od tiga S. Paul 2.Cor. 1. taku pishe, Lubi bratie, Mi vom ne hozhmoameizhati, to nasho nadlugo reuo inu shalot, katerae ie nom vti Ay pergodila, ∫akai mimo bili zhes vo ma∫∫o, inu zhes vo nasho muzh, oblosheni inu obdani, demo bili zagali na nashimlebnu inu shiuotu, inumoami vshe zhesebe bili praudo rekli, mi moramo vmreti, Tue ie pag nompergudilu, de nemamoami naebe, ∫eeuupati inueneti, Temuzh na Buga, kateri te mertue gori budi htimushiuotu, kateri ie nas od takemerti odreshil, inu shedai odreshuie, inu mi imamo enu terdnueuupane, on nas bode shenaprei odreshoual. Gopud Bug ie doputil, de taAbbraam duakrat ie bil vuelikih nadlugaha volo nega lipe brumne shene. Gen. 12, 20. Oli Bug ie nemu is tih zhudnu pomagal.Lota ie putilo vo nega drushinovlouiti, Gen. 14, oli ga ie skui Abraamapetreshil, Zhes Iacopa ie doputil nega bratu Eauu, de ga ie prytil vbyti Gen. 27. oli zhudnupag ga ie pred nim obaroual. Ioshef ie bil oduih latnih bratou prodan, inu potle Viezho vershen, Gen. 37. 39. 41. tiga ieBug reshil inu kanimu velikimu Gopudituril. Tei Stari Cerqui vtim Egiptu ieGopud Bug doputil, de ta Farao kral ie tih Vernihotroke moril, topil, inu te Verne byl, teshke tlake nadlagal, Exod.1. 5.10. 14. oli [S. 158] on ie to itouio Cerkouuelikimi zhudeiodreshil inu te neeouurashnike konzhal. Bug ie doputil, de ta hudi Kral Saulus ie timu brumnimu Dauidu veliko kriuino,∫ylo inu nadlugo nalagali Reg. 18.19. 20. 21. 22. 23. 24. 26. Oli is tihveh ie nemu pomagal, Taku ie Eliaa 3. Reg. 17. 19.pred Ahabom inu Iezabelo, Elieoa 4.Reg. 6. predteim Syrikim kralom. obaroual. Bug ie doputil, de ta Iudouska negatara Cerkou, ie bila vieta vto Babilonio pelana, Daniel ie bilvershen pred te Lyue, nega Touarishi vto plamensko Apnenizo. Dan. 6. 3. olito Cerkouiepet perprauil naui Dum, Tiga Daniela inu nega touarishe ieobaroual inu perprauil kueliki zhati inu oblati.Bug ie doputiluiga Synu vmoriti, tiga ie obudilinu potauil nauio Detnizo. Te Iogre. S. Petra. S. Paula ie putil Viezho potauiti. Act. 5. 12. l6 oli tim ie pomagal iskeh inu is klad. In Summa. Ta Cerkou odazhetka tigauita, inu koker shedai, ie velei velike tehke nadluge imeila odTyranou, od hude Deshelske inu Duhoushe Gopozhine,od kezarieu, od falsh Vuzhenikou inu Bratou, inu od drugih hudih neuernihludi. Inu tu ie Bug doputil, de ie ovtakih nadlugah, na tihuih Vernih touio milot, Muzh inu zhat iskaal.Inu de ty Verni bodoaguihani, de oni od Buga vnihnadlugah neo inu ne bodo nigdarapuzheni. Inu de na obenozhlouesko pomuzh, temuzh naamiga Boga inu na nega Synu, ∫e imaioeneti. Obtu na lete Vrshahe, ∫a katerih volo te nadluge inu nerezhe prido inu poslane bodo od Buga, tudi zhes tebrumne kerzhenike inu periatile Boshye, imamo mi velei, kadar nom hudu gre, ∫misliti inu imeiti pred ozhima,inu preraitatia zhes volo nom bodo dane inu naloshene. Inu nekar koker ty Neuerniki vtihbiti neuolni, ∫ubper mermrati, kleti ta dan, to Vro, vkaterimo royeni, inu temertiebi pro∫∫iti, Temuzh vtih imamo biti pokorni, pohleuni, volni inu terpeshliui, kokernas S. Peter vuzhi. 1. Pet. 5. kir praui, Ponihaitee pot to Oblatno roko Boshyo, de vas per prauim godnim [S.159] zhau pouisha, Verite vo vasho skerb na nega. InuPal. 37. Molzhi inu bodi pokoren timu Gopudi, moliinu zhakai na nega, inu ohrani ta nega pot, inu on bode tebe pouishal, &c. V tih nadlugah imamo gledati na to Volo Boshyo, kir hozhe deterpimo, inu de ta Crysh koker nega Syn no∫∫imo, inumisliti, de Bug nas vtih neaputi, bodo imeileen ve∫∫el konez, inutakimebi imamoturirienuve∫∫elu volnu terpeshliuuerce, inu troshtatie, kokere ena shena troshta, kadar na poroduidi, nee Martere skoraiue∫∫eliem i∫∫ide, kirbode enu lypu deita rodyla nataueit. Ioh. 16. Od tih troshtouhozhmo midai vezh gouoriti.




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License