Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
Primož Trubar Ena Dolga Predguvor IntraText CT - Text |
TE Cri∫tu∫eue Pridige inu ta Pi∫ma tih Iogrou inu Euangeli∫tou, ∫e tudi imenuio,ta Noui Te∫tament. Ta be∫∫eda Te∫tament, ∫e praui ena Shafft, enu porozhene oli i∫rozhene, kadar eden na∫merti leshozh porozhuie, shaffuie inu dyli tu ∫uieblagu tim Erbom, inu re∫odei to ∫uio uolo, komu onhozhe vo∫zhitiinu dopu∫titi tu ∫uie la∫tnu Iemene inu b∫agu vshiuati, po nega ∫merti. Te∫tament ∫e tudi praui ena Naredba, ena ∫praua, en punt, kir ∫e umei dueima oli vmeinimi vezh gori naredi, inu oblubi eden timu dru∫imu tu oli tu dershati, dati oli ∫turiti. Inu kadar tu S.Pi∫mu ner vezh gouori inu praui, koku ie Bug ∫teimAdamom, ∫daici koker ie on bil greshil, inu potle ∫teimi drugimi na∫himi Ozhaki, eno Naredbo inu saue∫∫o, inu en punt gorinaredil inu ∫turil, inu ie nim ∫per∫egooblubil, de on hozhe ∫uiga uezhniga synu, tiga prauiga ohranenika inu Pomozhnika poslatina ta Sueit, ta more po∫tati tushensku seime, tu ie, en prauizhlouik, Ta i∫ti bode tu Hudizheuu dellu inuKraleu∫tuu re∫dial inu v∫el to nega obla∫t, kir ima zhes v∫e ludi ∫a uolo tiga greha, Inu kadar potle ta syn Boshy∫am, vtim zha∫u.nega zhloue∫tua vti ∫ui pridigi, ie tu ∫uie blagu u∫em uernim i∫rozhoual, daial inu okulidilil, inu tim Iogrom inu u∫em Pridigariem ∫apouedal tu i∫tu ∫teim Euangeliomv∫em ludem, po v∫im sueitu diliti okuli ∫ab∫ton. Tu nega blagu pag, ieta nega shiuot, nega tellu, kry inu leben, kateri ie on dal inu pu∫til martrati inu vmoriti ∫a nasho volo, ∫teim ie on nashe grehe plazhal popolnoma, inu i∫pu∫til ta veliki ∫erd, kir Bug ima pruti v∫em hudem∫a uolo tih grehou, ta i∫ti ie on dolipolushil inu vtolashil, inu nas ie ∫pet ∫prauil sbugom, Inu ie to ∫mert, tigaHudizha inu ta Pekal premogel inu re∫dial, de tim Vernimvezh ne mogo shkoditi. Tu Chri∫tu∫euu blagu ie tudi, ta praua obilna nebeska bruma [S. 11] bruma, ∫uetu∫t inu ta cela Prauiza, ∫to v∫ehVernih Grehe, pred Boshyma ozhima, ∫akriua, inu nas brumne,∫uete inu prauizhne dela pred Bugom, Sakai Bug ne hozhe, ne nemore obeniganezhi∫tiga, gardiga, gnusniga, kriuiga inu greshniga poleg∫ebe imeiti inu terpeti. Inu tu blagu Cri∫tu∫euu ie tudi tu nebesku i∫uelizhane, ta praua dobruta inu tu vezhnu ve∫∫elie. Letuv∫e ie Cri∫tus ∫uio Martro v∫emVernim dobil inu ∫aslushil per Bugi nega Ozhetu. Taku ∫uie Blagu inu celo dobruto nom Cri∫tus sku∫i inu vtipridigi tiga S. Euangelia Shaffuie, dili, i∫rozhuie inu nom zhesdaie ∫a la∫tino, inu vely tui∫tu v∫em ludem v∫eti inu pryeti ∫ab∫ton ∫to Vero, ∫akai ta Vera ie taker ner oli moshna, kir taku Ie∫u∫euu blagu k∫ebi v∫ame, ohrani inu obdershi,koker v∫i Euangely prizhuio. Obtu taka ∫tara Naredba inu obluba Boshya,kir ie Bug vmei ∫ebo inu vmei teimi ∫tarimi Ozhakigori naredil, inu ie nim is ∫uie velike milo∫ti Oblubil dati tiga Ohranenika, Inu potle tu Ie∫u∫euu Shaffane, porozhne inu re∫dilene tiga nega ∫aslu∫hene inu blaga, ∫e prou tar podobnu prauioinu imenuio, ta Te∫tament. Kir∫e pag ty ∫guuori, te oblube, naredbe, pridige,Sapuuidi inu po∫taue Boshye, katere ∫o od S.Duhasku∫i Moi∫e∫a inu sku∫i tePreroke ∫api∫∫ane, prauio inu imenuio ta Stari Te∫tament, oli ta Stari ∫akon. Te Pridige pag, ta pi∫ma, be∫∫ede inuvukuui Cri∫tu∫eui inu nega Iogrou, kir ∫ood tih Euangeli∫tou inu Iogrou ∫api∫∫ani, ∫e imenuio taNoui Te∫tament, oli ta Noui Sakon. Tu ∫e taku gouoriinu imenuio, ∫a uolo tih duih Boshyh ludi. Kir ∫obili pred inu ∫a Cri∫tu∫euim Roy∫tuum . Ty perui Verni ludie,kir ∫o bili preden ie Cri∫tus tu zhloue∫tuu na ∫e v∫el, inu kir ∫o Veroualitim Boshym oblubom od Cri∫tu∫a, de bode od ene shene inu od te Abraamoue inu Dauidoueshlahte royen, de∫a nega uolobodo shegnani, tu ie, pro∫ti v∫eh Grehou, Inu de bodo ∫uie la∫tne krale, inu to Cananeisko deshelo ∫a la∫tno imeili. Ty i∫ti ludi ∫e [S. 12] imenuio, ta ∫tara Cerkou, ty ludie tiga ∫tariga Te∫tamenta, oli ∫akona. Ty drugi ludiepag, kir ∫o bili potle kar ie Cri∫tus royen, inu ty kir bodo do ∫odniga dne, kateri Veruio tim be∫∫edom Cri∫tu∫euim, inu ∫e dershe po vuku nega Iogrou, Tim∫e praui inu bodo imenouani, ty ∫udie tiga Nouiga Te∫tamenta, inu taker∫zanska Gmaina oli Cerkou.